உக்ரைனில் அமைதிக்கான ஆதரவு அறிக்கை

மாண்ட்ரீல் மூலம் ஏ World BEYOND War, மே 9, 2011

கொடுக்கப்பட்டவை: 

• உலக அமைதி கவுன்சில் ரஷ்யா-உக்ரைன் மோதலில் ஈடுபட்டுள்ள அனைத்து தரப்பினரையும் அரசியல் உரையாடல் மூலம் அமைதி மற்றும் சர்வதேச பாதுகாப்பை மீட்டெடுக்கவும் பாதுகாக்கவும் அழைப்பு விடுத்துள்ளது; (1)
• இந்த மோதலில் பல ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் தங்கள் உயிர்களை இழந்துள்ளனர், இது உள்கட்டமைப்பை அழித்துள்ளது மற்றும் ஏப்ரல் 2022 வரை நான்கு மில்லியனுக்கும் அதிகமான அகதிகளை உருவாக்கியுள்ளது; (2)
• உக்ரேனில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் பெரும் ஆபத்தில் உள்ளனர், பலர் காயமடைந்துள்ளனர், மேலும் இந்த இராணுவ மோதலால் ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய மக்களுக்கு எந்த நன்மையும் இல்லை என்பது தெளிவாகிறது;
• 2014 யூரோமைடன் சதியில் உக்ரேனின் ஜனநாயக முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவரை தூக்கியெறிவதில் அமெரிக்கா, நேட்டோ மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஈடுபட்டதன் எதிர்விளைவுதான் தற்போதைய மோதல்;
• தற்போதைய மோதல் ஆற்றல் வளங்கள், குழாய்கள், சந்தைகள் மற்றும் அரசியல் செல்வாக்கு ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாட்டுடன் தொடர்புடையது;
• இந்த மோதலைத் தொடர அனுமதித்தால் அணு ஆயுதப் போரின் உண்மையான ஆபத்து உள்ளது.

மாண்ட்ரீல் ஒரு World BEYOND War கனடிய அரசாங்கத்தை அழைக்கிறது: 

1. உக்ரேனில் உடனடி போர்நிறுத்தம் மற்றும் உக்ரேனில் இருந்து ரஷ்ய மற்றும் அனைத்து வெளிநாட்டு துருப்புக்களையும் திரும்பப் பெறுவதை ஆதரித்தல்;
2. ரஷ்யா, நேட்டோ மற்றும் உக்ரைன் உட்பட முன்நிபந்தனைகள் இல்லாமல் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளை ஆதரிக்கவும்;
3. கனேடிய ஆயுதங்களை உக்ரைனுக்கு அனுப்புவதை நிறுத்துங்கள், அங்கு அவை போரை நீடிப்பதற்கும் அதிகமான மக்களைக் கொல்வதற்கும் மட்டுமே உதவும்;
4. ஐரோப்பாவில் அமைந்துள்ள கனேடிய துருப்புக்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவ உபகரணங்களை திருப்பி அனுப்புதல்;
5. நேட்டோ விரிவாக்கத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கும், நேட்டோ இராணுவக் கூட்டணியில் இருந்து கனடாவை வெளியேற்றுவதற்கும் ஆதரவு;
6. அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுங்கள் (TPNW);
7. பறப்பதில் தடை ஏற்படும் பகுதிக்கான அழைப்பை நிராகரிக்கவும், இது நெருக்கடியை மேலும் அதிகப்படுத்தும் மற்றும் ஒரு பரந்த போருக்கு வழிவகுக்கும் - பேரழிவு விளைவுகளுடன் கூடிய அணுசக்தி மோதலும் கூட;
8. 88 பில்லியன் டாலர்கள் செலவில் 35 அணுசக்தி திறன் கொண்ட F-77 போர் விமானங்களை வாங்கும் திட்டத்தை ரத்து செய்ய வேண்டும். (3)

(1) https://wpc-in.org/statements/manufactured-crisis-ukraine-victimizing-worlds-peoples
(2) https://statisticsanddata.org/data/data-on-refugees-from-ukraine/
(3) https://drive.google.com/file/d/17Sx0b6Wlmm8C5gdwmUSBVX8jhmrkawOs/view?usp=sharing