நாம் ஏதோவொன்றை ஏற்றுக்கொள்ளலாம்: சில வெளிநாட்டுப் பிரிவுகளை மூடு

அமெரிக்க இராணுவ தளங்கள்

மிரியம் பெம்பர்டன் மூலம், நவம்பர் 29, 2011

இருந்து பாதுகாப்பு ஒன்று

இந்த தருணம், இடைக்காலத் தேர்தல்களுக்குப் பின்னரும், பாகுபாடான போர்கள் முழுமையாக மீண்டும் கியருக்குள் வருவதற்கு முன்பும், அமெரிக்காவின் அரசியல் பிளவுகளைத் தாண்டுவதற்கான முயற்சிகளைக் கவனத்தில் கொள்ள இது சரியான தருணம். காங்கிரசுக்கும் நிர்வாகத்துக்கும் வியாழக்கிழமை செல்லும் ஒரு திறந்த கடிதத்தில், கருத்தியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதிலும் இருந்து இராணுவ ஆய்வாளர்கள் குழு ஒன்று கூடி மூடுவதற்கு வாதிட்டது அமெரிக்க வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்கள். எமது குழு, தன்னை வெளிநாட்டுப் பேஸ்ஸஸ் நியமனம் மற்றும் மூடுதிறன் கூட்டணி என அழைக்கின்றது OBRACC, அவ்வாறு செய்வது அமெரிக்காவையும் உலகத்தையும் பாதுகாப்பானதாகவும், வளமானதாகவும் மாற்றுவதற்கான ஒரு முக்கியமான படியாக இருக்கும் என்று வலது, இடது மற்றும் மையத்திலிருந்து உடன்பாட்டைக் காண்கிறது.

கூட்டணி மிகவும் அலைவதாக உள்ளது. இந்த மாதம், காங்கிரசால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட தேசிய பாதுகாப்பு மூலோபாய ஆணையம் ஒரு மிருகத்தனமான அமெரிக்க இராணுவ இருப்பு வரவு செலவுத் திட்டத்தின் மூலம் ஊதியம் பெறலாம் அமெரிக்க இராணுவம் அதன் தற்போதைய $ 500 பில்லியனை ஒரு ஆண்டுக்கு அடுத்த எட்டு நாடுகளை விடவும், அவர்களில் பெரும்பான்மையினரான எங்கள் கூட்டாளிகளோடு சேர்ந்து, 700 ஆல் $ 25 டிரில்லியனைக் கொண்டது. இந்த பணம் இல்லாமல், கமிஷன் எச்சரித்தது, அந்த அமெரிக்க "எதிர்பார்ப்புகளை மாற்றியமைக்க வேண்டும் அமெரிக்க பாதுகாப்பு மூலோபாயம் மற்றும் எங்கள் உலகளாவிய மூலோபாய நோக்கங்கள். "

இந்த மூலோபாயத்தையும் இந்த நோக்கங்களையும் மாற்றுதல், OBRACC என்கிறார், சரியாக என்ன தேவை. பராமரித்தல் மூலோபாயம் அமெரிக்க உலகெங்கிலும் பரவியுள்ள சுமார் 800 இராணுவத் தளங்களைக் கொண்ட இராணுவ ஆதிக்கம் நம்மை தீவிரமாக நீட்டித்துள்ளது. இது நமது வளங்களை நமது உள்நாட்டுத் தேவைகளிலிருந்தும், ஆக்கபூர்வமான, இராணுவமற்ற உலகளாவிய ஈடுபாட்டிலிருந்தும் திசை திருப்பியுள்ளது.

