உக்ரைன் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு உடனடியாக ஜப்பானின் தெருக்களில் அமைதியின் சில குரல்கள்

ஜோசப் எஸெஸ்டியர், World BEYOND War, மார்ச் 9, XX

கடந்த 24ம் தேதி உக்ரைன் மீது ரஷ்ய அரசு தாக்குதலை தொடங்கியதுth பிப்ரவரியில், ஏராளமான மக்கள் தெருக்களில் கூடினர் ரஷ்யா, ஐரோப்பா, அமெரிக்கா, ஜப்பான் மற்றும் பிற பிராந்தியங்கள் உக்ரைன் மக்களுடன் தங்கள் ஒற்றுமையைக் காட்ட உலக நாடுகள் ரஷ்யா தனது படைகளை திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று கோருகின்றன. உக்ரைனை இராணுவமயமாக்குவதும், நாஜிக்களை ஒழிப்பதுமே வன்முறையின் நோக்கம் என்று புடின் கூறுகிறார். அவர் கூறினார், “நான் ஒரு சிறப்பு இராணுவ நடவடிக்கையை நடத்த முடிவு செய்தேன். எட்டு ஆண்டுகளாக கியேவ் ஆட்சியில் இருந்து துஷ்பிரயோகம், இனப்படுகொலைக்கு ஆளான மக்களைப் பாதுகாப்பதே இதன் குறிக்கோள், இந்த நோக்கத்திற்காக உக்ரைனை இராணுவமயமாக்கி அழிக்கவும், அமைதியான மக்களுக்கு எதிராக ஏராளமான இரத்தக்களரி குற்றங்களைச் செய்தவர்களை நீதிக்கு உட்படுத்தவும் முயற்சிப்போம். நாட்டவர்கள்."

அமைதிக்கான சில ஆதரவாளர்கள் பொதுவாக, ஒரு நாட்டை இராணுவமயமாக்கல் மற்றும் நாஜிகளை ஒழிப்பது ஒரு பயனுள்ள குறிக்கோள் என்று ஒப்புக்கொண்டாலும், உக்ரைனில் அதிக வன்முறை அத்தகைய இலக்குகளை அடைய உதவும் என்பதில் நாங்கள் முற்றிலும் உடன்படவில்லை. "போர் என்பது அமைதி" என்று முட்டாள்தனமாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட வழக்கமான அரச பிரச்சாரத்தை நாங்கள் எப்போதும் நிராகரிக்கிறோம். சுதந்திரம் என்பது அடிமைத்தனம். ஜார்ஜ் ஆர்வெல்லின் டிஸ்டோபியன் சமூக அறிவியல் புனைகதை நாவலில் அறியாமையே பலம் பத்தொன்பது எண்பத்து நான்கு (1949) பெரும்பாலான நீண்ட கால சமாதான ஆதரவாளர்கள் ரஷ்யர்கள் தங்கள் அரசாங்கத்தால் கையாளப்படுகிறார்கள் என்பதை அறிவார்கள்; 2016 அமெரிக்கத் தேர்தலில் ரஷ்யா தலையிட்டது மற்றும் ட்ரம்பின் வெற்றிக்கு பெரிதும் காரணமாக இருந்தது என்ற கூற்றுகளால் பணக்கார நாடுகளில் நாங்கள் கையாளப்படுகிறோம் என்பதையும் எங்களில் சிலர் அறிவோம். நம்மில் பலருக்கு நாளின் நேரம் தெரியும். நாங்கள் வார்த்தைகளை நினைவில் கொள்கிறோம் "போரில் உண்மைதான் முதல் பலி." கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில், நான் அடிக்கடி பெருமையுடன் என் அணிந்திருக்கிறேன் World BEYOND War சட்டை "போரின் முதல் பலி உண்மை. மீதமுள்ளவர்கள் பெரும்பாலும் பொதுமக்கள். உண்மைக்காகவும், பொதுமக்களின் பாதுகாப்பிற்காகவும் நாம் இப்போது எழுந்து நிற்க வேண்டும் மற்றும் வீரர்கள்.

ஜப்பானில் நான் அறிந்த போராட்டங்களின் ஒரு சிறிய அறிக்கை, மாதிரி மற்றும் துணைக்குழு கீழே உள்ளது.

