கட்டைவிரல் திருகுகளை இறுக்குவதை நிறுத்துங்கள்: ஒரு மனிதாபிமான செய்தி

கேத்தி கெல்லி எழுதியது, மார்ச் 19, 2020

ஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்கத் தடைகள், 2018 மார்ச்சில் கொடூரமாக வலுப்பெற்றன, மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்களுக்கு கூட்டுத் தண்டனையைத் தொடர்கின்றன. தற்போது, ​​அமெரிக்காவின் “அதிகபட்ச அழுத்தம்” கொள்கை COVID-19 இன் அழிவுகளைச் சமாளிப்பதற்கான ஈரானிய முயற்சிகளை கடுமையாக குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது, இது தொற்றுநோய்களின் உலகளாவிய பரவலுக்கு பங்களிக்கும் அதே வேளையில் கஷ்டங்களையும் சோகத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது. மார்ச் 12, 2020 அன்று, ஈரானின் வெளியுறவு மந்திரி ஜவாத் ஸரீஃப் ஐ.நா.வின் உறுப்பு நாடுகளை அமெரிக்காவின் மனச்சோர்வற்ற மற்றும் ஆபத்தான பொருளாதார யுத்தத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவர வலியுறுத்தினார்.

ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குடெரெஸை உரையாற்றிய ஜரிஃப், அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகள் ஈரானியர்களுக்கு தேவையான மருந்து மற்றும் மருத்துவ உபகரணங்களை இறக்குமதி செய்வதிலிருந்து எவ்வாறு தடுக்கின்றன என்பதை விவரித்தார்.

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, ஈரானிய எண்ணெயை வாங்குவதைத் தவிர்ப்பதற்காக அமெரிக்கா மற்ற நாடுகளை கொடுமைப்படுத்திய அதே வேளையில், ஈரானியர்கள் பொருளாதார வீழ்ச்சியை முடக்கியுள்ளனர்.

பேரழிவிற்குள்ளான பொருளாதாரம் மற்றும் மோசமான கொரோனா வைரஸ் வெடிப்பு இப்போது மில்லியன் கணக்கான எண்ணிக்கையிலான புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அகதிகளை வியத்தகு முறையில் அதிகரித்த விகிதங்களில் ஆப்கானிஸ்தானுக்குத் திருப்புகின்றன.

கடந்த இரண்டு வாரங்களில் மட்டும், விட 50,000 ஆப்கானிஸ்தானில் கொரோனா வைரஸ் வழக்குகள் அதிகரிக்கும் வாய்ப்பை அதிகரித்து ஆப்கானியர்கள் ஈரானில் இருந்து திரும்பினர். அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு உட்பட பல தசாப்த கால யுத்தங்கள் உள்ளன ஏவியன் ஆப்கானிஸ்தானின் சுகாதார பராமரிப்பு மற்றும் உணவு விநியோக முறைகள்.

பசியையும் நோயையும் போரின் ஆயுதமாகப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்குமாறு ஜவாத் ஸரீஃப் ஐ.நாவிடம் கேட்கிறார். அவரது கடிதம் பல தசாப்தங்களாக அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்தால் ஏற்பட்ட சிதைவுகளை நிரூபிக்கிறது மற்றும் அமெரிக்காவின் போர் இயந்திரத்தை அகற்றுவதற்கான புரட்சிகர நடவடிக்கைகளை அறிவுறுத்துகிறது.

