ராமோ ஜப்பானியர்களின் கொடூரத்தின் தென் கொரியர்களை நினைவூட்டினார்

ஜோசப் எஸ்செஸ்டியர், பிப்ரவரி 9, 2013 இல்

இருந்து CounterPunch

கொரியாவின் வரலாற்றில் இந்த நம்பிக்கையூட்டும் சூழ்நிலையில், கொரியப் போர் முடிவுக்கு வந்துவிட்டால், இப்போது தென்கொரியர்கள் ஜனநாயக மற்றும் நவீனத்தில் பெருமை கொள்ளக்கூடாது என்று தவறான கூற்றை எதிர்கொள்கின்றனர். அவர்கள் கட்டியுள்ளனர். ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள் இப்போது தாராளமாக வழங்கும் ஒரு நாடு. கிழக்கு ஆசிய மற்றும் உலகில் மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு நம்பிக்கையை கொண்டுவரும் ஒரு நாட்டின் ஜனாதிபதி மன்டே ஜெய். தென் கொரியர்கள் மட்டுமல்லாமல் உலகம் முழுவதிலுமுள்ள தனது செய்தி, சுதந்திரம் என்னும் அவரது ஆவி மூலம் உயிருடன் இருக்கின்ற நம்பிக்கையானது, அமெரிக்க-வட கொரியா நெருக்கடிக்கு ஒரு அமைதியான தீர்வை வாஷிங்டனில் போர் தொடுக்கும் போர் வளைகுடாவில் வைக்கப்படலாம்.

தி NBC யின் ஆசியா நிருபர் ஜோஷு கூப்பர் ராமோவின் சமீபத்திய துப்பாக்கி சூடு அவரது "உணர்ச்சியற்ற" கருத்துக்களுக்காக ஒலிம்பிக்கில் கருத்து தெரிவிக்கையில், தற்போதைய அமெரிக்க-வட கொரியா நெருக்கடியைப் பற்றி அமெரிக்காவின் புரிந்துகொள்ளல் இல்லாதது மட்டுமல்லாமல், சமாதான முன்னெடுப்புகளை தகர்த்தெறியும் அமெரிக்க சமாதான முன்னெடுப்புகளையும், சமாதான முன்னெடுப்புகளை எவ்வாறு அச்சுறுத்துகிறது என்பதையும் சிறிலங்காவின் ஆழ்ந்த கவலையை வெளிப்படுத்தியுள்ளது. வட கொரியாவின் ஆத்திரமூட்டல், "இரத்தம் தோய்ந்த மூக்கு" க்கு அத்தியாவசியமான ஒரு பிசாசு, அவர்கள் மிகவும் தாங்கமுடியாதபடி செய்ய விரும்புகின்றனர்.

ராம கொரியர்கள்-தென் கொரியர்கள், வட கொரியர்கள், மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர்-ஜப்பானின் பேரரசு மற்றும் ஜப்பான் போருக்குப் பிந்தையவர்கள் என சித்தரிக்கப்பட்டனர். ஜப்பான், "கொரியாவை கைப்பற்றும் ஒரு நாடு" என்பதில் இருந்து 35 முதல் 1910 வரை ஜப்பானிய பேரரசு ஜப்பானியர்களால் காலனித்துவப்படுத்தப்பட்டு, சுரண்டப்பட்டதற்கு நன்றி தெரிவித்ததாக அவர் குறிப்பிட்டார். ஆனால் ஜப்பான் ஒரு கலாச்சார மற்றும் தொழில்நுட்ப மற்றும் பொருளாதார உதாரணமாக உள்ளது என்று ஒவ்வொரு கொரியவும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கின்றன, அவை தங்கள் சொந்த மாற்றத்திற்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருக்கின்றன. "வடகிழக்கு ஆசியாவைப் பற்றி எவரும் அறிந்த எவரும், ராமோவுக்கு அருகில் உட்கார்ந்து, அந்த பிராந்தியத்தில் சர்வதேச அரசியலின் முக்கிய நரம்பு மற்றும் ஒரு மூர்க்கத்தனமான கூற்று.

