டெனிஸ் ஆலிவர் வெலஸ், ஜனவரி 29, டெய்லி கோஸ்.
புவேர்ட்டோ ரிக்கோ (Attribution, Al Jazeera), விக்கியின் தீவில் உள்ள பீரங்கிகள் மற்றும் மோட்டார் குண்டுகள் ஒரு குவியல்.
அமெரிக்காவின் ஒரு குடியேற்ற பகுதியானது இராணுவப் போர் விளையாட்டுக்களுக்காக ஒரு தளமாகவும் பல தசாப்தங்களாக ஒரு குண்டு வீச்சு எனவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பது நம்புவது கடினம். இது தீவின் வசிப்பிடங்களின் தலைவிதி விஈக்ஸ் மற்றும் குழெபிர, புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் அமெரிக்க பிராந்தியத்தின் நகராட்சிகள் ஆகும், அவற்றின் குடிமக்கள் அமெரிக்க குடிமக்கள்.
அக்டோபர் 19, 1999 அன்று, புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் அப்போதைய ஆளுநர், பெட்ரோ ரோஸெல்லோ ஒரு முன் சாட்சி அமெரிக்க செனட் ஆயுத சேவைகள் குழு விசாரணை மற்றும் அவரது சக்தி வாய்ந்த கருத்துக்களை முடித்தார் இந்த வார்த்தைகளால்:
நாங்கள், புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் மக்கள், எந்த வகையிலும் அமெரிக்க குடிமக்களின் முதல் குழு அல்ல, அவர்கள் ஜனநாயகத்தின் கடினமான பள்ளிகளைக் கடந்து, அந்த வேதனையான பாடத்தைக் கற்றுக்கொண்டோம். திரு. தலைவர், எங்கள் கடற்படைக்கு வாழ்த்துக்கள். அதன் நிபுணத்துவத்தை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம். அதை எங்கள் அண்டை வீட்டாராக வரவேற்கிறோம். உலகெங்கிலும் உள்ள சுதந்திரத்திற்கான காரணத்தை பாதுகாக்க உதவும் அழைப்புக்கு பதிலளித்த ஆயிரக்கணக்கான புவேர்ட்டோ ரிக்கர்கள் மீது ஆயிரக்கணக்கானோரைப் பற்றி நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம். என் உணர்வுகள் வியூக்ஸ் உட்பட எல்லா இடங்களிலும் புவேர்ட்டோ ரிக்கன்களில் பெரும்பான்மையினரால் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். எவ்வாறாயினும், புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் மக்கள் நாங்கள் காலனித்துவ செயலற்ற தன்மையிலிருந்து பட்டம் பெற்றிருக்கிறோம் என்பதில் நான் உறுதியாக இல்லை. 50 மாநிலங்களில் எந்தவொரு சமூகமும் சகித்துக்கொள்ளக் கேட்கப்படாத அளவுகளை துஷ்பிரயோகம் செய்வதை நாங்கள் ஒருபோதும் சகித்துக் கொள்ள மாட்டோம்.
இத்தகைய முறைகேடுகளை நாம் சகித்துக் கொள்ள மாட்டோம். இல்லை 60 ஆண்டுகள், மற்றும் இல்லை 60 மாதங்கள், அல்லது எட்டு நாட்கள், எக்ஸ் மணி, அல்லது நிமிடங்கள். இது சரியானதாக இருக்கக் கூடும் ஒரு உன்னதமான வழக்கு. நாம் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் மக்கள் சரியான ஒரு காரணத்தை ஆதரிக்க எங்களுக்கு அதிகாரம் அளித்திருக்கிறோம்.
கடவுளே நாம் நம்புகிறோம், கடவுளை நம்புகிறோம், விவேக்களைச் சார்ந்த நமது அயலவர்கள் வாழ்நாள், சுதந்திரம் மற்றும் மகிழ்ச்சியை நாடி வரும் அமெரிக்க வாக்குறுதியுடன் கடைசியாக வாழ்கிறார்கள் என்று நாம் பார்ப்போம்.
போராட்டங்கள் 1975 இல் குலேப்ரா மீதான போர் விளையாட்டுகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தன, ஆனால் வைக்ஸில் இராணுவ நடவடிக்கைகள் மே 1, 2003 வரை தொடர்ந்தன.
விவேக்ஸ், குலேப்ரா மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ ஆகியோர் மீண்டும் மீண்டும் தவறாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றனர். இந்த நேரத்தில், அவர்கள் அமெரிக்க இராணுவத்தால் குண்டு வீசப்படவில்லை. அதற்கு மாறாக, அவர்கள் ஈராக்கிய மற்றும் மரியாவை மீண்டும் சுற்றியுள்ள சூறாவளிகளால் தாக்கினர், மற்றும் துஷ்பிரயோகம் டொனால்ட் டிரம்ப்பின் தலைமையிலான அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் அலட்சியம் ஆகும்.
புயல் சூறாவளி பியூர்டோ ரிகோவின் முக்கிய செய்தி ஊடகம், வரலாற்று ரீதியான சூழலில் என்னவெல்லாம் வைத்திருக்கிறது என்பது பற்றிய தோல்வி, மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் வரலாறு பற்றிய முக்கிய பற்றாக்குறை நிலப்பகுதியில் இங்கே உள்ளது, இன்று நாம் விவேக்ஸ்-அதன் கடந்த காலம், அதன் தற்போதைய மற்றும் அதன் எதிர்காலம்.
