தென் கொரியா அமெரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்பு முறையை நிறுத்துகிறது

ஜூன் மாதம் பதினாறாம், மாதம் முதல் வாஷிங்டன் போஸ்t.

சியோலில் ஜூன் 5 இல் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்திற்கு அருகே ஒரு மேம்பட்ட அமெரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்பை நிறுத்துவதற்கான திட்டத்தை எதிர்ப்பதற்காக அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் விளக்கப்படத்துடன் ஒரு தென் கொரிய எதிர்ப்பாளர் ஒரு போஸ்டருக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கிறார். (அஹ்ன் யங்-ஜூன் / ஆபி)

தென் கொரியா ஒரு சர்ச்சைக்குரிய அமெரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்பு முறையை நிறுத்துவதை நிறுத்தியுள்ளது, புதிய தாராளமய நிர்வாகம் சுற்றுச்சூழல் மதிப்பீடு மேற்கொள்ளப்படும் வரை மேலும் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க முடியாது என்று அறிவித்துள்ளது - இந்த செயல்முறை ஒரு வருடம் அல்லது இரண்டு ஆண்டுகள் கூட ஆகலாம்.

இந்த முடிவு அதிபர் டிரம்ப் மற்றும் தென் கொரியாவின் கீழ் அமெரிக்காவுக்கு இடையில் பிளவு ஏற்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது புதிய தாராளவாத ஜனாதிபதி, மூன் ஜே-இன், அவர்களின் முதல் சந்திப்பிற்காக இந்த மாத இறுதியில் வெள்ளை மாளிகைக்கு வருவார்.

டெர்மினல் ஹை ஆல்டிட்யூட் ஏர் டிஃபென்ஸ் (THAAD) அமைப்பைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தி வைப்பதாக மூனின் அலுவலகம் புதன்கிழமை தெரிவித்துள்ளது. ஆண்டிமிசைல் பேட்டரி வட கொரியாவிற்கு எதிராக தெற்கைப் பாதுகாப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அது வலுவான எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தியுள்ளது, குறிப்பாக அது பயன்படுத்தப்படுகின்ற இடத்தில்.

அமெரிக்க இராணுவம் THAAD பேட்டரியின் இயக்கத்தை துரிதப்படுத்தியது கடந்த மாதம் நடந்த அதிபர் தேர்தலில் மூன் எதிர்பார்த்த வெற்றியை விட தென் கொரியாவுக்கு. இந்த அமைப்பை நடத்துவதற்கான முந்தைய அரசாங்கத்தின் முடிவை மறுஆய்வு செய்வதாக மூன் சபதம் செய்தார்.

மே 9 இல் வெற்றிபெறுவதற்கு முன்னர் இரண்டு ஏவுகணைகள் மற்றும் சக்திவாய்ந்த எக்ஸ்-பேண்ட் ரேடார் ஏற்கனவே இருந்தன, ஆனால் கடந்த வாரம் மூன் தனக்குத் தெரியாமல் மேலும் நான்கு ஏவுகணைகள் நாட்டிற்குள் கொண்டுவரப்பட்டதாக வெளிவந்தபோது சீற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார்.

ஒரு முழு THAAD பேட்டரியில் லாரிகளில் பொருத்தப்பட்ட ஆறு ஏவுகணைகள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் எட்டு இடைமறிப்பு ஏவுகணைகளை வீசும் திறன் கொண்டவை. ஆனால் இறுதி நான்கு ஏவுகணைகளின் வருகையைப் பற்றி ஜனாதிபதி ஊழியர்களிடம் சொல்ல வேண்டுமென்றே பாதுகாப்பு அமைச்சின் அதிகாரி ஒருவர் தவறிவிட்டதாக மூனின் அலுவலகம் குற்றம் சாட்டியது. மூன் இந்த விடுதலையை "மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும்" என்று கூறி விசாரணைக்கு உத்தரவிட்டார். இதன் விளைவாக துணை பாதுகாப்பு மந்திரி ஒருவர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

ஜனாதிபதி அலுவலகத்தைச் சேர்ந்த அதிகாரி ஒருவர் புதன்கிழமை ஏவுகணை பாதுகாப்பு முறைமை உறைந்துவிடும் என்று கூறினார்.

"ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்ட இரண்டு ஏவுகணைகள் மற்றும் பிற உபகரணங்கள் திரும்பப் பெறப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் கூறவில்லை. ஆனால் இன்னும் பணியமர்த்தப்படாதவர்கள் காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும் ”என்று ஒரு மூத்த அதிகாரி சியோலில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார், யோன்ஹாப் செய்தி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

பென்டகன் செய்தித் தொடர்பாளர் கேரி ரோஸ், இந்த வரிசைப்படுத்தல் அரசியலுக்கு மேலே இருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார்.

"THAAD வரிசைப்படுத்தல் ஒரு கூட்டணி முடிவு என்று அமெரிக்கா [தென் கொரிய] உத்தியோகபூர்வ நிலைப்பாட்டை நம்புகிறது, அது மாற்றப்படாது" என்று ரோஸ் கூறினார். "இந்த செயல்முறை முழுவதும் [தென் கொரிய] அரசாங்கத்துடன் நாங்கள் தொடர்ந்து பணியாற்றுவோம்."

சியோங்ஜுவின் தெற்குப் பகுதியில் ஒரு முன்னாள் கோல்ஃப் மைதானத்தின் அடிப்படையில், பயன்படுத்தப்படுவதை முழுமையாக சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு மதிப்பீட்டிற்கு ஜனாதிபதி உத்தரவிட்டார்.

குவாமில் ஒரு THAAD வரிசைப்படுத்துதலுக்கான ஒத்த மதிப்பீடு 23 மாதங்கள் எடுத்துள்ளது என்பதைக் குறிப்பிடாமல், மதிப்பீடு குறைந்தது ஒரு வருடம் அல்லது இரண்டு வருடங்கள் ஆகலாம் என்று பெயரிடப்படாத அதிகாரி கூறினார்.

ஆனால் வட கொரியா பல ஆண்டுகளாக தெற்கிற்கு அச்சுறுத்தலாக இருப்பதால், இந்த அமைப்பை மேம்படுத்துவதற்கும் இயங்குவதற்கும் எந்த அவசரமும் இல்லை என்று அந்த அதிகாரி கூறினார்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்