ஈராக்கிற்கு எதிரான அமெரிக்காவின் 1991 "பாலைவன புயல்" போரின் போது, ​​நான் வளைகுடா அமைதி குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தேன், - முதலில், ஈராக்-சவுதி எல்லைக்கு அருகே அமைக்கப்பட்ட ஒரு "அமைதி முகாமில்" வசித்து வந்தேன், பின்னர் நாங்கள் அகற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஈராக் துருப்புக்கள், முன்னர் பல பத்திரிகையாளர்களை வைத்திருந்த பாக்தாத் ஹோட்டலில். கைவிடப்பட்ட தட்டச்சுப்பொறியைக் கண்டுபிடித்து, ஒரு மெழுகுவர்த்தியை அதன் விளிம்பில் உருக்கினோம், (அமெரிக்கா ஈராக்கின் மின் நிலையங்களை அழித்துவிட்டது, மற்றும் ஹோட்டல் அறைகளில் பெரும்பாலானவை கருப்பு நிறத்தில் இருந்தன). எங்கள் எழுதுபொருட்களின் மீது சிவப்பு கார்பன் காகிதத் தாளை வைப்பதன் மூலம் இல்லாத தட்டச்சுப்பொறி நாடாவுக்கு ஈடுசெய்தோம். நாங்கள் எங்கள் ஆவணத்தை தட்டச்சு செய்ய முடிந்தது என்பதை ஈராக் அதிகாரிகள் உணர்ந்தபோது, ​​அவர்கள் தங்கள் கடிதத்தை ஐ.நா. பொதுச்செயலாளரிடம் தட்டச்சு செய்யலாமா என்று கேட்டார்கள். . துயர் நீக்கம். குண்டுவெடிப்பால் பேரழிவிற்குள்ளாகவும், ஏற்கனவே பொருட்களை இழந்துவிட்டதாகவும், ஈராக், 1991 ல், அமெரிக்கா ஒரு முழு அளவிலான படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பை 13 இல் தொடங்குவதற்கு 2003 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீடித்த ஒரு கொடிய பொருளாதாரத் தடை ஆட்சியில் ஒரு வருடம் மட்டுமே இருந்தது. வறுமை, இடப்பெயர்ச்சி மற்றும் போரிலிருந்து அமெரிக்கா சுய-தொலைதூர பயிற்சி மற்றும் தங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று ஆவலுடன் விரும்புகிறது.

நாம் இப்போது ஒரு நீர்நிலைகளில் வாழ்கிறோமா? தடுத்து நிறுத்த முடியாத, கொடிய வைரஸ் அமெரிக்கா வலுப்படுத்த அல்லது மீண்டும் வரைய முயற்சிக்கும் எந்த எல்லைகளையும் புறக்கணிக்கிறது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ-தொழில்துறை வளாகம், அதன் பாரிய ஆயுதங்கள் மற்றும் முற்றுகைக்கான கொடூரமான திறன் ஆகியவை "பாதுகாப்பு" தேவைகளுக்கு பொருந்தாது. இந்த முக்கியமான கட்டத்தில் அமெரிக்கா ஏன் மற்ற நாடுகளை அச்சுறுத்தலுடனும் சக்தியுடனும் அணுகி உலகளாவிய ஏற்றத்தாழ்வுகளைப் பாதுகாக்கும் உரிமையை ஏற்க வேண்டும்? இத்தகைய ஆணவம் அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதில்லை. அமெரிக்கா ஈரானை மேலும் தனிமைப்படுத்தி, போரிட்டால், ஆப்கானிஸ்தானில் நிலைமைகள் மோசமடையும் மற்றும் அங்கு நிறுத்தப்பட்டுள்ள அமெரிக்க துருப்புக்கள் இறுதியில் ஆபத்தில் இருக்கும். "நாம் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறோம்" என்ற எளிய கவனிப்பு தெளிவாகத் தெரிகிறது.

போர்களையும் தொற்றுநோய்களையும் எதிர்கொண்ட கடந்த காலத் தலைவர்களின் வழிகாட்டுதலைப் பற்றி சிந்திக்க இது உதவியாக இருக்கும். 1918-19ல் ஸ்பானிஷ் காய்ச்சல் தொற்று, முதலாம் உலகப் போரின் அட்டூழியங்களுடன் சேர்ந்து, உலகளவில் 50 மில்லியன் பேர் கொல்லப்பட்டனர், 675,000 ஆயிரம் பேர் அமெரிக்காவில் ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் கொல்லப்பட்டனர் பெண் செவிலியர்கள்சுகாதார சேவையை வழங்கும் "முன் வரிசையில்" இருந்தன. அவர்களில் கறுப்பு செவிலியர்கள் கருணையின் செயல்களைச் செய்வதற்காக தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்தது மட்டுமல்லாமல், சேவை செய்வதற்கான உறுதியுடன் பாகுபாடு மற்றும் இனவெறியை எதிர்த்துப் போராடினர். இந்த துணிச்சலான பெண்கள் முதல் 18 கறுப்பு செவிலியர்களுக்கு இராணுவ செவிலியர் படையில் பணியாற்றுவதற்கான வழியை வகுத்தனர், மேலும் அவர்கள் “சுகாதார சமத்துவத்திற்கான தொடர்ச்சியான இயக்கத்தில் ஒரு சிறிய திருப்புமுனையை” வழங்கினர்.

