ஜனாதிபதி கிரியட்

By எம்பிசோ சிராஷா, World BEYOND War, ஜூலை 9, XX

ஜனாதிபதி கிரியோட்

சில நேரங்களில் நினைவுகள் ஒரு சர்வாதிகாரியின் தூரத்தைப் போல வாசனை வீசுகின்றன
நாங்கள் ஒரு முறை வெள்ளி நிலவின் கீழ் எங்கள் சொந்த நிழல்களுக்கு ஜீவ் செய்தோம், எங்கள் நிழல்கள் எங்களுடன் சேர்ந்து நடனமாடின, நாங்கள் ஹைனாக்களின் கனவுகள் மற்றும் கருப்பு ஆந்தைகளின் மாயத்தோற்றங்களுக்கு ஒலித்தோம். எங்கள் ஆசைகள் கிராமப்புறங்களில் முன்னும் பின்னுமாக மூடுபனி ஆடைகளுடன் பயணம் செய்தன. மர புகை புதிய சுட்ட ரொட்டி போல கரைக்கிறது. நேரம் நம்மை மயக்கியது, நாங்கள் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரையும் ஜான் டோனையும் சாப்பிட்டோம். லாங்ஸ்டன் ஹியூஸ் மற்றும் மாயா ஏஞ்சலோவின் எலுமிச்சை குடங்களை நாங்கள் குடித்தோம்.
சோயின்காவின் பாடல் விஸ்கி எங்கள் மென்மையான நரம்புகளை உடைத்தது.
நாங்கள் சிறுவயது பழக்கவழக்கங்களுடன் அரசியலை படுக்க வைத்தோம், கருப்பு காகரல்கள் மற்றும் கருப்பு ஹிட்லரின் கனவு கண்டோம்
சில நேரங்களில் நேரம் உட்கார்ந்த கொடுங்கோலரைப் போல பிடிவாதமாக இருக்கும்
நேற்று இரவு, கமிஷனர்கள் ஒரு முழக்கத்தை முழக்கமிட்டனர், நீங்கள் ஒரு சர்வாதிகாரியின் கவிதை பாடலை சுட்டீர்கள். ஆர்வலர்கள் காஸ்ட்ரோவையும் ஸ்டாலினையும் பாடினார்கள், நீங்கள் ஒரு சோசலிச பிம்பத்தை காய்ச்சினீர்கள், ஜனாதிபதி துர்நாற்றம் வீசும் முதலாளி. அவர் சாத்தானியவாதி என்று நான் ஒருபோதும் சொல்லவில்லை. கிராம இரவுகளுக்குத் திரும்பி, ஹைனாக்கள் இன்னும் சிரிக்கிறார்கள், கருப்பு ஆந்தைகள் கிசுகிசுக்கின்றன, வெள்ளி நிலவு நடனம் இன்னும் நம் நாட்டின் விடியல்களின் மழையால் தாக்கப்பட்ட பாதைகளில் நடனமாடுகிறது.

சில நேரங்களில் நேரம் ஒரு சர்வாதிகாரியின் தூரத்தைப் போல துர்நாற்றம் வீசுகிறது
உங்கள் பாடல் நையாண்டி பின் கதவுகளின் வழியாக இம்பேசில்களை பதுக்கியது. உங்கள் புகழ் சொனெட்டுகள் தற்கொலை பிசாசுகளை மறுசுழற்சி செய்தன மற்றும் மெருகூட்டப்பட்ட புரட்சிகர நிராகரிப்புகள்
பின்னர், புதிய சாணத்தின் வாசனையும், புதிய பசு மாடுகளின் வாசனையும் எங்கள் காலை கஷாயம் மற்றும் அந்தி கீழ் சந்திரன் ஒரு முறை பூமிக்குரிய கருப்பையில் மறைந்துவிட்டது, யூதாஸ், சூரியன் பின்னர் பொறுப்பேற்றது, ஒவ்வொரு சர்வாதிகாரியும் ஒரு இஸ்காரியோட்.
நாங்கள் இப்போது வாக்பான்கள் என்று நான் ஒருபோதும் சொல்லவில்லை

