லூசியானா, கொலம்பாக்ஸில் அநியாயத்தின் வேர்கள், மிகவும் ஆழமானவை

துரதிர்ஷ்டவசமாக உண்மையான அமெரிக்காவின் கதை.

இந்த நாட்களில் எந்த அமைப்பும் மக்களை விட நல்ல வேலைகளைச் செய்யவில்லை ProPublica, நாம் எப்படிப்பட்ட நாடு என்று நினைக்கிறோம் என்பதற்கு மாறாக, நாம் எப்படிப்பட்ட நாடு என்பதைப் பற்றி நிறைய சொல்லும் சிறிய இடங்களில் கதைகளை கண்டுபிடிப்பதில் வெட்கப்படுவதில்லை. லூசியானாவின் கோல்பாக்ஸுக்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்வோம், அங்கு அமெரிக்க அரசாங்கம் விஷயங்களை ஊதிப் பெரிதாக்குகிறது.

ஒரு சலசலப்பை எதிர்கொண்டு, மைண்டனில் வசிப்பவர்களை சமாதானப்படுத்த இராணுவம் ஒரு பழக்கமான கூட்டாளரிடம் திரும்பியது: தெற்கே 95 மைல் தொலைவில் உள்ள கோல்பாக்ஸில் உள்ள ஒரு தனியார் வசதி, கிளீன் ஹார்பர்ஸ், நீண்டகால பாதுகாப்புத் துறை ஒப்பந்தக்காரர் மற்றும் வட அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய அபாயகரமான கழிவு கையாளுபவர்களில் ஒருவரால் இயக்கப்படுகிறது . சுற்றுச்சூழல் உமிழ்வு கட்டுப்பாடுகள் இல்லாத வெடிபொருட்கள் மற்றும் ஆயுதக் கழிவுகளை எரிக்க அனுமதிக்கப்பட்ட நாட்டின் ஒரே வணிக வசதி கோல்பாக்ஸ் ஆலை ஆகும், மேலும் இது பல தசாப்தங்களாக இராணுவத்திற்காக செய்து வருகிறது. எனவே மைண்டன் வெடிபொருட்களை அப்புறப்படுத்த இராணுவம் ஒரு சிறப்பு எரியூட்டியை நியமித்தபோது, ​​அவற்றில் 350,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் இங்கு அனுப்பப்பட்டது. அடுத்த மாதங்களில், வெடிமருந்துகள் ஆலையின் மைதானத்தில் எரிக்கப்பட்டன, இது ஒரு மோசமான, பெரும்பாலும் கறுப்பின சமூகத்திலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான கெஜம் தொலைவில் காற்றில் புகையைத் தூண்டியது.

நான் ஒருபோதும் அதிர்ச்சியிலிருந்து மீள முடியாது.

2015 இல் மட்டும், 700,000 பவுண்டுகள் இராணுவம் தொடர்பான வெடிமருந்துகள் மற்றும் வெடிபொருட்கள் கோல்பாக்ஸுக்கு டிரக் செய்யப்பட்டன, அங்கு தூய்மையான துறைமுகங்கள் மற்றும் இராணுவம் ஆகிய இரண்டுமே இதுவரை ஒரு சமூகத்தை ஏராளமான கவலைகள் ஆனால் சிறிய பணம் மற்றும் குறைந்த அரசியல் செல்வாக்குடன் எதிர்த்துப் போராட முடிந்தது. .

தீவிரமாக, நான் ஒரு கணம் படுத்துக் கொள்ள வேண்டியிருக்கும்.

