இளவரசர் ஹாரி இன் இன்விட்கஸ் கேம்ஸ், நீங்கள் ஆயுத விற்பனையாளர்களால் தயாரிக்கப்பட்டு, உருவகமாகவும், உண்மையாகவும்

By நிக் டீன்,

டொராண்டோவில் 2017 இன்விக்டஸ் விளையாட்டுப் போட்டியில் இளவரசர் ஹாரி படம்.

பெரும் துன்பங்களை எதிர்கொண்டு மனித ஆவியைக் கொண்டாடுவது ஒன்றுதான். துன்பத்தை உருவாக்க உதவிய ஆயுத உற்பத்தியாளர்களை கொண்டாட்டங்களுக்கு நிதியுதவி செய்ய அனுமதிப்பது முற்றிலும் மற்றொரு விஷயம். நிக் டீன் விளக்குகிறார்.

இன்விக்டஸ் கேம்ஸ் ஏபிசியைப் பார்க்கும் அனைவருக்கும் தெரிந்திருக்கும், அவற்றின் விளம்பரதாரர் மற்றும் ஸ்பான்சர். அக்டோபரில் சிட்னியில் கேம்ஸ் நடைபெறவுள்ளது, இதில் பங்கேற்பாளர்கள் 18 நாடுகளைச் சேர்ந்த காயமடைந்த ராணுவ வீரர்கள்.

மனித உடலின் சிதைவுகளின் மீது மனித ஆவி வெற்றிபெறுவதைப் பார்ப்பது மிகவும் ஊக்கமளிக்கிறது. பங்கேற்கும் விளையாட்டு வீரர்களின் துணிச்சலைக் கண்டு கவராமல் யாரால் தோல்வியடைய முடியும்? ஸ்டோரி ஆஃப் தி கேம்ஸ் நமக்குச் சொல்வது போல், அவர்கள் வாழ்க்கையை மாற்றும் காயங்களை எதிர்கொண்டுள்ளனர், ஆனால் அந்த காயங்கள் அவர்களை வரையறுக்க அனுமதிக்காத உந்துதலை எப்படியோ கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

நாம் பார்ப்பதிலிருந்து, அவர்கள் அனுபவித்த பயங்கரமான காயங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் மனரீதியாகவும் உடல் ரீதியாகவும் ஒப்பீட்டளவில் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. இது அற்புதம். மேலும் அவர்களின் மறுவாழ்வில் விளையாட்டு ஒரு நேர்மறையான பாத்திரத்தை வகிக்கிறது என்பது முற்றிலும் பொருத்தமானது.

ஒப்பீட்டு ஆரோக்கியத்திற்கு அவர்களை மீண்டும் கொண்டு வந்தவர்களின் திறமையும் அர்ப்பணிப்பும் பாராட்டத்தக்கது - அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் மற்றும் செவிலியர்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் செயற்கை உறுப்புகளை உருவாக்கும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் மற்றும் அவர்களை தற்போதைய நிலையில் வைத்திருக்கும் பராமரிப்பாளர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள். நல்வாழ்வு. ஒவ்வொரு பங்கேற்பாளரின் பின்னால் ஒரு முழு குழு மக்கள் தெளிவாக உள்ளனர்.

கதையின் இந்த பகுதி பொது மக்களுக்கு ஒரு அற்புதமான வெளிச்சத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது. அதன் கீழ், அசாதாரணமான துரதிர்ஷ்டத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டிய தனிநபர்களின் வீரத்தை நாம் காண்கிறோம் மற்றும் அவர்களின் சாதனைகளில் பெருமை கொள்கிறோம். எவ்வாறாயினும், இந்த ஒளி வீசும் நிழல்களை ஆராய்வதில் இருந்து நாங்கள் ஊக்கமளிக்கவில்லை, இல்லையெனில் படத்தை முடிக்கக்கூடிய அம்சங்கள் உள்ளன.

காயம்பட்டவர்களில், தங்கள் ஊனமுற்ற காயங்களை விட ஓரளவிற்கு வெற்றி பெற்றவர்களை மட்டுமே நாம் பார்க்கிறோம். மற்றவர்கள், பிரகாசமான ஒளியில் இருந்து, தேவையான உந்துதலைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, அல்லது அவற்றைப் பார்ப்பது நம்மைப் பயமுறுத்தும் அளவுக்கு சேதமடைந்தது.

நம் மனதில் இருந்து வெளியேறும் வகையில், அவர்கள் பார்வைக்கு வெளியே இருக்கிறார்களா? அதுமட்டுமல்லாமல், உண்மையில் அவர்களுக்கு வெளியே சிலர் இருக்கலாம் சொந்த மனங்கள், பிந்தைய மனஉளைச்சல். நாங்கள் கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமாக ஹீரோக்களில் வாழ்கிறோம். வெற்றியின் மீதான ஆவேசம் நம் கண்களை 'மீண்டும்' செய்ய முடியாதவர்களிடம் இருந்து எடுத்துச் செல்கிறது.

