போர் இயந்திரத்திற்கு எதிரான ஆராய்ச்சியாளர்கள் - NARMIC இன் கதை

NARMIC பாதுகாப்புத் துறையின் பின்னால் உள்ள சக்தியையும் பணத்தையும் ஆராய்ச்சி செய்து வியட்நாம் போரை எதிர்க்கும் அமைதி ஆர்வலர்களின் கைகளில் இந்த ஆராய்ச்சியைப் பெற விரும்பியது, இதனால் அவர்கள் மிகவும் திறம்பட போராட முடியும். "சமாதான ஆராய்ச்சி" மற்றும் "சமாதான ஒழுங்கமைத்தல்" ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான "இடைவெளியை நிரப்ப" அவர்கள் விரும்பினர் - அவர்கள் நடவடிக்கைக்காக ஆராய்ச்சி செய்ய விரும்பினர் - ஆகவே, அவர்கள் செய்ததை விவரிக்க “செயல் / ஆராய்ச்சி” என்ற வார்த்தையை அவர்கள் பயன்படுத்தினர் .
டெரெக் சீட்மேன்
அக்டோபர் 29, துறைமுக பகுதி.

இது 1969, மற்றும் வியட்நாம் மீதான அமெரிக்கப் போர் முடிவில்லாததாகத் தோன்றியது. யுத்தத்தின் மீதான வெகுஜன சீற்றம் நாட்டின் வீதிகள் மற்றும் வளாகங்களில் பரவியது - வீடு திரும்பும் உடல் பைகள் மீது சீற்றம், அமெரிக்க விமானங்களில் இருந்து கிராமப்புற கிராமங்களுக்குள் தப்பி ஓடிய குண்டுகளின் முடிவில்லாமல், தப்பி ஓடும் குடும்பங்களின் படங்களுடன், அவர்களின் தோல் நேபாம் மூலம் காணப்படுகிறது, உலகம் முழுவதும் ஒளிபரப்பப்படுகிறது.

லட்சக்கணக்கான மக்கள் போரை எதிர்க்கத் தொடங்கினர். 1969 இன் வீழ்ச்சி வரலாற்று ரீதியானது நிறுத்திவைப்புக்கு எதிர்ப்புக்கள், அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய போராட்டங்கள்.

ஆனால் போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் ஆர்வமும் உறுதியும் வலுவாக இருந்தபோதிலும், போர் இயந்திரத்தின் பின்னால் உள்ள சக்தி குறித்த கடினமான அறிவு குறைவு என்று சிலர் உணர்ந்தனர். வியட்நாமில் பயன்படுத்தப்படும் குண்டுகள், விமானங்கள் மற்றும் ரசாயனங்கள் ஆகியவற்றை உற்பத்தி செய்து லாபம் ஈட்டியவர் யார்? யுத்த இயந்திரம் - அதன் தொழிற்சாலைகள், அதன் ஆராய்ச்சி ஆய்வகங்கள் - அமெரிக்காவில் எங்கே இருந்தன? எந்த மாநிலங்களில், எந்த நகரங்களில்? யுத்தத்திலிருந்து பயனடைந்த மற்றும் எரிபொருளாக இருந்த நிறுவனங்கள் யார்?

அமைப்பாளர்களும் வளர்ந்து வரும் போர் எதிர்ப்பு இயக்கமும் இந்தத் தகவலைப் பிடிக்க முடியுமானால் - போருக்குப் பின்னால் உள்ள பணம் மற்றும் கார்ப்பரேட் சக்தியைப் பற்றிய ஒரு பரந்த மற்றும் ஆழமான அறிவு - இயக்கம் இன்னும் வலுவடையக்கூடும், மேலும் போர் இயந்திரத்தின் வெவ்வேறு கூறுகளை மூலோபாய ரீதியில் குறிவைக்க முடியும். நாட்டின்.

இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தின் தேசிய நடவடிக்கை / ஆராய்ச்சி - அல்லது NARMIC, அறியப்பட்டபடி - பிறந்தது இந்த சூழலில் தான்.

