டெர்ரி க்ராஃபோர்டு-பிரவுன், பிப்ரவரி மாதம் 29, எண்
தென்னிந்திய இனவெறிக்கு எதிரான தடைகள், எழுத்தாளர் கருத்தில், பொருளாதாரத் தடைகள் தங்கள் குறிக்கோளை அடைந்த ஒரே ஒரு உதாரணமாகும். அவை அரசாங்கங்களால் அல்லாமல் சிவில் சமுதாயத்தால் இயக்கப்படுகின்றன.
இதற்கு மாறாக, கியூபா, ஈராக், ஈரான், வெனிசுலா, ஜிம்பாப்வே, வட கொரியா மற்றும் பல நாடுகளுக்கு எதிரான அமெரிக்க தடைகளால் மோசமான தோல்விகளை நிரூபிக்கின்றன. இன்னும் மோசமாக, அவர்கள் உதவ விரும்பிய மக்கள் மீது நியாயப்படுத்த முடியாத துயரத்தை அவர்கள் சுமத்தினர்.
முன்னாள் அமெரிக்க வெளியுறவு மந்திரி மடேலின் அல்பிரைட் தொலைக்காட்சியில் அவதூறான கருத்துக்கு புகழ்ந்துள்ளார். ஐந்து லட்சம் ஈராக்கிய குழந்தைகளின் இறப்பு ஈராக் அரசாங்கத்திற்கும் சதாம் ஹுசைனுக்கும் எதிரான அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளை முடுக்கிவிடக்கூடிய விலையாகும். ஈராக்கில் ஏற்பட்ட அழிவுக்கான செலவு $ 9 பில்லியன் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
அமெரிக்க அரசாங்கத் தடைகள் உண்மையில் எந்தவொரு குறிக்கோளையும் அடைய வேண்டுமா, அல்லது உள்நாட்டு அரசியல் பார்வையாளர்களை திருப்திப்படுத்தும் நோக்கில் "உணர்வு-நல்ல" சைகைகளா? "ஸ்மார்ட் பொருளாதாரத் தடைகள்" என்று அழைக்கப்படுபவை - சொத்துக்களை முடக்குவது மற்றும் வெளிநாட்டு அரசாங்க அதிகாரிகள் மீது பயணத் தடைகளை விதிப்பது - முற்றிலும் பயனற்றவை என்பதை நிரூபித்துள்ளன.
தென் ஆப்ரிக்கா அனுபவம்: 1960 முதல் 1985 வரையிலான இருபத்தைந்து ஆண்டு காலப்பகுதியில் நிறவெறி தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு எதிரான விளையாட்டு புறக்கணிப்புகள் மற்றும் பழ புறக்கணிப்புகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் மனித உரிமை மீறல்கள் குறித்து விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தின, ஆனால் நிச்சயமாக நிறவெறி அரசாங்கத்தை வீழ்த்தவில்லை. வர்த்தக புறக்கணிப்புகள் தவிர்க்க முடியாமல் ஓட்டைகளைக் கொண்டுள்ளன. தள்ளுபடி அல்லது பிரீமியத்திற்காக, கட்டாய ஆயுதத் தடைகள் உட்பட வர்த்தக புறக்கணிப்புகளை மீறுவதன் அபாயங்களை எடுக்கத் தயாராக இருக்கும் வணிகர்கள் தொடர்ந்து உள்ளனர்.
எவ்வாறாயினும், புறக்கணித்த நாட்டிலுள்ள சாதாரண மக்களுக்கு எவ்வாறாயினும், ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களின் மீதான தள்ளுபடிகளை பிரதிபலிக்க தொழிலாளர்கள் ஊதியம் குறைக்கப்படுவதோ, அல்லது இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களுக்கான விலை ஒரு வெளிநாட்டு ஏற்றுமதியாளருக்கு வழங்கப்படும் பிரீமியத்தால் புறக்கணிப்பை உடைக்க
"தேசிய நலனில்" வர்த்தக தடைகளின் நோக்கங்களைத் தடுக்க வங்கிகள் மற்றும் / அல்லது வர்த்தக அறைகள் எப்போதும் மோசடி கடன் கடிதங்கள் அல்லது தோற்ற சான்றிதழ்களை வழங்க தயாராக உள்ளன. உதாரணமாக, 1965 முதல் 1990 வரை ரோடீசியன் யுடிஐ நாட்களில் நெட்பேங்க் அதன் ரோடீசிய துணை நிறுவனமான ரோபாங்கிற்கு போலி கணக்குகளையும் முன் நிறுவனங்களையும் வழங்கியது.