இதில் (விளையாட்டுகள் என்ற பெயரில்) வெற்றிப் பெருமிதம் இருக்கிறது. அவர்களின் ஆவி வெல்லப்படாமல் இருக்கலாம், ஆனால் விதிவிலக்கு இல்லாமல் அவர்கள் கடுமையாக தாக்கப்பட்டுள்ளனர். சிறப்புப் பெயரைச் சூட்டுவதால் அது மாறாது.

பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரும் வாழ்க்கையை மாற்றும் அதிர்ச்சியை எதிர்கொண்டுள்ளனர், அவர்கள் வாழும் வரை அவர்கள் தாங்க வேண்டும். வாழ்நாள் முழுவதும் மருத்துவம் மற்றும் நிதியுதவி அளிக்கப்படும் என்று உறுதியளித்தாலும், அவர்கள் 'தங்கள் நாட்டு சேவையில்' அவதிப்பட்டதால் அவர்கள் போற்றத்தக்கவர்கள் என்று அவர்களிடம் சொல்வது போதிய இழப்பீடு அல்ல.

அந்த வார்த்தைகள் - 'தங்கள் நாட்டின் சேவையில்' - ஒரு வெற்று அதிர்வு. Invictus பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரும் சமீபத்திய போர்களைச் சேர்ந்தவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் இந்தப் போர்களில் கலந்துகொண்டது தேவைக்காக அல்ல. அவர்களைப் பற்றிய ஒரு புறநிலை மதிப்பீட்டில், ஆஸ்திரேலியாவின் பாதுகாப்பில் காயப்பட்டதாக எந்த ஒரு சேவைப் பணியாளர்களும் சட்டப்பூர்வமாகக் கூற முடியாது. WW2 இன் நியூ கினியா பிரச்சாரத்தின் போது மட்டுமே ADF ஆஸ்திரேலியாவை பாதுகாத்தது.

மேலும் நிழல்களில், ஆனால் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது, விளையாட்டுகளின் ஆதரவாளர்களில் முக்கிய ஆயுத உற்பத்தியாளர்கள் - போயிங், லாக்ஹீட் மார்ட்டின், ரேதியோன், லீடோஸ் மற்றும் சாப். இதில் ஆழமான குழப்பமான ஒன்று உள்ளது.

ஒருபுறம், இந்த நிறுவனங்களும் அவற்றின் பங்குதாரர்களும் ஆயுதங்கள் மற்றும் ஆயுத அமைப்புகளை உருவாக்குதல், விற்பனை செய்தல், ஆராய்ச்சி செய்தல் மற்றும் தொடர்ந்து 'மேம்படுத்துதல்' ஆகியவற்றின் மூலம் பணக்காரர்களாக வளர்கின்றனர். ஆனால் கேம்ஸ் பங்கேற்பாளர்களால் ஏற்பட்ட பயங்கரமான காயங்களை உருவாக்கியது ஆயுதம்.

இது பனியை வெட்டவில்லை"நமது காயங்கள் ஏற்பட்டன தங்கள் ஆயுதங்கள். "

IED களில் உள்ள வெடிபொருட்கள் இந்த பன்னாட்டு நிறுவனங்களில் தோன்றியிருக்கலாம். போரில் ஈடுபடுபவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்கள் எங்கிருந்து உருவாகின்றன என்பதை தெரிவு செய்வதில்லை. அதேபோல், அவற்றை விற்பவர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் பணம் செலுத்தும் வரை மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்.

ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிபொருட்கள் தயாரித்தவை எங்கள் பக்கம் எளிதில் காயமடையலாம் எங்கள் பணியாளர்கள், மற்றும் அநேகமாக இருக்கலாம். புகையிலை ஸ்பான்சர் செய்யும் விளையாட்டு நிகழ்வுகள் போன்ற சேதப்படுத்தும் பொருட்களை விற்பனை செய்பவர்களால் நாங்கள் கலக்கமடைந்துள்ளோம். ஆயுதங்கள் 'இறப்பு' என்ற வாக்குறுதியின் பேரில் விற்கப்படும் ஆயுதங்களை விட சேதம் விளைவிக்கக்கூடியது எது?