ஜப்பானில் கடந்த 26ம் தேதி போராட்டம் நடந்ததுth மற்றும் 27th டோக்கியோ, நகோயா மற்றும் பிற நகரங்களில் பிப்ரவரி. மற்றும் 5 வார இறுதிth மற்றும் 6th 2001 ஆம் ஆண்டு ஆப்கானிஸ்தான் மீதான அமெரிக்கப் படையெடுப்பிற்கு எதிரான போராட்டங்களின் அளவை இன்னும் எட்டவில்லை என்றாலும், மார்ச் மாதம் ஒகினாவா/ரியுகியூ மற்றும் ஜப்பான் முழுவதும் ஒப்பீட்டளவில் பெரிய போராட்டங்களைக் கண்டது. போலல்லாமல் ரஷ்யர்களுக்கு என்ன நடக்கும் அவர்கள் அரசாங்கத்தின் வன்முறைக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கின்றனர், மற்றும் போலல்லாமல் கனடியர்களுக்கு என்ன நடந்தது ஜப்பானியர்கள் தங்கள் அவசரகால நிலையின் போது, ​​கைது செய்யப்படாமலும், அடிக்கப்படாமலும், தங்கள் கருத்துக்களைக் கூறாமலும் தெருக்களில் நின்று தங்கள் கருத்துக்களைக் கூறலாம். வங்கிக் கணக்குகள் முடக்கப்பட்டன. ஆஸ்திரேலியாவில் போலல்லாமல், போர்க்கால தணிக்கை மிகவும் தீவிரமானதாக மாறவில்லை, மேலும் ஜப்பானியர்கள் இன்னும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் கூற்றுகளுக்கு முரணான இணையதளங்களை அணுக முடியும்.


நகோயா பேரணிகள்

5ம் தேதி மாலை நடந்த போராட்டத்தில் கலந்து கொண்டேன்th இம்மாதம், 6ம் தேதி பகலில் இரண்டு போராட்டங்கள்th, அனைத்தும் நகோயாவில். 6ம் தேதி காலைth நகோயாவின் மையப் பகுதியான சகேயில், காலை 11:00 மணி முதல் 11:30 மணி வரை ஒரு சுருக்கமான கூட்டம் இருந்தது, இதன் போது நாங்கள் முக்கிய அமைதி வக்கீல்களின் உரைகளைக் கேட்டோம்.

 

(புகைப்படத்திற்கு மேலே) இடதுபுறத்தில் யமமோட்டோ மிஹாகி உள்ளார், இது நகோயாவில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க மற்றும் பயனுள்ள அமைப்புகளில் ஒன்றான போர் அல்லாத நெட்வொர்க்கின் (Fusen e no Nettovaaku) தலைவர். அவரது வலதுபுறத்தில் ஜப்பான் பேரரசின் அட்டூழியங்கள் மற்றும் பிற சர்ச்சைக்குரிய தலைப்புகள் பற்றி எழுதிய அரசியலமைப்பு சட்ட அறிஞர் NAGAMINE Nobuhiko நிற்கிறார். மைக்கை கையில் வைத்துக்கொண்டு பேசுவது பிரபல மனித உரிமை வழக்கறிஞரான NAKATANI Yūji, அவர் தொழிலாளர்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாத்து, போர் மற்றும் பிற சமூக நீதிப் பிரச்சனைகளைப் பற்றி பொதுமக்களுக்குக் கற்பித்தார்.

பின்னர் 11:30 முதல் பிற்பகல் 3:00 மணி வரை, சாகாவிலும், ஏ மிகப் பெரிய கூட்டம் ஏற்பாடு செய்தது ஜப்பானிய உக்ரேனிய கலாச்சார சங்கம் (JUCA). JUCA கூட ஏற்பாடு செய்தது கடந்த வார இறுதியில் 26ஆம் தேதி போராட்டம் நடத்தப்பட்டதுth, நான் கலந்து கொள்ளவில்லை.

அனைத்து முக்கிய செய்தித்தாள்கள் (அதாவது Mainichi, அந்த அசஹி, அந்த சுனிச்சி, மற்றும் யூமியூரி) அத்துடன் NHK இடம், தேசிய பொது ஒளிபரப்பாளர், நகோயாவில் நடந்த JUCA பேரணியை உள்ளடக்கியது. 6 ஆம் தேதி காலை மற்ற பேரணியைப் போலth நான் கலந்துகொண்டது, 6ஆம் தேதி நடந்த JUCA இன் பெரிய பேரணியில் பங்கேற்பாளர்கள் மத்தியில் இருந்த சூழல்th அமைதியான அமைப்புகளைச் சேர்ந்த டஜன் கணக்கான தலைவர்களும் இதில் கலந்துகொண்டனர். உரைகளுக்கான பெரும்பாலான நேரம் உக்ரேனியர்களின் உரைகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, ஆனால் பல ஜப்பானியர்களும் பேசினர், மேலும் JUCA அமைப்பாளர்கள் சுதந்திரமான, தாராளமான மற்றும் திறந்த மனப்பான்மையுடன், யாரையும் பேசுவதற்கு வரவேற்றனர். எங்களில் பலர் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி எங்கள் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். JUCA அமைப்பாளர்கள்—பெரும்பாலும் உக்ரேனியர்கள் ஆனால் ஜப்பானியர்களும்—தங்கள் நம்பிக்கைகள், அச்சங்கள் மற்றும் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களிடமிருந்து கதைகள் மற்றும் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்; மற்றும் அவர்களின் கலாச்சாரம், சமீபத்திய வரலாறு போன்றவற்றை எங்களுக்குத் தெரிவித்தனர். உக்ரைனுக்கு சுற்றுலாப் பயணிகளாக (ஒருவேளை நட்புச் சுற்றுப்பயணங்களிலும் கூட?) சென்றிருந்த சில ஜப்பானியர்கள் தங்களுக்குக் கிடைத்த நல்ல அனுபவங்களைப் பற்றியும், அங்கு அவர்கள் சந்தித்த பல வகையான உதவிகரமான மனிதர்களைப் பற்றியும் சொன்னார்கள். . உக்ரைனைப் பற்றியும், போருக்கு முந்தைய உக்ரைன் பற்றியும், அங்குள்ள தற்போதைய சூழ்நிலை பற்றியும் அறிந்து கொள்வதற்கு நம்மில் பலருக்கு இந்தப் பேரணி ஒரு மதிப்புமிக்க வாய்ப்பாக இருந்தது.