NARMIC பாதுகாப்புத் துறையின் பின்னால் உள்ள சக்தியையும் பணத்தையும் ஆராய்ச்சி செய்து வியட்நாம் போரை எதிர்க்கும் அமைதி ஆர்வலர்களின் கைகளில் இந்த ஆராய்ச்சியைப் பெற விரும்பியது, இதனால் அவர்கள் மிகவும் திறம்பட போராட முடியும். "சமாதான ஆராய்ச்சி" மற்றும் "சமாதான ஒழுங்கமைத்தல்" ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான "இடைவெளியை நிரப்ப" அவர்கள் விரும்பினர் - அவர்கள் நடவடிக்கைக்காக ஆராய்ச்சி செய்ய விரும்பினர் - ஆகவே, அவர்கள் செய்ததை விவரிக்க “செயல் / ஆராய்ச்சி” என்ற வார்த்தையை அவர்கள் பயன்படுத்தினர் .

அதன் வரலாறு முழுவதும், NARMIC ஊழியர்களும் தன்னார்வலர்களும் ஒரு அறையில் அமைதியாக உட்கார்ந்து ஆதாரங்களை பகுப்பாய்வு செய்யவில்லை, உலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டனர். அவர்கள் உள்ளூர் அமைப்பாளர்களுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினர். நிறுவனங்களை குறிவைக்க அவர்கள் ஆர்வலர்களிடமிருந்து கோரிக்கைகளை எடுத்தனர். அவர்கள் இயக்கம் மக்களுக்கு தங்கள் சொந்த ஆராய்ச்சி செய்ய பயிற்சி அளித்தனர். துண்டுப்பிரசுரங்கள், அறிக்கைகள், ஸ்லைடு காட்சிகள் மற்றும் அமைப்பாளர்களுக்கான பிற கருவிகளின் தொகுப்புடன், யாருக்கும் பயன்படுத்த ஆவணங்களின் பெரிய நூலகத்தை அவர்கள் தொகுத்தனர்.

NARMIC இன் கதை, கதையைப் போல எஸ்.என்.சி.சி ஆராய்ச்சி துறை, அமெரிக்க எதிர்ப்பு இயக்கங்களின் வரலாற்றில் சக்தி ஆராய்ச்சியின் பங்கின் முக்கியமான ஆனால் மறைக்கப்பட்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும்.

* * *

1969 இல் NARMIC ஆனது போர் எதிர்ப்பு குவாக்கர்கள் குழுவால் தொடங்கப்பட்டது அமெரிக்க நண்பர்கள் சேவை குழு (ஏஎஃப்எஸ்சி _). குவாக்கர் போதகரும் ஒழிப்புவாதியுமான ஜான் வூல்மேன் அவர்களால் ஈர்க்கப்பட்டார் கூறினார் அவரைப் பின்பற்றுபவர்கள் “பொருளாதார அமைப்புகள் மூலம் விதிக்கப்படும் அநீதிகளைப் பார்த்து பொறுப்பேற்க வேண்டும்.”

இந்த செய்தி - ஒடுக்குமுறைக்கு எதிரான தார்மீக கோபம் பொருளாதார அமைப்புகள் அந்த அடக்குமுறையை எவ்வாறு உருவாக்குகின்றன மற்றும் நிலைநிறுத்துகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம் பொருந்த வேண்டும் - அதன் வாழ்நாள் முழுவதும் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட NARMIC.

NARMIC பிலடெல்பியாவில் இருந்தது. அதன் ஆரம்பகால ஊழியர்கள் பெரும்பாலும் ஸ்வார்த்மோர், பிலடெல்பியாவுக்கு வெளியே, மற்றும் இந்தியானாவில் உள்ள ஏர்ல்ஹாம் போன்ற சிறிய தாராளவாத கலைக் கல்லூரிகளில் இருந்து சமீபத்தில் பட்டதாரிகள். இது ஒரு ஷூஸ்டரிங் பட்ஜெட்டில் இயங்கியது, அதன் இளம் ஆராய்ச்சியாளர்கள் "வெற்று வாழ்வாதார ஊதியங்களில்" பணிபுரிந்தனர், ஆனால் போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்கு உதவக்கூடிய திடமான ஆராய்ச்சி செய்ய பெரிதும் உந்துதல் அளித்தனர்.

