எழுதியவர் முகமது அபுனாஹெல், World Beyond War, டிசம்பர் 29, 29
ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் வாழ்வது ஒரு கல்லறையில் வாழ்வது போன்றது. பாலஸ்தீனத்தின் நிலைமை துயரமானது, இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் தொடர்ச்சியான இறுக்கமான, சட்டவிரோத முற்றுகை காரணமாக. இந்த முற்றுகை காசாவில் ஒரு சமூக-பொருளாதார மற்றும் உளவியல் நெருக்கடியை ஏற்படுத்தியுள்ளது, ஆனால் இஸ்ரேலின் வன்முறை தாக்குதல்கள் தொடர்கின்றன.
காசா பகுதி ஒரு போரினால் பாதிக்கப்பட்ட, வறுமையில் வாடும் பகுதி. 365 சதுர கிலோமீட்டரில் இரண்டு மில்லியன் மக்களுடன் காசா உலகின் மிக உயர்ந்த மக்கள் தொகை அடர்த்தியைக் கொண்டுள்ளது. முற்றுகையிடப்பட்ட, சிறிய பகுதி, அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட, மூன்று பெரிய போர்களையும் ஆயிரக்கணக்கான படையெடுப்புகளையும் அப்பாவி மக்களின் படுகொலைகளையும் சந்தித்துள்ளது.
காசாவின் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் பாதிக்கும் இஸ்ரேல் காஸன் மக்களை முற்றுகை மற்றும் போர்களால் தூண்டிவிடுகிறது. முற்றுகையின் முக்கிய நோக்கங்கள் பொருளாதாரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதும், சர்வதேச சட்டத்தை தெளிவாக மீறும் வகையில், மிக அடிப்படையான மனித உரிமைகளை அச்சுறுத்தும் கடுமையான உளவியல் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துவதும் ஆகும்.
ஆனால் முற்றுகை மற்றும் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் வாழ்வது என்றால் என்ன? 27 வயதான யூசெப் அல் மஸ்ரி காசா நகரில் வசிக்கிறார்; அவர் திருமணமாகி ஒரு மகள் மற்றும் ஒரு மகன் உள்ளார். அவர் வேலையின்மை மற்றும் வறுமையால் அவதிப்பட்டு வருகிறார், அவருடைய குழந்தைகள் நலமாக இல்லை. யூசெப்பின் சோகமான கதை நடந்து கொண்டிருக்கிறது.
ஆக்கிரமிப்பு காரணமாக ஒரு பெரிய வரம்பு மற்றும் நிலையான வாழ்வாதார வாய்ப்புகள் இல்லாதது. ஒரு இளைஞனாக, யூசெப் 13 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தனது குடும்பத்திற்கு உதவ மேல்நிலைப் பள்ளியை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. அவர்களின் வெறும் வயிற்றுக்கு உணவளிப்பதற்காக எந்த வேலைகள் கிடைத்தாலும் அவர் வேலை செய்தார். யூசெப் தனது குடும்பத்தினருடன் ஒரு வீட்டில் வசித்து வந்தார், இது ஐந்து பேருக்கு போதாது, 13 பேர்.
"எங்களுக்கு பெரும்பாலும் போதுமான உணவு இல்லை, மிக அதிகமான வேலையின்மை காரணமாக, என் தந்தை உட்பட எங்களால் அவ்வப்போது வேலை செய்ய முடியவில்லை" என்று யூசெப் கூறினார்.
2008, 2012 மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டுகளில் காசா மீதான மிருகத்தனமான தாக்குதல்களின் போது, இஸ்ரேல் பயன்படுத்தியது வெள்ளை பாஸ்பரஸ் மற்றும் பிற சர்வதேச அளவில் தடைசெய்யப்பட்ட ஆயுதங்கள்; அவற்றின் விளைவுகள் மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் பாலஸ்தீன மக்களின் ஆரோக்கியத்தில் நீண்டகால தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், பின்னர் மருத்துவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். இந்த ஏவுகணைகளுடன் குண்டு வீசப்பட்ட பகுதிகளை சாகுபடி செய்யக்கூடிய நிலமாகப் பயன்படுத்த முடியாது, மேலும் விஷம் கலந்த மண் காரணமாக கால்நடை வளர்ப்புக்கு ஏற்றதல்ல. இந்த குண்டுவெடிப்புகள் பலரின் வாழ்க்கை ஆதாரத்தை அழித்தன.
யூசெப் ஒரு மகள், நான்கு வயது, அவளுக்கு பிறந்ததிலிருந்து பெருமூளை வாதம் உள்ளது; சில மருத்துவர்கள் அவரது நிலைக்கு காரணம் இன்ஹால்ation of கண்ணீர் வாயு பயன்படுத்தியது இஸ்ரேல். அவள் குடல் அடைப்பு மற்றும் மூச்சுத் திணறலால் அவதிப்படுகிறாள்; மேலும், மக்களிடையே இஸ்ரேலிய படையினரால் தினமும் கைவிடப்படும் வாயுவை அவர் தொடர்ந்து வெளிப்படுத்துகிறார்.