இதேபோல், ஆயுத வர்த்தகத்தைப் பொறுத்தவரையில் இறுதி பயனர் சான்றிதழ்கள் மதிப்புக்குரியவை அல்ல - அவை எழுதப்பட்டவை, ஏனெனில் ஊழல் அரசியல்வாதிகள் ஆயுதத் தடைகளை மீறுவதற்கு அழகாக ஈடுசெய்யப்படுகிறார்கள். மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு, டோகோலீஸ் சர்வாதிகாரி, க்னாசிங்பே ஐடெமா (1967-2005) ஆயுத வர்த்தகத்திற்காக “இரத்த வைரங்களிலிருந்து” மிகுந்த லாபம் ஈட்டினார், மேலும் அவரது மகன் ஃப a ர் 2005 இல் அவரது தந்தை இறந்ததிலிருந்து தொடர்ந்து ஆட்சியில் இருக்கிறார்.
1977 நவம்பரில் ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தென்னாப்பிரிக்காவில் மனித உரிமை மீறல்கள் சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு அச்சுறுத்தலாக இருப்பதை தீர்மானித்தது, மேலும் கட்டாய ஆயுதத் தடையை விதித்தது. அந்த நேரத்தில், இந்த முடிவு 20 இல் ஒரு பெரிய முன்னேற்றம் என்று பாராட்டப்பட்டதுth நூற்றாண்டு இராஜதந்திரம்.
இன்னும் ஒரு தனித்தன்மை வாய்ந்த இலாபங்கள் மீது டெய்லி மேவ்ரிக் உள்ள கட்டுரை டிசம்பர் 19, 15 சிறப்பம்சங்கள், அமெரிக்க, பிரிட்டிஷ், சீன, இஸ்ரேலிய, பிரஞ்சு மற்றும் பிற அரசாங்கங்களில் வெளியான பல்வேறு முரட்டுத்தனங்களுடன் சேர்ந்து வெளியிடப்பட்ட (இணைக்கப்பட்ட 2017 முந்தைய தவணைகளை உள்ளடக்கியது) சர்வதேச சட்டத்தை இனங்கண்டு, அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளிலிருந்து இலாபம் பெறலாம்.
அணு ஆயுதங்கள் உட்பட ஆயுதங்களுக்கான பாரிய செலவுகள் - மற்றும் எண்ணெய் தடைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக 25 பில்லியன் அமெரிக்க டாலருக்கும் அதிகமான பிரீமியம் - 1985 க்குள் நிதி நெருக்கடிக்கு வழிவகுத்தது, தென்னாப்பிரிக்கா அதன் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த வெளிநாட்டுக் கடனை 25 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாகத் தவறியது. . எண்ணெயைத் தவிர தென்னாப்பிரிக்கா தன்னிறைவு பெற்றது, மேலும் உலகின் முக்கிய தங்க உற்பத்தியாளராக, அது வெல்லமுடியாதது என்று கருதினார். எவ்வாறாயினும், நாடு உள்நாட்டுப் போருக்கான விரைவான பாதையில் இருந்தது மற்றும் ஒரு இனவெறி இரத்தக் கொதிப்பு.
உள்நாட்டு அமைதியின்மை உலகம் முழுவதும் தொலைக்காட்சியின் பரவலானது சர்வதேச இனவெறியை இனவெறி அமைப்புடன் தூண்டிவிட்டது, மற்றும் அமெரிக்கர்கள் மத்தியில் சிவில் உரிமைகள் பிரச்சாரத்துடன் எதிரொலித்தது. தென்னாப்பிரிக்க கடனின் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்கு குறுகிய காலமாக இருந்தது, ஒரு வருடத்திற்குள் திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டது, எனவே வெளிநாட்டு கடன் நெருக்கடி உண்மையான திவால்தன்மைக்கு மாறாக பணப்பாய்வு பிரச்சினை ஆகும்.