NARMIC இன் முக்கிய இலக்கு இராணுவ-தொழில்துறை வளாகமாகும், இது ஒரு 1970 இல் விவரிக்கப்பட்டது துண்டுப்பிரசுரம் - டுவைட் ஐசனோவரை மேற்கோள் காட்டி - “இது ஒரு மகத்தான இராணுவ ஸ்தாபனம் மற்றும் ஒரு பெரிய ஆயுதத் தொழில் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பு அமெரிக்க அனுபவத்தில் புதியது.” என NARMIC மேலும் கூறியது, “இந்த வளாகம் ஒரு உண்மை” இது “நம் வாழ்வின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் பரப்புகிறது.”

1969 இல் குழு உருவான பிறகு, வியட்நாம் போருடனான பாதுகாப்புத் துறையின் உறவுகளை ஆய்வு செய்ய NARMIC அமைந்தது. இந்த ஆராய்ச்சியின் விளைவாக இரண்டு ஆரம்ப வெளியீடுகள் போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்குள் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின.

முதலாவது அமெரிக்காவின் சிறந்த 100 பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களின் பட்டியல். பாதுகாப்புத் துறையிலிருந்து கிடைக்கும் தரவைப் பயன்படுத்தி, நாட்டின் மிகப் பெரிய போர் லாபம் ஈட்டியவர்கள் யார் என்பதையும், பாதுகாப்பு ஒப்பந்தங்களில் இந்த நிறுவனங்களுக்கு எவ்வளவு வழங்கப்பட்டது என்பதையும் வெளிப்படுத்தும் தரவரிசைகளை NARMIC ஆராய்ச்சியாளர்கள் உன்னிப்பாக ஒன்றிணைத்தனர். கண்டுபிடிப்புகள் குறித்து NARMIC இன் சில பயனுள்ள பகுப்பாய்வுகளுடன் இந்த பட்டியல் இருந்தது.

சிறந்த 100 பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களின் பட்டியல் காலப்போக்கில் திருத்தப்பட்டது, இதனால் அமைப்பாளர்கள் புதுப்பித்த தகவல்களைப் பெறுவார்கள் - இங்கேஎடுத்துக்காட்டாக, 1977 இலிருந்து பட்டியல். இந்த பட்டியல் NARMIC ஒன்றிணைத்த ஒரு பெரிய “அமெரிக்காவின் இராணுவ-தொழில்துறை அட்லஸின்” ஒரு பகுதியாகும்.

NARMIC இன் இரண்டாவது பெரிய ஆரம்ப திட்டம் “தானியங்கி வான் போர்” என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கையேடு ஆகும். இந்த வெளியீடு வியட்நாமுக்கு எதிரான வான்வழிப் போரில் அமெரிக்கா பயன்படுத்திக் கொண்டிருந்த பல்வேறு வகையான ஆயுதங்கள் மற்றும் விமானங்களை வெற்று வார்த்தைகளாக உடைத்தது. இது அவர்களுக்கு பின்னால் உள்ள உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் ஆயுத உற்பத்தியாளர்களையும் அடையாளம் கண்டுள்ளது.

ஆனால் "தானியங்கி விமானப் போர்" போர் எதிர்ப்பு அமைப்பாளர்களுக்கு உதவுவதில் மேலும் முன்னேறியது. 1972 இல், NARMIC ஆராய்ச்சியை ஒரு ஸ்லைடுஷோ மற்றும் ஃபிலிம்ஸ்டிரிப்பாக மாற்றியது ஸ்கிரிப்ட் மற்றும் படங்கள் - பெருநிறுவன சின்னங்களின் படங்கள், அரசியல்வாதிகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் விவாதிக்கப்படும் ஆயுதங்களால் வியட்நாமியர்களுக்கு ஏற்பட்ட காயங்கள். அந்த நேரத்தில், இது யுத்தம் மற்றும் அதன் பின்னணியில் உள்ள ஆயுதங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களைப் பற்றி மக்களை ஈடுபடுத்தவும் கல்வி கற்பதற்கும் ஒரு சிறந்த வழியாகும்.