டிராக்கியோஸ்டமி, குடலிறக்கம் சரிசெய்தல் மற்றும் கால் அறுவை சிகிச்சைகள் போன்ற பல அறுவை சிகிச்சைகள் அவருக்கு இருந்தன. இது மட்டுமல்லாமல், அவளுடைய தந்தையால் தாங்க முடியாத பல அறுவை சிகிச்சைகளும் அவளுக்குத் தேவை. ஸ்கோலியோசிஸுக்கு அவளுக்கு ஒரு அறுவை சிகிச்சை தேவை; கூடுதலாக, ஒரு கழுத்து அறுவை சிகிச்சை, இடுப்பு அறுவை சிகிச்சை மற்றும் அவரது நரம்புகளை தளர்த்துவதற்கான ஒரு அறுவை சிகிச்சை. இது துன்பத்தின் முடிவு அல்ல; அவளுக்கு கழுத்து மற்றும் இடுப்புக்கு மருத்துவ உபகரணங்கள் மற்றும் ஒரு மருத்துவ மெத்தை தேவை. மேலும், அவளுக்கு தினசரி பிசியோதெரபி தேவைப்படுகிறது, மேலும் மூளைக்கு ஆக்ஸிஜன் சப்ளை வாரத்திற்கு மூன்று முதல் நான்கு முறை தேவைப்படுகிறது. நோய்வாய்ப்பட்ட தனது மகளோடு, யூசெப்பிற்கும் ஒரு மகன் உள்ளார்; அறுவை சிகிச்சைகள் தேவை, ஆனால் அவனால் அவற்றை வாங்க முடியாது.
காசா நகரத்தில் நடந்து வரும் முற்றுகை வாழ்க்கையை மோசமாக்குகிறது. யூசெப் மேலும் கூறினார், "சில, ஆனால் என் மகளுக்குத் தேவையான மருந்துகள் அனைத்தும் காசாவில் கிடைக்கவில்லை, ஆனால் என்ன கிடைக்கிறது, என்னால் வாங்க முடியாது."
காசா நகரில் உள்ள கட்டுப்பாடுகள் ஒவ்வொரு துறையிலும் காணப்படுகின்றன. மருந்துகளின் நீண்டகால பற்றாக்குறை மற்றும் மருத்துவ உபகரணங்களின் கடுமையான பற்றாக்குறை காரணமாக காசாவின் மருத்துவமனைகள் போதுமான நோயறிதல்களையும் சிகிச்சையையும் வழங்க முடியாது.
காசாவில் நடந்த சோகத்திற்கு யார் காரணம்? தெளிவான பதில் இஸ்ரேல் தான். 1948 முதல் கடந்த ஏழு தசாப்தங்களாக அதன் ஆக்கிரமிப்புக்கு அது பொறுப்பேற்க வேண்டும். காசா முற்றுகை உள்ளிட்ட போர்க்குற்றங்களுக்காக இஸ்ரேல் சர்வதேச அளவில் முயற்சிக்கப்பட வேண்டும். இது கடக்கும் புள்ளிகளைக் கட்டுப்படுத்துவது மட்டுமல்ல: ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பாலஸ்தீன பிரதேசங்களுக்குள் வடக்கு எரெஸ் கடத்தல், தெற்கு ரஃபா கிராசிங் எகிப்து, கிழக்கு கர்னி கிராசிங் சரக்குகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது, எகிப்து எல்லையில் கெரெம் ஷாலோம் கிராசிங், மற்றும் வடக்கே சூஃபா கிராசிங் , ஆனால் இது அனைத்து அம்சங்களிலும் பாலஸ்தீனியர்களின் வாழ்க்கையை எதிர்மறையாக பாதிக்கிறது.
மனித உரிமைகள் பற்றிய உலகளாவிய பிரகடனத்தின் 25 வது பிரிவு பின்வருமாறு கூறுகிறது: “உணவு, உடை, வீட்டுவசதி மற்றும் மருத்துவம் உட்பட தன்னையும் அவரது குடும்பத்தினரின் ஆரோக்கியத்திற்கும் ஆரோக்கியத்திற்கும் போதுமான வாழ்க்கைத் தரத்திற்கு அனைவருக்கும் உரிமை உண்டு. கவனிப்பு மற்றும் தேவையான சமூக சேவைகள்…. ” இந்த உரிமைகள் அனைத்தையும் இஸ்ரேல் பல தசாப்தங்களாக மீறியுள்ளது.
யூசெப் கருத்து தெரிவிக்கையில், “எனது குழந்தைகள் பல நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. ஆனால் அதற்கு மேல், அவர்களின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய எனக்கு வழக்கமான வேலை இல்லை, அவர்களை காசாவிலிருந்து வெளியேற்ற வழி இல்லை. ”
இந்த குழந்தைகளுக்கு அவசர சிகிச்சை மற்றும் நல்ல நிலைமைகள் தேவை. யூசெப், அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகள், மனித வாழ்க்கைக்கு ஏற்ற இடத்தில் வாழ்கிறார்கள்; அவரது வீட்டில் ஒரு அறை ஒரு சமையலறை மற்றும் ஒரு அறையின் ஒரு குளியலறை பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. கூரை தகரம், மற்றும் கசிவு. அவரது குழந்தைகளுக்கு வாழ ஒரு நல்ல இடம் தேவை.