 

(புகைப்படம் மேலே) JUCA பேரணியில் பேசும் உக்ரேனியர்கள்.

நாங்கள் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் குறைவாக அணிவகுத்து, பின்னர் "எடியோன் ஹிசாயா ஓடோரி ஹிரோபா" என்று அழைக்கப்படும் மத்திய பிளாசாவிற்கு திரும்பினோம்.

 

(புகைப்படத்திற்கு மேலே) புறப்படுவதற்கு சற்று முன் அணிவகுப்பு, அணிவகுத்து நிற்கும் அணிவகுப்பாளர்களின் இடது பக்கத்தில் (அல்லது பின்னணியில்) காவல்துறையினரின் வெள்ளை ஹெல்மெட்கள்.

 

(புகைப்படத்திற்கு மேலே) ஒரு ஜப்பானியப் பெண் உக்ரேனியர்களுடன் கலாச்சாரங்களைப் பகிர்ந்து கொண்ட தனது மகிழ்ச்சியான அனுபவங்களைப் பற்றி பேசினார், மேலும் கண்களில் கண்ணீருடன், உக்ரைன் மக்களுக்கு இப்போது என்ன நேரிடும் என்ற அச்சத்தை வெளிப்படுத்தினார்.

 

(புகைப்படத்திற்கு மேலே) நன்கொடைகள் சேகரிக்கப்பட்டன, உக்ரைனில் இருந்து அஞ்சல் அட்டைகள் மற்றும் படங்கள் மற்றும் துண்டுப்பிரசுரங்கள் பங்கேற்பாளர்களுடன் பகிரப்பட்டன.

6 ஆம் தேதி எடியோன் ஹிசாயா ஒடோரி ஹிரோபாவில் நடந்த இந்த பேரணியில் ரஷ்யர்களுக்கு எதிராக பழிவாங்கும் கோரிக்கைகளை நான் கேட்கவில்லை, அல்லது கவனிக்கவில்லை. கொடிகளுக்குக் கூறப்பட்ட பொருள் "இந்த நெருக்கடியின் போது உக்ரேனியர்களுக்கு உதவுவோம்" மற்றும் உக்ரேனியர்களுக்கு ஒரு கடினமான நேரத்தில் ஒற்றுமையைக் குறிக்கிறது, மேலும் Volodymyr Zelenskyy மற்றும் அவரது கொள்கைகளை ஆதரிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

நான் புதிய காற்றில் சில நல்ல உரையாடல்களை செய்தேன், சில சுவாரஸ்யமான மற்றும் அன்பான மனிதர்களைச் சந்தித்தேன், உக்ரைனைப் பற்றி கொஞ்சம் கற்றுக்கொண்டேன். பேச்சாளர்கள் சில நூறு பேர் கொண்ட பார்வையாளர்களுடன் என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய தங்கள் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், மேலும் உக்ரேனியர்களுக்கு மக்களின் அனுதாபத்தையும் இந்த நெருக்கடியிலிருந்து எவ்வாறு வெளியேறுவது என்பது பற்றிய பொது அறிவையும் கேட்டுக் கொண்டனர்.

எனது அடையாளத்தின் ஒரு பக்கத்தில், "போர்நிறுத்தம்" (ஜப்பானிய மொழியில் இரண்டு சீன எழுத்துக்களாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது) என்ற ஒற்றை வார்த்தை பெரிய அளவில் இருந்தது, மேலும் எனது அடையாளத்தின் மறுபுறம் பின்வரும் வார்த்தைகளை வைத்தேன்:

 

(புகைப்படத்திற்கு மேலே) 3வது வரி ஜப்பானிய மொழியில் "படையெடுப்பு இல்லை".

 

(புகைப்படத்திற்கு மேலே) நான் 6 ஆம் தேதி நடந்த JUCA பேரணியில் (மற்றும் மற்ற இரண்டு பேரணிகளிலும்) உரை நிகழ்த்தினேன்.


