பாட் எல்டர், ஜூலை 8, 2019

அமெரிக்க இராணுவத்தால் விமான தளங்களில் பயன்படுத்தப்படும் தீயணைப்பு நுரைகள் ஜெர்மனி முழுவதும் நீர் அமைப்புகளை விஷமாக்குகின்றன. வழக்கமான தீ பயிற்சிகளில் பயன்படுத்தப்படும் நுரை தெளிப்பு, பெர் மற்றும் பாலி ஃப்ளோரோஅல்கில் பொருட்கள் அல்லது பி.எஃப்.ஏ.எஸ் எனப்படும் புற்றுநோயியல் பொருளால் ஆனது. பயிற்சி நோக்கங்களுக்காக, அமெரிக்கப் படைகள் பாரிய, பெட்ரோலிய எரிபொருள் எரியும் மற்றும் இந்த நுரை ஸ்ப்ரேக்களைப் பயன்படுத்தி அவற்றை அணைக்கின்றன. பின்னர், நுரை எச்சம் வெளியேற அனுமதிக்கப்படுகிறது, மண், சாக்கடைகள், மேற்பரப்பு நீர் மற்றும் நிலத்தடி நீரை மாசுபடுத்துகிறது. அமெரிக்க இராணுவம் விலையுயர்ந்த விமானங்களை பூச ஒரு நுரை அடுக்கை உருவாக்க ஹேங்கர்களில் தெளிப்பானை அமைப்புகளையும் பயன்படுத்துகிறது. அடிக்கடி சோதிக்கப்பட்ட அமைப்புகள் 2 நிமிடங்களில் 17 அடி விஷம் நுரை கொண்ட 2- ஏக்கர் ஹேங்கரை மறைக்க முடியும். (8 நிமிடங்களில் 5.2 மீட்டர் நுரை கொண்ட 2 ஹெக்டேர்.)

பெர் மற்றும் பாலி ஃப்ளோரோஅல்கில் பொருட்களின் வெளிப்பாட்டின் ஆரோக்கிய விளைவுகள் அடிக்கடி கருச்சிதைவுகள் மற்றும் பிற கடுமையான கர்ப்ப சிக்கல்கள் ஆகியவை அடங்கும். அவை மனித தாய்ப்பாலை மாசுபடுத்துகின்றன மற்றும் தாய்ப்பால் கொடுக்கும் குழந்தைகளை நோய்வாய்ப்படுத்துகின்றன. பெர் மற்றும் பாலி ஃப்ளோரோஅல்கைல்கள் கல்லீரல் பாதிப்பு, சிறுநீரக புற்றுநோய், அதிக கொழுப்பு, தைராய்டு நோய்க்கான ஆபத்து, டெஸ்டிகுலர் புற்றுநோய், மைக்ரோ-ஆண்குறி மற்றும் ஆண்களில் குறைந்த விந்தணுக்களின் எண்ணிக்கைக்கு பங்களிக்கின்றன.

PFAS ஒருபோதும் குறையாது, ஆனால் இது கிரீஸ், எண்ணெய் மற்றும் நெருப்பை இதுவரை உருவாக்கிய எதையும் விட சிறப்பாக விரட்டுகிறது. இராணுவம் தனது போர்-சண்டை மூலோபாயத்தில் இது இன்றியமையாததாக கருதுகிறது, ஏனெனில் அது அவசரமாக ஒரு தீயை வெளியேற்றும்.  

குறிப்பிடத்தக்க தொழில்நுட்பங்கள் சில நேரங்களில் நம் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து தப்பித்து மனிதகுலத்தை பாதிக்கின்றன, பண்டோரா தனது பெட்டியின் கட்டுப்பாட்டை இழந்த விதம். இந்த இரசாயனங்கள் மற்றும் பிறர் மனிதகுலத்திற்கு இருத்தலியல் அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்துகின்றன. பின்வருவது ஜெர்மனியின் மிகவும் அசுத்தமான அமெரிக்க தளங்களின் தீர்வறிக்கை.

ராம்ஸ்டீன் ஏர்பேஸ், ஜெர்மனி

ராம்ஸ்டீனில், நிலத்தடி நீர் இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது 264 ug / l  (ஒரு லிட்டருக்கு மைக்ரோகிராம்) PFAS. இது ஐரோப்பிய ஒன்றியம், (EU) நிர்ணயித்த வாசலுக்கு மேலே 2,640 மடங்கு. 