மேலே உள்ள வீடியோவில், ராபர்ட் ராபின் தருகிறார் விக்கிஸ் ஒரு சுருக்கமான வரலாறு.
கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் 1500 இல் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் காலடி வைப்பதற்கு சுமார் 1493 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் தென் அமெரிக்காவிலிருந்து வந்த பூர்வீக அமெரிக்கர்களால் வைக்ஸ் முதன்முதலில் வசித்து வந்ததாக ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன. உள்ளூர் இந்தியர்களுக்கும் ஸ்பானியர்களுக்கும் இடையில் ஒரு குறுகிய போருக்குப் பிறகு, ஸ்பெயினியர்கள் தீவின் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டு, உள்ளூர் மக்களைத் திருப்பினர் அவர்களின் அடிமைகளுக்குள். 1811 ஆம் ஆண்டில், புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் ஆளுநராக இருந்த டான் சால்வடார் மெலண்டெஸ், இராணுவத் தளபதி ஜுவான் ரோசெல்லோவை அனுப்பினார், பின்னர் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மக்களால் வைக்ஸைக் கைப்பற்றினார். 1816 ஆம் ஆண்டில், வைக்ஸை சிமன் போலிவர் பார்வையிட்டார். வைக்ஸ் ஒரு நகரமாக நிறுவப்பட்டவராக அங்கீகரிக்கப்பட்ட தியோபிலோ ஜோஸ் ஜெய்ம் மரியா கில்லோ, 1823 இல் வந்து, வைக்ஸ் தீவின் பொருளாதார மற்றும் சமூக மாற்றத்தின் காலத்தைக் குறிக்கிறது
19 நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாகம் மூலம், விக்கிக்குகள் ஆயிரக்கணக்கான கறுப்பு குடியேறியவர்களை சர்க்கரை ஆலையுடன் உதவியது. அவர்களில் சிலர் அடிமைகளாக வந்தார்கள், சிலர் கூடுதல் பணம் சம்பாதிக்க தங்கள் சொந்தக்காரர் வந்தார்கள். அவர்களில் பெரும்பாலோர் அருகிலுள்ள தீவுகள், நெவிஸ், செயின்ட் கிட்ஸ், செயின்ட் கோரிக்ஸ் மற்றும் பல கரீபியன் நாடுகளிலிருந்தும் வந்தனர்.
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவம் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து பண்ணைகள் மற்றும் சர்க்கரைத் தோட்டங்களை உள்ளடக்கிய Vieques- ன் நிலப்பகுதியில் 1940% வாங்கியது, அவர்கள் எந்தவொரு வேலைவாய்ப்பும் இல்லாமல் போய்விட்டனர், பலர் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் செயிண்ட் க்ரோக்ஸ் வீடுகள் மற்றும் வேலைகள். அதற்குப் பிறகு, அமெரிக்க இராணுவம் குய்ஸ், ஏவுகணைகள் மற்றும் பிற ஆயுதங்களுக்கான பரிசோதனை அடிப்படையில் விக்கிகளைப் பயன்படுத்தியது
"எதிரி" மீது குண்டுவெடிப்பதை சித்தரிக்கும் அமெரிக்க இராணுவ யுத்த காட்சிகளை உங்களில் பலர் பார்த்திருக்கிறீர்கள். இருப்பினும், இந்த கிளிப் பெரும்பாலும் "போர் விளையாட்டுகளின்" போது வைக்ஸ் மீது குண்டுவெடிப்பதைக் காட்டுகிறது வாழைப்பழம். "விக்கிசில், கடற்படை வட அட்லாண்டிக் கடற்படை ஆயுத பயிற்சி நிறுவனத்தில் இயங்குகிறது, இது உலகின் மிகப்பெரிய நேரடி ஆயுத பயிற்சி மையங்களில் ஒன்றாகும்."
60 நிமிடங்கள் (இணைக்கப்பட்ட வீடியோவைக் காண்க) “வெடி குண்டுகள். "
Vieques பொதுவாக ஒரு அமைதியான இடம். புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் கிழக்கு கடற்கரைக்கு அப்பால், இது ஒரு சிறிய தீவாகும், இது சுமார் 9,000 மக்கள், பெரும்பாலும் அமெரிக்க குடிமக்கள்.
ஆனால் அனைத்தும் அமைதியானவை அல்ல: தீவின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு கடற்படைக்கு சொந்தமானது, கடந்த 50 ஆண்டுகளாக அந்த நிலத்தின் ஒரு பகுதியை ஒரு நடைமுறை வரம்பாக தவறாமல் பயன்படுத்தி வருகிறது.
கடற்படையின் பெரும்பகுதி குடியிருப்பாளர்களுக்கும் கிழக்கு முனையில் வெடிகுண்டு வீச்சிற்கும் இடையிலான இடையக மண்டலமாகும். அட்லாண்டிக் கடலில் கடற்படை தரையிறக்கம், கடற்படை துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் வான்வழித் தாக்குதல்களை இணைத்து முழுமையான தாக்குதலை மேற்கொள்ளக்கூடிய ஒரே இடம் அந்த முனை மட்டுமே.
ஆனால் தீவுவாசிகள் கூறுகையில், அரை-யுத்த வலயத்தில் வாழும் மக்கள் தங்கள் சூழலையும் ஆரோக்கியத்தையும் மிகவும் மோசமாக பாதித்திருக்கிறார்கள்.
