எழுதியவர் காமிலோ மேக் பிகா, செப்டம்பர் 30, 2018
இருந்து பொதுவான கனவுகள்
முதலாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து, அதுவரை மனிதகுல வரலாற்றில் இரத்தக்களரியான மற்றும் மிகவும் அழிவுகரமான யுத்தம், தடுமாறிய பல போர்க்குணமிக்க நாடுகள், குறைந்தபட்சம் தற்காலிகமாக, இத்தகைய பேரழிவு மற்றும் துன்பகரமான உயிர் இழப்பு மீண்டும் ஒருபோதும் நிகழக்கூடாது என்று தீர்மானித்தன. அமெரிக்காவில், ஜூன் 4, 1926 இல், காங்கிரஸ் நவம்பர் 11 ஐ நிறுவும் ஒரே நேரத்தில் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியதுth, 1918 ஆம் ஆண்டில் சண்டை நிறுத்தப்பட்ட நாள், அர்மிஸ்டிஸ் தினம், ஒரு சட்ட விடுமுறை, இதன் நோக்கம் மற்றும் நோக்கம் "நன்றி மற்றும் பிரார்த்தனை மற்றும் நல்ல விருப்பம் மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான பரஸ்பர புரிந்துணர்வு மூலம் அமைதியை நிலைநாட்ட வடிவமைக்கப்பட்ட பயிற்சிகள் ஆகியவற்றை நினைவுகூருவதாகும்."
இந்த தீர்மானத்திற்கு இணங்க, ஜனாதிபதி கால்வின் கூலிட்ஜ் ஒரு பிரகடனம் நவம்பர் 3 இல்rd 1926, "பள்ளிகளிலும் தேவாலயங்களிலும் அல்லது பிற இடங்களிலும் தினத்தை அனுசரிக்க அமெரிக்க மக்களை அழைப்பது, சமாதானத்திற்கான எங்கள் நன்றியை வெளிப்படுத்தும் பொருத்தமான விழாக்களுடன், மற்ற எல்லா மக்களுடனும் நட்பு உறவுகளைத் தொடர வேண்டும் என்ற எங்கள் விருப்பத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது."
ஏமாற்றமளிக்கும் விதமாக, "அனைத்து போர்களையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான போர்" என்று பெயரிடப்பட்ட போதிலும், நவம்பர் 11 ஐ உருவாக்குவதற்கான ஆயுத நாள் நோக்கம்th அமைதியைக் கொண்டாடும் ஒரு நாள், “தேசங்களுக்கிடையில் நல்ல விருப்பமும் பரஸ்பர புரிந்துணர்வும்” நிலவுவதை உறுதி செய்வதற்கான நாடுகளின் தீர்மானம், அனைத்தும் விரைவாகத் தடுமாறின. இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் கொரியாவில் "பொலிஸ் நடவடிக்கை" போன்ற மற்றொரு "அழிவுகரமான, மோசமான மற்றும் தொலைநோக்கு யுத்தத்தை" தொடர்ந்து, ஜனாதிபதி டுவைட் டி. ஐசனோவர் ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார் பதவி மாற்றப்பட்டது நவம்பர் 11 இன்th ஆயுத நாள் முதல் படைவீரர் நாள் வரை.
“அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியான டுவைட் டி. ஐசனோவர், நவம்பர் 11, 1954, வியாழக்கிழமை, படைவீரர் தினமாக கடைபிடிக்குமாறு எங்கள் குடிமக்கள் அனைவரையும் இதன்மூலம் அழைக்கிறேன். அந்த நாளில், நமது சுதந்திரத்தின் பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதற்காக, கடல்களிலும், காற்றிலும், வெளிநாட்டுக் கரையிலும் மிகவும் வீரமாகப் போராடிய அனைவரின் தியாகங்களையும் நினைவுகூருவோம், மேலும் நீடித்த அமைதியை ஊக்குவிக்கும் பணியில் நம்மை மறுபரிசீலனை செய்வோம் அதனால் அவர்கள் முயற்சிகள் வீணாகாது. ”
ஐசனோவரின் பதவியை மாற்றுவதற்கான முடிவை சிலர் தொடர்ந்து கேள்வி எழுப்பியிருந்தாலும், பகுப்பாய்வு செய்தால், அவரது உந்துதலும் பகுத்தறிவும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. சமாதானவாதியாக இருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தபோதிலும், இரண்டாம் உலகப் போரின்போது நேச நாட்டுப் பயணப் படையின் உச்ச தளபதியாக, போருக்கு உட்பட்ட அழிவு மற்றும் துன்பகரமான உயிர் இழப்பை அவர் அறிந்திருந்தார், வெறுத்தார். ஐசனோவரின் பிரகடனம், போரைத் தவிர்ப்பதற்கும் மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கான மாற்று வழிகளைத் தேடுவதற்கும் தங்கள் ஆயுத நாள் தீர்மானத்தை நாடுகள் பின்பற்றத் தவறியது குறித்த அவரது ஏமாற்றம் மற்றும் விரக்தியின் வெளிப்பாடு என்று நான் வாதிடுவேன். பதவியை மாற்றுவதில், ஐசனோவர் அமெரிக்காவின் போரின் திகில் மற்றும் பயனற்ற தன்மை, அதன் சார்பாக போராடியவர்களின் தியாகங்கள் மற்றும் நீடித்த அமைதிக்கான உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை நினைவூட்டுவார் என்று நம்பினார். பெயர் மாற்றப்பட்டாலும், அனைத்து நாடுகளுக்கும் உலக மக்கள் அனைவருக்கும் இடையே நட்பு உறவை வளர்ப்பதற்கான வாக்குறுதி அப்படியே இருந்தது.