உண்மையில், கொரியர்கள் இல்லை வன்முறை அந்த 35 ஆண்டுகள் நன்றியுடன், அவர் துன்பகரமாக அழிக்கும் துன்பத்திற்கு. ஜப்பான் பேரரசின் அரசாங்கம் "என்பதற்குப் பிறகு மாற்றீடுகளில் ஈடுபட்டுள்ளது: ஜப்பனீஸ் ஆளும் உயரடுக்கை உயர்குடி கொரிய அறிஞர்-அதிகாரிகளுக்கு மாற்றி, அவர்களில் பெரும்பாலோர் இணைந்தனர் அல்லது நிராகரிக்கப்பட்டனர்; பழைய அரசாங்க நிர்வாகத்திற்கு ஒரு வலுவான மத்திய அரசை நிறுவுதல்; ஜப்பனீஸ் நவீன கல்வியை கிளாசிக்காக பரிமாறுதல்; இறுதியில் கொரிய மொழி ஜப்பானியருடன் கூட மாற்றப்பட்டது. கொரியர்கள் ஜப்பனீஸ் நன்றிஜப்பான் தனது படைப்பாளிகளுக்கு கடன் வழங்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக ஜப்பான் தங்கள் பழைய ஆட்சி, கொரியாவின் இறையாண்மை மற்றும் சுயாதீனத்தை கைப்பற்றியது, ஆரம்பகால நவீனமயமாக்கம் மற்றும் அதன் அனைத்து தேசிய கண்ணியத்திற்கும் மேலாக அதன் உள்நாட்டு பழக்கம். "(ஆசிரியரின் சாய்வு)

மேலே உள்ள பத்தியில் கும்மிங்கின் அறிமுகத்தின் இரண்டாவது பக்கத்தில் தோன்றுகிறது கொரிய போர்: ஒரு வரலாறு, கொரியா மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய வரலாற்றில் ஒரு. ராமோ மாண்டரைப் பேசுகிறார், சீனாவில் வாழ்ந்து வருகிறார் என்பதால், சீனாவில் ஜப்பானிய அட்டூழியங்களின் வரலாற்றை அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஆர்வத்துடன் மூடிமறைக்கும் ஒரு நாடு, அவர் கிழக்கு ஆசியாவில் ஜப்பானிய வன்முறை வரலாற்றில் சில அடிப்படை விழிப்புணர்வு கொண்டிருக்க வேண்டும், ஜப்பான் பேரரசு அதை பற்றி உணர்கிறேன். முன்னாள் அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் ஹென்றி கிசிசரின் ஆலோசனை நிறுவனமான கிசிசர் அசோசியேட்ஸ் முன்னாள் நிர்வாக இயக்குநராக இருந்தவர்; முன்னாள் மூத்த ஆசிரியர் டைம் இதழ்; பெய்ஜிங் ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் போது என்.பி.சி ஸ்போர்ட்ஸின் முன்னாள் சீன ஆய்வாளர்; இப்போது என்.பி.சியின் ஆசியா நிருபர், ஜப்பானிய வன்முறையின் வரலாற்றை ஜப்பானிய மற்றும் அமெரிக்க அழிப்பதைப் பற்றி அவர் கோபத்தை எதிர்கொண்டது இதுவே முதல் முறை அல்ல, அமெரிக்க வன்முறையைக் குறிப்பிடவில்லை.

ஜப்பான் பேரரசின் வன்முறையின் நம்பமுடியாத வலி மற்றும் அதிர்ச்சியின் மில்லியன் கணக்கான கொரியர்களை ரமோ நிச்சயமாக நினைவுபடுத்தினார். சபாஷ்! அமெரிக்க சொற்பொழிவாற்றலின் கொரியர்கள் மற்றும் அவர்களது கவனத்தை ஈர்க்கும் வகையில் அவருடைய வார்த்தைகள் நினைவுக்கு வந்துள்ளன. தீபகற்பத்தில் கொரியர்கள் சமாதானத்தை நோக்கி முன்னேறும்போது, ​​கொரியர்கள் அமெரிக்கர்கள் தங்கள் மனித உரிமைகள் மீதான அக்கறையின்மையும் அக்கறையற்ற மனப்பான்மையும் மறந்துவிடுவதை கடினமாக்குவதுடன், அவற்றின் வார்த்தைகள், வாஷிங்டன் மீது தங்கியிருப்பதை விட இன்னும் அதிகமாக நம்புவதை ஊக்குவிக்கின்றன. டோக்கியோ.