"இது மன்ஹாட்டனில் நடந்தால், அல்லது மார்த்தாவின் திராட்சைத் தோட்டத்தில் நடக்கிறது என்றால், நிச்சயமாக அந்த மாநிலங்களின் பிரதிநிதிகள் இது தொடராது என்பதை உறுதி செய்வார்கள்" என்று புவேர்ட்டோ ரிக்கன் கவர்னர் பெட்ரோ ரோசெல்லோ கூறினார்.
ஆனால் வைக்ஸ் இல்லாமல், கடற்படை தனது துருப்புக்களை முறையாகப் பயிற்றுவிக்க முடியாது என்று அட்லாண்டிக் கடற்படையின் தளபதி ரியர் அட்மிரல் வில்லியம் ஃபாலன் கூறுகிறார். "இது போர் ஆபத்து பற்றியது," என்று அவர் கூறினார்.
"நாங்கள் நேரடி-தீ பயிற்சி செய்வதற்கான காரணம், இந்த திறனை, இந்த நிகழ்வுக்கு எங்கள் மக்களை நாங்கள் தயார்படுத்த வேண்டும்," என்று அவர் தொடர்ந்தார்.
"நாங்கள் அதைச் செய்யாவிட்டால், நாங்கள் அவர்களை மிகவும் நேரடி ஆபத்தில் வைக்கிறோம்," என்று அவர் கூறினார். "அதனால்தான் இது கடற்படைக்கும் தேசத்திற்கும் மிகவும் முக்கியமானது."
புவேர்ட்டோ ரிக்கோ சேதம் குறித்து ஒரு ஆய்வை நியமித்து, வெடிபொருள் நிபுணர்களான ரிக் ஸ்டாபர் மற்றும் ஜேம்ஸ் பார்டன் ஆகியோரை தீவை ஆய்வு செய்ய நியமித்தது. தீவைச் சுற்றியும் அதைச் சுற்றியுள்ள கடல் தளத்திலும் சிதறடிக்கப்படாத நேரடி கட்டளைகளின் "பரந்த வரிசை" இருப்பதாக இரண்டு பேரும் சொன்னார்கள்.
எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் பரிணாமத்தை இந்த ஆவணப்படம் விளக்குகிறது. அது தலைப்பிடப்பட்டது விவேக்ஸ்: போராட்டம் ஒவ்வொரு பிட் மதிப்பு, இருந்து மேரி பாடினோனோ on விமியோ.
1940 களில் அமெரிக்க கடற்படை புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் சிறிய தீவின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றியது மற்றும் ஆயுத சோதனை மற்றும் பயிற்சி தளத்தை உருவாக்கியது. அறுபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக குடிமக்கள் தீவின் 23% மட்டுமே ஆப்பு வைக்கப்பட்டனர், ஆயுதக் கிடங்கிற்கும் குண்டுவெடிப்பு வரம்பிற்கும் இடையில் மணல் அள்ளப்பட்டனர்.
பல ஆண்டுகளாக, ஒரு சிறிய குழு ஆர்வலர்கள் கடற்படையின் வழக்கமான குண்டுவெடிப்பு சோதனைகளையும், வைக்ஸில் புதிய ஆயுத அமைப்புகளுடன் அவர்கள் மேற்கொண்ட சோதனைகளையும் எதிர்த்தனர். ஆனால் கடற்படைக்கு எதிரான போராட்டம் ஏப்ரல் 19, 1999 வரை பரவலான கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை, அடிவாரத்தில் பாதுகாப்பு காவலரான டேவிட் சானேஸ் ரோட்ரிக்ஸ் தனது பதவியில் இரண்டு தவறான 500 பவுண்டுகள் வெடிகுண்டுகள் வெடித்தபோது கொல்லப்பட்டார். சானேஸின் மரணம் இராணுவத்திற்கு எதிரான ஒரு இயக்கத்தை ஊக்குவித்தது மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கன்களின் உணர்வுகளை அனைத்து தரப்பிலிருந்தும் தூண்டியது.
விக்கீஸ்: போராட்டத்தின் ஒவ்வொரு பிட் மதிப்புக்கும் விவேக்களின் குடியிருப்பாளர்களின் டேவிட் மற்றும் கோலியாத் போன்ற கதையை ஆவணப்படுத்துகிறது மற்றும் மகத்தான முரண்பாடுகளுக்கு எதிராக ஒரு சமூகத்தின் அமைதியான மாற்றம்
கிரிஸ்துவர் அறிவியல் மானிட்டர் இந்த கதையை எப்படி விவரிக்கிறார் என்பதை விளக்குகிறது "பென்டகன் பல தசாப்தங்களுக்கு பயிற்சிக்கு விக்கியின் தீவு பயன்படுத்தியது, ஆனால் ஒரு விபத்து குண்டு வீச்சு":
யுனைடெட் கடற்படை அரசாங்கத்தை மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் மக்களை சமாதானப்படுத்தி தோல்வியடைந்த பின்னர் முதன்மையான பயிற்சி தரத்தை இழக்க நேரிடும். யுனைடெட் XXX மில்லியன் டாலருக்கு $ 9 மில்லியன் வாங்குகின்ற தீவு நகராட்சி, நேரடி குண்டுகளால் உருவகப்படுத்தப்பட்ட தரை மற்றும் விமான தாக்குதல்களுக்கு சிறந்த அமைப்பாக கருதப்படுகிறது. ஆனால் தீவு வசிப்பிடத்தின் இந்த ஆண்டு தற்செயலான மரணம் தொடர்ந்து, புவேர்ட்டோ ரிக்கன் அதிகாரிகள் கடற்படை மற்றும் கடற்படைகளை மேலும் பயிற்சிகளை நடத்துவதை தடுக்கலாம். பென்டகன் வாஷிங்டனில் வாக்களிக்கவோ அல்லது பிரதிநிதித்துவம் பெறவோ உரிமை இல்லாத அமெரிக்க குடிமக்களின் பொதுநலவாயமான புவேர்ட்டோ ரிக்கோவைத் தாக்கியது என்ற குற்றச்சாட்டுக்களை எழுப்புகிறது.