ஸ்லைடுஷோவை அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள குழுக்களுக்கு NARMIC விற்கும், பின்னர் அவர்கள் தங்கள் சமூகங்களில் தங்கள் சொந்த காட்சிகளைக் காண்பிப்பார்கள். இதன் மூலம், NARMIC தனது சக்தி ஆராய்ச்சியின் முடிவுகளை நாடு முழுவதும் பரப்பியதுடன், அதன் இலக்குகள் குறித்த மூலோபாய உணர்வை வளர்க்கக்கூடிய ஒரு தகவலறிந்த போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்கு பங்களித்தது.

NARMIC மற்றவற்றையும் வெளியிட்டது பொருட்கள் ஆரம்பகால 1970 களில் அமைப்பாளர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தது. கார்ப்பரேட் பங்குதாரர் கூட்டங்களில் எவ்வாறு தலையிட வேண்டும் என்பதை அதன் "பங்குதாரர்களின் கூட்டங்களுக்கான இயக்க வழிகாட்டி" ஆர்வலர்கள் காட்டியது. அதன் “நிறுவன இலாகாக்களை ஆராய்ச்சி செய்வதற்கான வழிகாட்டி” ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட உள்ளூர் குழுக்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது. அதன் "பொலிஸ் பயிற்சி: இங்கே மற்றும் வெளிநாடுகளில் எதிர் எதிர்ப்பு" பொலிஸ் ஆயுத உற்பத்தியில் அமெரிக்க நிறுவனங்களின் ஈடுபாடு மற்றும் வளர்ந்து வரும் பொலிஸ்-தொழில்-கல்வி தொழில்துறை வளாகத்தில் பல்கலைக்கழக உடந்தையாக இருப்பதை ஆராய்ந்தது.

இவை அனைத்தினூடாக, NARMIC ஆனது ஆராய்ச்சிக்கு ஈர்க்கக்கூடிய தகவல்களின் ஈர்க்கக்கூடிய தரவு வங்கியையும் உருவாக்கியது. பாதுகாப்புத் துறை, பல்கலைக்கழகங்கள், ஆயுத உற்பத்தி, உள்நாட்டு எதிர் எதிர்ப்பு மற்றும் பிற பகுதிகள் குறித்த “கிளிப்பிங்ஸ், கட்டுரைகள், ஆராய்ச்சி குறிப்புகள், உத்தியோகபூர்வ அறிக்கைகள், நேர்காணல்கள் மற்றும் சுயாதீன ஆராய்ச்சி முடிவுகள்” அதன் அலுவலகத்தில் இருப்பதாக நார்மிக் விளக்கினார். இது சிலருக்குத் தெரிந்த ஆனால் மதிப்புமிக்க தகவல்களைக் கொண்ட தொழில் பத்திரிகைகள் மற்றும் கோப்பகங்களுக்கு குழுசேர்ந்தது. NARMIC தனது தரவு வங்கியை பிலடெல்பியா அலுவலகத்திற்கு அனுப்பக்கூடிய எந்தவொரு குழு அல்லது ஆர்வலருக்கும் கிடைக்கச் செய்தது.

* * *

ஒரு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, NARMIC அதன் ஆராய்ச்சி காரணமாக போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்குள் தனக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்கிக் கொண்டது. அதன் பணியாளர்கள் ஒன்றிணைந்து பணியாற்றினர், பெரிய திட்டங்களில் உழைப்பைப் பிரித்தனர், பல்வேறு துறைகளில் நிபுணத்துவத்தை வளர்த்துக் கொண்டனர், மேலும் ஒரு ஆராய்ச்சியாளர் கூறியது போல், “பென்டகன் என்ன செய்கிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதில் மிகவும் சிக்கலானவர்”.ஆரம்பகால 1970 களில் NARMIC ஆராய்ச்சியாளர்கள் சந்திப்பு. புகைப்படம்: AFSC / AFSC காப்பகங்கள்

ஆனால் ஒரு மேல்-கீழ் சிந்தனைக் குழுவாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, NARMIC இன் இருப்புக்கான காரணம் எப்போதுமே ஆராய்ச்சி மற்றும் போர் எதிர்ப்பு அமைப்பாளர்களின் முயற்சிகளை வலுப்படுத்தும் ஆராய்ச்சி செய்வதாகும். குழு வெவ்வேறு வழிகளில் இந்த பணியை வாழ்ந்தது.