ஜப்பான் கொரியாவை காலனித்துவப்படுத்தியது, பின்னர் அமெரிக்கா அதன் பகுதியை ஆக்கிரமித்தது. ஜப்பானிய குடியேற்றத்தின் பயங்கரங்கள் நன்கு அறியப்பட்டவை, இதுவரை கொரியாவில் அமெரிக்க அட்டூழியங்களைவிட சிறந்தது. அமெரிக்கர்கள் சிலவற்றைப் பற்றி எழுதப்பட்டிருந்த சில நிறுவப்பட்ட கொரியா வரலாற்றாளர்களில் ஒருவரான கமிங்ஸும், எ.கா., சேஜு தீவில் உள்ள சியூஜோ தீவில் உள்ள கொடூரங்கள், சியாங்மன் ரீய் தென் கொரியர்களின் சித்திரவதை, அணைகளின் குண்டுவீச்சு, மற்றும் இன அழிப்பு தீயணைப்பு நாபால் கொண்ட பொதுமக்கள். அவனுடைய புத்தகம் கொரியப் போர் ஜப்பானின் பேரரசு தங்கள் முழங்கால்களுக்கு கொடுப்பதற்கு முயற்சித்தபின்னர், அமெரிக்க தோல்வியுற்ற இரண்டாவது முயற்சி பற்றி நமக்கு சொல்கிறது. வெளிநாட்டு மேலாதிக்கத்திற்கும் அதிகாரத்துவத்திற்கும் கொரிய எதிர்ப்பு இல்லை.

பிரதம மந்திரி அபே வட கொரியாவுடன் சமாதானத்தை தடுக்க தொடர்ந்து கொரியர்கள் நன்றியுடன் உணரக்கூடாது, குறிப்பாக கொரியர்கள் ஜப்பான் மீது நன்றியுள்ளவர்களாக உணரக்கூடாது, குறிப்பாக கொரியர்கள் கொடூரமான மற்றும் இன அழிப்புத் தடைகளை வலுப்படுத்துவதன் மூலம் வட கொரியாவிற்கு எதிராக "அதிகபட்ச அழுத்தம்" கடந்த குற்றங்களை மறுத்து மற்றும் ஜப்பானிய கடற்படையினர் வட கொரியா மீதமிருந்தும் கடத்தப்பட்ட பிரச்சினைகளை விடாமலும், அவர் ஜப்பானில் ஜப்பானிய கடத்தல்காரர்களை 9 ம் திகதிக்கு முன்பே குறிப்பிடுவதில்லை. அபேவின் நேர்மையற்ற தன்மை வட கொரிய அரசாங்கத்தின் மீதும், கடத்தல்கள், மன்னிப்புக்கள், குறிப்பிடத்தக்க வழிகளில் அந்த அநீதிக்கு அஞ்சி, பல கடத்தல்காரர்களைத் திருப்பிக் கொண்டது. கிம் ஜோங்-ில் பிரதம மந்திரி கொய்ஸூமி XXX ல் விஜயம் செய்தபோது ஜப்பானிய கடத்தல்களுக்கு இடையில் மன்னிப்பு கோரினார்.

பிரதம மந்திரி அபே ஜப்பானிய அட்டூழியங்களின்போது அறியப்பட்ட எதிர்ப்பாளராக இருக்கிறார். ஜப்பனீஸ் கடத்தல் வட கொரிய கடத்தல் அப்பால் வழி சென்றது. ஜப்பான் பேரரசை கொரியாவில் இருந்து நூறாயிரக்கணக்கான மக்கள் கொன்று குவித்து ஜப்பான் அவர்களை அடிமைப்படுத்தியதற்காக அபே இன்னும் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை; ஜப்பானில் மிருகத்தனமான கட்டாய உழைப்புக்காக; இராணுவ "ஆறுதல் பெண்கள் நிலையங்கள்" (அதாவது, இராணுவ கும்பல் கற்பழிப்பு மையங்கள்) தாக்குதலில் பல்லாயிரக்கணக்கான கொரிய பெண்கள் அடிமைப்படுத்தப்படுவதற்கு; அல்லது ஜப்பானிய நிறுவனங்கள் கொரியாவின் வளங்களை திருடுவதற்கு உதவுவதற்காக.