அணுவாயுதங்கள் உட்பட அனைத்து இராணுவ உபகரணங்களும், நிறவெறி அமைப்பை பாதுகாப்பதில் பயனற்றது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது
பொதுமக்களின் அழுத்தத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜூலை மாதம் சேஸ் மன்ஹாட்டன் வங்கி தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு நிலுவையில் இருந்த 500 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் கடன்களை புதுப்பிக்கப் போவதில்லை என்று அறிவிப்பதன் மூலம் "கடன் நிறுத்தத்தை" துரிதப்படுத்தியது. மற்ற அமெரிக்க வங்கிகள் பின்தொடர்ந்தன, ஆனால் அவற்றின் ஒருங்கிணைந்த கடன்கள் வெறும் 2 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் மட்டுமே, மிகப்பெரிய கடனாளியான பார்க்லேஸ் வங்கியின் கடன்களை விட அதிகமாக இருந்தது. கடன்களை மறுபரிசீலனை செய்ய சுவிட்சர்லாந்தின் டாக்டர் ஃபிரிட்ஸ் லுட்வைலர் தலைமையில் ஒரு மறுசீரமைப்பு குழு நிறுவப்பட்டது.
நியூயார்க் பங்குச் சந்தையில் ஓய்வூதிய நிதிகள், மற்றும் பங்குதாரர் செயற்பாட்டின் பங்களிப்பு ஆகியவற்றிற்கு விசேடமாக அமெரிக்க விடையிறுப்பு. உதாரணமாக, மோட்டல் எண்ணெய், ஜெனரல் மோட்டார்ஸ் மற்றும் ஐபிஎம் ஆகியவை அமெரிக்க பங்குதாரர்களின் அழுத்தத்தின் கீழ் தென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து விலகியிருந்தன, ஆனால் தென்னாபிரிக்க துணை நிறுவனங்களை ஆங்கிலோ அமெரிக்கன் கார்ப்பரேஷன் மற்றும் அரேபிய முறைக்கு முக்கிய பயனாளிகளாக இருந்த "
அக்டோபர் 1985 இல் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் சர்வதேச வங்கித் தடைகள் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்க தென்னாப்பிரிக்க தேவாலயங்கள் கவுன்சில் மற்றும் பிற சிவில் சமூக ஆர்வலர்களுக்கு "கடன் நிறுத்தம்" வாய்ப்பளித்தது. இது சர்வதேச வங்கியாளர்களுக்கு [அப்போதைய] பிஷப் டெஸ்மண்ட் டுட்டு மற்றும் மறுசீரமைப்பு செயல்பாட்டில் பங்கேற்கும் வங்கிகளைக் கோர டாக்டர் பேயர்ஸ் நாட்: -
"தென்னாபிரிக்காவின் கடன்களை மறுசீரமைத்தல் தற்போதைய ஆட்சியின் இராஜிநாமாவின் மீது நிபந்தனையற்றதாக இருக்க வேண்டும், அதற்கு பதிலாக அனைத்து தென் ஆபிரிக்க மக்களின் தேவைகளுக்கு பதிலளிக்கும் அரசாங்கத்தால் பதிலீடு செய்யப்பட வேண்டும்."
உள்நாட்டுப் போரைத் தவிர்ப்பதற்கான கடைசி வன்முறையற்ற முயற்சியாக, முறையீடு அமெரிக்க காங்கிரஸ் மூலம் பரப்பப்பட்டது, மேலும் விரிவான நிறவெறி எதிர்ப்புச் சட்டத்தின் விதிமுறைகளில் இணைக்கப்பட்டது. ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகன் இந்த மசோதாவை வீட்டோ செய்தார், ஆனால் அவரது வீட்டோ பின்னர் அக்டோபர் 1986 இல் அமெரிக்க செனட்டால் ரத்து செய்யப்பட்டது.
தென் ஆபிரிக்க கடனை திசைதிருப்பல் என்பது நியூயார்க் இன்டர்நேஷனல் வங்கி செலுத்தும் முறையை அணுகுவதற்கான வாய்ப்பாக மாறியது, அந்நிய செலாவணி பரிவர்த்தனையில் அந்நிய செலாவணி பரிவர்த்தனைகளில் அமெரிக்க நாணய மதிப்பாக அமெரிக்க டாலர் பங்கைப் பொறுத்தவரை மிக முக்கியமான விஷயம். ஏழு முக்கிய நியூயார்க் வங்கிகளுக்கு எந்தவித அணுகலும் இல்லாமல், தென்னாப்பிரிக்கா இறக்குமதிகளுக்கு பணம் செலுத்தவோ அல்லது ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு பணம் செலுத்தவோ முடியாமல் போயிருக்கும்.
