டேவிட் ஸ்வான்சன், World Beyond War
இந்த வாரம் சிகாகோவில் இளைஞர் ஒருவர் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். இது சிகாகோ காவல்துறையின் செயல் அல்ல. இது ஃபேஸ்புக்கில் நேரடி ஒளிபரப்பு செய்யப்பட்டது. மேலும் இது ஒரு பயங்கரமான வெறுப்புக் குற்றமாக அமெரிக்க அதிபர் அறிவித்தார்.
ஜனாதிபதி சட்டத்தை அமுல்படுத்துவதை விட "எதிர்பார்த்து" அறிவுறுத்தவில்லை. குற்றம் ஏதேனும் உயர்ந்த நோக்கத்திற்குச் சேவை செய்திருக்கக் கூடும் என்ற வாய்ப்பையும் அவர் திறந்து வைக்கவில்லை. உண்மையில், அவர் குற்றத்தை எந்த வகையிலும் மன்னிக்கவில்லை, அது மற்றவர்களைப் பின்பற்றுவதற்கு பரிந்துரைக்க உதவுகிறது.
ஆயினும் இதே ஜனாதிபதி கடந்த 8 ஆண்டுகளாக அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் சித்திரவதை செய்பவர்கள் மீது வழக்குத் தொடர தடை விதித்துள்ளார், மேலும் அவர்கள் சித்திரவதைகள் பற்றிய நான்கு வருட செனட் அறிக்கையை இன்னும் 12 ஆண்டுகளுக்கு இன்னும் ரகசியமாக வைத்திருப்பது பொருத்தமாக இருக்கிறது.
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் உள்ள சிலர் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் காலநிலை கொள்கைகள் உண்மைகளின் அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும் என்று கருதுகின்றனர். வேறு சிலர் (இரண்டு குழுக்களுக்கு இடையே மிகக் குறைவான ஒன்றுடன் ஒன்று உள்ளது) ரஷ்யாவைப் பற்றிய அமெரிக்காவின் கொள்கை நிரூபிக்கப்பட்ட உண்மைகளின் அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குச் சொல்வார்கள். ஆயினும்கூட, அமெரிக்க சித்திரவதைக் கொள்கை உண்மைகளை புதைப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதை நாங்கள் உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.
செனட் சித்திரவதை அறிக்கையின் முதன்மை ஆசிரியர், டியான் ஃபைன்ஸ்டீன், "சித்திரவதையின் பயனற்ற தன்மையின் மொத்த அம்பலப்படுத்தல்" என்று கூறுகிறார். இருப்பினும், இங்கே ஜனாதிபதி டிரம்ப் வருகிறார், அதன் செயல்திறன் காரணமாக சித்திரவதையில் ஈடுபடுவதாக வெளிப்படையாக உறுதியளித்தார் (அறநெறி மற்றும் சட்டப்பூர்வ தன்மை கெட்டது), மேலும் ஒபாமா மற்றும் ஃபைன்ஸ்டீன் இருவரும் அறிக்கையை மறைத்து விடுவதில் திருப்தி அடைந்துள்ளனர். அதாவது, ஃபைன்ஸ்டீன் அதை இப்போது பகிரங்கப்படுத்த வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் அவர் அதை பகிரங்கப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை எடுக்கவில்லை.
ஆம், அமெரிக்க அரசியலமைப்பு காங்கிரஸை அரசாங்கத்தின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கிளையாக மாற்றினாலும், பல நூற்றாண்டுகளின் ஏகாதிபத்திய அதிகாரமளித்தல் செனட்டின் அறிக்கைகளை ஜனாதிபதி தணிக்கை செய்ய முடியும் என்று அனைவரையும் வற்புறுத்தியுள்ளது. ஆனால் ஃபைன்ஸ்டீன் உண்மையாகவே அது முக்கியமானது என்று நம்பினால், அவர் ஒரு விசில்ப்ளோவரின் தைரியத்தைக் கண்டுபிடித்து நீதித்துறையுடன் தனது வாய்ப்புகளைப் பெறுவார்.
டொனால்ட் ட்ரம்ப் அறிக்கையை வெளியிடுவதற்கான (அல்லது படிக்கும்) வாய்ப்புகள் மெலிதாகத் தோன்றினாலும் சாத்தியம். ஒபாமா உண்மையாகவே அந்த அறிக்கையை புதைக்க நினைத்தால் அதை இப்போது கசியவிட்டு ரஷ்யர்கள்தான் பொறுப்பு என்று அறிவிப்பார். அப்படியானால் அதைப் பற்றி அறிக்கையிடாமலும் பார்க்காமலும் இருப்பதே அனைவரின் தேசபக்தக் கடமையாக இருக்கும். (Debbie Wasserman யார்?) ஆனால் எங்கள் பொது நலன், அறிக்கைக்காக பணம் செலுத்தியதால் (சித்திரவதையைக் குறிப்பிடவில்லை) வெட்கக்கேடு இல்லாமல் உடனடியாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.
