கடந்த இருபது வருட போர் மற்றும் மிருகத்தனமான வறுமையின் காரணமாக அமெரிக்க அரசாங்கம் ஆப்கானிஸ்தானின் பொதுமக்களுக்கு இழப்பீடு கொடுக்க வேண்டும்.
வழங்கியவர் கேத்தி கெல்லி, முற்போக்கு இதழ், ஜூலை 9, XX
இந்த வார தொடக்கத்தில், மத்திய ஆப்கானிஸ்தானின் கிராமப்புற மாகாணமான பமியனில் இருந்து 100 ஆப்கானிய குடும்பங்கள் முக்கியமாக ஹசாரா இன சிறுபான்மையினரால் வசிக்கின்றன, காபூலுக்கு தப்பி ஓடிவிட்டன. பாமியனில் தலிபான் போராளிகள் தங்களைத் தாக்குவார்கள் என்று அவர்கள் அஞ்சினர்.
கடந்த பத்தாண்டுகளில், 1990 களில் தலிப் போராளிகள் தப்பியோடிய ஒரு பாட்டியை, அவரது கணவர் கொல்லப்பட்டார் என்று தெரிந்தவுடன், எனக்குத் தெரியும். பிறகு, அவள் ஐந்து குழந்தைகளுடன் ஒரு இளம் விதவையாக இருந்தாள், மற்றும் பல வேதனையான மாதங்களில் அவளுடைய இரண்டு மகன்களைக் காணவில்லை. இன்று மீண்டும் தன் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற அவளைத் தூண்டிய அதிர்ச்சிகரமான நினைவுகளை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது. அவள் ஹஜாரா இன சிறுபான்மையினரின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறாள் மற்றும் அவளுடைய பேரக்குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க நம்புகிறாள்.
அப்பாவி ஆப்கானிஸ்தான் மக்களுக்கு துயரங்களை ஏற்படுத்தும் போது, நிறைய பழி சுமத்தப்பட வேண்டும்.
தலிபான்கள் தங்கள் இறுதி ஆட்சிக்கு எதிர்ப்பை உருவாக்கும் மக்களை எதிர்பார்ப்பதற்கான ஒரு வடிவத்தை நிரூபித்துள்ளனர் "முன்கூட்டியே" தாக்குதல்களை நடத்துதல் பத்திரிகையாளர்கள், மனித உரிமை ஆர்வலர்கள், நீதித்துறை அதிகாரிகள், பெண்கள் உரிமைகளுக்காக வாதாடுபவர்கள் மற்றும் ஹசாரா போன்ற சிறுபான்மை குழுக்களுக்கு எதிராக.
தலிபான்கள் வெற்றிகரமாக மாவட்டங்களை கைப்பற்றிய இடங்களில், அவர்கள் பெருகிய முறையில் வெறுப்பூட்டும் மக்கள்தொகையை ஆளலாம்; அறுவடை, வீடுகள் மற்றும் கால்நடைகளை இழந்த மக்கள் ஏற்கனவே COVID-19 இன் மூன்றாவது அலை மற்றும் கடுமையான வறட்சியை சமாளிக்கின்றனர்.
பல வட மாகாணங்களில், தி மீண்டும் தோற்றம் ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கத்தின் திறமையின்மை மற்றும் நில அபகரிப்பு, மிரட்டி பணம் பறித்தல் மற்றும் கற்பழிப்பு உள்ளிட்ட உள்ளூர் இராணுவத் தளபதிகளின் குற்றவியல் மற்றும் துஷ்பிரயோகம் போன்றவற்றையும் தாலிபான்கள் அடையாளம் காண முடியும்.
ஜனாதிபதி அஷ்ரப் கானி, ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து தப்பி ஓட முயற்சிக்கும் மக்களிடம் கொஞ்சம் பச்சாதாபம் காட்டுகிறார். குறிப்பிடப்படுகிறது "வேடிக்கை" பார்க்கும் நபர்களாக வெளியேறுபவர்களுக்கு.
பதில் அவர் இந்த கருத்தை வெளியிட்டபோது ஏப்ரல் 18 ஆவது உரையில், சமீபத்தில் ஒரு இளம் பெண் கொல்லப்பட்ட ஒரு சகோதரி, ஒரு பத்திரிகையாளர், ஆப்கானிஸ்தானில் எழுபத்து நான்கு ஆண்டுகள் தங்கியிருந்த தனது தந்தையைப் பற்றி ட்வீட் செய்து, தனது குழந்தைகளை தங்க ஊக்குவித்தார், இப்போது அவருடைய அவள் வெளியேறினால் மகள் உயிருடன் இருக்கலாம். உயிர் பிழைத்த மகள் ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் தனது மக்களை பாதுகாக்க முடியவில்லை, அதனால் தான் அவர்கள் வெளியேற முயன்றனர்.