வாஷிங்டனில் உள்ள ஒரு சிவில் உரிமைகள் குழுவான லா ராசாவின் தேசிய கவுன்சிலின் சார்லஸ் காமசாகி கூறுகையில், “50 மாநிலங்களில் எங்கும் நீங்கள் வைக்ஸில் உள்ளதைப் போன்ற இராணுவப் பயிற்சிகளைக் கொண்டிருக்க மாட்டீர்கள்.
கடற்படை பொதுமக்களுக்கு மிக நெருக்கமான நேரடி கட்டளைகளைப் பயன்படுத்துவதாகவும், துப்பாக்கிச் சூடு வரம்பில் பயிற்சிகளைக் கட்டுப்படுத்த 1983 உடன்படிக்கையை மீறியதாகவும் விமர்சகர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். கதிரியக்க யுரேனியம் குறைக்கப்பட்ட தோட்டாக்கள், நேபாம் மற்றும் கிளஸ்டர் குண்டுகளைப் பயன்படுத்தி பென்டகன் ஒப்புக் கொண்டுள்ளது. குறைந்த பட்சம் ஒரு ஆய்வில், வியூக்ஸில் வசிப்பவர்கள் மற்ற புவேர்ட்டோ ரிக்கன்களை விட கணிசமாக அதிக புற்றுநோய் விகிதங்களைக் கொண்டுள்ளனர் என்று தெரிவித்தனர் - கடற்படை மறுக்கும் குற்றச்சாட்டு.
கட்டுரை முக்கிய உள்ளது:
ஏப்பிரல் 19 வரை ஒரு கடற்படை பைலட் இரண்டு 500 பவுண்டு வெடிகுண்டுகளை வீழ்த்தியபோது, தளத்தின் மீது பொதுமக்கள் பாதுகாப்புப் படையைக் கொன்று, நான்கு பேர் காயமடைந்தபோது, விக்கீஸ் இயக்கம் ஏப்ரல் XNUMX வரை உயர்த்தப்படவில்லை. விபத்து விமானி மற்றும் தகவல் தொடர்பு பிழைகள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.
அப்போதிருந்து, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் வரம்பில் முகாமிட்டுள்ளனர் மற்றும் கடற்படை நடவடிக்கைகளை நிறுத்த வேண்டியிருந்தது. ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும், சுமார் 300 எதிர்ப்பாளர்கள் ஒரு இராணுவ தளத்திற்கு வெளியே விழிப்புடன் இருக்கிறார்கள். "கடற்படை அதன் அடுத்த நகர்வை மேற்கொள்ளும்போது, நாங்கள் எங்கள் அடுத்த நகர்வை மேற்கொள்வோம்" என்று தொழிற்சங்கத் தொழிலாளி ஆஸ்கார் ஆர்டிஸ் கூறுகிறார். "அவர்கள் எங்களை கைது செய்ய விரும்பினால், நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம். அவர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மக்கள் அனைவரையும் கைது செய்ய வேண்டும். ”
மேலும், நீங்கள் படிக்க பரிந்துரைக்கிறேன் இராணுவ சக்தி மற்றும் பிரபலமான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள்: யுவே கடற்படை, விவேக்ஸ், புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில், கேத்ரீன் டி. மெக்கெஃப்ரி.
புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் கிழக்கு கடற்கரைக்கு அப்பால் உள்ள ஒரு சிறிய தீவான வைக்ஸில் வசிப்பவர்கள், ஒரு வெடிமருந்து கிடங்கிற்கும் அமெரிக்க கடற்படைக்கு நேரடி குண்டுவீச்சு வரம்பிற்கும் இடையில் வாழ்கின்றனர். 1940 களில் கடற்படை தீவின் மூன்றில் இரண்டு பங்கைக் கைப்பற்றியதிலிருந்து, குடியிருப்பாளர்கள் வெடிகுண்டுகள் இடிப்பது மற்றும் ஆயுதத் தீ விபத்துக்களுக்கு இடையே ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்க போராடி வருகின்றனர். ஜப்பானின் ஒகினாவாவில் உள்ள இராணுவத் தளத்தைப் போலவே, இந்த வசதியும் வெளிநாடுகளில் அமெரிக்க பாதுகாப்பு நலன்களை சவால் செய்த குடியிருப்பாளர்களிடமிருந்து கடுமையான எதிர்ப்புகளை ஈர்த்தது. 1999 ஆம் ஆண்டில், தளத்தின் உள்ளூர் சிவில் ஊழியர் ஒருவர் வெடிகுண்டு வீசப்பட்டபோது, பல்லாயிரக்கணக்கான நபர்களை அணிதிரட்டிய ஆர்ப்பாட்டங்களில் வைக்ஸ் மீண்டும் வெடித்தது மற்றும் இந்த சிறிய கரீபியன் தீவை ஒரு சர்வதேச காரணத்திற்கான அமைப்பாக மாற்றியது.
