ஜப்பானிய அரசியலமைப்பின் கற்பழிப்பு

டேவிட் ரோதச்சர்

அறுபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்கள் சமாதானத்தைக் கொடுத்தார்கள், யாரும் கேட்கவில்லை.

இல் ஒரு சமாதான அரசியலமைப்பு பிறந்தார், ஆனால் யாரும் கவனித்தனர். அறுபத்து எட்டு ஆண்டுகள் கழித்து, செப்டம்பர் மாதம் 9 ம் தேதி, அரசியலமைப்பு முறைப்படி பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டு ஜப்பானுக்கு வெளியே எவரும் இல்லை.

அத்தகைய அணுசக்தி யுகத்தின் ஆரம்பத்திலிருந்து நாம் வாழ்கின்ற செயலிழந்த உலகின் விளைவாகும்.

ஒரு அரசியலமைப்பு உண்மையில் பாலியல் பலாத்காரமாக இருக்க முடியுமா? குறிப்பிட்டுள்ளபடி அரசியலமைப்பு உண்மையில் ஒரு வாழும் அரசியலமைப்பு ஆவணம் ஆகும். ஒவ்வொரு நாளும் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் ஒரு அரசியலமைப்பு, அன்றாட வாழ்வில் உயிருடன் வாழ்கிறது. இது கவனிக்கத்தக்கது, புரிந்துகொள்ளக்கூடியது, சுவாரஸ்யமாகவும் சமீபத்தில் வரை பாதுகாப்பாகவும் உள்ளது. ஜப்பானில் இருந்து தீவின் நாடு ஜப்பானுக்கு விஜயம் செய்த எவரேனும், அதன் மக்கள் தங்கள் சமாதான அரசியலமைப்பை தழுவிக்கொள்வர் என்று தெரியும். வெளிநாட்டினர் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் மென்மையான தொடர்பு மூலம் நேரடியாக அனுபவிக்க முடியும், அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட சந்திப்பு பற்றி வலியுறுத்தினார் அல்லது சுறுசுறுப்பான உணர்கிறேன் கூட. ஜப்பானில் சாலை கோபத்தைத் தேடுங்கள். நீங்கள் அதை கண்டுபிடிக்க முடியாது. அதிக போக்குவரத்துக்கு அதிகமான கொம்பு வீசுவதைப் பாருங்கள் - அது இல்லை. ஜப்பான் ஒரு துப்பாக்கி வாங்க பாருங்கள். நீங்கள் முடியாது. எந்த பெருநகர நகரத்திலும் எந்த இருண்ட தெருவில் நடக்க வேண்டும் - நீங்கள் முரட்டுத்தனமாக அல்லது தாக்கப்பட மாட்டீர்கள். டோக்கியோவின் மத்திய ரயில் மற்றும் சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்குச் செல்க. முடிவில் வாரங்கள் எங்கும் உங்கள் சாமான்களை விட்டு விடுங்கள். யாரும் அதைத் தொட மாட்டார்கள். மிதிவண்டி? சைக்கிள் பூட்டுகள் என்னவென்று தெரியாது. சமீபத்தில் வரை போலீஸ் நிராயுதபாணியாகி விட்டது. இந்த உத்தரா? இல்லை. அனைத்து ஒரு குற்றம் வீதம் பின்னர், உள்ளது - ஒரு ஆண்டு ஒரு ஆண்டு நரகத்தில். பள்ளிகளில் குழந்தைகள் கஷ்டப்படுகிறார்கள். கெய்ஜிங் (வெளிநாட்டவர்கள்) மற்றும் அவர்களின் சொந்த ஹிப்காஷாவிற்கு எதிரான பாகுபாடு ஆகியவற்றிற்கு எதிரான வேலை இடத்தில் பாலின சமத்துவமின்மை உள்ளது. இதுவரை 9 ஆண்டுகளுக்கு ஜப்பான் ஆயுதமேந்திய தாக்குதலுக்கு மற்றொரு நாட்டை அச்சுறுத்தியிருக்கவில்லை, சிவிலியன்கள் இழக்கப்படவில்லை, எந்த சிப்பாயும் இழக்கப்படவில்லை. அணு ஆயுதங்கள் இல்லை. மற்ற நாடுகளை பற்றி மட்டுமே கனவு காணும் ஒரு வாழ்க்கையை அவர்கள் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். இன்னும் திரைக்கு பின்னால் மற்ற படைகள் வேட்டையாடப்படுகின்றன ...

இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் பிரதம மந்திரி பாரோன் கிஜுரோ ஷீதரா மற்றும் ஜெனீவாவில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு படைகளின் தளபதியான தென்கிழக்கு ஆசியாவின் தலைமை சார்ந்த தளபதி ஜெனரல் டக்ளஸ் மாக்தூர் ஆகியோரால் ஆரம்பிக்கப்பட்ட அசல் சமாதான அரசியலமைப்பை உருவாக்கியது. இருவரும் ஒப்புக் கொண்டார்கள் மற்றும் ஒப்புக்கொண்டனர் ஒரு சமாதான அரசியலமைப்பு ஜப்பான் தேவை, பின்னர் அது இயக்கம் அமைக்க. ஆக்கிரமிப்பினால் திணிக்கப்பட்டது, இந்த செயல்முறை ஜப்பனீஸ் முன்னேற்றங்கள் மற்றும் தாராள மனப்பான்மை உடைய ஜெனரல் மெக்ஆர்தர் இடையே ஒத்துழைப்பு பெற்றது. ஒரு தேசிய விளம்பர பிரச்சாரம், விவாதங்கள், விவாதங்கள் மற்றும் வாக்கெடுப்பு ஆகியவற்றின் ஊடாக மக்கள்தொகைக்கு மிகப்பெரிய யோசனையைத் திறந்தது. டயட் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு ஆய்வாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் மத்தியில் ஃபிரேம்ஸுக்கு ஆலோசனைகள் வழங்குவதற்கு குடிமக்களும் ஊக்கம் கொடுத்தனர். கல் இல்லை. மே 10 ஆம் நாளில், புதிய அரசியலமைப்பும், அதன் முன்னுரையும், பிரபலமான ஜான்ஜானும், ஜப்பான் மீண்டும் போர் செய்யப்போவதில்லை என்று அறிவித்தது. ஒருவேளை சமாதானம் மிகவும் மோசமாக இல்லை. பின்னர் இடி தாக்கியது.

அமெரிக்கா மற்றொரு போரில் சிக்கிக் கொண்டது, இது வடகொரியாவிற்கு எதிரான முறை. அங்கிள் சாம் ஜப்பான் ஆக்கிரமிப்பதற்காக ஜப்பான் ஆக்கிரமித்து, ஆக்கிரமிப்பதற்காக மீண்டும் வடகொரியாவிற்கு எதிரான யு.எஸ். பிரதமர் மன்மோகன் யோஷிதா, "இல்லை. நீ இந்த அரசியலமைப்பை எங்களுக்குக் கொடுத்தாய், ஜப்பானிய பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை வழங்கினாய். அவர்கள் எங்களை போர் செய்ய அனுமதிக்க மாட்டார்கள் ... .நீங்கள் கொரியாவிற்கு அனுப்ப வேண்டுமா? இது உலகின் ஜப்பானிய படத்தை அழித்துவிடும். ஆசியாவைப் பார்த்து அதிர்ச்சியடைவீர்கள். "9 ல் அமெரிக்க இல்லை என்று கூறி, ஜப்பான் அவர்களின் சமாதான அரசியலமைப்பிற்கு முழு பொறுப்பையும் பெற்றது. அணுவாயுதங்களை வைத்திருக்க அல்லது தயாரிக்க அல்லது அதன் பிராந்தியங்களில் அவற்றை அறிமுகப்படுத்த அனுமதிக்காத நாடுகளைத் தடைசெய்த மூன்று அணு-அணுக் கொள்கைகள் விரைவில் அவை உருவாக்கப்பட்டது. தடை செய்யப்படாமல் இருக்க, அமெரிக்கா அழுத்தம் கொடுத்தது. ஆசியாவில் எதிர்கால அமெரிக்க வெளியுறவு கொள்கை திட்டங்களில் ஜப்பான் ஒரு மதிப்புமிக்க கூட்டாளியாக இருக்கும். சிறிது ஜப்பான் சிறிது சிறிதாக கொடுக்கத் தொடங்கியது. முதலாவதாக அவர்கள் SDF என அறியப்படும் ஒரு வீட்டுப் பாதுகாப்புக் குழுவை உருவாக்க ஒப்புக்கொண்டனர். XXX ல் செனட்டர் ரிச்சர்ட் நிக்சன் டோக்கியோவில் பகிரங்கமாக பேசினார். ஜப்பானிய குடிமக்களுக்குத் தெரியாத வகையில், ஜப்பானிய குடிமக்களுக்கு யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மற்றும் ஜப்பானிய அரசாங்கங்கள் அணு ஆயுதங்களை ஜப்பானிய துறைமுகங்களுக்கு கொண்டு வருவதற்கான இரகசிய ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கின. முதலில் நாகசாகி, பின் ஓகினாவா சீனா மற்றும் வட கொரியாவை இலக்காகக் கொண்ட அமெரிக்க அணு ஆயுதங்களை தயாரிக்கிறது. இரகசியமானது அமெரிக்க - ஜப்பான் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்திற்கு முக்கியமானது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸிற்கான திட்டமிட்டபடி இந்த சூத்திரம் வேலை செய்தது. வியட்நாம் போரின்போது அமெரிக்க குண்டுவீச்சிற்கு ஜப்பான் பழுது மற்றும் இறக்கும் தளங்களை வழங்கத் தொடங்கியது. பின்னர் ஈராக்கிய மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் அமைதி காக்கர்களாக மனிதாபிமான துருப்புக்கள். அமெரிக்கா முந்தியது; மாமா சாம் அதை அப்பட்டமாகக் கூறினார்: "உன்னுடன் எங்கள் கூட்டணி நிமோனியமாக இருக்கிறது. நான் ஆஸ்திரேலியாவில் நீண்ட நேரம் பார்த்துக் கொள்ள விரும்புகிறேன் ... அவளுடைய மகன்களும் மகள்களும் அமெரிக்காவில் பாதுகாக்க உதவுகிறார்கள். அது ஒரு கூட்டு உடன்படிக்கை என்னவென்றால். "பிரதம மந்திரி கொய்ஸூமி ஈராக்கில் தரையில் பதுங்குகளை நிறுத்துவதாக உறுதியளித்தார். அவர் செய்கிறார், ஆனால் ஒரு ஷாட் எரிக்கப்படவில்லை.