பேராயர் டுட்டுவின் செல்வாக்கின் அடிப்படையில், அமெரிக்க தேவாலயங்கள் நியூயார்க் வங்கிகளுக்கு நிறவெறி தென்னாப்பிரிக்காவின் வங்கி வணிகத்துக்கோ அல்லது அந்தந்த பிரிவுகளின் ஓய்வூதிய நிதி வணிகத்துக்கோ இடையே தேர்வு செய்ய அழுத்தம் கொடுத்தன. டேவிட் டின்கின்ஸ் நியூயார்க் நகரத்தின் மேயரானபோது, நகராட்சி தென்னாப்பிரிக்கா அல்லது நகரத்தின் ஊதியக் கணக்குகளுக்கு இடையே ஒரு தேர்வைச் சேர்த்தது.
சர்வதேச வங்கியியல் தடைகள் பிரச்சாரத்தின் நோக்கம் மீண்டும் மீண்டும் அறிவிக்கப்பட்டது:
- அவசரகால நிலை முடிவு
- அரசியல் கைதிகளை விடுவித்தல்
- அரசியல் அமைப்புகளை விலக்குவது
- நிறவெறி சட்டத்தை மீறுதல், மற்றும்
- இன, இன, ஜனநாயக மற்றும் ஒன்றுபட்ட தென் ஆபிரிக்காவிற்கான அரசியலமைப்பு பேச்சுவார்த்தைகள்.
எனவே அளவிடக்கூடிய இறுதி விளையாட்டு மற்றும் வெளியேறும் உத்தி இருந்தது. நேரம் அதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தது. பனிப்போர் முடிவுக்கு வந்தது, நிறவெறி அரசாங்கத்தால் அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்கு முறையீடு செய்ததில் “கம்யூனிச அச்சுறுத்தலை” கோர முடியாது. ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் புஷ் மூத்தவர் 1989 இல் ரீகனுக்குப் பின், அந்த ஆண்டு மே மாதம் தேவாலயத் தலைவர்களைச் சந்தித்தார், அந்த சமயத்தில் அவர் தென்னாப்பிரிக்காவில் என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டு திகைத்துப்போய் தனது ஆதரவை வழங்கினார்.
காங்கிரசின் தலைவர்கள் ஏற்கனவே C-AAA வில் உள்ள ஓட்டைகள் மூடப்படவும் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள அனைத்து தென்னாபிரிக்க நிதி பரிவர்த்தனைகளை தடுக்கவும் 1990 இன் சட்டத்தை பரிசீலித்து வந்தனர். அமெரிக்க டாலர் பங்கு காரணமாக, ஜெர்மனி அல்லது ஜப்பான் போன்ற நாடுகளுடன் இந்த மூன்றாம் நாடு வர்த்தகம் பாதிக்கப்படும். கூடுதலாக, ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் ஜூன் 9 ம் தேதி இன ஒதுக்கீட்டு முறையை அகற்றுவதற்கான காலக்கெடுவை அமைத்தது.
திருமதி மார்கரெட் தாட்சரின் கீழ் உள்ள பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் 1989 அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்க ரிசர்வ் வங்கியுடன் இணைந்து தென்னாப்பிரிக்காவின் வெளிநாட்டுக் கடனை 1993 வரை நீட்டித்ததாக அறிவிப்பதன் மூலம் இந்த முயற்சிகளைத் தடுக்க முயன்றது - தோல்வியுற்றது.
ஆப்பிரிக்க விவகாரங்களுக்கான அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலரான ஹென்க் கோஹன் செப்டம்பர் மாதம் செப்டம்பர் மாதம் அமைதிக்கான கேப் டவுன் மார்ச் மாதத்தைத் தொடர்ந்து, பிப்ரவரி மாதத்தின் வங்கித் தடைகள் பிரச்சாரத்தின் முதல் மூன்று நிபந்தனைகளின் தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்தின் இணக்கத்தன்மையைக் கோரியது. 1989.