NARMIC பல்வேறு போர் எதிர்ப்பு அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகளால் ஆன ஒரு ஆலோசனைக் குழுவைக் கொண்டிருந்தது, அது ஒவ்வொரு சில மாதங்களுக்கும் சந்தித்து இயக்கத்திற்கு எந்த வகையான ஆராய்ச்சி பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று விவாதித்தது. அவர்களைத் தொடர்பு கொண்ட போர் எதிர்ப்பு குழுக்களின் ஆராய்ச்சிக்கு உதவி கோருவதற்கும் இது தொடர்ந்து கோரிக்கைகளை எடுத்தது. இது 1970 துண்டுப்பிரசுரம் அறிவித்தது:

    "வளாகங்கள் குறித்த பென்டகன் ஆராய்ச்சியை விசாரிக்கும் மாணவர்கள், இல்லத்தரசிகள் யுத்தத் தொழில்களால் தயாரிக்கப்படும் நுகர்வோர் பொருட்களைப் புறக்கணிக்கின்றனர்," காங்கிரஸிற்கான டவ்ஸ் "பிரச்சாரத் தொழிலாளர்கள், அனைத்து வகைகளின் அமைதி அமைப்புகள், தொழில்முறை குழுக்கள் மற்றும் தொழிற்சங்கவாதிகள் உண்மைகளுக்காக NARMIC க்கு வந்துள்ளனர் மற்றும் சிறந்த முறையில் எவ்வாறு கொண்டு செல்வது என்பது குறித்து ஆலோசிக்க திட்டங்கள். ”

நீண்டகால NARMIC ஆராய்ச்சியாளரான டயானா ரூஸ் நினைவு கூர்ந்தார்:

    இந்த குழுக்களில் சிலரிடமிருந்து எங்களுக்கு தொலைபேசி அழைப்புகள் வரும், “இதைப் பற்றி நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். நாளை இரவு அணிவகுத்து வருகிறோம். பிலடெல்பியாவுக்கு வெளியே போயிங் மற்றும் அதன் ஆலை பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்ல முடியும்? ”எனவே அதைப் பார்க்க நாங்கள் அவர்களுக்கு உதவுவோம்… நாங்கள் ஆராய்ச்சிப் பிரிவாக இருப்போம். ஆராய்ச்சி செய்வது எப்படி என்று அவர்களுக்கும் கற்பித்தோம்.

உண்மையில், மின்சார ஆராய்ச்சி எவ்வாறு செய்வது என்பது குறித்து உள்ளூர் அமைப்பாளர்களுக்கு பயிற்சியளிப்பதற்கான தனது விருப்பத்தைப் பற்றி NARMIC ஒரு கருத்தைத் தெரிவித்தது. "தரவு வங்கி மற்றும் நூலகப் பொருள்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது மற்றும் அவர்களின் திட்டங்களுடன் தொடர்புடைய தகவல்களை எவ்வாறு தொகுப்பது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதற்கு" செய்ய வேண்டியது "ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு NARMIC ஊழியர்கள் உள்ளனர்," என்று குழு கூறியது.

உள்ளூர் அமைப்பாளர்களுடன் NARMIC எவ்வாறு இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதற்கான சில உறுதியான எடுத்துக்காட்டுகள் ஒரு உணர்வைத் தருகின்றன:

  • பிலடெல்பியா: GE மற்றும் அதன் பிலடெல்பியா ஆலை பற்றிய தகவல்களைப் பெற போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்களுக்கு NARMIC ஆராய்ச்சியாளர்கள் உதவியது, அதன் இயக்கம் அதன் ஒழுங்கமைப்பில் பயன்படுத்தப்பட்டது. GE வியட்நாமுக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்பட்டு வரும் ஆன்டிபர்சனல் ஆயுதங்களுக்கான பாகங்களை தயாரித்தது.
  • மிநீயாபொலிஸ்: ஹனிவெல்லுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்க ஆர்வலர்கள் “ஹனிவெல் திட்டம்” என்ற ஒரு குழுவை உருவாக்கினர், அதில் மினியாபோலிஸில் ஒரு ஆலை இருந்தது, அது நேபாம் தயாரித்தது. நேபாம் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது, யார் லாபம் ஈட்டுகிறார்கள், வியட்நாமில் அது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பது பற்றி மேலும் அறிய அமைப்பாளர்களுக்கு NARMIC உதவியது. ஏப்ரல் 1970 இல், எதிர்ப்பாளர்கள் மினியாபோலிஸில் ஹனிவெல்லின் வருடாந்திர கூட்டத்தை வெற்றிகரமாக நிறுத்தினர்.
  • புதிய இங்கிலாந்து: நியூ இங்கிலாந்து ஆர்வலர்கள் தங்கள் பிராந்தியத்தில் உள்ள இலக்குகளை நன்கு புரிந்துகொள்ளவும் அடையாளம் காணவும் NARMIC வெளியீடுகள் உதவின. "புதிய இங்கிலாந்தில் உள்ள மக்கள் தங்கள் சமூகங்கள் விரிவாக்கப்பட்ட போரின் தொழில்நுட்பத்திலிருந்து அபிவிருத்தி செய்வதிலும் லாபம் ஈட்டுவதிலும் பெரும் பங்கைக் கொண்டிருந்தன என்பதை அறிந்து கொண்டனர்" என்று AFSC எழுதியது. "பாதுகாப்புத் திணைக்களம் வெல்லஸ்லி, மாஸில் சந்தித்தது, பெட்ஃபோர்டு, மாஸில் விமான ஆயுதங்கள் பராமரிக்கப்பட்டு, பிராந்தியங்கள் முழுவதும் வங்கிகள் புதிய தொழில்நுட்பங்களுக்கு நிதியளித்து வந்தன. NARMIC போருடனான தங்கள் தொடர்புகளை அம்பலப்படுத்தும் வரை இந்த நடவடிக்கைகள் மர்மத்தில் மறைக்கப்பட்டன. ”
* * *

வியட்நாம் போர் முடிந்த பிறகு, NARMIC புதிய ஆராய்ச்சி பகுதிகளை நோக்கி நகர்ந்தது. 1970 களின் பிற்பகுதி மற்றும் 1980 களில், இது அமெரிக்க இராணுவவாதத்தின் பல்வேறு அம்சங்களில் பெரிய திட்டங்களை வெளியிட்டது. இவற்றில் சில வியட்நாம் போரிலிருந்து NARMIC இன் அனுபவங்களை ஈர்த்தது, ஸ்லைடு காட்சிகள் போன்றவை இராணுவ பட்ஜெட். இராணுவ தலையீடு குறித்த அறிக்கைகளையும் NARMIC வெளியிட்டது மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் முட்டுக்கட்டை போடுவதில் அமெரிக்காவின் பங்கு தென்னாப்பிரிக்க நிறவெறி. எல்லா நேரங்களிலும், இந்த தலைப்புகளைச் சுற்றியுள்ள எதிர்ப்பு இயக்கங்களில் ஈடுபட்ட அமைப்பாளர்களுடன் குழு தொடர்ந்து பணியாற்றியது.