கேத்ரின் டி. மெக்காஃப்ரி அமெரிக்க கடற்படைக்கும் தீவுவாசிகளுக்கும் இடையிலான சிக்கலான உறவைப் பற்றிய முழுமையான பகுப்பாய்வை அளிக்கிறார். வைக்ஸில் அமெரிக்க கடற்படை ஈடுபாட்டின் வரலாறு போன்ற தலைப்புகளை அவர் ஆராய்கிறார்; மீனவர்களால் அணிதிரட்டப்பட்ட ஒரு அடிமட்டம் 1970 களில் தொடங்கியது; தீவின் குடியிருப்பாளர்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதாக கடற்படை உறுதியளித்தது மற்றும் தோல்வியுற்றது; மற்றும் கடற்படை மேலாதிக்கத்தை திறம்பட சவால் செய்த புத்துயிர் பெற்ற அரசியல் செயல்பாட்டின் இன்றைய தோற்றம்.
அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவைத் தாண்டி விரிவடைந்துள்ள ஒரு முக்கிய கவலையை வைக்ஸின் வழக்கு முன்னிலைக்குக் கொண்டுவருகிறது: வெளிநாடுகளில் உள்ள இராணுவ தளங்கள் அமெரிக்க எதிர்ப்பு உணர்வுக்கு மின்னல் தண்டுகளாக செயல்படுகின்றன, இதனால் வெளிநாடுகளில் இந்த நாட்டின் பிம்பத்தையும் நலன்களையும் அச்சுறுத்துகின்றன. இந்த குறிப்பிட்ட, முரண்பட்ட உறவை பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலம், காலனித்துவம் மற்றும் பிந்தைய காலனித்துவவாதம் மற்றும் இராணுவ தளங்களை பராமரிக்கும் நாடுகளுடனான அமெரிக்காவின் உறவு பற்றிய முக்கியமான படிப்பினைகளையும் இந்த புத்தகம் ஆராய்கிறது.
இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு ஆண்டுகளின் முடிவுகளுக்கு வேகமாக முன்னேற வேண்டும். அல் ஜசீராவில் வெளியிடப்பட்டது இந்த கட்டுரை, "கேன்சர், பிறப்பு குறைபாடுகள், மற்றும் யுரேனஸ் ஆயுதங்கள் பியூர்டோ ரிகோ தீவில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய மரபுகள் உள்ளதா?"
தீவுகளில், பியூர்டோ ரிகோவின் பிற பகுதிகளைவிட புற்றுநோய்கள் மற்றும் பிற நோய்களால் கணிசமான அளவில் அதிக பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது, பல தசாப்தங்களாக ஆயுதங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்று கூறுகின்றன. ஆனால் மார்ச் மாதத்தில் நச்சு பொருட்கள் மற்றும் நோய் பதிவிற்கான அமெரிக்க ஏஜென்சி (ATSDR) வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், நச்சுப் பொருட்களைப் பரிசோதிக்கும் பொறுப்பான கூட்டாட்சி நிறுவனம் இது போன்ற இணைப்பு எதுவும் இல்லை என்று கூறியுள்ளது.
"வைக்ஸின் மக்கள் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர், அவர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களாக பிறந்ததால் அல்ல, ஆனால் அவர்களின் சமூகம் பல காரணிகளின் விளைவாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்ததால், மிக முக்கியமான ஒன்று 60 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர்கள் அனுபவித்த மாசு. இந்த நபர்களுக்கு அதிக புற்றுநோய் விகிதம், உயர் இரத்த அழுத்தம், சிறுநீரக செயலிழப்பு உள்ளது ”என்று ஒரு தொற்றுநோயியல் நிபுணர் மற்றும் மகப்பேறியல் நிபுணர் கார்மென் ஆர்டிஸ்-ரோக் அல் ஜசீராவிடம் கூறினார். புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில்…. நாங்கள் படித்த வைக்ஸில் உள்ள 27 சதவீத பெண்களுக்கு அவர்களின் பிறக்காத குழந்தைக்கு நரம்பியல் பாதிப்பை ஏற்படுத்த போதுமான பாதரசம் இருந்தது, ”என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் எஞ்சியுள்ள புற்றுநோயைக் காட்டிலும் வேய்க்ஸ் ஒரு அதிகமான வேதிப்பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது, கிட்டத்தட்ட நான்கு மடங்கு உயர் இரத்த அழுத்தம் உள்ளது.
“இங்கே ஒவ்வொரு வகை புற்றுநோயும் உள்ளது - எலும்பு புற்றுநோய், கட்டிகள். தோல் புற்றுநோய். எல்லாம். கண்டறியப்பட்ட நண்பர்கள் எங்களுக்கு இருந்தார்கள், இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் இறந்துவிடுகிறார்கள். இவை மிகவும் ஆக்ரோஷமான புற்றுநோய்கள் ”என்று வைக்ஸ் மகளிர் கூட்டணியின் கார்மென் வலென்சியா கூறினார். வைக்ஸ் ஒரு பிறப்பு மருத்துவமனை மற்றும் அவசர அறையுடன் ஒரு அடிப்படை சுகாதார சேவையை மட்டுமே கொண்டுள்ளது. கீமோதெரபி வசதிகள் எதுவும் இல்லை, மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் சிகிச்சைக்காக படகு அல்லது விமானம் மூலம் மணிநேரம் பயணிக்க வேண்டும்.உணவின் ஒரு முக்கிய அங்கமான கடல் உணவு - தீவில் உண்ணும் உணவில் சுமார் 40 சதவீதம் ஆகும், இது ஆபத்தில் உள்ளது.
