தென்னாப்பிரிக்க குடியுரிமைக் கழக தலைவர் பாலசுப்பிரமணியம், பாலஸ்தீன விடுதலை இயக்கத்தைச் சேர்ந்தவர்.

ஆன் ரைட்

தென்னாப்பிரிக்காவில் நிறவெறியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் நல்லிணக்கத்தை ஊக்குவிப்பதற்கும் பேராயர் டெஸ்மண்ட் டுட்டு மற்றும் நெல்சன் மண்டேலா ஆகியோருடன் இணைந்து பணியாற்றிய தென்னாப்பிரிக்க சிவில் உரிமைத் தலைவரான ரெவரண்ட் டாக்டர் ஆலன் போசாக், பாலஸ்தீனியர்களை இஸ்ரேல் நடத்துவதை “தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கம் கறுப்பர்கள் மீது நடத்திய சிகிச்சையை விட மிகவும் வன்முறையானது” என்று கூறுகிறார். "

ஹவாய் சமூகத்தின் ஹொனலுலுவில் உள்ள சமூக நீதித் தலைவர்களுடன் ஜனவரி 11, 2015 அன்று ஹாரிஸ் மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தில் நடந்த கலந்துரையாடலில் டாக்டர் போய்சாக், கறுப்பின தென்னாப்பிரிக்கர்கள் நிறவெறி வெள்ளை அரசாங்கத்திடமிருந்து வன்முறையை எதிர்கொண்டதாகவும், கொல்லப்பட்டவர்களின் ஒவ்வொரு வாரமும் இறுதிச் சடங்குகளுக்குச் செல்வதாகவும் கூறினார். போராட்டத்தில், ஆனால் இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்திடமிருந்து பாலஸ்தீனியர்கள் எதிர்கொள்ளும் அளவில் ஒருபோதும் இல்லை. இஸ்ரேலிய அரசாங்கம் கொன்ற பாலஸ்தீனியர்களின் எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடும்போது தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கம் கறுப்பர்களைக் கொல்வது சிறியது.

405-1960 வரை எட்டு பெரிய சம்பவங்களில் 1994 கறுப்பின தென்னாப்பிரிக்கர்கள் தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்தால் கொல்லப்பட்டனர். குறிப்பிட்ட சம்பவங்களில் கொல்லப்பட்டவர்களில் அதிக எண்ணிக்கையிலான கறுப்பர்கள் 176 இல் சோவெட்டோவில் 1976 பேரும், 69 ல் ஷார்ப்வில்லேயில் 1960 பேரும் இருந்தனர்.

இதற்கு மாறாக, 2000-2014 முதல், காசா மற்றும் மேற்குக் கரையில் 9126 பாலஸ்தீனியர்களை இஸ்ரேலிய அரசாங்கம் கொன்றது. காசாவில் மட்டும் 1400-22 ஆம் ஆண்டில் 2008 நாட்களில் 2009 பாலஸ்தீனியர்களும், 160 ல் 5 நாட்களில் 2012 பேரும், 2200 இல் 50 நாட்களில் 2014 பேரும் கொல்லப்பட்டனர். 1,195 முதல் 2000 வரை 2014 இஸ்ரேலியர்கள் கொல்லப்பட்டனர். Http://www.ifamericansknew.org /stat/deaths.html

பெரும் வன்முறைக்கு முகங்கொடுக்கும் போது, ​​டாக்டர் போயசக் கருத்து தெரிவிக்கையில், சிலரால் வன்முறை பதில் தவிர்க்க முடியாதது மனித இயல்பு, ஆனால் பெரும்பான்மை பாலஸ்தீனியர்களின் பதில் வன்முறையற்றது என்பது நம்பமுடியாதது.

1983 இல், போய்சாக் யுனைடெட் டெமாக்ரடிக் ஃப்ரண்ட் (யுடிஎஃப்) ஐ அறிமுகப்படுத்தினார், இது எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் குடிமை, மாணவர், தொழிலாளி மற்றும் மத அமைப்புகளின் இயக்கமாகும், இது முதல் இனமற்ற இயக்கமாகவும், தென்னாப்பிரிக்காவில் நிறவெறி எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு பின்னால் இருந்த முக்கிய சக்தியாகவும் மாறியது. 700 களின் தீர்க்கமான தசாப்தம். பேராயர் டுட்டு, டாக்டர் பிராங்க் சிகேன் மற்றும் டாக்டர் பேயர்ஸ் நாட் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, தென்னாப்பிரிக்க நிறவெறி ஆட்சிக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளுக்காகவும், 1980-1988 இன் போது நிதித் தடைகளுக்கான இறுதி பிரச்சாரத்திலும் அவர் சர்வதேச அளவில் பிரச்சாரம் செய்தார்.