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் 0.1 ug / L இன் தனிப்பட்ட PFAS மற்றும் நிலத்தடி நீர் மற்றும் குடிநீரில் 0.5 ug / L இன் மொத்த PFAS க்கான தரங்களை நிர்ணயித்துள்ளது. இதற்கு மாறாக, அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம் குடிநீர் மற்றும் நிலத்தடி நீரில் .07 ug / l இன் மிக வலுவான தரத்தை நிர்ணயித்துள்ளது. எவ்வாறாயினும், EPA இன் நடவடிக்கை தன்னார்வமாக மட்டுமே உள்ளது, அதே நேரத்தில் இராணுவம் மற்றும் தொழில்துறை அமெரிக்கா முழுவதும் நீர் அமைப்புகளை தன்னார்வ வரம்புகளுக்கு மேல் ஆயிரக்கணக்கான முறை மாசுபடுத்துகின்றன. மூடப்பட்ட இங்கிலாந்து விமானப்படை தளத்திற்கு அருகிலுள்ள லூசியானாவின் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் நிலத்தடி நீரில் PFOS மற்றும் PFOA இன் 10,900 ug / l இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. 

ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக பொது சுகாதார விஞ்ஞானிகள் கூறுகிறார்கள் .நமது தண்ணீரில் உள்ள PFAS இன் 001 ug / l அபாயகரமானது.

ராம்ஸ்டீனிலிருந்து 11 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள மொஹர்பாக் ஆற்றின் சங்கமத்திற்குக் கீழே கிளான் ஆற்றில் PFAS இன் செறிவு, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பாதுகாப்பானது என்று கூறும் அளவை விட 538 மடங்கு ஆகும்.

ஏர்பேஸ் ஸ்பாங்க்டாலெம், ஜெர்மனி

சக்திவாய்ந்த சிக்கலின் கவர்ச்சிக்காக,
ஒரு நரக குழம்பு கொதி மற்றும் குமிழி போல

- வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர், மந்திரவாதிகளின் பாடல் (மக்பத்)

 

மார்ச்சன்வீஹர் குளத்தில் உள்ள ஸ்பாங்க்டாலெம் ஏர்ஃபீல்டிற்கு நெருக்கமான 3 ug / l இல் PFAS அளவிடப்பட்டது. (மார்ச்சன்வீஹர் என்றால் ஆங்கிலத்தில் “விசித்திரக் கதை” என்று பொருள்.) ஃபேரி டேல் குளம் ஒரு கனவாக மாறியுள்ளது. மீன் விஷம். ரைன்லேண்ட்-பாலாட்டினேட்டில் உள்ள நீர் மேலாண்மை அதிகாரிகளான எஸ்.ஜி.டி நோர்டுடன் கலந்தாலோசித்து பிரபலமான மீன்பிடி நீர் இப்போது மூடப்பட்டுள்ளது. இந்த இரசாயனங்கள் ஒருபோதும் சிதைவதில்லை.

ஸ்பாங்க்டாஹ்லெமில் மழை பெய்யும்போது, ​​அது பி.எஃப்.ஏ.எஸ். ஏர்பேஸில் அசுத்தமான மழைநீரைத் தக்கவைக்கும் படுகைகள் லின்சன்பாக் க்ரீக்கில் வடிகட்டவும். 

ஸ்பாங்க்டாலெம் ஏர்ஃபீல்ட் கழிவுநீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது  31.4 μg / l வரை PFAS. ஒப்பிடுகையில், மைனே மாநிலம் சமீபத்தில் கழிவுநீர் கசடுகளில் பி.எஃப்.ஏ.எஸ்-க்கு பி.எஃப்.ஓ.ஏ-க்கு 2.5 யூ.ஜி / எல் மற்றும் பி.எஃப்.ஓ.எஸ்-க்கு 5.2 யூ.ஜி / எல் என வரம்புகளை நிர்ணயித்தது, இருப்பினும் சுற்றுச்சூழல் வல்லுநர்கள் விதிமுறைகள் பத்து மடங்கு பலவீனமானவை என்று கூறுகின்றனர்.  