"பவளப்பாறையில் எங்களிடம் வெடிகுண்டு எச்சங்கள் மற்றும் அசுத்தங்கள் உள்ளன, மேலும் அந்த வகை மாசுபாடு ஓட்டுமீன்கள், மீன்கள், நாம் கடைசியாக உண்ணும் பெரிய மீன்களுக்கு செல்கிறது என்பது தெளிவாகிறது. அதிக செறிவுகளில் உள்ள அந்த கன உலோகங்கள் மக்களில் சேதத்தையும் புற்றுநோயையும் ஏற்படுத்தும் ”என்று சுற்றுச்சூழல் விஞ்ஞானி எல்டா குவாடலூப் விளக்கினார்.
2016 இல் அட்லாண்டிக் இந்த கவரேஜ் இருந்தது “புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் கண்ணுக்கு தெரியாத உடல்நலக் கோளாறு":
ஒரு மக்கள்தொகை கொண்ட சுமார் சுமார் 9,000, கரீபியன் நாட்டின் மிக உயர்ந்த நோய்களின் விகிதத்தில் வீக்ஸ் உள்ளது. பியூரிக்ஸ் ரிக்கோவின் பப்ளிக் ஸ்கூல் ஆஃப் பப்ளிக் ஹெல்த் பல்கலைக்கழகத்தின் குரோஸ் மரியா நாஜிரியோவின் கூற்றுப்படி, விவேகில் வசிக்கும் மக்கள் எட்டு மடங்கு அதிகமாக இதய நோய்களால் இறக்க நேரிடலாம் மற்றும் பியூர்டோ ரிகோவில் உள்ள மற்றவர்களைவிட ஏழு மடங்கு அதிகமாக நீரிழிவு நோயால் இறக்க நேரிடும், அந்த நோய்களின் தாக்கம் அமெரிக்க விகிதங்களை எதிர்க்கிறது. தீவில் புற்றுநோய் விகிதங்கள் உள்ளன அதிக வேறு எந்த ப்யூர்டு ரிக்கன் நகராட்சி விட.
அறிக்கைகள் அல்லது ஆய்வுகள் எதுவும் இல்லை, அமெரிக்க அரசாங்கம் பாதுகாப்பு மற்றும் மறுப்புக்கான ஒரு நிலைப்பாட்டை வைத்திருக்கும் வரை, சுற்றுச்சூழல் நீதி நடக்காது.
விவேக்குகளில் பிற இனத்தவர்கள் உள்ளனர், குறிப்பாக காட்டு குதிரை மக்கள்.
புவேர்ட்டோ ரிக்கன் தீவான வைக்ஸில் உள்ள அதிகாரிகள் ஒரு சுற்றுலா ஈர்ப்பைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு அசாதாரண போராட்டத்தை நடத்தி வருகின்றனர், இது தீவின் ஒரு பிளேக்கிற்கு நெருக்கமான ஒன்றாகும், இது முன்னாள் அமெரிக்க இராணுவ குண்டுவெடிப்பு வரம்பின் தளமாக அறியப்படுகிறது. இந்த சிறிய தீவு சுற்றுலாப் பயணிகளிடையே மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது, ஏனெனில் பார்வையாளர்கள் அதன் புகழ்பெற்ற டர்க்கைஸ் நீர், பசுமையான சதுப்புநில காடுகள் மற்றும் அழகிய இலவச ரோமிங் குதிரைகளுக்கு வருகிறார்கள். 500 அமெரிக்க டாலர்-ஒரு-இரவு W ரிட்ரீட் & ஸ்பாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு வெற்று இடத்தில், துப்பாக்கியுடன் ஒரு மனிதன் தீவு புகழ்பெற்ற சில காட்டுப் பொருட்களைப் பின்தொடர்கிறான். அவர் மெதுவாக பழுப்பு மற்றும் வெள்ளை குதிரைகளின் குழுவை நோக்கி நடந்து, ஒரு துப்பாக்கியை உயர்த்தி, சுடுகிறார். ஒரு பழுப்பு நிற மாரே அவளது பின்னங்கால்களை உதைத்து வேகமாக ஓடுகிறது.
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸின் தி ஹ்யுமேன் சொசைட்டியின் பாதுகாப்பு இயக்குனர் ரிச்சர்ட் லாடெஸ், குதிரையின் கம்பியிலிருந்து விழுந்த ஒரு கருத்தடை டார்ட்டை எடுத்து இந்த அணிக்கு ஒரு கட்டைவிரலைக் கொடுக்கிறார். ஸ்பெயினின் குடியேற்றவாசிகளால் முதன்முதலில் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட, குதிரைகளை வீக்ஸின் 9,000-ஒற்றைப்படை குடியிருப்பாளர்கள் பலரும் தவறுகளை இயக்குவதற்கும், குழந்தைகளை பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கும், மீனவர்களை தங்கள் படகுகளுக்கு கொண்டு செல்வதற்கும், டீனேஜ் சிறுவர்களிடையே முறைசாரா பந்தயங்களில் போட்டியிடுவதற்கும், இரவு நேர குடிகாரர்களை வீட்டிற்கு திருப்பி அனுப்புவதற்கும் பயன்படுத்துகின்றனர். சுற்றுலாப் பயணிகளால் போற்றப்படுகிறார்கள், அவர்கள் மாம்பழம் சாப்பிடுவதையும் கடற்கரைகளில் உல்லாசமாக இருப்பதையும் புகைப்படம் எடுப்பதை விரும்புகிறார்கள். பல உள்ளூர்வாசிகள் தங்கள் குதிரைகளை கடலுக்கு அருகிலுள்ள திறந்தவெளிகளில் வைத்திருக்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் அடுத்ததாக தேவைப்படும் வரை மேய்ச்சல் செய்கிறார்கள். ஒரு தீவில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட குதிரைக்கு உணவளித்தல் மற்றும் தங்குமிடம் வழங்குவது சராசரி வருமானம் ஆண்டுக்கு 20,000 அமெரிக்க டாலருக்கும் குறைவான வருமானம் பலருக்கு கிடைக்காது. சில குதிரைகள் முத்திரை குத்தப்படுகின்றன, பல இல்லை மற்றும் ஒரு சில காட்டுக்குள் ஓடுகின்றன. இதன் விளைவாக, குதிரைகளின் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்துவது மற்றும் சிக்கல் ஏற்படும் போது உரிமையாளர்களை பொறுப்புக்கூற வைப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்று அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.