எனது பகுப்பாய்வின் துல்லியம் ஐசனோவர் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது தேசத்திற்கு விடைபெறும் முகவரி. இந்த வரலாற்று உரையில், அவர் முன்வைக்கும் அச்சுறுத்தலைப் பற்றி எச்சரித்தார் இராணுவ தொழில்துறை வளாகம் மற்றும் இராணுவவாதத்திற்கான அதன் முனைப்பு மற்றும் இலாபத்திற்கான நிரந்தர போர்கள். கூடுதலாக, அவர் தனது மூத்த தின பிரகடனத்தில் வலியுறுத்திய அமைதியான சகவாழ்வுக்கான வேண்டுகோளை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார். "ஆயுதங்களுடன் அல்ல, வேறுபாடுகளை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை நாம் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் புத்தி மற்றும் ஒழுக்கமான நோக்கத்துடன்" என்று அவர் எங்களுக்கு அறிவுறுத்தினார். மிகுந்த அவசர உணர்வோடு, "ஒரு எச்சரிக்கை மற்றும் அறிவுள்ள குடிமகனால் மட்டுமே நமது அமைதியான வழிமுறைகள் மற்றும் குறிக்கோள்களுடன் பாதுகாப்புக்கான மிகப்பெரிய தொழில்துறை மற்றும் இராணுவ இயந்திரங்களை முறையாக இணைக்க கட்டாயப்படுத்த முடியும்" என்று எச்சரித்தார்.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, அர்மிஸ்டிஸ் தினத்தைப் போலவே, ஐசனோவரின் படைவீரர் நாள் பிரகடனம் மற்றும் பிரியாவிடை முகவரி ஆகியவை கவனிக்கப்படாமல் போய்விட்டன. அவர் பதவியில் இருந்து வெளியேறியதிலிருந்து, அமெரிக்கா பராமரிக்கிறது கிட்டத்தட்ட 800 இராணுவ தளங்கள் 70 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் மற்றும் வெளிநாடுகளில்; N 716 பில்லியனை செலவிடுகிறது ரஷ்யா, சீனா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் சவுதி அரேபியா உள்ளிட்ட அடுத்த ஏழு நாடுகளை விட பாதுகாப்பு குறித்து; ஆகிவிட்டது உலகின் மிகப்பெரிய கை வியாபாரி, 9.9 XNUMX பில்லியன்; மற்றும் உள்ளது போர்களில் ஈடுபட்டது வியட்நாம், பனாமா, நிகரகுவா, ஹைட்டி, லெபனான், கிரனாடா, கொசோவோ, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினா, சோமாலியா, ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், பாகிஸ்தான், ஏமன் மற்றும் சிரியா ஆகிய நாடுகளில்.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஐசனோவரின் எச்சரிக்கைகள் புறக்கணிக்கப்பட்டதோடு மட்டுமல்லாமல், ஆயுத நாள் என்ற பெயரை படைவீரர் தினமாக மாற்றுவதும், இராணுவவாதிகள் மற்றும் போர் லாபக்காரர்களுக்கு வழிமுறைகளையும் வாய்ப்பையும் வழங்கியுள்ளது, “நீடித்த சமாதானத்தை ஊக்குவிக்கும் பணியில் நம்மை மறுபரிசீலனை செய்யக்கூடாது” முதலில் அவரது பிரகடனத்தில் நோக்கமாக இருந்தது, ஆனால் இராணுவவாதம் மற்றும் போரை கொண்டாடுவதற்கும் ஊக்குவிப்பதற்கும், மரியாதை மற்றும் பிரபுக்களின் புராணங்களை புனையவும், நிலைத்திருக்கவும், இராணுவ உறுப்பினர்களையும் வீரர்களையும் ஹீரோக்களாக தவறாக சித்தரிப்பது மற்றும் எதிர்கால போர்களுக்கு லாபத்திற்காக பீரங்கி தீவனத்தை சேர்ப்பதை ஊக்குவித்தல். இதன் விளைவாக, நவம்பர் 11 ஐ மீட்டமைக்க நான் பரிந்துரைக்கிறேன்th அதன் அசல் பதவி மற்றும் அதன் அசல் நோக்கத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த. நாம் “ஆயுத நாள் மீட்டெடுக்க வேண்டும்.”