இந்த காலகட்டத்தில் NARMIC இன் முக்கிய பங்களிப்புகளில் ஒன்று அணு ஆயுதங்கள் மீதான அதன் பணி. இந்த ஆண்டுகள் - பிற்பகுதியில் 1970 கள் மற்றும் ஆரம்ப 1980 கள் - அங்கு அணு பரவலுக்கு எதிரான ஒரு வெகுஜன இயக்கம் அமெரிக்காவில் பிடிபட்டது. வெவ்வேறு அமைப்புகளுடன் இணைந்து செயல்பட்டு, NARMIC அணு ஆயுதங்களின் அபாயங்கள் மற்றும் அவற்றின் பின்னால் உள்ள சக்தி மற்றும் இலாபம் குறித்த முக்கிய பொருட்களை வெளியிட்டது. எடுத்துக்காட்டாக, அதன் 1980 ஸ்லைடுஷோ “ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஆபத்து?: அமெரிக்காவில் அணு வயதுஅணு தொழில்நுட்பத்தின் ஆபத்துகளை பார்வையாளர்களுக்கு விளக்கினார். இது அணுசக்தி வல்லுநர்களையும், ஹிரோஷிமா அணுகுண்டில் இருந்து தப்பியவர்களிடமிருந்து சாட்சியங்களையும் கொண்டிருந்தது, மேலும் அதனுடன் ஏராளமான ஆவணங்களும் இருந்தன.

1980 களின் நடுப்பகுதியில், அதன் ஆராய்ச்சியாளர்களில் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, நிதி குறைபாடுகள், அதன் ஸ்தாபகத் தலைமையிலிருந்து வெளியேறுதல் மற்றும் பல புதிய சிக்கல்கள் மற்றும் பிரச்சாரங்கள் எழுவதால் நிறுவன கவனம் குறைந்து வருவது உள்ளிட்ட காரணிகளின் கலவையின் காரணமாக NARMIC பிரிந்தது.

ஆனால் NARMIC ஒரு முக்கியமான வரலாற்று மரபையும், சமாதானம், சமத்துவம் மற்றும் நீதிக்கான ஒழுங்கமைவு முயற்சிகளை முன்னேற்ற முற்படும் சக்தி ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு இன்றைய ஊக்கமளிக்கும் உதாரணத்தையும் விட்டுள்ளது.

அமெரிக்க சமூக இயக்கங்களின் வரலாற்றில் சக்தி ஆராய்ச்சி ஆற்றிய முக்கிய பங்கிற்கு NARMIC இன் கதை ஒரு எடுத்துக்காட்டு. வியட்நாம் போரின் போது NARMIC இன் ஆராய்ச்சி மற்றும் இந்த ஆராய்ச்சி அமைப்பாளர்களால் நடவடிக்கை எடுக்க பயன்படுத்தப்பட்ட விதம், போர் இயந்திரத்தில் ஒரு துணியை உருவாக்கியது, இது போரின் முடிவுக்கு பங்களித்தது. இது போரைப் பற்றியும் - பெருநிறுவன சக்தியைப் பெறுவதையும், வியட்நாமிய மக்களுக்கு எதிராக அமெரிக்கா பயன்படுத்தும் சிக்கலான ஆயுத அமைப்புகள் பற்றியும் பொதுமக்களுக்குக் கற்பிக்க உதவியது.

NARMIC ஆராய்ச்சியாளர் டயானா ரூஸ், "ஒரு இயக்கத்தை உருவாக்குவதில் குழு ஒரு பெரிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது என்று நம்புகிறார், இது உணர்வுகள் மட்டுமல்ல, உண்மைகளின் அடிப்படையில் தகவல் மற்றும் செயல்படுத்தப்பட்டது":

    இராணுவவாதம் ஒரு வெற்றிடத்தில் நடக்காது. அது சொந்தமாக வளரவில்லை. சில சமுதாயத்தில் இராணுவவாதம் வளர்ந்து செழித்து வளர காரணங்கள் உள்ளன, அதற்கு காரணம் அதிகார உறவுகள் மற்றும் யார் லாபம் ஈட்டுகிறார்கள், யார் பயனடைகிறார்கள்… எனவே தெரிந்து கொள்வது மட்டுமல்ல… இந்த இராணுவவாதம் என்ன, மற்றும் கூறுகள் என்ன… ஆனால் அதன் பின்னால் யார் , அதன் உந்து சக்தி என்ன?… உங்களால் உண்மையில் இராணுவவாதம் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட போரைப் பார்க்க முடியாது… உண்மையில் உந்துசக்திகள் என்னவென்று புரியாமல், அது பொதுவாக மறைக்கப்பட்டிருக்கும்.