ஜப்பானிய கடற்படை SDF கப்பல்கள் ஆப்கானிஸ்தான் போரில் பங்கேற்கின்றன - SDF அப்பாவி மக்களுக்கு எதிரான வன்முறைக்கு அதன் ஆதரவை வழங்குகிறது. இன்னும் இன்னும், ஒரு ஷாட் துப்பாக்கி இல்லை. அமெரிக்காவில், ரிச்சர்ட் ஆர்மிடேஜ் அமெரிக்க துணை செயலாளர் மற்றும் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜோசப் நை, ஜப்பனீஸ் அரசியலமைப்பின் இறுதி கற்பழிப்புக்கான திட்டங்களை வரைந்துள்ளார். இது இறுதியில் உலக அரங்கில் ஒரு சாதாரண வீரராக ஜப்பான் அதன் சரியான இடத்தை எடுக்கும் ஆக ஆக XXII கட்டுரை முறித்து எதிர்கால பிரதம மந்திரி ஷின்சோ அபே திட்டத்தில் கச்சேரி வேலை என்று ஒரு மூன்று பகுதி அறிக்கை. இராணுவத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புதல், ஆபத்தான சீனா மற்றும் ஒரு உறுதியற்ற வட கொரியாவிலிருந்து நம் மக்களை பாதுகாக்க. வெளிநாட்டு போராளிகளுக்கு எதிராக போராடுவதன் மூலம் சமாதானத்திற்கான செயலூக்கமாக இருக்க வேண்டும், மேலும் எதிரி படைகளால் தாக்கப்பட்டால், நமது நட்பு நாடுகளை தாக்கி, ஜப்பான் தாக்கப்படாவிட்டாலும், நாம் பாதுகாக்க தயாராக இருக்க வேண்டும்.

டாரோ யமமோடோ, தி பீப்பிள்ஸ் லைஃப் பார்ட்டி ஆஃப் தி டி.ஈ.ஈ.டி, அபேயின் LDP கட்சியிடம் சமீபத்தில் அரசியலமைப்பை மீண்டும் கண்டுபிடிக்கும் சமீபத்திய சரணடைதலை அம்பலப்படுத்துகிறது மற்றும் சவால் செய்கிறது. ஒரு ஜப்பானிய இராஜதந்திரிக்கு இளம் வயதினரான யமமோடோ தைரியமாக பாதுகாப்பு அமைச்சர் நாகதனி மற்றும் வெளியுறவு மந்திரி கிஷிடா ஆகியோருக்கு நேரடியாக சவால் விடுத்தார்.

தாரா யமமோடோ:       நாகதாச்சோவில் நாம் அனைவரும் அறிந்த தலைப்பை வெளிப்படையாகக் கேட்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நாங்கள் ஒருபோதும் விவாதிக்க மாட்டோம். தயவுசெய்து எளிமையாகவும் தெளிவாகவும் பதிலளிக்கவும். நன்றி.

தேசிய பாதுகாப்புப் பணிகளைச் சட்டமாக்குவதற்கான ஒரு சட்டபூர்வமான உண்மையாக அமைச்சர் நக்கடானி இருந்தார் ... .இது அமெரிக்க இராணுவத்திற்கான வேண்டுகோள், அது சரியானதா?

பாதுகாப்பு அமைச்சர் (ஜெனரல் நக்கடானி): தற்போதைய கட்டுப்பாடு இயற்றப்பட்டபோது, ​​அமெரிக்காவிலிருந்து அத்தகைய தேவைகள் எதுவும் இல்லை, எனவே அவை விலக்கப்பட்டன. இது, டயட் அமர்வின் போது நான் கூறியுள்ளேன். எவ்வாறாயினும், ஜப்பான்-அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்புக்கான வழிகாட்டுதல்கள் பற்றிய அடுத்தடுத்த கலந்துரையாடலின் போது, ​​ஜப்பான் ஒரு பரந்த தளவாட ஆதரவைத் தொடர அமெரிக்கா எதிர்பார்ப்பை வெளிப்படுத்தியுள்ளது. மேலும், எதிர்பாராத சூழ்நிலைகள் பல்வேறு வழிகளில் மாறிவிட்டன, எனவே இப்போது, ​​நாங்கள் அவற்றை அங்கீகரித்துள்ளோம், அவர்களுக்கான சட்ட நடவடிக்கையை வகுப்பது அவசியம் என்று நாங்கள் கருதுகிறோம்.

தாரா யமமோடோ: அமைச்சர் நாகடனி, அமெரிக்க இராணுவம் எந்த வடிவத்தில் எப்போது எந்த விதமான தேவைகளை வெளிப்படுத்தியது என்று சொல்ல முடியுமா?

