இருந்து தி ஜப்பான் டைம்ஸ், நவம்பர் 29, XX
மத்திய டோக்கியோவில் வெள்ளிக்கிழமையன்று பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் அரசியல் சாசனத்தில் திருத்தம் செய்ய பிரதமர் ஷின்சோ அபேயின் முயற்சிக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து பேரணி நடத்தினர்.
அரசியலமைப்பு பிரகடனத்தின் 40,000 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்க சுமார் 71 பேர் டயட்டுக்கு வெளியே கூடினர் என்று அமைப்பாளர்கள் தெரிவித்தனர்.
"சட்டப்பிரிவு 9 ஐப் பாதுகாப்பதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும், உலகளவில் அணு ஆயுதங்களை அகற்றுவதற்கும் பிரச்சாரம் செய்வதே சரியான பாதை" என்று கவாசாகி கூறினார், போரைத் துறக்கும் ஏற்பாட்டைக் குறிப்பிடுகிறார்.
முன்னாள் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி குனியோ ஹமாடா, தற்காப்புப் படைகளை சட்டப்பூர்வமாக்குவதற்கு 9வது பிரிவைத் திருத்துவதற்கான அபேயின் முன்மொழிவுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். இந்த திட்டம் "இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து 70 ஆண்டுகளில் கட்டப்பட்ட நம்பிக்கை மற்றும் தரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும்" என்று அவர் கூறினார்.
தலைநகரில் வசிக்கும் 67 வயதான தோஷியுகி சானோ, தனது தந்தை மற்றும் மாமா இருவரும் போருக்கு இழுக்கப்பட்டதாகவும், அவரது மாமா இறந்துவிட்டார் என்றும் கூறினார்.
"பிரிவு 9 எந்த விலையிலும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.
அக்டோபர் 22 அன்று நடந்த பிரதிநிதிகள் சபை தேர்தலில் அபேயின் ஆளும் கூட்டணி வெற்றி பெற்றது.
அரசியலமைப்பை திருத்துவதற்கு ஆதரவான அரசியல் சக்திகள், ஆளும் அணி உட்பட, தற்போது டயட்டின் இரு அறைகளிலும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையைப் பெற்றுள்ளனர், இது அரசியலமைப்புத் திருத்தங்களை தேசிய வாக்கெடுப்புக்கு வைக்கத் தேவையான அளவு.