கழிவுநீர் கசடுகளில் PFAS ஐ EPA கட்டுப்படுத்தாது. அவ்வாறு செய்தால், குறைந்தபட்சம் அமெரிக்காவில் இராணுவம் பெரும் சிக்கலில் இருக்கும். இந்த கொடிய இரசாயனங்கள் ஜெர்மனி மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள சுத்திகரிப்பு நிலையங்களில் இருந்து கொண்டு செல்லப்பட்டு பண்ணை வயல்களில் பரவுகின்றன. இது புற்றுநோயான கசடு பயன்படுத்தப்படும் வயல்களுக்கும் பயிர்களுக்கும் விஷம் கொடுக்கிறது. ஜெர்மன் பண்ணை விளைபொருள்கள் மாசுபட்டுள்ளன.

யு.எஸ் / நேட்டோ ஏர்பேஸ் ஸ்பாங்க்டாலெமுக்கு அருகிலுள்ள விட்லிச்-லேண்ட் நகராட்சி, பி.எஃப்.ஏ.எஸ் உடன் மாசுபடுத்தப்பட்ட கழிவுநீர் கசடுகளை அகற்றி அகற்றுவதற்கான செலவுகளுக்காக ஜேர்மன் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக 2019 ஆரம்பத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தது. பயிர்கள், விலங்குகள் மற்றும் தண்ணீரை விஷமாக்குவதால் மரணம் வயல்களில் பரவ முடியாது. அதற்கு பதிலாக, இது எரிக்கப்படுகிறது, இது அசாதாரணமாக விலை உயர்ந்தது மற்றும் சாத்தியமானது மனித ஆரோக்கியத்திற்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் பேரழிவு

விட்லிச்-லேண்ட் அமெரிக்க இராணுவத்தின் மீது வழக்குத் தொடர அனுமதிக்கப்படவில்லை. மாறாக, அது சேதங்களுக்காக ஜேர்மன் அரசாங்கத்தின் மீது வழக்குத் தொடர்கிறது. இதற்கிடையில், பல ஆண்டுகளாக அசுத்தங்களை சுத்தம் செய்வதற்கு பணம் செலுத்திய ஜேர்மன் அரசாங்கம், அவ்வாறு செய்வதை நிறுத்திவிட்டு, நகரத்தை தாவலுடன் விட்டுவிட்டது.

ஏர்பேஸ் பிட்பர்க், ஜெர்மனி

1952 முதல் 1994 வரை, பிட்பர்க் ஏர் பேஸ் ஒரு முன் வரிசை நேட்டோ விமான தளமாக இருந்தது. இது அமெரிக்காவின் விமானப்படையின் 36 வது தந்திரோபாய போர் பிரிவின் தாயகமாக இருந்தது. PFAS வழக்கமாக தீயணைப்பு நுரைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 

பிட்பர்க்கில், நிலத்தடி நீரில் சமீபத்தில் 108 μg / l வியக்கத்தக்க அளவில் PFAS இருப்பதைக் காட்டியது மற்றும் விமான நிலையத்திற்கு அடுத்த மேற்பரப்பு நீர் 19.1 ug / l PFAS ஐக் கொண்டிருந்தது. பிட்பர்க்கின் நிலத்தடி நீர் ஐரோப்பிய ஒன்றிய தரத்தை விட ஆயிரம் மடங்கு மாசுபட்டது. 

இந்த பி.எஃப்.ஏ.எஸ் வெளியீடுகள் குழந்தைகளில் மன இறுக்கம் மற்றும் ஆஸ்துமாவுக்கு ஒரு முக்கிய காரணம் என்று பலர் நம்புகின்றனர். இது பருவமடைதலை பாதிக்கிறது மற்றும் கவனக்குறைவு கோளாறுக்கு பங்களிக்கிறது. நம்மில் 99% இப்போது நம் உடலில் இந்த இரசாயனங்கள் ஓரளவு உள்ளன. 