தொழிலாளர் சங்கத்தின் போருக்கு எதிரான பேரணி

"பணக்காரர்கள் போரை நடத்தினால், ஏழைகள்தான் இறக்கிறார்கள்." (Jean-Paul Sartre?) உலகின் ஏழ்மையில் வாடுபவர்களைப் பற்றி நினைத்துக்கொண்டு, ஒரு பேரணியில் இருந்து ஆரம்பிக்கலாம். ஒத்த அறிக்கை, ஏற்பாடு செய்தவர் டோக்கியோ கிழக்கின் பொதுத் தொழிலாளர்களின் தேசிய சங்கம் (Zenkoku Ippan Tokyo Tobu Rodo Kumiai). அவர்கள் மூன்று விஷயங்களை வலியுறுத்தினார்கள்: 1) “போருக்கு எதிரானது! ரஷ்யாவும் புடினும் உக்ரைன் மீதான படையெடுப்பை நிறுத்த வேண்டும்!'' 2) "அமெரிக்க-நேட்டோ இராணுவக் கூட்டணி தலையிடக் கூடாது!" 3) "ஜப்பானின் அரசியலமைப்பை மறுபரிசீலனை செய்து அணுசக்திக்கு செல்ல நாங்கள் அனுமதிக்க மாட்டோம்!" அவர்கள் டோக்கியோவில் உள்ள ஜப்பான் ரயில்வே சுய்டோபாஷி ரயில் நிலையம் முன்பு 4-ஆம் தேதி பேரணி நடத்தினர்.th மார்ச்.

“அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் 9வது பிரிவு நாட்டைக் காக்க முடியாது” என்பது போன்ற வாதங்கள் ஜப்பானில் நாணயமாகி வருகின்றன என்று எச்சரித்தனர். (கட்டுரை 9 என்பது ஜப்பானின் "அமைதி அரசியலமைப்பின் போரைத் துறக்கும் பகுதியாகும்). ஆளும் வர்க்கம் ஆளும் லிபரல் டெமாக்ரடிக் கட்சியுடன் (LDP) பல தசாப்தங்களாக அரசியலமைப்பை திருத்துவதற்கு அழுத்தம் கொடுத்து வருகிறது. அவர்கள் ஜப்பானை முழு அளவிலான இராணுவ சக்தியாக மாற்ற விரும்புகிறார்கள். இப்போது அவர்களின் கனவை நனவாக்குவதற்கான வாய்ப்பு.

இந்த தொழிற்சங்கம் ரஷ்யா, அமெரிக்கா மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள தொழிலாளர்கள் போர்-எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளில் உயர்ந்து வருவதாகவும், நாம் அனைவரும் அவ்வாறே செய்ய வேண்டும் என்றும் கூறுகிறது.


தென்மேற்கில் பேரணிகள்

28ம் தேதி காலைth ஒகினாவா மாகாணத்தின் தலைநகரான நஹாவில், ஏ 94 வயது முதியவர் ஒரு அடையாளத்தை வைத்திருந்தார் "தேசங்களின் பாலம்" என்ற வார்த்தைகளுடன் (பாங்கோக்கு நோ ஷின்ரியோ) அதன் மீது. முந்தைய போரின் போது அமெரிக்காவில் தடைசெய்யப்பட்ட "பிரிட்ஜ் ஓவர் டிரபிள் வாட்டர்" பாடலை இது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது, ஆனால் அது பிரபலமடைந்தது மற்றும் வானொலி நிலையங்களால் இன்னும் அதிகமாக இசைக்கப்பட்டது. இந்த முதியவர் "Asato - Daido - Matsugawa தீவு முழுவதும் உள்ள சங்கம்" என்ற குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். வாகனத்தில் செல்லும் பயணிகள், வேலைக்குச் சென்று கொண்டிருந்தவர்களிடம் அவர்கள் வேண்டுகோள் விடுத்தனர். ஜப்பானின் கடைசிப் போரின் போது, ​​அவர் ஜப்பானிய ஏகாதிபத்திய இராணுவத்திற்காக அகழிகளை தோண்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போரின் போது, ​​தன்னை உயிருடன் வைத்துக் கொள்ள தான் செய்ய முடியும் என்றார். "போரே ஒரு தவறு" (WBW டி-ஷர்ட் "நான் ஏற்கனவே அடுத்த போருக்கு எதிராக இருக்கிறேன்" போன்ற அதே கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது) என்று அவரது அனுபவம் அவருக்குக் கற்பித்தது.

வெளிப்படையாக, உக்ரைன் படையெடுப்பு மற்றும் தைவானில் அவசரநிலை பற்றிய கவலைகள் காரணமாக, Ryūkyū இல் கூடுதல் இராணுவக் கோட்டைகள் செய்யப்படுகின்றன. ஆனால் அமெரிக்க மற்றும் ஜப்பானிய அரசாங்கங்கள் அங்கு இத்தகைய இராணுவக் கட்டமைப்பிற்கு கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொள்கின்றன, ஏனெனில் Ryūkyūans, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவரது வயதுடைய மக்கள், உண்மையிலேயே போரின் கொடூரங்களை அறிந்திருக்கிறார்கள்.