பாதுகாப்பு அமைச்சர் (ஜெனரல் நக்கடானி): ஜப்பான்-அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு முன்னேறியது, அதன் வழிகாட்டுதல் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சுய பாதுகாப்பு படையின் திறன் மேம்பட்டது-இவை பரந்த தளவாட ஆதரவுக்கான அமெரிக்க கோரிக்கையை தூண்டியது, எனவே, அடிப்படையில், கலந்துரையாடலின் போது தேவைகள் வெளிவந்தன. ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்கா.

தாரா யமமோடோ: நான் கேட்டதற்கு அது உண்மையில் பதிலளிக்கவில்லை ...

எப்படியிருந்தாலும், அமெரிக்க இராணுவத்தின் தேவைகள் சட்டமன்ற உண்மைகள், இல்லையா? ஒரு கோரிக்கை இருந்தது, அந்த தேவைகள் இருந்தன, அதன்படி, நம் நாடு எப்படி இருக்க வேண்டும் மற்றும் அதன் விதிகள் மாற்றப்படுகின்றன, இல்லையா? . சட்டத்தின் படி, நாங்கள் தோட்டாக்கள், குண்டுகள், கையெறி குண்டுகள், ராக்கெட்டுகள், ஏவுகணைகள் அல்லது அணு ஆயுதங்களை கூட கொண்டு செல்ல முடியும்.

ஆனால் இப்போது, ​​நீங்கள் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் விளக்கம், அமெரிக்க இராணுவ கோரிக்கையை மாற்றினீர்கள்.

உண்மையில், அமெரிக்க கோரிக்கையின் இயல்பு எவ்வளவு பெரிய மற்றும் விரிவானது என்பதை உங்களுக்கு தெரியப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

 

படத்தை தயவு செய்து (குறிப்பு காட்டப்பட்டுள்ளது)

 

இந்த படத்தை ஜப்பான் பிரதமர் மற்றும் அவரது அமைச்சரவை வீட்டில் பக்கம் இருந்து எடுக்கப்பட்டது.

பிரதம மந்திரி அபேவின் கையை நடுங்கிக் கொண்டிருக்கும் மனிதர் புகழ்பெற்றவர் ஆவார், "கொடியை காட்டு", "தரையில் பூட்ஸ்", முன்னாள் அமெரிக்க துணை செயலாளர் ரிச்சர்ட் ஆர்மிடேஜ் ஆகியோருடன் ... இடது புறத்திலிருந்து இரண்டாவது, சிவப்பு டை கொண்ட ஜோசப் நை, ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம் ஆகும்.

 

இந்த இரண்டு நபர்கள் யார் என்று எவரும் யோசிக்காதவர்கள், முன்னாள் அமெரிக்க துணை செயலாளர் ஆர்வடேஜ் மற்றும் ஹார்வர்ட் பல்கலைக் கழகத்தின் பேராசிரியர் நியே, ஆர்மிடேஜ்-நெய் அறிக்கை ஆகியவற்றை ஜப்பான்-அமெரிக்க பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள் பற்றிய அணுகுமுறையை முன்மொழிந்தனர்.

இது மிகவும் செல்வாக்குள்ள மனிதர்களின் கதை: இந்த இருவரால் கொடுக்கப்பட்ட விலைமதிப்பற்ற வார்த்தைகள் ஜப்பானிய தேசியக் கொள்கைகளில் உண்மையாக பிரதிபலிக்கின்றன.

 

அக்டோபர் முதல் அக்டோபர் மாதம் முதல், பிப்ரவரி மாதம் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது ஆகஸ்ட் மூன்றாவது, ஆர்மிடேஜ் நைய் அறிக்கை ஒவ்வொரு ஜப்பான் பாதுகாப்பு கொள்கைகளை குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கு உள்ளது.

தயவு செய்து படக் குழுவை மாற்றவும், நன்றி.

இதைப் பார்க்கையில், அரசியலமைப்பிற்கு எதிரான தேசிய பாதுகாப்பு பில்களுக்கு எதிரான அரசியலமைப்பற்ற அமைச்சரவை முடிவுகளிலிருந்து கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும், அமெரிக்காவின் கோரிக்கையிலிருந்து பெறப்பட்டது என்பது தெளிவாகிறது.

பரிந்துரை எண். 1, இது மிக உச்சத்தில் உள்ளது. ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அவர்கள் அணுமின் நிலையங்களை மறுதொடக்கம் செய்யக் கேட்கிறார்கள். பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளை கருத்தில் கொள்ளாமல் பிரதமர் (அபே) அதற்கு சென்றார்.

 

பரிந்துரை எண். 8, ஜப்பானின் தேசிய பாதுகாப்பு ரகசியங்கள் மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பானுக்கு இடையிலான இரகசியங்களை பாதுகாத்தல். பிரத்யேகமாக நியமிக்கப்பட்ட ரகசியங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான சட்டத்திற்கான சரியான செய்முறை இது. அது நிச்சயமாக உணரப்பட்டது.