உண்மையில், இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தை முன்னிலைப்படுத்துவதற்கும், கருத்து வேறுபாட்டிற்கான பரந்த இலக்காக மாற்றுவதற்கும் NARMIC ஒரு பரந்த பங்களிப்பை வழங்கியது. 1970 இல் NARMIC எழுதியது, "MIC ராட்சதனை எதிர்ப்பதற்கு ஒரு சிறிய குழு / ஆராய்ச்சியாளர்கள் மிகவும் செய்ய முடியும் என்பது அபத்தமானது." ஆனால் நிச்சயமாக, NARMIC கலைக்கப்பட்ட நேரத்தில், போர் லாபம் மற்றும் இராணுவம் தலையீடு மில்லியன் கணக்கான மக்களால் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பார்க்கப்பட்டது, மேலும் அமைதிக்கான இயக்கங்கள் ஒரு சுவாரஸ்யமான ஆராய்ச்சி திறனை உருவாக்கியுள்ளன - இது NARMIC மற்றவர்களுடன் கட்டமைக்க உதவியது - அது இன்றும் உள்ளது.

புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் நோம் சாம்ஸ்கிக்கு இதைச் சொல்ல வேண்டியிருந்தது LittleSis NARMIC இன் மரபு பற்றி:

    அமெரிக்காவிலும் உலகெங்கிலும் உள்ள சிக்கலான மற்றும் அச்சுறுத்தும் இராணுவ அமைப்போடு தீவிரமான ஆர்வலர்களின் ஈடுபாட்டின் ஆரம்ப நாட்களிலிருந்து NARMIC திட்டம் ஒரு விலைமதிப்பற்ற வளமாகும். அணு ஆயுதங்களின் திகிலூட்டும் அச்சுறுத்தல் மற்றும் வன்முறை தலையீட்டைக் கட்டுப்படுத்த பரந்த மக்கள் இயக்கங்களுக்கு இது ஒரு பெரிய தூண்டுதலாக இருந்தது. எங்கள் கவலைகளில் முன்னணியில் இருக்க வேண்டிய கடுமையான பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண்பதற்கான ஆர்வலர் முயற்சிகளுக்கு கவனமாக ஆராய்ச்சி மற்றும் பகுப்பாய்வின் முக்கியத்துவத்தை இந்த திட்டம் நிரூபித்தது.

ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இயக்கம் ஆராய்ச்சியின் சாத்தியக்கூறுகள் பற்றிய மற்றொரு கதை NARMIC இன் கதை - சக்தி எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கான வெளிச்சத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளை ஒழுங்கமைப்பதன் மூலம் அது எவ்வாறு கைகோர்த்து செயல்பட முடியும் மற்றும் செயலுக்கான இலக்குகளை அடையாளம் காண உதவும்.

இன்று நாம் செய்யும் இயக்கப் பணிகளில் NARMIC இன் மரபு உயிருடன் உள்ளது. அவர்கள் நடவடிக்கை / ஆராய்ச்சி என்று அழைத்ததை, நாங்கள் சக்தி ஆராய்ச்சி என்று அழைக்கலாம். அவர்கள் ஸ்லைடு ஷோக்கள் என்று அழைத்ததை நாங்கள் வெபினார்கள் என்று அழைக்கலாம். இன்று அதிக எண்ணிக்கையிலான அமைப்பாளர்கள் சக்தி ஆராய்ச்சியின் தேவையைத் தழுவி வருவதால், நாம் NARMIC போன்ற குழுக்களின் தோள்களில் நிற்கிறோம் என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம்.

சக்தி ஆராய்ச்சி மற்றும் ஒழுங்கமைத்தல் இன்று எவ்வாறு ஒன்றிணைந்து செயல்பட முடியும் என்பதைப் பற்றி மேலும் அறிய ஆர்வமா? இங்கே பதிவு உடன் சேர வரைபடத்தை சக்தி: எதிர்ப்பிற்கான ஆராய்ச்சி.

மனித உரிமை மீறல்களுக்கு பெருநிறுவன உடந்தையாக இருப்பதையும் AFSC தொடர்ந்து கவனித்து வருகிறது. அவற்றின் பாருங்கள் விசாரணை வலைத்தளம்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்