நான் வியட்நாம் போரின் ஒரு மூத்த வீரர் மற்றும் ஒரு தேசபக்தர் என்பதால் நான் இந்த கூற்றை இலகுவாக கூறவில்லை. எனது தேசபக்தியின் சான்று, எனது நாட்டு அன்பு, எனது இராணுவ சேவையால் அல்ல, ஆனால் எனது வாழ்க்கையை வாழ்வதற்கான பொறுப்பை நான் ஏற்றுக்கொண்டதன் மூலமும், எனது நாட்டின் தலைமைத்துவத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டவர்கள் தங்களுடையது மற்றும் ஆட்சி செய்வதையும் உறுதிசெய்கிறது. சட்டத்தின் ஆட்சி மற்றும் அறநெறி.
ஒரு மூத்த வீரராக, இராணுவவாதிகள் மற்றும் போர் லாபக்காரர்களால் நான் ஒரு முறை தவறாக வழிநடத்தப்பட மாட்டேன். ஒரு தேசபக்தர் என்ற முறையில், எனது சேவைக்கான மரியாதை மற்றும் நன்றியுணர்வின் தவறான ஒப்புதல்களுக்கு முன் எனது நாட்டு அன்பை வைப்பேன். நாங்கள் 100 கொண்டாடுகிறோம்th "அனைத்து போர்களையும் முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான போரில்" போர் நிறுத்தப்பட்ட ஆண்டுவிழா, நான் விரும்பும் அமெரிக்கா விதிவிலக்கானது என்பதை உறுதிப்படுத்த முயற்சிப்பேன், இது பெரும்பாலும் கூறப்படுவது போல, ஆனால் அதன் உயர்ந்த இராணுவ சக்தி அல்லது மிரட்டுவதற்கு அதைப் பயன்படுத்த விருப்பம் இல்லை, அரசியல், மூலோபாய அல்லது பொருளாதார நன்மைக்காக பிற நாடுகளையும் மக்களையும் கொல்லவும், சுரண்டவும் அல்லது அடிபணியச் செய்யவும். மாறாக, ஒரு மூத்தவர் மற்றும் ஒரு தேசபக்தர் என்ற முறையில், அமெரிக்காவின் மகத்துவம் அதன் ஞானம், சகிப்புத்தன்மை, இரக்கம், கருணை மற்றும் மோதல்கள் மற்றும் கருத்து வேறுபாடுகளை பகுத்தறிவு, நியாயமான மற்றும் வன்முறையற்ற முறையில் தீர்ப்பதற்கான அதன் தீர்மானத்தைப் பொறுத்தது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இந்த அமெரிக்க மதிப்புகள் நான் பெருமிதம் கொள்கிறேன், நான் வியட்நாமில் பாதுகாக்கிறேன் என்று தவறாக நினைத்தேன், வெறுமனே அதிகாரத்திற்கும் இலாபத்திற்கும் ஒரு பாசாங்கு அல்ல, ஆனால் இந்த தேசம், பூமி மற்றும் அதன் அனைத்து நல்வாழ்வையும் நோக்கிய நடத்தைக்கான வழிகாட்டுதல்கள். மக்கள்.
நம்மில் போரை அறிந்தவர்கள் சமாதானத்திற்காக உழைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். "நல்ல விருப்பத்தினாலும், நாடுகளுக்கிடையேயான பரஸ்பர புரிந்துணர்வினாலும் சமாதானத்தை நிலைநிறுத்துவதை" விட, வீரர்களின் தியாகங்களை ஒப்புக்கொள்வதற்கும், க honor ரவிப்பதற்கும், அமெரிக்காவின் அன்பை வெளிப்படுத்துவதற்கும் சிறந்த, அர்த்தமுள்ள வழி எதுவுமில்லை. ஆயுத நாள் மீட்டெடுப்பதன் மூலம் ஆரம்பிக்கலாம்.
