எழுதியவர் ஹெலன் மயில், World BEYOND War, தெற்கு ஜார்ஜியன் விரிகுடா, கனடா, நவம்பர் 13, 2020
நவம்பர் 11 அன்று வழங்கப்பட்ட கருத்துக்கள்:
இந்த நாளில், 75 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இரண்டாம் உலகப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, அன்றிலிருந்து, இந்த நாளில், முதலாம் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களில் இறந்த மில்லியன் கணக்கான வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்களை நாங்கள் நினைவில் வைத்து மதிக்கிறோம்; இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் 250 க்கும் மேற்பட்ட போர்களில் இறந்த அல்லது அவர்களின் உயிர்களை அழித்த மில்லியன் கணக்கான மற்றும் மில்லியன் கணக்கானவர்கள். ஆனால் இறந்தவர்களை நினைவில் கொள்வது போதாது.
சமாதானத்திற்கான எங்கள் உறுதிப்பாட்டை உறுதிப்படுத்த இந்த நாளையும் நாம் எடுக்க வேண்டும். நவம்பர் 11 முதலில் ஆயுத நாள் என்று அழைக்கப்பட்டது - அமைதியைக் கொண்டாடும் ஒரு நாள். நாம் அதை மறந்துவிடுகிறோம் அல்லவா? இன்று நான் குளோப் அண்ட் மெயிலைப் படித்தேன், பதினொரு பக்கங்களை உள்ளடக்கும் அட்டைப்படம் நினைவூட்டல் பற்றிப் பேசப்பட்டது, ஆனால் அமைதி என்ற வார்த்தையின் ஒரு குறிப்பையும் நான் காணவில்லை.
ஆம், இறந்தவர்களின் நினைவை மதிக்க விரும்புகிறோம். ஆனால் யுத்தம் ஒரு சோகம், நம் திரைப்படங்களிலும், வரலாற்று புத்தகங்களிலும், எங்கள் நினைவுச்சின்னங்களிலும், எங்கள் அருங்காட்சியகங்களிலும், நமது நினைவு நாட்களிலும் மகிமைப்படுத்த விரும்பாத ஒரு சோகம் என்பதை நாம் மறந்து விடக்கூடாது. நாம் முன்னேறும்போது, நம்முடைய இருதயங்களுக்கு நெருக்கமாக இருக்க விரும்புவது அமைதிக்கான எங்கள் விருப்பம், கொண்டாட ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் நாம் பயன்படுத்த விரும்புவது அமைதிதான்.
"போர் என்பது மனித இயல்பு" அல்லது "போர் தவிர்க்க முடியாதது" என்று மக்கள் கூச்சலிட்டுச் சொல்லும்போது, நாம் அவர்களிடம் இல்லை என்று சொல்ல வேண்டும் - மோதல் தவிர்க்க முடியாததாக இருக்கலாம், ஆனால் அதைத் தீர்க்க போரைப் பயன்படுத்துவது ஒரு தேர்வாகும். நாம் வித்தியாசமாக சிந்தித்தால் வித்தியாசமாக தேர்வு செய்யலாம்.
இராணுவத்தில் மிகப்பெரிய முதலீட்டைக் கொண்ட நாடுகளே போரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் நாடுகள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? இராணுவவாதத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் அவர்களுக்குத் தெரியாது. பொழிப்புரைக்கு ஆபிரகாம் மாஸ்லோ, “உங்களிடம் இருப்பது துப்பாக்கியாக இருக்கும்போது, அதைப் பயன்படுத்த எல்லாம் ஒரு காரணம் போல் தோன்றுகிறது”. நாம் இனி வேறு வழியைப் பார்த்து இதை நடக்க அனுமதிக்க முடியாது. எப்போதும் வேறு வழிகள் உள்ளன.
எனது மாமா பிளெட்சர் தனது 80 களில் இறந்தபோது, என் அப்பா, இரண்டு வயதில் இளையவர், அவரது நினைவிடத்தில் பேசினார். என் முழு ஆச்சரியத்திற்கு அப்பா WWII பற்றி மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக பேச ஆரம்பித்தார். வெளிப்படையாக, அவரும் மாமா பிளெட்சரும் ஒன்றாக கையெழுத்திட்டனர், மேலும் பார்வை குறைவு காரணமாக ஒன்றாக நிராகரிக்கப்பட்டனர்.
ஆனால் என் அப்பாவுக்குத் தெரியாமல், என் மாமா பிளெட்சர் போய்விட்டார், கண் விளக்கப்படத்தை மனப்பாடம் செய்து பின்னர் வெற்றிகரமாகப் பட்டியலிட்டார். அவர் இத்தாலியில் போராட அனுப்பப்பட்டார், அதே நபரை திரும்பி வரவில்லை. அவர் சேதமடைந்தார் - நாம் அனைவரும் அதை அறிந்தோம். ஆனால் அப்பா பேசியது போல், அவர் அதிர்ஷ்டசாலி என்று அவர் நினைக்கவில்லை என்பது எனக்குத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. மாமா பிளெட்சர் ஒரு ஹீரோ, அப்பா எப்படியோ மகிமையை இழந்துவிட்டார்.
இதுதான் நாம் மாற்ற வேண்டிய சிந்தனை. போரைப் பற்றி கவர்ச்சியாக எதுவும் இல்லை. இன்றைய குளோபின் 18 ஆம் பக்கத்தில், ஒரு மூத்தவர் இத்தாலி மீதான படையெடுப்பை விவரிக்கிறார், அதில் என் மாமா போராடினார், “டாங்கிகள், இயந்திர துப்பாக்கிகள், தீ… அது நரகமே”.
ஆகவே, இன்று, போரில் இறந்த மில்லியன் கணக்கானவர்களை நாங்கள் க honor ரவிப்பதால், சமாதானத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான எங்கள் உறுதிப்பாட்டை உறுதிப்படுத்துவோம். நமக்கு நன்றாகத் தெரிந்தால் நாம் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும்.
அர்ப்பணிப்பு
சிவப்பு பாப்பி மூலம், நம் நாட்டின் வரலாறு முழுவதும் இராணுவத்தில் பணியாற்றிய 2,300,000 க்கும் மேற்பட்ட கனேடியர்களையும், இறுதி தியாகத்தை செய்த 118,000 க்கும் அதிகமானவர்களையும் நாங்கள் மதிக்கிறோம்.
வெள்ளை பாப்பியுடன், எங்கள் இராணுவத்தில் பணியாற்றியவர்களையும், போரில் இறந்த மில்லியன் கணக்கான பொதுமக்களையும், போரினால் அனாதையாகிவிட்ட மில்லியன் கணக்கான குழந்தைகளையும், போரினால் வீடுகளில் இருந்து இடம்பெயர்ந்த மில்லியன் கணக்கான அகதிகளையும் நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம். மற்றும் போரின் நச்சு சுற்றுச்சூழல் சேதம். நாங்கள் சமாதானம், எப்போதும் சமாதானம், மற்றும் கனடிய கலாச்சார பழக்கவழக்கங்களை கேள்விக்குள்ளாக்குவது, நனவாகவோ அல்லது வேறுவிதமாகவோ, போரை கவர்ந்திழுக்க அல்லது கொண்டாட.
இந்த சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை மாலை ஒரு பாதுகாப்பான மற்றும் அமைதியான உலகத்திற்கான எங்கள் நம்பிக்கைகள் அனைத்தையும் குறிக்கும்.