1990 களில் டாக்டர் போய்சாக் தடைசெய்யப்படாத ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரசில் சேர்ந்தார், தென்னாப்பிரிக்காவில் முதல் இலவச தேர்தல்களுக்கு தயாராகும் ஜனநாயக தென்னாப்பிரிக்கா மாநாட்டிற்கான (கோடெசா) பேச்சுவார்த்தைக்கு அதன் முதல் குழுவில் பணியாற்றினார், மேலும் மேற்கு கேப்பில் அதன் முதல் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1994 தேர்தல்களுக்குப் பிறகு, அவர் மேற்கு கேப்பில் முதல் பொருளாதார விவகார அமைச்சரானார், பின்னர் 1994 இல் ஜெனீவாவில் ஐ.நா.வுக்கான தென்னாப்பிரிக்க தூதராக நியமிக்கப்பட்டார்.

டாக்டர் போய்சக் தற்போது கிறிஸ்டியான தியோலஜிகல் செமினரி மற்றும் பட்லர் பல்கலைக்கழகத்தில் அமைதி, உலகளாவிய நீதி மற்றும் நல்லிணக்க ஆய்வுகளின் டெஸ்மண்ட் டுட்டுத் தலைவராக உள்ளார், இவை இரண்டும் இண்டியானாபோலிஸ், இண்டியானாவில் அமைந்துள்ளன.

நிறவெறி போராட்டத்தின் மற்ற அம்சங்களில், டாக்டர் போய்சாக், தென்னாப்பிரிக்காவில் அரசாங்கம் வெள்ளையர்களை மட்டுமே சாலைகளை உருவாக்கவில்லை, குறிப்பிட்ட பகுதிகளில் கறுப்பர்களை உடல் ரீதியாக வைத்திருக்க பெரிய சுவர்களை அமைக்கவில்லை, வெள்ளையர்களை கறுப்பர்களிடமிருந்து நிலங்களை எடுக்க அனுமதிக்கவில்லை மற்றும் பாதுகாக்கவில்லை என்றும் கூறினார். அந்த நிலங்களில் குடியேறவும்.

போய்சாக்கின் கூற்றுப்படி, தென்னாப்பிரிக்க பொருட்களைப் புறக்கணிப்பதன் மூலமும், தென்னாப்பிரிக்க நிறுவனங்களிலிருந்து விலக்குவதன் மூலமும் சர்வதேச ஒற்றுமை நிறவெறி எதிர்ப்பு இயக்கத்தை உற்சாகப்படுத்தியது. உலகெங்கிலும் உள்ள நிறுவனங்கள் பல்கலைக்கழகங்களை தென்னாப்பிரிக்க முதலீடுகளிலிருந்து விலக்குமாறு கட்டாயப்படுத்துகின்றன என்பதையும், மில்லியன் கணக்கான மக்கள் தென்னாப்பிரிக்க தயாரிப்புகளை புறக்கணிக்கிறார்கள் என்பதையும் அறிந்திருப்பது கடினமான போராட்டத்தின் போது அவர்களுக்கு நம்பிக்கையை அளித்தது. இஸ்ரேலிய நிறவெறிக்கு எதிரான புறக்கணிப்பு, விலக்குதல் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகள் (பி.டி.எஸ்) இயக்கம் 1980 களில் தென்னாப்பிரிக்க நிறவெறிக்கு எதிராக எட்டப்பட்ட மட்டத்துடன் ஒப்பிடும்போது சிறியது என்றும், அமெரிக்காவில் உள்ள பிரஸ்பைடிரியன் சர்ச் போன்ற புறக்கணிப்பு மற்றும் விலக்கு நிலைப்பாடுகளை எடுக்க அமைப்புகளை ஊக்குவித்தது என்றும் அவர் கூறினார். இஸ்ரேலிய நிறுவனங்களிலிருந்து விலக்குவதன் மூலம் 2014 இல் செய்தது.