ஜனாதிபதி கானியின் அரசாங்கம் உருவாவதை ஊக்குவித்துள்ளது "எழுச்சி" போராளிகள் நாட்டைப் பாதுகாக்க உதவுகிறார்கள். உடனடியாக, ஆயிரக்கணக்கான ஆப்கானிஸ்தான் தேசிய பாதுகாப்புப் படைகள் மற்றும் உள்ளூர் காவல்துறையினருக்கு வெடிமருந்துகள் மற்றும் பாதுகாப்பு இல்லாத நிலையில், ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கம் புதிய போராளிகளை எவ்வாறு ஆதரிக்க முடியும் என்று மக்கள் கேள்வி எழுப்பத் தொடங்கினர்.
எழுச்சிப் படைகளின் முக்கிய ஆதரவாளர், வலிமையான தேசிய பாதுகாப்பு இயக்குநரகம், அதன் முக்கிய ஆதரவாளர் சிஐஏ.
சில போராளிக் குழுக்கள் "வரி" அல்லது நேரடி மிரட்டி பணம் வசூலிப்பதன் மூலம் பணத்தை திரட்டியுள்ளன. மற்றவர்கள் இப்பகுதியில் உள்ள மற்ற நாடுகளுக்குத் திரும்புகிறார்கள், இவை அனைத்தும் வன்முறை மற்றும் விரக்தியின் சுழற்சிகளை வலுப்படுத்துகின்றன.
அதிர்ச்சியூட்டும் இழப்பு கண்ணிவெடி அகற்றுதல் லாப நோக்கமற்ற HALO அறக்கட்டளையில் பணிபுரியும் வல்லுநர்கள் எங்கள் துயரத்தையும் துக்கத்தையும் சேர்க்க வேண்டும். கண்ணிவெடி அகற்றும் குழுவில் பணிபுரியும் சுமார் 2,600 ஆப்கானியர்கள் ஆப்கானிஸ்தானின் 80 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான நிலத்தை நாற்பது ஆண்டுகால போருக்குப் பிறகு வெடித்துச் சிதறிய வெடிமருந்துகளிலிருந்து பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க உதவினர். சோகமாக, தீவிரவாதிகள் குழு மீது தாக்குதல் நடத்தி, பத்து தொழிலாளர்களைக் கொன்றனர்.
மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பு என்கிறார் ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கம் இந்த தாக்குதல் குறித்து போதுமான விசாரணை நடத்தவில்லை அல்லது கொலைகளை விசாரிக்கவில்லை பத்திரிகையாளர்கள், மனித உரிமை ஆர்வலர்கள், மதகுருமார்கள் மற்றும் நீதித்துறை ஊழியர்கள் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு பிறகு அதிகரிக்கத் தொடங்கினர் தொடங்கியது ஏப்ரல் மாதத்தில் தலிபான்களுடன் அமைதி பேச்சுவார்த்தை.
ஆயினும்கூட, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, ஆப்கானிஸ்தானில் மிகவும் அதிநவீன ஆயுதங்கள் மற்றும் நிதிக்கான முடிவற்ற அணுகல் கொண்ட யுத்தக் கட்சி அமெரிக்கா. தலிபான் ஆட்சியை மிதப்படுத்த ஆப்கானிஸ்தானை பாதுகாப்பு இடத்திற்கு உயர்த்துவதற்காக நிதி செலவிடப்படவில்லை, ஆனால் இருபது ஆண்டுகால போர் மற்றும் மிருகத்தனமான வறுமையின் மூலம் எதிர்கால பங்கேற்பு ஆட்சியின் நம்பிக்கையை முறியடித்து அவர்களை மேலும் விரக்தியடையச் செய்தது. யுத்தம் அமெரிக்காவின் தவிர்க்க முடியாத பின்வாங்கலுக்கும் மற்றும் சிதைந்த மக்கள்தொகையை ஆள இன்னும் அதிக ஆத்திரமடைந்த மற்றும் செயல்படாத தாலிபான்கள் திரும்புவதற்கும் ஒரு முன்னோடியாகும்.
ஜனாதிபதி ஜோ பிடென் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகள் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய படையை திரும்பப் பெறுவது சமாதான ஒப்பந்தம் அல்ல. மாறாக, இது சட்டவிரோத படையெடுப்பின் விளைவாக ஒரு ஆக்கிரமிப்பின் முடிவைக் குறிக்கிறது, மேலும் துருப்புக்கள் வெளியேறும்போது, பிடன் நிர்வாகம் ஏற்கனவே திட்டங்களை வகுத்து வருகிறது "தொடுவானம் வரை" ட்ரோன் கண்காணிப்பு, ட்ரோன் தாக்குதல்கள் மற்றும் "ஆளில்லா" விமானத் தாக்குதல்கள் போரை தீவிரப்படுத்தி நீடிக்கச் செய்யலாம்.