XX இல்rd மார்ச் மாதம், ஜப்பான் முழுவதும் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் குழுக்கள் அறிக்கை சமர்ப்பித்தது உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து டோக்கியோவில் உள்ள ரஷ்ய தூதரகத்திற்கு. "அணு ஆயுதங்களால் மற்றவர்களை அச்சுறுத்தும் செயல் அணு ஆயுதப் போரைத் தடுக்கவும் ஆயுதப் போட்டியைத் தவிர்க்கவும் உலகளாவிய இயக்கத்திற்கு எதிரானது" என்று அவர்கள் கூறினர். இந்த நடவடிக்கை ஒகினாவா உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் அமைதி கருத்தரங்கால் அழைக்கப்பட்டது. ஒரு மாணவர் கூறினார், "ஒரு போர் தொடங்கியதால் என் வயது குழந்தைகளும் குழந்தைகளும் அழுகிறார்கள்." அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதில் புடினின் நிலைப்பாடு, "அவர் வரலாற்றின் படிப்பினைகளைக் கற்கவில்லை" என்பதைக் குறிக்கிறது என்று அவர் கூறினார்.

XX இல்th நாகோ நகரில் மார்ச் மாதம், அதிகப் போட்டி நிலவுகிறது ஹெனோகோ அடிப்படை கட்டுமானத் திட்டம் நடந்து வருகிறது, “அனைத்து ஒகினாவா மாநாட்டு சாட்டன்: கட்டுரை 9 ஐப் பாதுகாக்கவும்” (அனைத்து ஒகினாவா கைகி சாட்டன் 9 jō wo Mamoru Kai) 58 வழித்தடத்தில் போர் எதிர்ப்புப் போராட்டத்தை நடத்தியது 5 இல்th மே மாதம். ராணுவ பலத்தால் எந்தப் பிரச்னையும் தீர்க்கப்படாது என்றார்கள். அனுபவித்த ஒரு மனிதன் ஒகினாவா போர் உக்ரைனில் உள்ள இராணுவத் தளங்கள் தாக்கப்படுகின்றன என்றும், ஹெனோகோவில் ஜப்பான் புதிய அமெரிக்கத் தளத்தை நிர்மாணிப்பதை முடித்தால், ரியுக்யுவிலும் இதேதான் நடக்கும் என்றும் சுட்டிக்காட்டினார்.

4 ஆம் தேதி ஒகினாவாவிலிருந்து மேலும் வடக்கே செல்கிறதுth, க்கு ரஷ்யாவின் படையெடுப்பை கண்டித்து பேரணி உக்ரைனின் ஷிகோகு தீவில் உள்ள ககாவா மாகாணத்தில் உள்ள தகமாட்சு நகரின் தகமாட்சு நிலையத்தின் முன் நடைபெற்றது. அங்கு கூடியிருந்த 30 பேர், பதாகைகள் மற்றும் துண்டுப் பிரசுரங்களை ஏந்தியபடி, “போர் வேண்டாம்! படையெடுப்பை நிறுத்து!” ரயில் நிலையத்தில் பயணிகளிடம் துண்டு பிரசுரங்களை விநியோகம் செய்தனர். உடன் இருக்கிறார்கள் ககாவாவின் 1,000 பேர் கொண்ட போர் எதிர்ப்புக் குழு (Sensō wo sasenai Kagawa 1000 nin iinkai).


வடமேற்கில் பேரணிகள்

ரஷ்யாவின் விளாடிவோஸ்டோக்கில் இருந்து 769 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஜப்பானின் மிகப்பெரிய வடக்கு நகரத்திற்கு வடக்கே நகர்ந்தது. சப்போரோவில் போராட்டம். 100க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் ஜே.ஆர்.சப்போரோ நிலையத்தின் முன் “போர் வேண்டாம்!” என எழுதப்பட்ட பலகைகளுடன் கூடியிருந்தனர். மற்றும் "உக்ரைனுக்கு அமைதி!" இந்த பேரணியில் கலந்து கொண்ட உக்ரைனைச் சேர்ந்த வெரோனிகா க்ரகோவா, ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய அணுமின் நிலையமான ஜபோரிஷியாவைச் சேர்ந்தவர். இந்த ஆலை எந்த அளவிற்கு பாதுகாப்பானது மற்றும் பாதுகாப்பானது என்பது இப்போது தெளிவாக இல்லை, அதை நாம் "போரின் மூடுபனி" என்று அழைக்கிறோம். "உக்ரைனில் உள்ள எனது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறார்களா என்பதைப் பார்க்க நான் தினமும் பலமுறை தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்" என்று அவர் கூறுகிறார்.