இனவாத அரசாங்க எதிர்ப்புக்களுக்குப் பின்னணியில், ஜனாதிபதி FW de Klerk இன் அறிவிப்பு, பிப்ரவரி 9 ம் திகதி, ஒன்பது நாட்களுக்குப் பிறகு நெல்சன் மண்டேலாவின் வெளியீடு, மற்றும் இனவாத அமைப்புமுறையை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கு அரசியலமைப்பு பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கப்பட்டது. அமெரிக்க வங்கியாளர்களிடமிருந்து இனக்குழுவினர் மிகவும் சிறப்பான புறக்கணிப்பு என்று கூறிய மண்டேலா, பின்வருமாறு ஒப்புக் கொண்டார்:
"அவர்கள் முன்பு தென் ஆப்பிரிக்காவின் மிகவும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட அரசிற்கு நிதியளிக்க உதவினார்கள், ஆனால் இப்பொழுது திடீரென தங்கள் கடன்களையும் முதலீடுகளையும் திரும்பப் பெற்றுள்ளனர்."
கடன்களுக்கும் நியூயார்க்கிற்கு இடையேயான வங்கிக் கட்டண முறைக்கும் உள்ள வேறுபாட்டை மண்டேலா பாராட்டவில்லை, ஆனால் தென்னாப்பிரிக்க நிதியமைச்சர் “தென்னாப்பிரிக்காவால் டாலர்களை உற்பத்தி செய்ய முடியாது” என்று ஒப்புக் கொண்டார். நியூயார்க் இடை-வங்கி கட்டணம் செலுத்தும் முறைக்கு அணுகல் இல்லாவிட்டால், பொருளாதாரம் சரிந்திருக்கும்.
பிளேலிட் அரசாங்கத்தின் அறிவிப்புகளை பிப்ரவரி மாதம் 29 ஆம் தேதி அறிவித்த பின்னர், அமெரிக்க நிதி அமைப்பு அமெரிக்க நிதிய முறைக்கு தென்னாபிரிக்க அணுகுமுறையை நோக்கம் கொண்ட முழுமையான பிளவுகளைத் தொடர அமெரிக்க காங்கிரசுக்கு அவசியமில்லை. ஆபிரிக்க தேசிய காங்கிரஸ் மற்றும் ஆபிரிக்க தேசிய காங்கிரசுக்கு இடையே பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வி அடைந்தால் அந்த விருப்பம் திறந்தே இருக்கும்.
"எழுத்து சுவரில் இருந்தது." பொருளாதாரம் மற்றும் அதன் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் ஒரு இன இரத்தக் கொதிப்பை அழிப்பதற்குப் பதிலாக, நிறவெறி அரசாங்கம் ஒரு தீர்வுக்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும் அரசியலமைப்பு ஜனநாயகத்தை நோக்கி செல்லவும் விரும்பியது. இது அறிவிக்கும் அரசியலமைப்பின் முன்னுரையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது:
நாங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவின் மக்கள்.
நமது கடந்தகாலத்தின் அநியாயங்களை அங்கீகரித்து,
நமது நாட்டில் நீதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்காக பாதிக்கப்பட்டவர்களை மதித்து,
எங்கள் நாட்டை கட்டியெழுப்பவும், அபிவிருத்தி செய்யவும் வேலை செய்தவர்களை மதிக்கவும், மற்றும்
தெற்காசியாவில் வாழும் அனைவருக்கும், நமது பன்முகத்தன்மைகளில் ஐக்கியப்பட்டதாக நம்புகிறேன். "
வங்கித் தடைகள் இரு கட்சிகளுக்கிடையில் "அளவீடுகளை சமநிலைப்படுத்திய" நிலையில், நிறவெறி அரசாங்கம், ANC மற்றும் பிற அரசியல் பிரதிநிதிகளுக்கு இடையே அரசியலமைப்பு பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்ந்தன. பல பின்னடைவுகள் இருந்தன, 1993 இன் பிற்பகுதியில் தான் மண்டேலா ஜனநாயகத்திற்கான மாற்றம் இறுதியாக மீளமுடியாதது என்றும் நிதித் தடைகளை ரத்து செய்ய முடியும் என்றும் முடிவு செய்தார்.
நிறவெறியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் பொருளாதாரத் தடைகளின் வெற்றியைக் கருத்தில் கொண்டு, நீண்டகாலமாக பிற சர்வதேச மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கான வழிமுறையாக சில ஆண்டுகளாக பொருளாதாரத் தடைகளில் கணிசமான ஆர்வம் இருந்தது. உலகில் அமெரிக்க இராணுவ மற்றும் நிதி மேலாதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு கருவியாக அமெரிக்காவின் பொருளாதாரத் தடைகளை அப்பட்டமாக தவறாகப் பயன்படுத்துவதும், அதன் விளைவாக மதிப்பிழக்கப்படுவதும் நடந்துள்ளது.