அமெரிக்க கடற்படை இராணுவத்தை மூடிய பின்னர் பிரபலமடைந்து வந்த வியூக்கிற்கு சுற்றுலாப் பயணிகள் திரண்டு வருவதால், மக்கள் தாகம் தணிக்கவும், உணவு தேடி குப்பைத் தொட்டிகளைத் தட்டவும், கார் விபத்துக்களில் இறக்கவும் 2,000 விலங்குகளாக மக்கள் தொகை அதிகரித்துள்ளது. 2000 களின் முற்பகுதியில் செயல்பாடுகள். டெஸ்பரேட், வைக்ஸ் மேயர் விக்டர் எமெரிக் ஹ்யூமன் சொசைட்டி என்று அழைக்கப்பட்டார், இது ஐந்தாண்டு கால அணிகளை தீவுக்கு அனுப்பும் ஒப்பந்தத்தை சுருக்க-ஏர் துப்பாக்கிகள், கைத்துப்பாக்கிகள் மற்றும் விலங்கு கருத்தடை PZP உடன் ஏற்றப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான ஈட்டிகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டது. இந்த திட்டம் நவம்பரில் தொடங்கியது மற்றும் மார்ட்டின் லூதர் கிங் தின வார இறுதியில் சுமார் ஒரு டஜன் தன்னார்வலர்கள் மற்றும் ஹ்யூமன் சொசைட்டி ஊழியர்களால் இரண்டு நாள் உந்துதலுடன் வேகத்தை எடுத்தது. 160 க்கும் மேற்பட்ட மார்கள் திசைதிருப்பப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த ஆண்டின் இறுதிக்குள் தீவின் அனைத்துப் பொருட்களையும் கருத்தடைகளுடன் ஊசி போட எதிர்பார்க்கிறார்கள் என்று ஹ்யூமன் சொசைட்டி அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். இந்த திட்டம் இயங்க ஆண்டுக்கு 200,000 அமெரிக்க டாலர்கள் வரை செலவாகும் மற்றும் நன்கொடைகள் மூலம் முழுமையாக நிதியளிக்கப்படுகிறது.
ஹீக்ஸ் பிந்தைய சூறாவளியின் தலைவிதியை பற்றி விவேகஸ் விஜயம் செய்த பலர், இந்த கட்டுரையில் "சூறாவளி குதிரைகளுக்கு உதவுதல்: புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் சிறப்பு விவேக்ஸ் குதிரைகள் உயிர்தப்பியவை. "
சூறாவளி மரியாவின் பேரழிவைத் தொடர்ந்து புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள விவேகஸ் தீவில் ஒரு கருத்தடை மேலாண்மை திட்டத்தின் மையத்தில் உள்ள பல குதிரைகள் தங்கள் உயிர்களை இழந்துள்ளன.
சில தீவுகளின் சில குதிரைகள் சுமார் ஐம்பது குதிரைகள் இருந்தன கடந்த ஆண்டு இறுதியில் PZP உடன் உட்செலுத்தப்பட்டது சிறிய தீவிலுள்ள குதிரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதற்கு ஒரு முயற்சியாக. இந்த தீவு உலகின் மிக குறிப்பிடத்தக்க பியுமினினெசென் பேஸ் மற்றும் அதன் அழகான, இலவச ரோமிங் பசோ ஃபினோ குதிரைகளுக்கு அறியப்படுகிறது. ஆனால் தண்ணீர் தீவு தீவு மற்றும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வறட்சி பல உயிர்களை கூறினார்.
சில குதிரைகள் தங்கள் உயிர்களை இழந்தன, புயல் துர்நாற்றங்கள் அல்லது காயங்கள் காயம், மற்றும் விலங்குகள் ஒரு நியாயமான எண்ணிக்கையிலான மருத்துவ கவனம் தேவை என்று தீவு உதவி கொண்டு HSSS குழு உறுதி. ஆனால் குதிரைகளின் பெரும்பகுதி புயலிலிருந்து தப்பியிருப்பதாக தோன்றுகிறது.
"நாங்கள் உண்ணும் உணவை அளித்துள்ளதால், மரங்கள் வெட்டப்பட்டு விட்டன, தீவனம் மற்றும் நன்னீர் அரிதானவை, நாங்கள் முடிந்தளவு மருத்துவ வசதிகளை வழங்குவோம்," என்று HSUS தலைமை நிர்வாக அதிகாரி Wayne Pacelle கூறினார்.