இந்த மூலோபாயம் தேசியவாத ஆத்திரமூட்டல்களை உருவாக்கியுள்ளது, மேலும் பயங்கரவாதத்திற்கு தூண்டுகிறது, இடங்களில் அமெரிக்க தளங்கள் உட்காருகின்றன. யாரும் ஆக்கிரமிக்கப்பட விரும்பவில்லை. சவுதி அரேபியாவில் முஸ்லீம் புனித தளங்களுக்கு அருகே உள்ள தளங்கள், அல் கொய்தாவிற்கு ஒரு பெரிய ஆட்சேர்ப்பு கருவியாக இருந்தன. சமீபத்தில், ஒகினவாவின் கவர்னர் வாஷிங்டன் டி.சி.,இந்த மாதம் சொல்லுங்கள் அமெரிக்க இந்த அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து அவரது உறுப்பினர்கள் உணரும் சுமைகளைப் பற்றி அதிகாரிகள். அவர்கள் அமெரிக்காவை வெளியேற்ற விரும்புகிறார்கள், உலகெங்கிலும் ஒத்த எண்ணம் கொண்ட கூட்டாளிகளைக் கொண்டுள்ளனர்.

நச்சு கசிவுகள், விபத்துக்கள் மற்றும் அபாயகரமான பொருட்களை கொட்டுதல் ஆகியவற்றால் ஏற்படும் உள்ளூர் சமூகங்களுக்கு சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு ஏற்படுவதற்கும் நமது தளங்களின் பேரரசிலிருந்து நமது தேசிய நிலை மற்றும் நற்பெயருக்கு சேதம் ஏற்படுகிறது.

ஒரு நாடு தனது துருப்புக்களுக்கு பக்தி செலுத்துவதாகக் கருதுவது வெளிநாடுகளில் நீண்டகாலமாக நிலைநிறுத்தப்படுவதால் ஏற்படும் குடும்பங்களுக்கு ஏற்படும் இடையூறு குறித்து கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

கடிதம் சுட்டிக்காட்டிய சர்வாதிகார ஆட்சிக்கு ஆதரவு கொடுக்கும் அமெரிக்க பஹ்ரைன், நைஜர், தாய்லாந்து மற்றும் துருக்கி போன்ற இடங்களில் தளங்கள் உள்ளன. கிரிமியா மற்றும் ஜோர்ஜியாவில் அதன் ஆக்கிரமிப்புக்கு பதிலிறுப்பாக ரஷ்யா அதன் தலையீட்டை நியாயப்படுத்தியது அமெரிக்க கிழக்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள தளங்கள்.

இந்த காரணிகள் அனைத்தும் உலகெங்கிலும் அமெரிக்காவின் இராணுவ தடம் சுருங்குவதற்காக வாதிடுகின்றன.

இந்த பாடத்திட்டத்தின் முன்னணி ஆதரவாளர்களில் ஒருவர் ஹார்வர்ட் பேராசிரியர் ஸ்டீபன் எம். வால்ட், இது ஒரு புதிய புத்தகத்தில் வழக்கு தொடுக்கிறார், நல்ல எண்ணங்களின் நரகம். இது ஒரு உயர்மட்ட யுத்தமாகும், ஒரு வெளிநாட்டுக் கொள்கை நடைமுறைக்கு எதிராக, மற்றும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அதன் முக்கிய உணர்வுகளுக்கு எதிராக, விரிவான, இராணுவமயமாக்கப்பட்ட அமெரிக்கஉலகளாவிய ஈடுபாடு. எங்களுக்கு ஒரு இயக்கம் தேவை, அவர் கூறுகிறார், அவற்றை எடுத்து ஒரு சிறந்த வழிக்கு வாதிட. வெளிநாட்டு தளங்கள் மறுசீரமைப்பு மற்றும் மூடல் கூட்டணியுடன், ஒன்றின் ஆரம்பம் எங்களிடம் உள்ளது.

 

~~~~~~~~~

மிரியம் பெம்பர்டன், இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் பாலிசிட்டி ஸ்டடீஸ்ஸில் ஒரு ஆராய்ச்சியாளர். அவர் OBRAAC கடிதத்தில் ஒரு கையெழுத்திட்டார், நவ நவம்பர் ஒரு செனட் மாநாட்டில் வெளியிடப்பட்டது.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்