இந்த நச்சுகளால் பிட்பர்க் உள்ளூர் நீர்வழிகளை மாசுபடுத்துகிறது, இது ஸ்பாங்க்டாலெம் அல்லது ராம்ஸ்டைனை விட அதிகம். பிரபலமான மீன்பிடி மைதானமான பாஃபென்பாக், தால்ஸ்கிராபென் மற்றும் ப்ரூகெங்கிராபென் நீரோடைகளில் 5 ug / l வரை PFAS இன் செறிவுகள் காணப்பட்டன. 5 ug / l என்பது ஐரோப்பிய ஒன்றிய வரம்பை விட 7,700 மடங்கு அதிகம். மீன் நுகர்வு ஜெர்மன் மக்களிடையே அதிகரித்த PFAS அளவுகளுடன் தொடர்புடையது. 

25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மூடப்பட்ட பிட்பர்க்கில், அமெரிக்கர்களால் ஏற்பட்ட சுற்றுச்சூழல் அழிவுக்கு ஜேர்மன் அரசாங்கம் "சட்டபூர்வமாக" பொறுப்பாகும். அதனுடன் தொடர்புடைய செலவுகளை அமெரிக்கா செலுத்த வேண்டும் என்று ஜெர்மன் அரசாங்கம் எதிர்பார்க்கிறது செயலில் அமெரிக்க விமானநிலையங்கள், செய்தித்தாள் படி Volksfreund.

ஜெர்மனியின் சில பகுதிகளில், அஸ்பாரகஸ் உணவுச் சங்கிலியிலிருந்து PFAS ஐ குவிக்கும் திறனின் விளைவாக அகற்றப்படுகிறது. அசுத்தமானது அசுத்தமான நீர் மற்றும் / அல்லது மண்ணிலிருந்து PFAS ஐ உறிஞ்சும் அற்புதமான திறனைக் கொண்டுள்ளது. அஸ்பாரகஸ், ஸ்ட்ராபெர்ரி மற்றும் கீரை போன்ற பொருட்களை வாங்குவதில் நுகர்வோர் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும், ஏனெனில் அவை பெரும்பாலும் அதிக அளவு பி.எஃப்.ஏ.எஸ். இதற்கிடையில், பல்வேறு விவசாய பொருட்களில் பி.எஃப்.ஏ.எஸ் அளவுகளுக்கு மாதிரியாக இருக்கும் ஜேர்மன் அரசாங்க திட்டங்கள் பல அசுத்தமான பொருட்களை சந்தைக்கு வரவிடாமல் வைத்திருப்பதில் பயனுள்ளதாக இருந்தன.

முன்னாள் நேட்டோ ஏர்ஃபீல்ட் ஹான், ஜெர்மனி

ஹான் ஏர்ஃபீல்ட் 50 முதல் 1951 வரை அமெரிக்க விமானப்படையின் 1993 வது போர் பிரிவை வைத்திருந்தார். இந்த தளம் ஹான்-பிராங்பேர்ட் விமான நிலையத்தின் தற்போதைய இடம். மற்ற தளங்களைப் போலவே, மழைநீரைத் தக்கவைக்கும் படுகைகள் நிறுவலில் இருந்து சமூகத்திற்கு PFAS க்கு ஒரு போக்குவரத்து இடமாக இருந்து வருகின்றன. ஹானுக்கு அருகிலுள்ள ப்ரூல்பாக் நதி PFAS க்கு அதிகபட்ச மதிப்பு சுமார் 9.3 μg / l ஆகும். இது கொடியது. இந்த அளவு வியக்கத்தக்க வகையில் அதிகமாக உள்ளது, ஏனெனில் வக்கன்பாக் க்ரீக்கின் நீர்நிலை முன்னாள் தீயணைப்பு குழியின் 100 மீ. இன்னும் கொஞ்சம் கணிதமானது வரிசையில் உள்ளது. மேற்பரப்பு நீரைப் பொறுத்தவரை, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் PFAS அளவு 0.00065 ug / L ஐ விட அதிகமாக இருக்கக்கூடாது என்று கூறுகிறது. 9.3 ug / l 14,000 மடங்கு அதிகம்.  

பெச்சல் ஏர்ஃபீல்ட், ஜெர்மனி

2015 இல் PFAS பற்றிய விசாரணைகள் பெச்சல் விமான நிலையத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டன. மழைநீரைத் தக்கவைக்கும் படுகைகள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள நீரிலிருந்து நீர் மாதிரிகள் எடுக்கப்பட்டன. PFOS 1.2 μg / l இல் காணப்பட்டது. 