இன்விக்டஸ் கேம்களை ஆதரிப்பதன் மூலம் ஆயுத உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் முக்கிய வணிகத்தை எவ்வாறு சமரசம் செய்யலாம் என்பது மிகச் சிறந்ததாக உள்ளது. மோசமான நிலையில், இது முற்றிலும் சிடுமூஞ்சித்தனமானது. இது ஒரு தொடுதல் கொடூரமாக கூட இருக்கலாம். குற்ற உணர்விலிருந்து தங்களை விடுவித்துக் கொள்வதே அவர்களின் உந்துதல் என்பது சாத்தியமற்றது. அப்படிப்பட்ட ஏற்பாட்டை ஏன் அனுமதித்தார்கள் என்று அமைப்பாளர்கள் தங்களைத் தாங்களே கேட்டுக்கொள்ளலாம்.

ஆயுத வர்த்தகத்தை கருத்தில் கொள்வது மற்றொரு, இருண்ட அம்சத்தை எழுப்புகிறது. காயமடைந்தவர்கள் என்ன தங்கள் பக்கவா? நமது 'எதிரிகளுக்கு' ஏற்பட்ட பயங்கரமான காயங்களைப் பற்றி என்ன (எதிரிகள், ஆஸ்திரேலியாவை அச்சுறுத்தும் திறன் கூட இல்லை என்று சொல்ல வேண்டும்). அது போன்ற காயங்கள் எங்கள் மக்கள் கரடிகள், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பிறரால் பிறக்கிறார்கள் - ஆஸ்திரேலியாவை விட வசதி குறைந்த நாடுகளில், குறைவான வளங்கள் மற்றும் குறைவான அதிநவீன மருத்துவ சிகிச்சைகள் உள்ளன. அவர்கள் துன்புறுத்தல் மற்றும் முற்றிலும் பாழடைந்த வாழ்க்கையாக இருக்கலாம். அவர்கள் இன்விக்டஸ் விளையாட்டுகளை நடத்துவார்களா? 'செல்வம் வெற்றி' என்பது மறைக்கப்பட்ட செய்தியாக இருக்கலாம்.

'காயமடைந்த எங்கள் படைவீரர்கள் மற்றும் பெண்களின் சண்டை மனப்பான்மை' மூலம் துன்பத்தின் மீதான வெற்றியை வலியுறுத்துவதன் மூலம், இன்விக்டஸ் போர் கலாச்சாரம் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய சமுதாயத்தில் மிகவும் ஆழமாக இயங்கும் போர்வீரனுக்கு மேலும் ஒரு உதாரணத்தை வழங்குகிறது.

ANZAC தினம் மற்றும் நினைவு தினம் போன்றது, விளையாட்டுகள் இராணுவ சேவையின் பெருமை மற்றும் மதிப்பு பற்றிய கட்டுக்கதைக்கு நேர்த்தியாக பொருந்துகின்றன. இருப்பினும், வீரமிக்க போர்வீரர்களால் போர்கள் நடத்தப்பட்ட காலம் நீண்ட காலமாகிவிட்டது, இராணுவ தொழில்நுட்பத்தின் அணிவகுப்பால் முறியடிக்கப்பட்டது.

இன்றைய போரில் பலியானவர்களில் பெரும்பாலானோர் அப்பாவி, போரிடாத பொதுமக்கள். இராணுவத்தினருடன் இணைந்து அவர்கள் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டிய நேரம் இது. இராணுவப் பணியாளர்கள் மீது மட்டுமே கவனம் செலுத்துவது, நவீன போரின் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை புறக்கணிக்கிறது.

விளையாட்டுகள் நமக்கு மீண்டும் உறுதியளிப்பதை விட, தேவையற்ற போர்களில் சேர்வது ஒரு பயங்கரமான செலவில் வருகிறது என்பதை பங்கேற்பாளர்கள் நமக்கு நினைவூட்ட வேண்டும். அவர்களின் 'மீட்பு' எவ்வளவு 'முழுமையானதாக' இருந்தாலும், இந்த விளையாட்டு வீரர்களின் வாழ்க்கை என்றென்றும் மாறிவிட்டது - மேலும் கேள்விக்குரிய காரணங்களுக்காக.

ஒருவர் விளையாட்டுகளை ஆதரிப்பதும், பங்கேற்பவர்களின் உள் வலிமையைப் போற்றுவதும், அவை அவசியம் என்று வருத்தப்படுவதும் முரண்பாடானது. விளையாட்டுகள் நடைபெறுவதைக் கண்டு ஒருவர் மகிழ்ச்சியடையலாம், அவர்கள் வகிக்கும் நேர்மறையான பங்கைப் பாராட்டலாம் மற்றும் காட்சியை அனுபவிக்கலாம், அதே நேரத்தில் சில ஸ்பான்சர்கள் மீது கோபத்தை அனுபவிக்கலாம் மற்றும் விளையாட்டுகள் தேவைப்படுவதால், மரியாதை. போர் கலாச்சாரத்தை நாங்கள் தொடர்ந்து வளர்த்து வருகிறோம்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்