அமெரிக்க குடிமக்கள் இருபது வருடப் போரினால் ஏற்பட்ட அழிவுக்கான நிதி இழப்பீடு மட்டுமல்லாமல் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு இத்தகைய அழிவு, குழப்பம், இழப்பு மற்றும் இடப்பெயர்வு ஆகியவற்றைக் கொண்டு வந்த போர் அமைப்புகளை அகற்றுவதற்கான அர்ப்பணிப்பையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
2013 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கா இருந்தபோது நாங்கள் வருத்தப்பட வேண்டும் கழித்தார் ஆப்கானிஸ்தானில் ஆண்டுதோறும் சராசரியாக ஒரு சிப்பாய்க்கு 2 மில்லியன் டாலர், ஆப்கானிஸ்தான் குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டால் 50 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. அதே நேரத்தில், செலவு அயோடின் கலந்த உப்பு சேர்த்தல் பசியினால் ஏற்படும் மூளை பாதிப்பின் அபாயங்களைக் குறைக்க உதவும் ஆப்கானிஸ்தான் குழந்தையின் உணவில் ஒரு குழந்தைக்கு வருடத்திற்கு 5 காசுகள் இருக்கும்.
காபூலில் அமெரிக்கா விரிவான இராணுவத் தளங்களைக் கட்டியபோது, அகதி முகாம்களில் மக்கள் தொகை உயர்ந்துள்ளதற்கு நாம் மிகவும் வருத்தப்பட வேண்டும். கடுமையான குளிர்கால மாதங்களில், மக்கள் ஆற்றொணா காபூல் அகதிகள் முகாமில் உள்ள அரவணைப்பு பிளாஸ்டிக் எரிந்துவிடும் - பிறகு சுவாசிக்க வேண்டும். லாரிகள் உணவு, எரிபொருள், தண்ணீர் மற்றும் சப்ளைகளுடன் நிரம்பியுள்ளன உள்ளிட்ட இந்த முகாமிலிருந்து உடனடியாக சாலையின் குறுக்கே அமெரிக்க இராணுவத் தளம்.
அமெரிக்க ஒப்பந்ததாரர்கள் மருத்துவமனைகள் மற்றும் பள்ளிகள் கட்டுவதற்கான ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டனர் என்பதை அவமானத்துடன் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும் பேய் மருத்துவமனைகள் மற்றும் பேய் பள்ளிகள், கூட இல்லாத இடங்கள்.
அக்டோபர் 3, 2015 அன்று, குண்டுஸ் மாகாணத்தில் ஒரு மருத்துவமனை மட்டுமே ஏராளமான மக்களுக்கு சேவை செய்தபோது, அமெரிக்க விமானப்படை மருத்துவமனை மீது வெடிகுண்டு வீசப்பட்டது ஒன்றரை மணி நேரம் 15 நிமிட இடைவெளியில், 42 ஊழியர்கள் உட்பட 13 பேர் கொல்லப்பட்டனர், அவர்களில் மூன்று பேர் மருத்துவர்கள். இந்த தாக்குதல் உலகெங்கிலும் உள்ள மருத்துவமனைகளில் வெடிகுண்டு வீசும் போர்க்குற்றத்தை வெளிச்சமாக்க உதவியது.
மிக சமீபத்தில், 2019 இல், நங்கர்ஹாரில் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் தாக்கப்பட்டபோது ட்ரோன் ஏவுகணைகள் அவர்களின் ஒரே இரவில் முகாமில். பைன் நட் காடுகளின் உரிமையாளர் பைன் கொட்டைகளை அறுவடை செய்ய குழந்தைகள் உட்பட தொழிலாளர்களை வேலைக்கு அமர்த்தியிருந்தார், மேலும் குழப்பத்தை தவிர்க்கும் நம்பிக்கையில் அவர் நேரத்திற்கு முன்பே அதிகாரிகளுக்கு அறிவித்தார். 30 நாள் தொழிலாளர்கள் சோர்வான வேலை முடிந்து ஓய்வெடுக்கும்போது கொல்லப்பட்டனர். 40 க்கும் மேற்பட்டோர் படுகாயமடைந்தனர்.
ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் உலகெங்கிலும் நடத்தப்பட்ட ஆயுதம் ஏந்திய ட்ரோன்களின் தாக்குதலுக்கான அமெரிக்க மனந்திரும்புதல், கொல்லப்பட்ட எண்ணற்ற பொதுமக்களுக்கான துக்கத்துடன், ஆழ்ந்த பாராட்டுக்கு வழிவகுக்க வேண்டும் டேனியல் ஹேல், ட்ரோன் விசில் ப்ளோவர் பொதுமக்களின் பரவலான மற்றும் கண்மூடித்தனமான கொலையை அம்பலப்படுத்தினார்.