1919 வசந்த காலத்தில், ஜேன் ஆடம்ஸ் மற்றும் ஆலிஸ் ஹாமில்டன் முதலாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் நேச நாட்டுப் படைகளால் சுமத்தப்பட்ட ஜெர்மனிக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளின் விளைவுகளை அவர்கள் கண்டனர். அவர்கள் “உணவு, சோப்பு மற்றும் மருத்துவப் பொருட்களின் கடுமையான பற்றாக்குறையை” கவனித்தனர், மேலும் “அரசியல்வாதிகளின் பாவங்களுக்காக” குழந்தைகள் எவ்வாறு பட்டினியால் தண்டிக்கப்படுகிறார்கள் என்பது பற்றி கோபமாக எழுதினர்.

வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம், அந்த கோடையில் முற்றுகை நீக்கப்பட்ட பின்னரும் பட்டினி தொடர்ந்தது. காய்ச்சல் தொற்றுநோய், பட்டினியால் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய பேரழிவால் பரவியது, உணவு விநியோகத்தை எவ்வாறு பாதித்தது என்பதை ஹாமில்டன் மற்றும் ஆடம்ஸ் தெரிவித்தனர். இரு பெண்களும் மனிதாபிமான மற்றும் மூலோபாய காரணங்களுக்காக விவேகமான உணவு விநியோக கொள்கை அவசியம் என்று வாதிட்டனர். "அதிகமான குழந்தைகளை பட்டினி கிடப்பதன் மூலம் என்ன பெற முடியும்?" திகைத்துப்போன ஜெர்மன் பெற்றோர் அவர்களிடம் கேட்டார்கள்.

ஜொனாதன் விட்டால் எல்லைகள் இல்லாத மெடெசின்ஸ் சான்ஸ் ஃபிரான்டியர்ஸ் / டாக்டர்களுக்கான மனிதாபிமான பகுப்பாய்வை இயக்குகிறது. அவரது மிகச் சமீபத்திய பகுப்பாய்வு வேதனையான கேள்விகளை எழுப்புகிறது:

உங்களிடம் ஓடும் தண்ணீர் அல்லது சோப்பு இல்லையென்றால் எப்படி வழக்கமாக கைகளை கழுவ வேண்டும்? நீங்கள் ஒரு சேரி அல்லது அகதி அல்லது கட்டுப்பாட்டு முகாமில் வாழ்ந்தால் 'சமூக தூரத்தை' எவ்வாறு செயல்படுத்த வேண்டும்? உங்கள் வேலை மணிநேரத்திற்குள் செலுத்துகிறது மற்றும் நீங்கள் காண்பிக்கப்பட வேண்டும் என்றால் நீங்கள் எப்படி வீட்டில் தங்க வேண்டும்? நீங்கள் போரிலிருந்து தப்பிச் செல்கிறீர்கள் என்றால் எல்லைகளை கடப்பதை எவ்வாறு நிறுத்த வேண்டும்? நீங்கள் எவ்வாறு சோதிக்கப்பட வேண்டும் # COVID19 சுகாதார அமைப்பு தனியார்மயமாக்கப்பட்டு, அதை நீங்கள் வாங்க முடியாவிட்டால்? முன்பே இருக்கும் சுகாதார நிலைமைகளைக் கொண்டவர்கள் தங்களுக்குத் தேவையான சிகிச்சையை ஏற்கனவே அணுக முடியாதபோது கூடுதல் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டியது எப்படி?

COVID-19 பரவலின் போது, ​​உலகெங்கிலும் உள்ள பலர், நமது சமூகங்களில் வெளிப்படையான, கொடிய ஏற்றத்தாழ்வுகளைப் பற்றி கடுமையாக சிந்திக்கிறார்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன், தேவைப்படும் மக்களுக்கு நட்பின் பழமொழி கைகளை எவ்வாறு விரிவுபடுத்துவது என்று ஆச்சரியப்படுகிறேன். ஈரானுக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குமாறு அமெரிக்காவை வலியுறுத்துவதும், அதற்கு பதிலாக நடைமுறை கவனிப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளிப்பதும் மற்றவர்களுக்கு உயிர்வாழ உதவும் ஒரு வழி. மிருகத்தனமான போர்களின் தொடர்ச்சியில் நேரத்தையும் வளத்தையும் வீணாக்காமல் உலகிற்கு ஒரு மனிதாபிமான எதிர்காலத்தை உருவாக்கும்போது கொரோனா வைரஸை கூட்டாக எதிர்கொள்ளுங்கள்.

கேத்தி கெல்லி, மூலம் சிண்டிகேட் PeaceVoice, இணை ஒருங்கிணைப்புகள் கிரியேட்டிவ் அஹிம்சலுக்கான குரல்கள்.