டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, ஜூன், 29, 2013
ஏறக்குறைய 500 பேர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் சார்லோட்டஸ்வில்லில் கையெழுத்திட்டுள்ளனர் இந்த மனு:
சார்லோட்டஸ்வில்லிலிருந்து தடை செய்யுமாறு நாங்கள் உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறோம்:
(1) அமெரிக்க இராணுவம், எந்தவொரு வெளிநாட்டு இராணுவம் அல்லது பொலிஸ் அல்லது எந்தவொரு தனியார் நிறுவனமும் இராணுவ பாணி அல்லது "போர்வீரர்" பயிற்சி,
(2) அமெரிக்க இராணுவத்திடமிருந்து எந்தவொரு ஆயுதத்தையும் பொலிசார் கையகப்படுத்துதல்;
மற்றும் மோதல் விரிவாக்கத்திற்கான மேம்பட்ட பயிற்சி மற்றும் வலுவான கொள்கைகள் தேவை, மற்றும் சட்ட அமலாக்கத்திற்கான குறைந்த அளவிலான சக்தியைப் பயன்படுத்துதல்.
CBS 19 கவரேஜ் இங்கே.
NBC 29 கவரேஜ் இங்கே.
சார்லட்டஸ்வில்லி காவல்துறை தற்போது எந்த அளவுக்கு அல்லது எவ்வளவு குறைவாக இந்தக் கொள்கைகளுக்கு இணங்கினாலும், இந்த கொள்கைகளை முறைப்படுத்தவும் சட்டப்பூர்வமாக நிறுவவும் இந்த நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும்.
இவை முக்கியமானவை ஆனால் எளிதானவை, குறைந்த பட்சம் நாம் செய்யக்கூடியவை, சிறந்த எதிர்காலத்தை நோக்கிய படிகள்.
சார்லட்டஸ்வில் பள்ளிகளில் இருந்து காவல்துறையை அகற்றுவதும் ஒரு முக்கியமான படியாகும்.
கூடுதல் படிகளும் தேவைப்படும்.
சில வாரங்களுக்கு முன்பு, தேசிய கால்பந்து லீக் மற்றும் பல ஊடகங்கள், கறுப்பின மக்களின் காவல்துறை கொலைகளை எதிர்ப்பதை விட கொடி விழாக்கள் முக்கியமானவை என்று நம்பின, அந்த நேரத்தில் அவை "அதிகாரி சம்பந்தப்பட்ட மரணங்கள்" என்று குறிப்பிடப்பட்டன. அறிவார்ந்த முயற்சி அல்ல, செயல்வாதம் அதை மாற்றியது.
குழந்தைகளின் பள்ளிகளுக்குள் காவல்துறையை வைப்பதன் பைத்தியக்காரத்தனத்தை இப்போது அதிகமான மக்கள் பார்க்க முடியும்.
இப்போது அதிகமான மக்கள், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இங்கு ஏற்பட்ட பேரழிவிலிருந்து, இராணுவமயமாக்கப்பட்ட காவல்துறையின் எதிர்விளைவுத் தன்மையைக் காணலாம்.
இராணுவமயமாக்கப்பட்ட காவல்துறையை இப்போது தடை செய்வது, அது எதிர்காலத்தில் எழக்கூடாது என்பதற்காக நம் அனைவரையும் பாதுகாப்பாக மாற்றும்.
வன்முறையை அச்சுறுத்தும் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் பேரணிகளுக்கான அனுமதிகளை தடை செய்வதும் பாதிக்காது.
மேலும் செய்ய முடியும். உள்ளூர் ஆர்வலர்கள் விசாரணைக்கு முந்தைய தடுப்புக்காவலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும், மேலும் அந்த நிதியை உணவு ஈக்விட்டி திட்டம், பிராந்தியம் பத்து மற்றும் சார்லோட்டஸ்வில்லே இலவச கிளினிக் உள்ளிட்ட திட்டங்களுக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று கோரியுள்ளனர்.
இந்த பல்கலைக்கழக நகரத்தில், மனித சேவைகள் மற்றும் நல்ல வாழ்க்கைக்கான அடிப்படையை வழங்குவது காவல்துறை மற்றும் சிறைவாசத்தை விட குறைவான நிதி செலவாகும் என்பதை நமக்குச் சொல்லும் பல ஆண்டுகளாக பரவலாகக் கிடைக்கக்கூடிய அறிவை வழங்குவதை நிச்சயமாக யாராவது காணலாம்.
Charlottesville சிட்டி கவுன்சில் கடந்த காலத்தில் காங்கிரஸை ஆயுதங்களிலிருந்தும் மனித தேவைகளுக்கும் பணத்தை நகர்த்துமாறு வலியுறுத்தியுள்ளது. நிச்சயமாக, அமெரிக்க இராணுவத்திடம் இருந்து எந்த ஆயுதங்களையும் ஏற்றுக்கொள்வதை நகரம் முறையாக தடை செய்ய வேண்டும்.
விஷயங்கள் எவ்வளவு மெதுவாக நகரும் என்பதை நான் உணர்கிறேன். ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, நகரம் அதன் செயல்பாட்டு வரவுசெலவுத் திட்டத்தை ஆயுதங்கள் மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருட்களிலிருந்து விலக்கியது மற்றும் அதன் ஓய்வூதிய நிதிக்காக வேலை செய்ய உறுதியளித்தது. நான் ஓய்வூதிய ஆணையத்தில் சேர்ந்தேன், அதை விரைவுபடுத்த என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தேன், இன்னும் அது அதன் கூட்டுத் தொண்டையைக் குறைக்கவில்லை.
ஆனால் மேலே உள்ள மனுவின் வேலை சில நிமிடங்களில் அடையக்கூடியது. மாநகர சபை இன்று மாலை செய்யலாம்.
சார்லட்டஸ்வில்லே, அது விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும், அது தகுதியுடையதா இல்லையா, இனவெறி மற்றும் இனவெறி எதிர்ப்பு மோதலின் சின்னம். எல்லா இடங்களிலும் சிலைகள் கீழே விழுகின்றன. சார்லோட்டஸ்வில்லே இந்தப் பிரச்சினைகளுக்கு தலைமை தாங்க வேண்டிய பொறுப்பு உள்ளது. இராணுவமயமாக்கப்பட்ட காவல்துறையை தடை செய்வது மிகக் குறைவானது.