வட கொரியாவைச் சேர்ந்த சுமார் ஐ.ம.ம 3 மில்லியன் மில்லியனில், "ஒவ்வொரு கொரியன்" அத்தகைய கருத்தை கொண்டுள்ளதாக ராமோ கூறுகிறார், இது ஒரு நாடு, அவர்கள் திறம்பட மிக்கதாக அறியப்படுகின்றனர். வறுமை, பஞ்சம் ஆகியவற்றின் மத்தியில் கடந்த ஆண்டு மிருகத்தனமான பொருளாதார தடைகளால் வட கொரிய அரசாங்கத்தால் மட்டுமல்ல, அமெரிக்க அரசாங்கமும் ஐ.நா. பாதுகாப்பு சபையால் மட்டுமல்லாமல், அவர்களது நாட்டை தனிமைப்படுத்துவதன் காரணமாக அவர்களால் அதிகம் பேச முடியாது.

ராமோவின் கருத்துகள் அவரது நண்பர்கள் மற்றும் ஜோன் எல். தார்ன்டன் போன்ற ஜான் எல். தோர்ன்டன் போன்ற அவருடைய நண்பர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுடன் உரையாடலில் ஒருவேளை அழைக்கப்படக்கூடாது, கோல்ட்மேன் சாக்ஸை அறிவுறுத்தினார் அல்லது அவரது மாமா சைமன் ராமோவுடன் அவரது குடும்ப பெயர் டி.ஆர்.டபிள்யூவில் "ஆர்" ஆனால் தொலைக்காட்சியில் பேசும் போது, ​​இனவெறி சொல்லாட்சியைக் குறைப்பதற்காக அவர் புறக்கணிக்கப்பட்டதாக தெரிகிறது. கிழக்கு ஆசியாவில் சிலருக்கு அவருடைய கருத்து மோதல் இருந்தது, "ஜேர்மனிய, ஜேர்மன், ஜிப்சீஸ், மற்றும் ஜெஸ்ஸில் உள்ள ஜேர்மன் அரசியலின் கொள்கைகள் கீழே இருந்தபோதும் ஹிட்லருக்கு எப்போதும் அவரது பொருளாதார மற்றும் தொழில்நுட்பத்திற்காக நன்றியுடன் இருப்பார். மேம்பாடுகள். "

ராமோவின் பாதுகாவலர்களால் இப்போது பார்க் சுங்-ஹீ, 1960 மற்றும் 1970 களின் தென் கொரிய சர்வாதிகாரியின் புகழை பாடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள் என்பது ஆச்சரியமல்ல. மன்சூரியாவில், பார்க் ஒரு வகுப்பு மாணவராக இருந்தார்-ஒரு போர்க் குற்றவாளி மற்றும் ஜப்பானின் தற்போதைய பிரதமரின் தாத்தா Kishi Nobusuke. கமிங்ஸின் வார்த்தைகளில் அவர் "இராணுவ-ஆதரவுடைய கட்டாய-வேக தொழில்மயமாக்கல் மன்ஷூரியன் மாதிரியை" பின்பற்றினார். பூங்காவின் வாழ்க்கை ஜப்பனீஸ் வலதுசாரி உறவுகளுடனான உறவுகளால் பயன் பெற்றது, கிஷி மற்றும் சசாகாவ ரியோச்சி, மற்றொரு சந்தேகத்திற்குரிய போர் குற்றவாளி உட்பட.

கொரியர்களுக்கு என்ன தேவை, உலகின் தேவை என்னவென்றால், வெகுஜன ஊடகங்கள் இப்பொழுது ஏகாதிபத்திய சக்திகளின் ஊழியர்களை பணியமர்த்துவதை நிறுத்தவும், ரமோ போன்ற சமாதானத்தின் எதிரிகள், குறிப்பாக இந்த பலவீனமான விதை விதை முளைக்க ஆரம்பிக்கும் போது. NBC மீது அவமானம்.

குறிப்புகள்.

புரூஸ் கும்மிங்ஸ், கொரிய போர்: ஒரு வரலாறு (நவீன நூலகம், 2011) மற்றும் சூரியனின் கொரியா இடம்: ஒரு நவீன வரலாறு (நார்டன், 1997); நார்மன் பெர்ல்ஸ்டைன், "வர்ணனையாளர்: ஜோசப் கூப்பர் ராமஸின் தென் கொரியா கருத்துகள் முக்கியமான சடங்குகள்," Fortune.com.

கருத்துகள், பரிந்துரைகள் மற்றும் எடிட்டிங் ஆகியவற்றிற்காக ஸ்டீபன் பிர்வாட்டிக்கு பல நன்றி.