நாகோயாவில் உள்ள ஒரு உக்ரைனியர் ஒருவரிடம் நானும் பேசினேன், அவர் தனது குடும்பத்தினரை தொடர்ந்து அழைத்து, அவர்களைச் சோதித்து வருகிறார் என்று அவர் இதே போன்ற ஒன்றைச் சொன்னார். மேலும் இரு தரப்பிலும் வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்கள் அதிகரிப்பதால், நிலைமை மிக விரைவாக மோசமாகிவிடும்.

உக்ரைனுக்கு அமைதியைக் கோரும் பேரணிகள் நிகாட்டாவில் பல இடங்களில் நடத்தப்பட்டன இந்த கட்டுரையில் நீகாடா நிப்போ. 6 அன்றுth ஆகஸ்ட் மாதம் நீகாட்டா நகரத்தில் உள்ள ஜேஆர் நிகாடா நிலையத்திற்கு முன்னால், சுமார் 220 பேர் இந்தப் பிராந்தியத்தில் இருந்து ரஷ்யா உடனடியாக வெளியேற வேண்டும் என்று கோரும் அணிவகுப்பில் கலந்து கொண்டனர். இதனை ஏற்பாடு செய்தது கட்டுரை 9 திருத்தம் எண்! நீகாட்டாவின் அனைத்து ஜப்பான் குடிமக்கள் நடவடிக்கை (கியோஜோ கைகென் நோ! ஜென்கோகு ஷிமின் அகுஷோன்). குழுவைச் சேர்ந்த 54 வயதான ஒருவர், “செய்தி அறிக்கைகளில் உக்ரேனிய குழந்தைகள் கண்ணீர் சிந்துவதைப் பார்த்து நான் வருத்தமடைந்தேன். உலகம் முழுவதும் அமைதியை விரும்பும் மக்கள் இருக்கிறார்கள் என்பதை மக்கள் அறிய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

அதே நாளில், அகிஹா வார்டில் உள்ள நான்கு அமைதி அமைப்புகள், Niigata City (இது Niigata நிலையத்திலிருந்து தெற்கே 16 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது) கூட்டாக ஒரு போராட்டத்தை நடத்தியது, இதில் சுமார் 120 பேர் கலந்து கொண்டனர்.

கூடுதலாக, Ryūkyū இல் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளங்களை எதிர்க்கும் Yaa-Luu Association (Yaaruu no Kai) என்ற குழுவின் ஏழு உறுப்பினர்கள், ஜே.ஆர். நீகாட்டா நிலையத்தின் முன் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்ட "போர் இல்லை" போன்ற வார்த்தைகளைக் கொண்ட பலகைகளை வைத்திருந்தனர்.


ஹோன்ஷோவின் மையத்தில் உள்ள பெருநகரங்களில் பேரணிகள்

கியோட்டோ மற்றும் கியேவ் ஆகியவை சகோதர நகரங்கள், எனவே இயற்கையாகவே, ஒரு 6ஆம் தேதி பேரணிth கியோட்டோவில். நாகோயாவைப் போலவே, முன்னால் இருந்த மக்கள் கியோட்டோ கோபுரம், "உக்ரைனுக்கு அமைதி, போருக்கு எதிரானது!" ஜப்பானில் வசிக்கும் உக்ரேனியர்கள் உட்பட சுமார் 250 பேர் பேரணியில் கலந்து கொண்டனர். அவர்கள் அமைதிக்காகவும் சண்டையை முடிவுக்கு கொண்டு வரவும் தங்கள் விருப்பங்களை வாய்மொழியாக தெரிவித்தனர்.

கியேவைச் சேர்ந்த கேடரினா என்ற இளம் பெண், வெளிநாட்டில் படிக்க நவம்பர் மாதம் ஜப்பானுக்கு வந்தார். அவளுக்கு உக்ரைனில் ஒரு தந்தையும் இரண்டு நண்பர்களும் உள்ளனர், மேலும் அவர்கள் தினமும் வெடிகுண்டுகள் வெடிக்கும் சத்தம் கேட்கிறார்கள் என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் கூறினார், “[ஜப்பானில் உள்ள மக்கள்] தொடர்ந்து உக்ரைனை ஆதரித்தால் நன்றாக இருக்கும். அவர்கள் சண்டையை நிறுத்த எங்களுக்கு உதவுவார்கள் என்று நம்புகிறேன்.