யூசெப் ஒரு தந்தை மற்றும் ஒரு தொழிலாளியாக வேலை செய்வார். அவர் தற்போது தனது மகளின் மருந்தை மறைக்க வேலை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை; தனது மகளுக்குத் தேவையான சுகாதார சேவையை அணுக எந்த வழியும் இல்லாமல் காத்திருக்கிறது. ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் தேவையான அடிப்படைத் தேவைகளைத் தடுக்கும் கட்டுப்பாடுகளின் கீழ், காசா பகுதியில் இதேபோன்ற நிலைமைகளில் வாழும் ஆயிரக்கணக்கான மக்களில் யூசெப்பின் கதை ஒன்றாகும்.
COVID-19 தொற்றுநோய் இந்த துயரமான சூழ்நிலையை அதிகப்படுத்தியுள்ளது. காசா பகுதியில் கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோய்களின் விரைவான உயர்வு ஒரு “பேரழிவு நிலையை” அடைந்துள்ளது. காசாவில் COVID-19 அதிவேகமாக பரவுவதால் சுகாதார அமைப்பு விரைவில் சரிந்துவிடும். நோயாளியின் படுக்கைகள் இல்லாதது, சுவாசக் கருவிகள், போதுமான தீவிர சிகிச்சை பிரிவுகள் மற்றும் கொரோனா வைரஸ் மாதிரி பரிசோதனை போன்ற காரணங்களால் மருத்துவமனையின் திறன் தேவைக்கு இடமளிக்க முடியவில்லை. தவிர, காசாவில் உள்ள மருத்துவமனைகள் கொரோனா வைரஸ் போன்ற நிலைமைக்கு முற்றிலும் தயாராக இல்லை. மீண்டும், காசா நகரத்திற்கு மருந்து மற்றும் மருத்துவ உபகரணங்களை வழங்குவதை இஸ்ரேல் கட்டுப்படுத்துகிறது.
ஒவ்வொரு நோயாளிக்கும் ஆரோக்கியத்திற்கான உரிமை உண்டு, அதாவது ஆரோக்கியமாக இருக்க உதவும் வாழ்க்கை நிலைமைகளை அனுபவிப்பதற்காக பொருத்தமான மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய சுகாதார சேவையை அணுகலாம். காசா நகரில் உள்ள ஒவ்வொரு நோயாளிக்கும் தேவையான சுகாதார சேவைகள், மருத்துவ உபகரணங்கள் மற்றும் மருந்துகளை அணுக இஸ்ரேல் கட்டுப்பாடுகளை விதித்துள்ளது.
காசா நகரத்தின் நிலைமை அமைதியற்றது மற்றும் பயங்கரமானது, மேலும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களாக விளங்கும் இஸ்ரேலின் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளால் ஒவ்வொரு நாளும் வாழ்க்கை மிகவும் கடினமாகி வருகிறது. காசாவில் உள்ள மக்கள் இன்னும் எஞ்சியிருக்கும் எந்த பின்னடைவையும் போர்களும் வன்முறைச் செயல்களும் அரிக்கின்றன. பாதுகாப்பான மற்றும் வளமான எதிர்காலத்திற்கான மக்களின் நம்பிக்கையை இஸ்ரேல் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. எங்கள் மக்கள் வாழ்க்கைக்கு தகுதியானவர்கள்.
எழுத்தாளர் பற்றி
முகமது அபுனாஹெல் ஒரு பாலஸ்தீனிய பத்திரிகையாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார், தற்போது இந்தியாவின் தேஸ்பூர் பல்கலைக்கழகத்தில் வெகுஜன தொடர்பு மற்றும் பத்திரிகை துறையில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்று வருகிறார். அவரது முக்கிய ஆர்வம் பாலஸ்தீனிய காரணமாகும்; இஸ்ரேல் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் பாலஸ்தீனியர்களின் துன்பங்கள் குறித்து அவர் பல கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். அவர் பி.எச்.டி. அவரது முதுகலை பட்டம் முடிந்ததைத் தொடர்ந்து.
மறுமொழிகள்
இந்த புதுப்பிப்புக்கு நன்றி. பாலஸ்தீனத்தைப் பற்றி நாம் செய்திகளில் மிகக் குறைவாகவே கேள்விப்படுகிறோம், பின்னர் இஸ்ரேலிய பிரச்சாரக் பார்வையில் இருந்துதான். நான் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு எழுதுவேன்.
தயவுசெய்து, அனைவருக்கும் ஒரு மனு அனுப்ப முடியுமா? World Beyond War சந்தாதாரர்கள் கையொப்பமிடப்பட்டு ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிடென் மற்றும் காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களுக்கு அனுப்பப்படுவார்கள்.