ஜனவரி 2012 மற்றும் பிப்ரவரி 2013 க்கு இடையில், ஒரு படி கட்டுரை in த இடைசெயல்இந்த வான்வழித் தாக்குதல்களில் “200 க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர். அவற்றில், முப்பத்தைந்து மட்டுமே இலக்கு இலக்குகள். ஐந்து மாத கால செயல்பாட்டின் போது, ஆவணங்களின் படி, விமானத் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்ட மக்களில் கிட்டத்தட்ட 90 சதவீதம் பேர் நோக்கம் கொண்ட இலக்குகள் அல்ல.
உளவு சட்டத்தின் கீழ், ஹேல் தனது ஜூலை 27 தீர்ப்பில் பத்து வருட சிறைத்தண்டனையை எதிர்கொள்கிறார்.
பொதுமக்களை பயமுறுத்திய, அப்பாவி மக்களைக் கொன்ற, பின்னர் தவறான தகவல்களின் அடிப்படையில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட இரவுத் தாக்குதல்களுக்கு நாங்கள் வருத்தப்பட வேண்டும்.
எங்களது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகள் எப்போதாவது கொஞ்சம் கவனம் செலுத்தினார்கள் என்பதை நாம் கணக்கிட வேண்டும்
நாலாண்டு "ஆப்கானிஸ்தான் புனரமைப்பு சிறப்பு இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல்"
பல வருட மதிப்புள்ள மோசடி, ஊழல், மனித உரிமைகள் ஆகியவற்றை விவரிக்கும் அறிக்கைகள்
மீறல்கள் மற்றும் எதிர்-போதைப்பொருள் தொடர்பான குறிப்பிட்ட இலக்குகளை அடையத் தவறியது அல்லது
ஊழல் கட்டமைப்புகளை எதிர்கொள்ளுதல்.
நாங்கள் வருந்துகிறோம், நாங்கள் மிகவும் வருந்துகிறோம், மனிதாபிமான காரணங்களுக்காக ஆப்கானிஸ்தானில் தங்கியிருப்பதாக பாசாங்கு செய்ததற்கு, ஆப்கானிஸ்தானில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் மனிதாபிமான அக்கறைகளைப் பற்றி நாங்கள் உண்மையிலேயே புரிந்து கொள்ளவில்லை.
ஆப்கானிஸ்தானின் பொது மக்கள் பலமுறை அமைதியை கோருகின்றனர்.
நேட்டோ துருப்புக்கள் உட்பட போர், ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் போர்வீரர்களின் மாறுபாடுகளால் பாதிக்கப்பட்ட ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள தலைமுறைகளைப் பற்றி நான் நினைக்கும் போது, பாட்டியின் சோகத்தை நாம் கேட்க விரும்புகிறோம், இப்போது அவள் எப்படி தன் குடும்பத்திற்கு உணவளிக்கவும், தங்கவும், பாதுகாக்கவும் உதவ முடியும் என்று யோசிக்கிறேன்.
அவளுடைய துக்கம் அவளது நிலத்தை ஆக்கிரமித்த நாடுகளின் பரிகாரத்திற்கு வழிவகுக்க வேண்டும். அந்த நாடுகள் ஒவ்வொன்றும் இப்போது தப்பி ஓட விரும்பும் ஒவ்வொரு ஆப்கானிஸ்தான் நபருக்கும் விசா மற்றும் ஆதரவை ஏற்பாடு செய்யலாம். இந்த பாட்டி மற்றும் அவளுடைய அன்புக்குரியவர்கள் எதிர்கொள்ளும் பாரிய இடிபாடுகளின் கணக்கீடு எல்லா போர்களையும் நிரந்தரமாக ஒழிக்க பாரிய தயார்நிலையை அளிக்க வேண்டும்.
இந்த கட்டுரையின் பதிப்பு முதலில் தோன்றியது முற்போக்கு இதழ்
புகைப்பட தலைப்பு: பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்கள், கனமான போர்வைகளின் நன்கொடைகளுக்காக காத்திருக்கிறார்கள், காபூல், 2018
புகைப்படக் கடன்: டாக்டர் ஹக்கீம்
கேத்தி கெல்லி (Kathy.vcnv@gmail.com) ஒரு சமாதான ஆர்வலர் மற்றும் எழுத்தாளர், அவரது முயற்சிகள் சில நேரங்களில் சிறைகள் மற்றும் போர் மண்டலங்களுக்கு இட்டுச் செல்கின்றன.