ஓட்சு நகரில் பள்ளி மாணவர்களுக்கான துணைப் பணியாளரும் பேரணிக்கு அழைப்பு விடுத்தவருமான மற்றொரு இளம் பெண் காமினிஷி மயூகோ, உக்ரைன் படையெடுப்பு பற்றிய செய்தியை வீட்டில் பார்த்தபோது அதிர்ச்சியடைந்தார். "நாம் ஒவ்வொருவரும் குரல் எழுப்பி ஜப்பான் உட்பட உலகம் முழுவதும் ஒரு இயக்கத்தைத் தொடங்காத வரை போரை நிறுத்த முடியாது" என்று அவள் உணர்ந்தாள். இதற்கு முன்பு அவர் ஆர்ப்பாட்டங்கள் அல்லது பேரணிகளை ஏற்பாடு செய்யவில்லை என்றாலும், அவரது பேஸ்புக் பதிவுகள் கியோட்டோ டவரின் முன் மக்களைக் கூட்டிச் சென்றன. "எனது குரலை கொஞ்சம் உயர்த்தியதன் மூலம், பலர் ஒன்று சேர்ந்தனர்," என்று அவர் கூறினார். "இந்த நெருக்கடியைப் பற்றி பலர் கவலைப்படுகிறார்கள் என்பதை நான் உணர்ந்தேன்."

5 ஆம் தேதி ஒசாகாவில், கன்சாய் பிராந்தியத்தில் வசிக்கும் உக்ரேனியர்கள் உட்பட 300 பேர் ஒசாகா நிலையத்தின் முன் கூடினர், மேலும் கியோட்டோ மற்றும் நகோயாவைப் போல, "உக்ரைனுக்கு அமைதி, போருக்கு எதிரானது!" தி Mainichi உள்ளது அவர்களின் பேரணியின் காணொளி. ஒசாகா நகரில் வசிக்கும் ஒரு உக்ரேனிய மனிதர் ஒரு சமூக வலைப்பின்னல் சேவையில் பேரணிக்கு அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் கன்சாய் பகுதியில் வசிக்கும் பல உக்ரேனியர்களும் ஜப்பானியர்களும் கூடினர். பங்கேற்பாளர்கள் கொடிகள் மற்றும் பதாகைகளை ஏந்தி, "போரை நிறுத்து!"

கியோட்டோவில் வசிக்கும் உக்ரேனிய குடியிருப்பாளர், கியேவைச் சேர்ந்தவர், பேரணியில் பேசினார். அவளது உறவினர்கள் வசிக்கும் ஊரில் நடக்கும் கடுமையான சண்டைகள் அவளை கவலையடையச் செய்ததாக அவர் கூறினார். "ஒரு காலத்தில் நாங்கள் இருந்த அமைதியான நேரம் இராணுவ வன்முறையால் அழிக்கப்பட்டது," என்று அவர் கூறினார்.

மற்றொரு உக்ரேனியர்: "ஒவ்வொரு முறையும் சைரன்கள் ஒலிக்கும் போது எனது குடும்பத்தினர் நிலத்தடி கிடங்கில் தஞ்சம் அடைகின்றனர், மேலும் அவர்கள் மிகவும் சோர்வாக உள்ளனர்," என்று அவர் கூறினார். "அவர்கள் அனைவருக்கும் பல கனவுகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் உள்ளன. இதுபோன்ற போருக்கு எங்களுக்கு நேரம் இல்லை. ”

XX இல்th டோக்கியோவில், ஒரு ஷிபுயாவில் பேரணி நூற்றுக்கணக்கான எதிர்ப்பாளர்களுடன். அந்த போராட்டத்தின் 25 புகைப்படங்களின் தொடர் இங்கு கிடைக்கும். பலகைகள் மற்றும் பலகைகளில் இருந்து பார்க்க முடிந்தால், எல்லா செய்திகளும் வன்முறையற்ற எதிர்ப்பை வலியுறுத்தவில்லை, எ.கா., "வானத்தை மூடு" அல்லது "உக்ரேனிய இராணுவத்திற்கு மகிமை."

டோக்கியோவில் (ஷின்ஜுகுவில்) குறைந்தது 100 பார்வையாளர்கள்/பங்கேற்பாளர்கள் கலந்து கொண்ட ஒரு பேரணியாவது இருந்தது "போர் 0305 இல்லை." NO WAR 0305 இல் சில இசையின் வீடியோ இங்கே.

படி ஷிம்புன் அகஹாடா, ஜப்பானிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தினசரி செய்தித்தாள், இது பற்றிய செய்தியை உள்ளடக்கியது போர் 0305 நிகழ்வு இல்லை, “உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பு தொடங்கிய இரண்டாவது வார இறுதியில், 5 ஆம் தேதி, படையெடுப்பை எதிர்த்து உக்ரைனுடன் ஒற்றுமையைக் காட்டுவதற்கான முயற்சிகள் நாடு முழுவதும் தொடர்ந்தன. டோக்கியோவில், இசை மற்றும் உரைகளுடன் கூடிய பேரணிகள் மற்றும் அணிவகுப்புகளில் குறைந்தது 1,000 உக்ரேனியர்கள், ஜப்பானியர்கள் மற்றும் பல நாட்டினர் கலந்து கொண்டனர். எனவே, மற்ற பேரணிகள் இருந்திருக்க வேண்டும்.