ஒரு நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு மனு ஒபாமா அறிக்கையை வெளியிட வேண்டும் என்று கோரி தொடங்கப்பட்டது, அவர் அதை 12 ஆண்டுகள் அல்லது அதற்கும் மேலாக இரகசியமாக வைத்திருப்பதன் மூலம் அஞ்சப்படும் அழிவிலிருந்து பாதுகாப்பதாக அறிவித்தார். அழிவிலிருந்து அதைப் பாதுகாப்பதற்கான மிக உறுதியான வழி, அதைப் பகிரங்கப்படுத்துவதாகும்.
செனட் "உளவுத்துறை" குழு இந்த 7,000 பக்க அறிக்கையை தயாரித்து நான்கு ஆண்டுகள் ஆகிறது. 7,000 பக்க ஆவணம் கட்டுக்கதைகள், பொய்கள் மற்றும் ஹாலிவுட் திரைப்படங்களுக்கு எதிராகச் செல்வது மிகவும் கடினம். ஆனால் ஆவணம் ரகசியமாக வைக்கப்படும் போது அது உண்மையிலேயே நியாயமற்ற சண்டை. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 500 பக்க தணிக்கை சுருக்கம் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது.
NPR இன் டேவிட் வெல்னா சமீபத்தில் இந்த தலைப்பைப் பற்றி அறிக்கை செய்தார், அமெரிக்க ஊடகங்களின் வழக்கமான முறையில், "ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டிரம்ப் . . . ஒபாமா நிர்வாகத்தின் போது தடை செய்யப்பட்ட சித்திரவதையை மீண்டும் கொண்டு வர வேண்டும் என்று பிரச்சாரம் செய்தார்.
உண்மையில், சித்திரவதை மற்ற சட்டங்களுக்கிடையில், எட்டாவது திருத்தம், மனித உரிமைகள் உலகளாவிய பிரகடனம், சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் மீதான சர்வதேச உடன்படிக்கை, சித்திரவதைக்கு எதிரான மாநாடு (ரீகன் நிர்வாகத்தின் போது அமெரிக்காவால் இணைந்தது) மற்றும் எதிர்ப்பு - சித்திரவதை மற்றும் போர்க்குற்றங்கள் சட்டங்கள் அமெரிக்க குறியீட்டில் (கிளிண்டன் நிர்வாகம்).
சித்திரவதை அறிக்கை உள்ளடக்கிய காலம் முழுவதும் சித்திரவதை ஒரு குற்றமாக இருந்தது. சித்திரவதைக்கு எதிரான உடன்படிக்கை தேவை என்றாலும், ஜனாதிபதி ஒபாமா வழக்குத் தொடர தடை விதித்தார். சட்டத்தின் ஆட்சி பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் சில அளவு உண்மை மற்றும் நல்லிணக்கம் சாத்தியமாகும் - நாம் உண்மையை அறிய அனுமதிக்கப்பட்டால். அல்லது மாறாக: ஒரு அதிகாரபூர்வ ஆவணத்தில் உண்மையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த அனுமதித்தால், அது தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்ளப்படும்.
சித்திரவதை பற்றிய உண்மை நமக்கு மறுக்கப்பட்டால், பொய்கள் அதை நியாயப்படுத்திக் கொண்டே இருக்கும், மேலும் அது பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உரிமை கோரும். பயனுள்ள தகவல்களின் உற்பத்தியை கட்டாயப்படுத்தும் வகையில் சித்திரவதை "செயல்படுகிறது" என்று பொய்கள் கூறுகின்றன. உண்மையில், நிச்சயமாக, "ஈராக் அல் கொய்தாவுடன் தொடர்பு கொண்டுள்ளது" போன்ற ரத்தினங்கள் உட்பட, சித்திரவதை செய்பவர் விரும்புவதைக் கூற பாதிக்கப்பட்டவர்களை கட்டாயப்படுத்தும் அர்த்தத்தில் சித்திரவதை "செயல்படுகிறது".
சித்திரவதை போரை உருவாக்கலாம், ஆனால் சித்திரவதையும் போரினால் விளைகிறது. கொலையை அனுமதிப்பதற்குப் போர் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை உணர்ந்தவர்கள், போரின் கருவிப்பெட்டியில் சித்திரவதை என்ற சிறிய குற்றத்தைச் சேர்ப்பது பற்றி சில கவலைகள் இல்லை. ACLU போன்ற குழுக்கள் சித்திரவதையை எதிர்க்கும் போது போரை ஊக்குவிக்கிறது அவர்கள் இரு கைகளையும் தங்கள் முதுகுக்குப் பின்னால் கட்டுகிறார்கள். சித்திரவதை இல்லாத போரின் கனவு மாயையானது. போர்கள் முடிவடையாதபோது, சித்திரவதை என்பது குற்றத்திலிருந்து கொள்கைத் தேர்வாக மாற்றப்படும்போது, சித்திரவதை தொடர்கிறது. அது உள்ளது போல ஒபாமா ஜனாதிபதி காலத்தில்.
டொனால்ட் டிரம்ப் பதவியேற்பு விழாவில் கிளிண்டன்கள் கலந்து கொள்வார்கள் என்று சில ஜனநாயகக் கட்சியினர் கோபமடைந்துள்ளனர். ட்ரம்ப் ஆலோசகர் டிக் செனிக்கு ஒபாமா தனது கிரிமினல் விண்ணப்பத்தின் மையப் பகுதியிலிருந்து அடைக்கலம் கொடுப்பதை அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?