இது ஈராக், வெனிசுலா, லிபியா மற்றும் ஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது மற்ற நாணயங்களில் அல்லது அமெரிக்க டாலருக்கு பதிலாக தங்க நாணயங்களுக்கு பணம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக, பின்னர் "ஆட்சி மாற்றத்தை" தொடர்ந்து முயன்றது.
தென்னிந்திய வங்கியியல் தடைகள் பிரச்சாரம் தொடங்கி மூன்று தசாப்தங்களுக்குள் வங்கி தொழில்நுட்பம் வியத்தகு முறையில் முன்னேறியுள்ளது. நியூ யார்க்கில் அந்நியச் செலாவணி இடம் இல்லை, ஆனால் பிரஸ்ஸல்ஸில், உலகளாவிய இன்டர்-பைனான்சியல் டெலிகம் டெலிகம் (SWIFT) சங்கம் தலைமையிடமாக உள்ளது.
ஸ்விஃப்ட் அடிப்படையில் ஒரு மாபெரும் கணினி, இது 11 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் 000 200 க்கும் மேற்பட்ட வங்கிகளின் கட்டண வழிமுறைகளை அங்கீகரிக்கிறது. ஒவ்வொரு வங்கியிலும் ஒரு ஸ்விஃப்ட் குறியீடு உள்ளது, அதில் ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது எழுத்துக்கள் குடியேறிய நாட்டை அடையாளம் காட்டுகின்றன.
பாலஸ்தீனம்: புறக்கணிப்பு, விலக்குதல் மற்றும் தடைகள் (பி.டி.எஸ்) இயக்கம் 2005 இல் நிறுவப்பட்டது, இது தென்னாப்பிரிக்காவின் அனுபவத்தின் அடிப்படையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நிறவெறி தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகள் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்த 25 வருடங்களுக்கும் மேலாகிவிட்ட நிலையில், இஸ்ரேலிய அரசாங்கம் BDS குறித்து பெருகிய முறையில் வெறித்தனமாக உள்ளது, இது மற்றவற்றுடன், 2018 அமைதிக்கான நோபல் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது.
1984 ஆம் ஆண்டு அமைதிக்கான நோபல் பரிசு டெஸ்மண்ட் டுட்டுக்கு வழங்கப்பட்டது நிறவெறி எதிர்ப்பு இயக்கத்துடன் சர்வதேச ஒற்றுமைக்கு பெரும் வேகத்தை அளித்தது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. 1 டிரில்லியன் அமெரிக்க டாலருக்கும் அதிகமான நிதியை நிர்வகிக்கும் நோர்வே ஓய்வூதிய நிதி, முக்கிய இஸ்ரேலிய ஆயுத நிறுவனமான எல்பிட் சிஸ்டம்ஸை தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்த்துள்ளது.
பிற ஸ்காண்டிநேவிய மற்றும் டச்சு நிறுவனங்கள் இதைப் பின்பற்றியுள்ளன. அமெரிக்காவில் சர்ச் ஓய்வூதிய நிதிகளும் ஈடுபட்டுள்ளன. இளைய மற்றும் முற்போக்கான யூத அமெரிக்கர்கள் பெருகிய முறையில் வலதுசாரி இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்திலிருந்து தங்களைத் தூர விலக்குகிறார்கள், பாலஸ்தீனியர்களிடம் அனுதாபமும் காட்டுகிறார்கள். மேற்குக் கரையில் உள்ள இஸ்ரேலிய குடியேற்றங்களுடனான வணிக பரிவர்த்தனைகளின் புகழ்பெற்ற மற்றும் நிதி அபாயங்கள் குறித்து ஐரோப்பிய அரசாங்கங்கள் 2014 இல் தங்கள் குடிமக்களை எச்சரித்தன.
ஜெனீவா உடன்படிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் பிற சாதனங்களை மீறி பாலஸ்தீனிய ஆக்கிரமிப்புகளை ஆக்கிரமிப்பதற்காகவும் நிதியுதவி செய்வதிலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருக்கும் இஸ்ரேலிய மற்றும் அமெரிக்க நிறுவனங்களின் பட்டியலில் ஐ.நா.
இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, இஸ்ரேல் அரசாங்கம் கணிசமான நிதி மற்றும் பிற வளங்களை சட்டமன்ற முன்முயற்சிகளில் - இஸ்ரேலுக்குள்ளும் சர்வதேச அளவிலும் - BDS வேகத்தை குற்றவாளியாக்குவதற்கும், இயக்கத்தை யூத-விரோதமாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் ஒதுக்கியுள்ளது. எவ்வாறாயினும், இது அமெரிக்காவில் சர்ச்சைகள் மற்றும் நீதிமன்ற வழக்குகளால் விளக்கப்பட்டுள்ளபடி, ஏற்கனவே எதிர்-உற்பத்தி என்பதை நிரூபிக்கிறது.
அமெரிக்க சிவில் லிபர்ட்டிஸ் யூனியன் இத்தகைய முயற்சிகளை வெற்றிகரமாக சவால் செய்துள்ளது, எ.கா. கன்சாஸில், சுதந்திரமான பேச்சைக் கையாளும் முதல் திருத்தத்தின் மீறல்களை மேற்கோளிட்டு, அமெரிக்காவின் நீண்ட மரபுகளுடன் இணைந்து - போஸ்டன் தேநீர் விருந்து மற்றும் சிவில் உரிமைகள் பிரச்சாரம் உட்பட - புறக்கணிப்புகள் அரசியல் முன்னேற்றங்கள்.
SWIFT குறியீட்டில் உள்ள IL எழுத்துக்கள் இஸ்ரேலிய வங்கிகளை அடையாளம் காணும். நிரலாக்க ரீதியாக, ஐ.எல் கணக்குகளுக்கான பரிவர்த்தனைகளை நிறுத்துவது ஒரு எளிய விஷயமாக இருக்கும். இது இறக்குமதிக்கான கட்டணம் மற்றும் இஸ்ரேலிய ஏற்றுமதிக்கான வருவாயைப் பெறுவதைத் தடுக்கும். சிரமம் அரசியல் விருப்பம், மற்றும் இஸ்ரேலிய லாபியின் செல்வாக்கு.
எவ்வாறாயினும், ஸ்விஃப்ட் பொருளாதாரத் தடைகளின் முன்னோடி மற்றும் செயல்திறன் ஈரானின் விஷயத்தில் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலின் அழுத்தத்தின் கீழ், 2015 ஈரானிய அணு ஆயுத ஒப்பந்தத்தில் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஈரானிய அரசாங்கத்திற்கு அழுத்தம் கொடுப்பதற்காக ஈரானிய வங்கிகளுடனான பரிவர்த்தனைகளை நிறுத்துமாறு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஸ்விஃப்ட்டுக்கு அறிவுறுத்தியது.
அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்ட "சமாதான முன்னெடுப்புகள்" என்று அழைக்கப்படுவது வெறுமனே ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் மேலும் இஸ்ரேலிய குடியேற்றங்களை "பசுமைக் கோட்டிற்கு அப்பால்" விரிவுபடுத்துவதற்கான ஒரு மறைப்பு என்று இப்போது ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது. பாலஸ்தீனத்துக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையிலான ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அனுசரணையின் கீழ் இப்போது புதிய பேச்சுவார்த்தைகளின் வாய்ப்பு சர்வதேச சமூகத்திற்கு சவால் விடுகிறது.
இந்த அளவிலான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு உதவுவதன் நோக்கம், இஸ்ரேலிய வங்கிகளுக்கு எதிரான SWIFT தடைகள் இஸ்ரேலிய நிதிய மற்றும் அரசியல் செல்வந்த தட்டினரில் வேலைநிறுத்தம் செய்வது என்று கூறப்படுகிறது, அவர்கள் இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்தை நான்கு நிபந்தனைகளுக்குட்பட்ட நிபந்தனையுடன் இணங்க வைக்கும் செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ளனர்:
- உடனடியாக அனைத்து பாலஸ்தீனிய அரசியல் கைதிகளையும் விடுதலை செய்ய,
- மேற்குக்கரை (கிழக்கு ஜெருசலேம் உட்பட) மற்றும் காசா ஆகியவற்றின் ஆக்கிரமிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக, அது "இனவெறி சுவரை" அகற்றும் என்றும்,
- இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனத்தில் முழு சமத்துவத்திற்கான அரபு பாலஸ்தீனியர்களின் அடிப்படை உரிமைகளை அங்கீகரிக்க, மற்றும்
- பாலஸ்தீனியர்கள் திரும்புவதற்கான உரிமையை ஒப்புக்கொள்வதற்கு.