மற்றவர்கள் தலைப்பில் ....ஜப்பான் சமீபத்திய நினைவுச்சின்ன சாதனைகளை அமெரிக்கா வரவேற்கிறது மற்றும் ஆதரிக்கிறது.  இவற்றில்: சீரான பாதுகாப்பு சட்டத்தை உருவாக்குதல்; அதன் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் உருவாக்கம்; பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தை மாற்றுவதற்கான மூன்று கோட்பாடுகள்; விசேடமாக நியமிக்கப்பட்ட இரகசியங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான சட்டம்; சைபர்சேஷனில் அடிப்படை சட்டம்; ஸ்பேஸ் பாலிசியின் புதிய அடிப்படை திட்டம்; மற்றும் அபிவிருத்தி ஒத்துழைப்பு சாசனம். "  இந்த "நினைவுச்சின்ன சாதனைகள்", புதிய வழிகாட்டுதல்களின் துல்லியத்திலிருந்தே வந்துள்ளன, இது மூன்றாவது ஆர்மிடேஜ் நியே அறிக்கையின் பரிந்துரையைப் பின்பற்றி சரியானதா?

 

தேசிய பாதுகாப்பு பில்கள், யுத்த செயல், குழு மீது பட்டியலை ஒப்பிடுகையில், இல்லை XXX கடல் பாதை, பாதுகாப்பு இல்லை. இந்தியா, ஆஸ்திரேலியா, பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் தைவான் ஆகிய நாடுகளுடன் சர்வதேச கூட்டுறவு கூட்டுறவு சங்கம் உளவுத்துறை, கண்காணிப்பு மற்றும் உளவு நடவடிக்கைகள், சமாதான நேரம், எதிர்பாராத, யுத்தம் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ மற்றும் ஜப்பானிய சுயாதீன படைகளுக்கு இடையேயான திட்டமிடப்பட்ட ஒத்துழைப்பு ஆகியவற்றில் ஜப்பான் எல்லைக்கு அப்பால் உள்ள அமைப்புமுறை ஒத்துழைப்பு. ஹார்முஸ் ஜலசந்தியைச் சுற்றி என் துப்பரவுகளைச் சுற்றியுள்ள XXX சுயாதீன ஜப்பானிய நடவடிக்கை, மற்றும் தென் சீனக் கடலில் அமெரிக்க ஒன்றியத்துடன் கூட்டு கண்காணிப்பு நடவடிக்கை, இல்லை. ஐ.நா. அமைதி காக்கும் நடவடிக்கைகளில் சட்ட அதிகாரத்தை விரிவுபடுத்துதல், இல்லை. யுனைடெட் கூட்டு கூட்டு பயிற்சி மற்றும் ஆயுதங்களின் கூட்டு வளர்ச்சி ...

வெளியுறவு மந்திரி கிஷிதாவை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்.புதிய வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு பில்கள் ஆகியவற்றின் கூட்டு அறிக்கையில் அவை "ஜப்பானின் சமீபத்திய நினைவுச்சின்னங்கள்" என எழுதப்பட்ட மூன்றாம் ஆர்மிடேஜ் நியீ அறிக்கையில் உள்ள பரிந்துரைகளை நீங்கள் கருதுகிறீர்களா?

வெளியுறவு அமைச்சர் (ஃபூமிய கிஷிடா): முதலில், மேற்கூறிய அறிக்கை ஒரு தனிப்பட்ட அறிக்கை, எனவே நான் அதிகாரப்பூர்வ நிலைப்பாட்டில் இருந்து கருத்து தெரிவிப்பதைத் தவிர்க்க வேண்டும் ... அறிக்கையின் படி அவை செய்யப்படவில்லை என்று நான் கருதுகிறேன். அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பு மசோதாக்களின் அடிப்படையில், ஜப்பானிய மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்க்கை முறையை எவ்வாறு பாதுகாப்பது என்பதை கண்டிப்பாக கருத்தில் கொள்ள இது ஒரு சுயாதீன முயற்சி.  புதிய வழிகாட்டுதல்களைப் பொறுத்தவரையில், நமது பாதுகாப்பு சூழல் ஒரு கடுமையான யதார்த்தத்தை பிரதிபலிக்கையில், ஜப்பான்-அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பின் ஒரு பொதுவான கட்டமைப்பு மற்றும் கொள்கை திசையை பரிந்துரைக்கிறது.

 

தாரா யமமோடோ: மிக்க நன்றி.

Nakatani பாதுகாப்பு அமைச்சர், வழங்கப்பட்ட பொருள், மூன்றாவது Armitage Nye அறிக்கையின் சுருக்கம், JMSDF (ஜப்பான் கடல் சுய பாதுகாப்புப் படை) கட்டளை மற்றும் பணியாளர் கல்லூரி முகப்புப் பக்கத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. செய் நீங்கள் தேசிய பாதுகாப்பு பில்களின் உள்ளடக்கத்தில் மூன்றாவது ஆர்மிடேஜ் நியூ அறிக்கை அறிக்கைகள் பிரதிபலிக்கின்றனவா?

 

பாதுகாப்பு அமைச்சர் (ஜெனரல் நக்கடானி)உளவுத்துறை சேகரிப்பு, ஆராய்ச்சி மற்றும் பகுப்பாய்வு ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகம் மற்றும் சுய பாதுகாப்புப் படை பல்வேறு மக்களின் முன்னோக்குகளை உலகத்திலிருந்து பரந்த அளவில் எடுத்துக்கொள்கிறது.