தீக்காயங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் பல முறை நடைபெறுகின்றன, அவை செய்யும்போது, ​​அவை கோல்பாக்ஸின் பகுதிகளை ஒரு மெய்நிகர் போர் மண்டலமாக மாற்றுகின்றன. "இது ஒரு வெடிகுண்டு போன்றது, இந்த ட்ரெய்லரை அசைப்பது போல் உள்ளது" என்று ஏலூயிஸ் மனாடாட் கூறினார். தோட்டாக்கள் மற்றும் பட்டாசுகளின் எலி-டாட்-டாட் காடுகளின் வழியாக வெடித்துச் சென்று 12 மைல் தொலைவில் உள்ள ஜன்னல்களைத் தகர்க்கிறது. அடர்த்தியான, கருப்பு புகை நூற்றுக்கணக்கான அடி உயரத்தை காற்றில் மூழ்கடித்து, வனப்பகுதியின் வெளிச்சத்தின் வானத்தின் பிரகாசமான துண்டுகளை மங்கச் செய்கிறது. மானாடாட்டின் மருமகன் பிரான்கி மெக்ரே - ஈராக்கில் உள்ள கேம்ப் விக்டரியில் இரண்டு சுற்றுப்பயணங்களைச் செய்தவர் - உள்ளே ஓடி கதவை பூட்டிக்கொண்டு, ஜன்னல்களுக்குப் பின்னால் இருளில் பதுங்கியிருந்தார். அங்கு வாழும் பெரும்பாலான மக்களைப் போலவே, மணடாட் மற்றும் மெக்ரேயும் ஏற்றம் மற்றும் மேகங்களும் ஒருவித நச்சு விலையை துல்லியமாகச் சொல்லவில்லை என்று நம்புவது கடினம்.

நம்ப கடினமான.

கடந்த நவம்பரில், மாநில சுற்றுச்சூழல் அதிகாரிகள் புஷ் சாலையில் ஒரு காற்று கண்காணிப்பு வேனை எலூயிஸ் மணடாட்டின் டிரெய்லரிலிருந்து சில கதவுகள் கீழே நிறுத்தினர். மனதாட் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் அல்லது அவர்கள் என்ன கண்டுபிடித்தார்கள் என்று அவளிடம் சொல்லவில்லை, ஆனால் மாநிலத்திலிருந்து பெறப்பட்ட ஆய்வக மாதிரிகள் சுற்றுச்சூழல் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் குறிப்பிடத்தக்க அளவு அக்ரோலினைக் கண்டறிந்தன, இது பொதுவாக வெடிமருந்துகளின் திறந்த தீக்காயங்களுடன் தொடர்புடையது. நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்புக்கான அமெரிக்க மையங்களின் ஒரு பிரிவு அக்ரோலின் ஒரு "மூச்சுத் திணறல் வாசனை" மற்றும் கடுமையான சுவாச பிரச்சனைகள் மற்றும் மாரடைப்புகளை ஏற்படுத்துகிறது - குறைந்த அளவுகளில் மற்றும் வெளிப்பட்ட 18 மாதங்கள் வரை. ஆய்வக அறிக்கைகள் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தும் என்று அறியப்படும் பென்சீன் உட்பட குறைந்த கொந்தளிப்பான கரிம சேர்மங்களின் குறைந்த அளவைக் காட்டின, மேலும் உலக சுகாதார அமைப்பு எச்சரிக்கை "பாதுகாப்பான நிலை இல்லை" என்று எச்சரிக்கிறது.

கோல்பாக்ஸ், நிச்சயமாக, அமெரிக்க வரலாற்றில் ஒரு இருண்ட இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. ஏப்ரல் 13, 1873, ஈஸ்டர் ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்க கும்பல் உள்ளூர் நீதிமன்றத்தை தாக்கியது, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோல்பாக்ஸ் பாரிஷின் அரசாங்கத்தை வன்முறையில் கவிழ்க்கும் நோக்கத்துடன். அவர்கள் ஒரு பீரங்கியை உருட்டிக்கொண்டு அதை முன் வாசலில் குறிவைத்தனர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை பாதுகாக்க உள்ளூர் ஆபிரிக்க அமெரிக்கர்கள் ஒரு போராளிகளாக சேர்க்கப்பட்டனர். விரைவில், பாதுகாவலர்கள் சரணடைந்தனர், இறுதியில், கும்பல் 150 ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் கொல்லப்பட்ட ஒரு கொலைவெறியைத் தூண்டியதால் அவர்கள் கொலை செய்யப்பட்டனர்.