2011 இன் ஒரு நேர்காணலில், போய்சாக் இஸ்ரேல் அரசு மீதான பொருளாதாரத் தடைகளை கடுமையாக ஆதரிப்பதாகக் கூறினார். அவர் கூறினார், “அழுத்தம், அழுத்தம், ஒவ்வொரு பக்கத்திலிருந்தும் மற்றும் முடிந்தவரை பல வழிகளில்: வர்த்தக தடைகள், பொருளாதாரத் தடைகள், நிதித் தடைகள், வங்கித் தடைகள், விளையாட்டுத் தடைகள், கலாச்சாரத் தடைகள்; நான் எங்கள் சொந்த அனுபவத்திலிருந்து பேசுகிறேன். ஆரம்பத்தில் எங்களுக்கு மிகவும் பரந்த பொருளாதாரத் தடைகள் இருந்தன, 1980 களின் பிற்பகுதியில் மட்டுமே நாங்கள் பொருளாதாரத் தடைகளை இலக்காகக் கொண்டோம். எனவே இஸ்ரேலியர்கள் அதிகம் பாதிக்கப்படக்கூடிய இடத்தைப் பார்க்க நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்; வெளி சமூகத்துடன் வலுவான இணைப்பு எங்கே? நீங்கள் வலுவான சர்வதேச ஒற்றுமையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்; அது வேலை செய்யும் ஒரே வழி. நாங்கள் பொருளாதாரத் தடைகள் பிரச்சாரத்தை கட்டியெழுப்பியபோது, ​​அது பல ஆண்டுகளாக, பல ஆண்டுகளாக, மேற்கு நாடுகளில் இருந்ததில்லை என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். அவர்கள் மிகவும் தாமதமாக விமானத்தில் வந்தார்கள். ”

போய்சாக் மேலும் கூறினார், "இது இந்திய அரசாங்கமும் ஐரோப்பாவிலும் சுவீடன் மற்றும் டென்மார்க்கில் தான் தொடங்கியது, அதுதான். பின்னர், 1985-86 வாக்கில், நாங்கள் அமெரிக்க ஆதரவைப் பெற முடியும். மார்கரெட் தாட்சரை நாங்கள் ஒருபோதும் கப்பலில் ஏற்றிச் செல்ல முடியாது, ஒருபோதும் பிரிட்டன், ஒருபோதும் ஜெர்மனி அல்ல, ஆனால் ஜெர்மனியில் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தியவர்கள் தென்னாப்பிரிக்க பொருட்களை தங்கள் சூப்பர் மார்க்கெட்டுகளில் புறக்கணிக்கத் தொடங்கினர். நாங்கள் அதை எவ்வாறு கட்டமைத்தோம். சிறிய தொடக்கத்தின் நாளை ஒருபோதும் வெறுக்க வேண்டாம். இது சிவில் சமூகத்திற்கு கீழே இருந்தது. ஆனால் சர்வதேச சமூகத்தில் சிவில் சமுதாயத்தை கட்டியெழுப்ப முடியும், ஏனென்றால் அத்தகைய வலுவான குரல் உள்ளிருந்து வந்தது, அது இப்போது பாலஸ்தீனியர்களின் பொறுப்பாகும், அந்தக் குரலைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளவும், அவர்களால் முடிந்தவரை வலுவாகவும் தெளிவாகவும் இருக்க வேண்டும். வாதங்களை சிந்தித்துப் பாருங்கள், எல்லாவற்றையும் தர்க்கத்தின் மூலம் சிந்தியுங்கள், ஆனால் ஆர்வத்தை மறந்துவிடாதீர்கள், ஏனெனில் இது உங்கள் நாட்டிற்கானது. ”

நிறவெறி இஸ்ரேல் இருப்பதற்கான மிக முக்கியமான காரணம் இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகளுக்கு அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் பாதுகாப்பை போய்சாக் அழைத்தார். ஐக்கிய நாடுகளின் வாக்குகளில் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் ஆதரவு இல்லாமல் மற்றும் பாலஸ்தீனியர்களுக்கு பயன்படுத்த இராணுவ உபகரணங்களை வழங்காமல், இஸ்ரேலிய அரசாங்கம் தண்டனையின்றி செயல்பட முடியாது என்று போய்சாக் கூறினார்.