சமாதான மற்றும் பாதுகாப்பு பில்கள் குறித்து நாம் ஒரு கண்டிப்பாக அதை செய்துள்ளோம் சுயாதீன மக்களின் உயிர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான முயற்சியும், வாழ்க்கை முறையும் ....எனவே நெய் அறிக்கையின்படி இது செய்யப்படவில்லைமேலும், நாங்கள் ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வு தொடர தொடரும் என, நாம் அங்கீகரிக்கிறோம் என்றாலும் கூட சில பகுதிகள் பில்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று அறிக்கை மூலம், அறிக்கையில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி, அது ஒரு என்று வலியுறுத்துகிறோம் கண்டிப்பாக சுதந்திரம் எங்கள் கருத்தை மற்றும் ஆராய்ச்சி மூலம் முயற்சி.

 

தாரா யமமோடோ: இது ஒரு தனியார் சிந்தனைக் குழு என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள், இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள், தனியார் சிந்தனைக் குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள் எல்லா நேரத்திலும் ஜப்பானுக்கு வருகிறார்கள், நமது பிரதமர் அவர்களுக்கும் பேச்சு கொடுக்கிறார். எவ்வளவு நெருக்கமான, மற்றும், அது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு என்று நீங்கள் எப்படி சொல்ல முடியும்? அறிக்கையின் படி இது செய்யப்படவில்லை என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள், சில பகுதிகள் ஒன்றுடன் ஒன்று இருந்தாலும், இல்லை, இது கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக ஒன்றுடன் ஒன்று. அது அப்படியே உள்ளது. நீங்கள் ஒரு அருமையான வேலையைச் செய்திருக்கிறீர்கள், சரியான பிரதி எடுக்கிறீர்கள், அது சரியான நகல் (1).

கடந்த ஆண்டு ஜூலையில் அரசியலமைப்பு அமைச்சரவை முடிவை நாங்கள் பார்த்தால், இந்த அரசியலமைப்பற்ற தேசிய பாதுகாப்பு மசோதா, போர் நடவடிக்கை, அவர்கள் அமெரிக்காவால் கோரப்பட்ட அதே வேளையில் தான். உலகில் என்ன? மேலும், அணுசக்தித் தொழிற்சாலைகளைத் தொடங்குதல், TPP, விசேடமாக நியமிக்கப்பட்ட இரகசியங்களைப் பாதுகாத்தல் பற்றிய சட்டம், ஆயுத ஏற்றுமதிகளில் மூன்று கோட்பாடுகளை அகற்றுவது, எல்லாவற்றையும் மற்றும் அனைத்தையும் எல்லாம் அமெரிக்கா விரும்பியுள்ளது.  அமெரிக்காவுடன் இணங்குவதில் 100% நேர்மையுடன் இந்த முழுமையான ஒத்துழைப்புடன் என்ன இருக்கிறது, அமெரிக்க இராணுவத்தின் தேவைகள், நாம் நமது அரசியலமைப்பில் அடியெடுத்து வைக்க வேண்டும் மற்றும் செயல்பாட்டில் நமது வாழ்க்கை முறையை அழிக்க வேண்டும்? இதை நாம் ஒரு சுதந்திர நாடு என்று அழைக்கலாமா? இது முற்றிலும் கையாளப்பட்டது, அது யாருடைய நாடு, நான் விவாதிக்க விரும்புகிறேன்.

 

மற்றும் காலனித்துவ ஆண்டவருக்கு இந்த அசாதாரண அர்ப்பணிப்பு இருந்தபோதிலும், மறுபுறம், "நட்பு நாடு" ஜப்பானின் ஏஜென்சிகள் மற்றும் கார்ப்பரேட் ஜாம்பவான்கள் மற்றும் ஐந்து கண்கள் நாடுகள், இங்கிலாந்து, கனடா, நியூசிலாந்து மற்றும் தகவல்களுடன் தகவல்களை பரிமாறிக்கொண்டது. ஆஸ்திரேலியா. கடந்த மாதம் நாங்கள் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம், இது முட்டாள்தனம்.

 

இந்த வசதிக்காக நாம் எவ்வளவு நேரம் உட்கார்ந்திருக்கப் போகிறோம்? சரிந்து வரும் சூப்பர் பவர் மீது தொங்கும் சக்கர்ஃபிஷாக நாம் எவ்வளவு காலம் இருக்கப் போகிறோம்? (யாரோ பேசுகிறார்கள்) இப்போது, ​​என் பின்னால் இருந்து யாரோ பேசுவதை நான் கேட்டேன். இது 51 வது மாநிலம், அமெரிக்காவின் கடைசி மாநிலம், அதைப் பார்க்க ஒரு வழி. ஆனால் அது 51 வது மாநிலமாக இருந்தால், நாங்கள் ஜனாதிபதியைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும். அது கூட நடக்கவில்லை.

 

நாம் வெறும் உதவியற்றவர்களா? நாம் எப்போது காலனியாக இருப்பதை நிறுத்துவோம்? அது இப்போது இருக்க வேண்டும். சமமான உறவு, நாம் அதை ஆரோக்கியமான உறவாக மாற்ற வேண்டும். அவர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு நாங்கள் தொடர்ந்து வேலை செய்வது வேடிக்கையானது.

