பூமியின் இரண்டாவது பெயர் அமைதி: உலகம் முழுவதிலுமிருந்து போர் எதிர்ப்பு கவிதைகளின் புத்தகம்.

ஒரு புதிய புத்தகம் வெளியிட்டுள்ளது World BEYOND War என்று பூமியின் இரண்டாவது பெயர் அமைதி, எம்பிசோ சிராஷா மற்றும் டேவிட் ஸ்வான்சன் ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது, மேலும் அர்ஜென்டினா, ஆஸ்திரேலியா, பங்களாதேஷ், போட்ஸ்வானா, கேமரூன், கனடா, பிரான்ஸ், இந்தியா, ஈராக், இஸ்ரேல், கென்யா, லைபீரியா, மலேசியா, மொராக்கோ, நைஜீரியா, பாகிஸ்தான், சியரா லியோன், தென்னாப்பிரிக்கா, உகாண்டா, யுனைடெட் கிங்டம், அமெரிக்கா, சாம்பியா மற்றும் ஜிம்பாப்வே ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த 65 கவிஞர்களின் (சிராஷா உட்பட) படைப்புகள் இதில் அடங்கும்.

பூமியின் இரண்டாவது பெயர் அமைதி
சிராஷா, எம்பிசோ மற்றும் ஸ்வான்சன், டேவிட் சிஎன்,

10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பேப்பர்பேக் பிரதிகளின் தள்ளுபடி விற்பனைக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும்.

Or PDF வாங்கவும்.

இந்த காகித அட்டையை எந்த புத்தக விற்பனையாளரிடமிருந்தும் வாங்கலாம், இங்க்ராம், ISBN: 978-1-7347837-3-5 மூலம் விநியோகிக்கப்படுகிறது.
பார்ன்ஸ் & நோபல். அமேசான். பவலின்.

டேவிட் ஸ்வான்சனின் அறிமுகத்திலிருந்து ஒரு பகுதி:

"இந்தப் புத்தகத்தில் உள்ள கவிஞர்கள் உலகின் பல மூலைகளைச் சேர்ந்தவர்கள், அவர்களில் பலர் போர்கள் நடந்த இடங்களிலிருந்து வந்தவர்கள். 'இணை சேதம்' என்றால் எப்படி இருக்கும்? உலகம் உங்களுக்குக் கொடுக்கும் வன்முறை, உங்கள் உடனடி ஆவேசங்களின் பட்டியலில் உலகம் உங்களுக்குக் கொடுக்கும் வறுமையைக் கடந்து செல்கிறதா, போர் நடந்த இடமெல்லாம் அதைத் தொடர்ந்து வரும் வன்முறையிலிருந்து போரின் வன்முறை வேறுபடுகிறதா, போருக்குத் தேவையான வெறுப்பு இரசாயனங்கள் மற்றும் கதிர்வீச்சை விட வேகமாகக் கரைகிறதா, அல்லது கிளஸ்டர் குண்டுகளை விடக் குறைவான கொடூரமாகத் திருப்பி விடப்படுகிறதா?"

"இந்தப் புத்தகத்தில், போர் உலகிற்கு என்ன செய்கிறது என்பதை அறிந்தவர்கள் உள்ளனர். ஆயுதங்களைக் கையாளும் மற்றும் ஏவுகணைகளை குறிவைக்கும் இடங்களின் பிரபலமான கலாச்சாரத்தையும் அவர்கள் அறிந்து, குறிப்புகளை வரைகிறார்கள். அந்தக் கலாச்சாரத்திற்கு அவர்கள் பங்களிக்க ஏதாவது ஒன்றைக் கொண்டுள்ளனர் - போர் என்பது பொறுத்துக்கொள்ளவோ ​​மதிக்கவோ அல்லது சுத்திகரிக்கவோ அல்லது மகிமைப்படுத்தவோ ஒரு நிறுவனம் அல்ல, மாறாக வெறுத்து ஒழிக்க வேண்டிய ஒரு நோய் என்ற புரிதல்.

"வெறும் ஒழிப்பு அல்ல. மாற்றீடு செய்யுங்கள். இரக்கத்தாலும், சக உணர்வாலும், துணிச்சலான பகிர்தலாலும், உலகளாவிய மற்றும் நெருக்கமான, நேர்மையான, நேரடியான மற்றும் தகவலறிந்த, ஆனால் உரைநடை அல்லது கேமராவின் சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட உத்வேகம் மற்றும் நுண்ணறிவு கொண்ட ஒரு சமாதானத்தை உருவாக்குபவர்களின் சமூகத்துடன் மாற்றுங்கள். பேனா வாளை விட வலிமையானதாக இருக்க வாய்ப்பு கிடைக்க, கவிதை விளம்பரத்தை விட சக்தி வாய்ந்ததாக இருக்க வேண்டும்."

எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்