நிகழ்வு பற்றி, அகஹாடா முக்கிய கலைஞர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் உட்பட பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த குடிமக்கள் மேடையேற்றினர், "போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ஒன்றாகச் சிந்தித்து செயல்படுங்கள்" என்று பார்வையாளர்களுக்கு வேண்டுகோள் விடுத்தனர்.

ஏற்பாட்டாளர்கள் சார்பாக இசைக்கலைஞர் மிரு ஷினோடா உரை நிகழ்த்தினார். இவ்வாறு அவர் தனது தொடக்க உரையில் தெரிவித்தார், "வன்முறையுடன் வன்முறையை எதிர்ப்பதைத் தவிர மற்ற சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றி நாம் அனைவரும் சிந்திக்க இன்றைய பேரணி உதவும் என்று நான் நம்புகிறேன்."

NOW NUKES TOKYO என்ற குழுவின் இணைத் தலைவர் நகமுரா ரியோகோ கூறினார், “எனக்கு 21 வயது, நாகசாகியைச் சேர்ந்தவன். அணு ஆயுதங்களால் அதிகம் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக நான் உணர்ந்ததில்லை. போர் மற்றும் அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத எதிர்காலத்திற்காக நான் நடவடிக்கை எடுப்பேன்.


தீர்மானம்

கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடிக்குப் பிறகு நாம் மிகவும் ஆபத்தான தருணத்தில் இருந்தால், இந்த அமைதிக் குரல்கள் முன்னெப்போதையும் விட விலைமதிப்பற்றவை. அவை மனித பகுத்தறிவு, நல்லறிவு மற்றும் ஒருவேளை அரச வன்முறையை முற்றிலுமாக நிராகரிக்கும் அல்லது கடுமையாக கட்டுப்படுத்தும் ஒரு புதிய நாகரிகத்தின் கட்டுமானத் தொகுதிகளாகும். மேலே உள்ள இணைப்புகளில் கிடைக்கும் பல புகைப்படங்களிலிருந்து, ஜப்பானின் தீவுக்கூட்டம் முழுவதும் (ரியுக்யூ தீவுகளை உள்ளடக்கியது) ஏராளமான இளைஞர்கள் திடீரென்று போர் மற்றும் அமைதிப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி கவலைப்படுவதைக் காணலாம். உக்ரைன். துரதிர்ஷ்டவசமானது, ஆனால் அறிகுறிகள் தோன்றும் வரை மக்கள் நோயைப் பற்றி அறிந்திருக்க மாட்டார்கள்.

அமெரிக்காவைப் போலவே ஜப்பானிலும் உள்ள மேலாதிக்கக் கண்ணோட்டம், தற்போதைய மோதலுக்கு புட்டின் முழுவதுமாகப் பொறுப்பேற்க வேண்டும், உக்ரைன் மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கங்களும், அதே போல் நேட்டோ இராணுவக் கூட்டணியும் (அதாவது குண்டர் கும்பல்) கவனத்தில் கொண்டதாகத் தெரிகிறது. புடின் வெறித்தனமாகச் சென்று தாக்கியபோது அவர்களின் சொந்த வணிகம். ரஷ்யாவிற்கு பல கண்டனங்கள் இருந்தபோதிலும், அமெரிக்கா அல்லது நேட்டோ மீது சில விமர்சனங்கள் இருந்தன (அது போன்றது மிலன் ராய்) ஜப்பானிய மொழியில் பல்வேறு வகையான அமைப்புகளால் வெளியிடப்பட்ட டஜன் கணக்கானவற்றில் நான் எடுத்த பல கூட்டு அறிக்கைகளிலும் இதுவே உண்மை.

மற்ற ஆர்வலர்கள் மற்றும் எதிர்கால வரலாற்றாசிரியர்களுக்காக தீவுக்கூட்டம் முழுவதும் சில ஆரம்ப பதில்களின் முழுமையற்ற, தோராயமான அறிக்கையை நான் வழங்குகிறேன். மனசாட்சி உள்ள ஒவ்வொருவருக்கும் இப்போது செய்ய வேண்டிய வேலை இருக்கிறது. கடந்த வார இறுதியில் இந்த பல பொறுப்புள்ள நபர்கள் செய்ததைப் போல நாம் அனைவரும் அமைதிக்காக நிற்க வேண்டும், இதனால் நமக்கும் வருங்கால சந்ததியினருக்கும் இன்னும் ஒரு நல்ல எதிர்காலத்திற்கான வாய்ப்பு கிடைக்கும்.

 

இந்த அறிக்கையில் நான் பயன்படுத்திய பல தகவல்கள் மற்றும் பல புகைப்படங்களை வழங்கிய UCHIDA Takashiக்கு மிக்க நன்றி. திரு. உச்சிடா முக்கிய பங்களிப்பாளர்களில் ஒருவர் நகோயா மேயரின் நான்கிங் படுகொலை மறுப்புக்கு எதிரான இயக்கம் தோராயமாக 2012 முதல் 2017 வரை நாங்கள் வேலை செய்தோம்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்