 

நான் போர் நடவடிக்கைக்கு முற்றிலும் எதிரானவன் அல்ல, அது அமெரிக்காவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் ஒரு அமெரிக்க போர் நடவடிக்கையாகும். அதை அகற்றுவதற்கு வேறு வழி இல்லை. காலம்.

 

சீனாவின் அச்சுறுத்தலை நீங்கள் வலியுறுத்தினால், சுய பாதுகாப்புப் படை கிரகத்தின் பின்புறம் செல்லக்கூடிய சூழ்நிலையை உருவாக்குவது நாடு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புத் திறனைக் குறைக்கிறது. ஏன் தற்காப்புப் படை அமெரிக்காவுடன் கிரகத்தின் பின்புறத்தில் சேர்ந்து அதைச் சுற்றி ஓட வேண்டும்? மற்ற நாடுகளுடன் சுற்றி வருவது சரி செய்கிறது, இல்லையா? நாம் எங்கே நிறுத்துவது? முடிவே இல்லை. சீனாவின் அச்சுறுத்தலைப் பற்றி மிகவும் உறுதியாக இருக்கும் ஒருவருக்கு ஜப்பானைச் சுற்றி பாதுகாப்பு இல்லாதது பற்றி நீங்கள் சிறிதும் கவலைப்படவில்லை.

இச்செய்தி துண்டிக்கப்பட வேண்டும், அதுதான் ஒரே வழி, காலையில்தான் எங்கள் கேள்விகளை முடிக்க விரும்புகிறேன். மிக்க நன்றி.

 

மொழிபெயர்ப்பாளரின் குறிப்பு

(1), Taro Yamamoto என்பது "கன்கோபி" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி, இசை நிகழ்ச்சிகள், திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பல காட்சிகளில் உண்மையாக இனப்பெருக்கம் செய்யும் கைவினைப்பொருளைப் பாராட்டும் கலாச்சார நிகழ்வைக் குறிக்கிறது. இந்த வார்த்தையின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு "சரியான நகல்". அமர்வில், நிர்வாகத்தின் அடிமைத்தனத்தின் தீவிரத்தை அவர் கேலி செய்கிறார்.

ஆசிரியரின் இடுகை ஸ்கிரிப்ட்

இது செப்டம்பர் மாதம் 9 ஆம் திகதி தொடங்கி அதன் உச்சநிலையை அடைந்த ஒரு கும்பல் கற்பழிப்பு ஆகும். அது தனியாக செயல்பட்ட PM Abe அல்ல, அது கூட அவரது அசல் யோசனை அல்ல. அவர் கும்பல் தலைவர் அல்ல, ஆனால் அவர் ஒரு ஆர்வத்தை ஆர்வத்துடன் முன்னணி வகித்தார். நாளொன்றுக்கு ஒரு நாள், வாரத்தின் வாரம், மாதத்தின் மாதத்தில் அவன் பொய்யான பொய்யை, முட்டாள்தனமான மற்றும் முரட்டுத்தனமான சக்தியைக் கொண்டு முடித்தார். அவரது மக்களின் விருப்பத்திற்கு எதிராக அவர் அவர்களின் மனதையும் ஆத்துமாவையும் அழித்தார் ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

 

எனவே அங்கு அது இருக்கிறது. கற்பழிப்பு முடிக்கப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்கா, ஜப்பான் ஆகியவற்றின் அரசாங்கங்களால் கும்பல் கற்பழிப்பு, திட்டமிடப்பட்ட, திட்டமிடப்பட்டு, நிறைவேற்றப்படலாம் என்று நாங்கள் அதை வகைப்படுத்தலாம். ஜப்பானில் வலதுசாரி சக்திகளின் கூட்டணியுடன் ஆர்மிடேஜ்-நியே அறிக்கையால் 2000 ல் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கப்பட்டது, அவர்கள் ஈராக் உடனான இரண்டு வளைகுடா போர்கள், ஆப்கானிஸ்தான் மீதான தற்போதைய போர் மற்றும் பயங்கரவாதத்தின் மீதான உலகளாவிய யுத்தம் ஆகியவற்றின் மூலம் தங்கள் பலத்தைத் தூண்டிவிட்டனர். அமெரிக்கக் காலகட்டத்தில், அந்த காலப்பகுதியில் ஒருவருக்கொருவர் கச்சேரிகளில் நிர்வாகிகள்; பில் கிளின்டன் 2000, ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் 2001 - XXL மற்றும் பராக் ஒபாமா XX - 2007.

ஜப்பனீஸ் பக்கத்தில்; Xizo Ubuchi 2000, Yoshiro மோரி, ஜுனிசிரோ கொய்யூமி, XINX - XINX, ஷின்ஜோ அபே - XXIII - XXIII Yasuo Fukuda XXII - XXIII XX XX XX XX XX XX XX - XIX XIX XIX XIX XIX - Shinzo Abe XX - தற்போதைய.