க்ளீவ்லேண்ட் அமீரி பிளாக் பியூட்டின் ரண்சிலிருந்து ஒரு குதிரை மருத்துவர், டாக்டர் டிக்கி வெஸ்ட், வனசீரின் கையாளுதல் மற்றும் விழிப்புணர்வு வல்லுனர்கள் டேவ் பாலி மற்றும் ஜான் பீவேலர் ஆகியோருடன் மறுமொழியை வழிநடத்த உதவியதாக அவர் கூறினார். "உள்ளூர் குடிமக்களின் உதவியுடன், எங்கள் குழுவினர் டஜன் கணக்கான நாய்கள், பூனைகள் மற்றும் பிற விலங்குகளை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், ஒரு மொபைல் கிளினிக்கு அவர்கள் சொந்தமான விலங்குகளுக்கு வழங்குவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட மருத்துவ உதவியை வழங்குவதோடு, மக்கள் கவலையில்லாமல் தவிக்கின்றனர்" என்று பேசெல் தெரிவித்தார்.
இங்கே ஒரு இணைப்பு உள்ளது HSUS விலங்கு மீட்பு குழு தங்கள் முயற்சிகளை ஆதரிக்க
மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, உலகின் இயற்கை அதிசயங்களில் ஒன்றான வீக்ஸ், இந்த NPR கதையில் ஒரு உயிர்-ஒளி வீசுதல் வளைவு.
டைனோஃப்ளெகாலேட்ஸ் எனப்படும் ஒளிரும் கடல் வாழ்க்கைக்காக நீரைப் பார்க்க இன்று இரவு இங்கு வந்துள்ளோம். இந்த ஒற்றை செல் பிளாங்க்டன் தொந்தரவு செய்யும்போது ஒளிரும். பிளாங்க்டன் ஏராளமானவை மற்றும் நிலைமைகள் உகந்ததாக இருக்கும்போது, உங்கள் கையை தண்ணீரின் வழியாக ஓடுவது ஒளிரும் ஒளியின் தடத்தை விட்டுச்செல்கிறது.
இங்குள்ள இனங்கள் நீல-பச்சை நிறத்தில் ஒளிரும். இது அழைக்கப்படுகிறது பைரோடைனியம் பஹாமன்ஸ், அல்லது “பஹாமாஸின் சுழல் நெருப்பு.” ஹெர்னாண்டஸும் மற்றொரு வழிகாட்டியும் கூறுகையில், விரிகுடா முழு சக்தியுடன் ஒளிரும் போது, பளபளப்பின் வடிவத்தின் அடிப்படையில் எந்த வகையான மீன்கள் நீருக்கடியில் நகர்கின்றன என்பதை நீங்கள் உண்மையில் சொல்ல முடியும். மேற்பரப்புக்கு மேலே குதிக்கும் மீன்கள் ஒளிரும் ஸ்ப்ளேஷ்களின் ஒரு தடத்தை விட்டு விடுகின்றன. மழை பெய்யும்போது, தண்ணீரின் முழு மேற்பரப்பும் இறங்குவதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். எடித் விடர், ஒரு பயோலுமினென்சென்ஸ் நிபுணரும், அதன் இணை நிறுவனருமான ஆசிய ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு சங்கம், இந்த உயிரினங்களுக்கான ஒரு பாதுகாப்பு முறைமை ஒளிரும், இது இரு தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளுடன் கூடிய பண்புகளை பகிர்ந்து கொள்ளும். மிதவைகள் பதுங்கு குழிக்கு இடமளிப்பதைப் போல பெரிய வேட்டைக்காரர்களை எச்சரிக்கலாம்.
"எனவே, இது ஒரு ஒற்றை செல் உயிரினத்தின் குறிப்பிடத்தக்க சிக்கலான நடத்தை, மற்றும் பையன் அதை கண்கவர் இருக்க முடியும்," என்று அவர் கூறுகிறார்.
ஆனால் சூறாவளிகள் ஒளி காட்சியை அழிக்கின்றன. மழை நிறைய புதிய தண்ணீருடன் விரிகுடாவின் வேதியியலை சீர்குலைக்கிறது. மரியா சூறாவளி விரிகுடாவைச் சுற்றியுள்ள சதுப்பு நிலங்களை சேதப்படுத்தியது, இது டைனோஃப்ளெகாலேட்டுகளுக்கு அத்தியாவசிய வைட்டமினை வழங்குகிறது, விடர் கூறுகிறார். மேலும் அதிக காற்று வீசும் ஒளிரும் உயிரினங்களை திறந்த கடலுக்குள் தள்ளும். "காற்றானது விரிகுடாவிலிருந்து, விரிகுடாவின் வாயிலிருந்து தண்ணீரை வெளியேற்றக்கூடும்" என்று ஹெர்னாண்டஸ் மேலும் கூறுகிறார். மற்ற சூறாவளிகளுக்குப் பிறகு, விரிகுடா மீண்டும் ஒளிர ஆரம்பிக்க சில மாதங்கள் ஆனது என்று அவர் கூறுகிறார்
அங்கு ஒரு ஜனவரி 29 ஆம் தேதி புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் டெய்லி கோஸ் சந்திப்பு, புதிய முன்னோடி செஃப் பாபி நியாரியுடன். "டெய்லி கோஸ் எங்கள் தலையங்க ஊழியர்களிடமிருந்து கெல்லி மாகியாஸையும், எங்கள் சமூக கட்டிட ஊழியர்களிடமிருந்து கிறிஸ் ரீவ்ஸையும் அனுப்புகிறார், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ பற்றி SOTU முகவரியுடன் ஒத்துப்போகிறது.
அவர்கள் விக்கீசுக்கு போவார்கள் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், அவற்றின் அறிக்கையை படிப்பதற்காக காத்திருக்கிறேன்.
Pa'lante!