சில நேரங்களில் நேரம் ஒரு இறக்கும் ஆட்டோக்ராட் போல வாசனை
Mwedzi wagara ndira uyo tigo tigo ndira - சந்திரன் ஒரு காலத்தில் புளிப்பு பால் வெள்ளி மற்றும் கடவுளின் வாயிலிருந்து புதியது மற்றும் அதன் ஜனாதிபதி சிம்மாசனத்தில் வழுக்கைத் தலைகளின் மலையின் உச்சியில் அமர்ந்தார், பின்னர் காலப்போக்கில் சந்திரன் பழுத்த நிலையில் mwedzi woora ndira tigo tigo ndira
சில நேரங்களில் காற்றழுத்தங்கள் யானை புல் மேய்ச்சல் நிலங்கள் வழியாக விசில் அடித்தன, நாங்கள் கீழ்ப்படிதலான தாவரங்களான சாமுபுபுரி ஐக்கோவுடன் பாடினோம்… ஓ சாமுபுபுரி சாண்டா சாமுபபுரி சாட்ஜோகா சாமுபுபுரி ஐக்கோ… ஓ!

எங்கள் வறுமை மரைனட், மஞ்சள் மக்காச்சோள பற்கள் திடீரென மின்னல் மின்னலுடன் சிரித்தன, பூமி இடியின் பிடியில் சிக்கியது, பின்னர் கடவுளர்கள் அழுதனர், நாங்கள் ஒரு பாடலுடன் கண்ணீரை குடித்தோம் mvura ngainaye tidye makavu, mvura ngainaye tidye makavu .. பூசணிக்காய்கள் முயல்கள், வெல்ட் கிறிஸ்மஸ் கவுன்களில் கட்டப்பட்டவை. காட்டு தேனீக்கள் மற்றும் பச்சை குண்டுவீச்சுக்காரர்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தையும் புகழையும் பாடினர். நாங்கள் வறட்சி நிவாரண குழந்தைகள் என்று நான் ஒருபோதும் சொல்லவில்லை.

சில நேரங்களில் நேரம் உட்கார்ந்த கொடுங்கோலரைப் போல வயதாகிறது,
இன்றிரவு உங்கள் புகழ் கவிதையின் எதிரொலி கெட்டோவாசிகளின் கசப்பான இரத்தத்தைத் துடைக்க சோர்வாக இருக்கும் நகர குடல்களில் சிக்கித் தவிக்கும் அனோபில்கள், கடினமான நாட்டின் கடினமான பூமியிலிருந்து கடினமான உயிர்வாழும் குடிமக்கள், ஆகஸ்ட் அர்மகெதோனின் தழும்புகளால் குறிக்கப்பட்ட அவர்களின் கரங்கள், அவற்றின் மணல் இதயங்கள் மோசமான வாக்குப் பெட்டிகளாகும், அவை ஊழலால் நிரம்பியுள்ளன, அவை இவ்வளவு நேரம் காத்திருந்து பாடின.
சாமுபுபுரி இச்சோ… ஓ சாமுபுபுரி சாண்டா
chamupupuri icho… oo chamupupuri chadzoka
சாமுபுபுரி இச்சோ..ஓ

மறுமொழிகள்

  1. வேர்ல்ட் பியோண்ட்வார் தலைமை, சமாதானம் செய்பவர்கள் மற்றும் தோழர் சகோதரர் தலைவர் டேவிட் ஸ்வான்சன், மாற்றத்தைத் திறப்பதில் கவிதையின் மதிப்பைப் புரிந்துகொண்டமைக்கும், விழிப்புணர்வைக் கொண்டுவருவதிலும், அமைதிப் புரட்சிகளைத் தூண்டுவதிலும், சமாதானத்தைக் கட்டியெழுப்புவதிலும் நன்றி. PRESIDENTIAL GRIOT எனது கவிதை WorldBeyondWar முகப்புப்பக்கத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த தாழ்மையான ஆனால் பெரிய சைகையை நான் மிகவும் மதிக்கிறேன், அலுடா கான்டினுவா,

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்