உந்துதல் இரு தரப்பிலும் சமமாக இருந்தது. அமெரிக்க பாதுகாப்பு உடன்படிக்கைக்கு சட்டபூர்வமான தடைகளை அகற்றுவதற்காக, இராணுவத்தை பலப்படுத்துவது. இந்த பரஸ்பர இலக்கு, ஆசியாவின் இராணுவ-தொழில்துறை-அறிவியல்-பொருளாதார ஆதிக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. கற்பழிப்பு சட்டபூர்வமாக அடைய முடியுமா என்றால், அனைத்துமே சிறந்தது, இரு தரப்பினரும் சட்டவிரோதமாக தொடரக்கூடும். கற்பழிப்பு பலியானது, எதிர்பார்த்தபடி சரிசெய்யப்படும்.

ஜப்பனீஸ் குடிமக்கள் அதிர்ச்சி? பயம், தனிமை, கோபம், பாதிப்பு, நம்பகத் தன்மை, பக்தி, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு ஆகியவற்றால் கலந்த மனித அமைப்புக்கு தீவிர அதிர்ச்சி. அவரது மக்கள் இதயமும் ஆத்மாவும் குளிரான இதயம், ஈகோ-மேனிகல் பவர் ப்ரோக்யூஷர்கள், பேரரசின் கனவுகளை விரிவுபடுத்துவதன் மூலம், மேலும் மேலும் மேலும் மேலும் இன்னும் இன்னும் அவமதிக்கக்கூடிய அடிமைத்தனம்,

இந்த வன்முறை ஒரு வன்முறை சுனாமி அல்லது ஒரு இயற்கை பூகம்பத்தால் செய்யப்படவில்லை. இது சடப்பொருளால் சடங்கு மற்றும் இரத்த மனிதர்கள், மெய்நிகர் சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள் அனைவராலும் செய்யப்பட்டது. ஆனாலும் இதயமும் ஆன்மாவும் அம்பலமாகியுள்ளன, அவர்கள் அப்பட்டமாக, சண்டை போட்டு, தழுவி, அழகான அரசியலமைப்பைப் பற்றிக் கொள்ள வேண்டும். அவர்கள் அரசியலமைப்பை மீண்டும் உருவாக்கி, களிமண்ணோ அல்லது ரொட்டியோ ஒரு வேலை செய்வதோடு, தங்கள் சொந்தப் படத்தில் அதைப் பிடுங்குவதற்கும், மக்களுக்கு சேவை செய்வதற்குமான ஒரு உருவமாக அதை மறுபடியும் கட்டியெழுப்புகிறார்கள். கடந்த காலங்களில், யுத்தம் ஒரு போருக்குப் பிந்தைய உலகிற்கு எப்போதும் ஒரு கலங்கரை விளக்கம் அளித்துள்ளது. உலகம் கவனிக்கவில்லை. இன்று ஜப்பானின் இதயங்களும் ஆன்மாவும் வலிமை மஜ்ஜூர். ஒருபோதும் மறுக்கப்பட்டு, நீண்ட காலத்திற்கு மேல் வெற்றி பெறும் சக்தியாகும். காதல், தொடர்ச்சியாக அவதூறு, குமுறல், மறுக்கப்படுதல், தவறாகப் புரிந்து கொள்ளுதல் மற்றும் பாலியல் பலாத்காரம் செய்தல், ஒருபோதும் தன்னைத்தானே இழந்துவிட முடியாது, ஒருபோதும் தோற்கடிக்க முடியாது. ஜப்பான், தாய்மார்கள், சாம்பல் நடுத்தர வர்க்கம், ஹிபாகுஷா, SDF (சுய பாதுகாப்புப் படைகள்) வீரர்கள் நாளை காலை டிரம்பிட் அணிவகுத்து வருகின்றனர். அவர்கள் அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான மகளிர் சர்வதேச லீக் மூலம் தங்களை தாங்களே தக்கவைத்துக் கொள்கின்றனர். அவர்கள் இப்போது அமெரிக்க அரசியலமைப்பிற்கு திருத்தமாக 9 இன் ஒரு பதிப்பிற்கு பிரச்சாரம் செய்கின்றனர்.

புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் யுத்தத்தை அகற்றுவதற்கான ஒரு ஆணை வழங்கப்பட்டது. சர்வதேச கெல்லாக்-பிரையண்ட் உடன்படிக்கை, ஐ.நா.வில் ஈர்க்கப்பட்டு, ஐ.நா. ஆணை இன்னும் நிறைவேற்றப்படவில்லை. அவர்களின் சீரழிவான நடவடிக்கை மூலம் அமெரிக்க மற்றும் ஜப்பானிய நிர்வாகங்கள் கவனக்குறைவாக ஒரு பண்டோராவின் பெட்டி திறக்கப்படலாம், இது உலகின் சமாதானமான ஒரு வடிவத்துடன் ஜப்பான் முழுவதும் நீண்டகாலமாக நிரம்பி வழியும் மற்றும் இப்போது உலகளாவிய கட்டுரை 1945 அரசியலமைப்புகள் எதிர்கால.

பதிப்புரிமை David Rothauser

மெமரி புரொடக்சன்ஸ்

எக்ஸ் பெக்கன் ஸ்ட்ரீட், #1482, புரூக்ளின், எம்.ஏ.எக்ஸ்., யு.எஸ்

617 232-4150, BLOG, ARTICLE 9 NORTH NORTH AMERICA,

www.hibakusha-ourlifetolive.org

 

 

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்