கெட்டி

மாநில போராளிகள் இறுதியாக வந்து 97 வெள்ளையர்கள் 1870 ஆம் ஆண்டின் அமலாக்கச் சட்டத்தின் கீழ் "கு க்ளக்ஸ் க்ளான் சட்டம்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களில் சிலர் உண்மையில் தண்டிக்கப்பட்டனர். ஆனால், குற்றமற்ற உச்சநீதிமன்ற தீர்ப்பில் அந்த தண்டனைகள் ரத்து செய்யப்பட்டன யு.எஸ். வி. க்ரூக்ஷாங்க், அமலாக்க சட்டம் அரசியலமைப்புக்கு எதிரானது மற்றும் வெள்ளை நிற மேலாதிக்க பயங்கரவாதத்திற்கான கதவைத் திறந்தது, இது அடுத்த நூற்றாண்டில் அமெரிக்க நிறவெறிக்கு அடித்தளமாக இருந்தது, நீதிமன்றத்தின் நடவடிக்கையால் முடக்கப்பட்டிருந்த ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க குடிமக்களைப் பாதுகாக்கும் மத்திய அரசின் திறன் மற்றும், இறுதியில், மறுசீரமைப்பின் போது அளிக்கப்பட்ட அனைத்து வாக்குறுதிகளையும் ஒரு வழியில் அல்லது இன்னொரு வகையில் நிராகரிக்க தேசிய அரசாங்கத்திற்குள் உள்ள கூட்டு முடிவால்.

என ProPublica 1873 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை வீழ்த்திய கும்பலுக்கு கோல்பாக்ஸில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் இன்னும் உள்ளது.

ஆலைக்கு அருகில் வாழும் கறுப்பின மக்கள் பலர் வரலாற்றை வித்தியாசமாக பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக தங்கள் உடல்நலம் குறித்து கவலைப்படுவதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். மணதாட் மீண்டும் மீண்டும் பக்கவாதம் மற்றும் சுவாச நோய்களால் பாதிக்கப்படுகிறார். அவளுடைய அண்டை வீட்டாரில் குறைந்தது ஐந்து பேருக்கு தைராய்டு கோளாறுகள் இருப்பதாக அவள் சொல்கிறாள், இந்த நிலை பெர்க்ளோரேட்டுக்கு வெளிப்பாடுடன் தொடர்புடையது. புற்றுநோயால் இறந்த முன்னாள் தீக்காய வசதி ஊழியர்களைப் பற்றி குடியிருப்பாளர்கள் கிசுகிசுக்கிறார்கள். மைண்டன் ஏற்றுமதி தொடங்கியபோது, ​​மாநிலத்தின் வடக்குப் பகுதியில் பெரிய அளவில் வெடிபொருட்களை எரித்ததை எதிர்த்த ஊருக்கு வெளியே செயல்பாட்டாளர்கள் கோல்பாக்ஸுக்கு வந்து சமூகத்தின் தலைவர்களிடையே ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, குரல் பார்வையாளர்களைக் கண்டனர். அண்மையில் காலையில், மணடாட்டின் ட்ரெய்லரிலிருந்து மலைக்கு கீழே மற்றும் கோல்பாக்ஸின் அதிக பணம் நிறைந்த பகுதிக்கு அருகில், பனிப்பொழிவான காற்று பட்டாசுகளின் வாசனையுடன் அடர்த்தியாக இருந்தது. செடியிலிருந்து தீக்காயங்கள் வானம் முழுவதும் கருமையான கறையை விட்டுச்சென்றது. ஏக்கர் கணக்கில் நெருக்கமாக வளர்க்கப்பட்ட பசுமையான புல்வெளியால் சூழப்பட்ட ஒரு சாதாரண பண்ணை வீட்டில், பெரும்பாலும் வெள்ளை கூட்டம்-பள்ளி ஆசிரியர்கள் மற்றும் திருச்சபை ஆணையர்கள் மற்றும் விவசாயிகள்-சுத்தமான துறைமுக தளத்தில் திறந்த எரிப்பை எப்படி நிறுத்துவது என்று விவாதித்தனர். ஒரு வட்டத்தைச் சுற்றி ஒரு பிரார்த்தனையுடன் கூட்டம் தொடங்கியது. ஒரு மனிதனின் சட்டை, “தீக்காயங்களை நிறுத்துங்கள். இணை சேதமாக இருக்க மறுக்கவும்.

சக்தி என்பது 1873 இல் இழந்த கோல்பாக்ஸின் உண்மையான குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் அதற்கான சான்றுகள் என்னவென்றால், அவர்கள் ஒருபோதும் அதைப் பெறவில்லை.