ஸ்வீப்ரோக்கன் விமானத் தளம்

ஸ்வீப்ரூக்கன் 1950 முதல் 1991 வரை நேட்டோ இராணுவ விமான தளமாக இருந்தது. இது 86th தந்திரோபாய போர் விமானத்தை வைத்திருந்தது. இது கைசர்ஸ்லாட்டரின் 35 மைல் SSW இல் அமைந்துள்ளது. தளம் இப்போது சேவை செய்கிறது பொதுமக்கள் ஸ்வீப்ரூக்கன் விமான நிலையமாக.

விமான நிலையத்திற்கு அடுத்த மேற்பரப்பு நீர் PFAS க்கு அதிகபட்சமாக 8.1 μg / L இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. மிகவும் ஆபத்தான வகையில், அண்டை குடிநீரில் PFAS காணப்பட்டது சுய விநியோக அமைப்புகள் அதிகபட்சம் 6.9 / g / l. குடிநீருக்கான EPA இன் வாழ்நாள் சுகாதார ஆலோசனை .07 ug / l எனவே குடிநீர் அருகில் உள்ளது Zweibrücken அந்த தொகையை கிட்டத்தட்ட நூறு மடங்கு என்று கண்டறியப்பட்டது. அப்படியிருந்தும், சுற்றுச்சூழல் வல்லுநர்கள் EPA இன் குடிநீர் ஆலோசனை அசாதாரணமாக பலவீனமாக உள்ளது என்று கூறுகிறார்கள். மிகவும் பலவீனமான, பல மாநிலங்கள் மிகக் குறைந்த வரம்புகளைச் செயல்படுத்துகின்றன. 

கலிஃபோர்னியாவில் உள்ள ஜார்ஜ் விமானப்படை தளத்தில், 1980 இன் பெண் விமான வீரர்கள் எச்சரிக்கப்பட்டனர், “கர்ப்பமாக வேண்டாம்” கருச்சிதைவுகள் அதிக அளவில் இருப்பதால் அங்கு சேவை செய்யும் போது. 300 க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் சமீபத்தில் பேஸ்புக்கில் இணைந்துள்ளனர், கருச்சிதைவுகள், தங்கள் குழந்தைகளிடையே பிறப்பு குறைபாடுகள் மற்றும் கருப்பை நீக்கம் பற்றிய கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றனர். அவர்கள் தண்ணீர் குடித்தார்கள். விமானப்படை சமீபத்தில் தண்ணீரை பரிசோதித்தபோது, ​​PFAS ஐ 5.4 ug / l வரை கண்டறிந்தது. இது மோசமாக உள்ளது ஸ்வீப்ரூக்கன் இன்று. பொருள் ஒருபோதும் விலகிப்போவதில்லை.

பன்டெஸ்டாக் (18 / 5905) இன் அறிக்கையின்படி, ஜெர்மனியில் ஐந்து அமெரிக்க சொத்துக்கள் PFAS மாசுபடுத்தலுடன் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன:

• யு.எஸ். ஏர்ஃபீல்ட் ராம்ஸ்டீன் (நேட்டோ) 
• அமெரிக்க விமானநிலையம் கட்டர்பாக் 
• யு.எஸ். ஏர்ஃபீல்ட் ஸ்பாங்க்டாலெம் (நேட்டோ) 
• அமெரிக்க இராணுவ பயிற்சி பகுதி கிராபென்வோஹர் 
• யு.எஸ். ஏர்ஃபீல்ட் கெய்லென்கிர்ச்சென் (நேட்டோ)

PFAS பயன்பாட்டின் இரண்டு பண்புகள் "சந்தேகிக்கப்பட்டன":

• யு.எஸ். ஏர்ஃபீல்ட் இல்லேஷைம்
• யு.எஸ். ஏர்ஃபீல்ட் எக்டெர்டிங்கன் 

பன்டெஸ்டாக் படி, (18 / 5905), "வெளிநாட்டு ஆயுதப்படைகள் அவர்கள் ஏற்படுத்தும் மாசுபாட்டிற்கு பொறுப்பானவை, மேலும் அவற்றை தங்கள் சொந்த செலவில் விசாரித்து அகற்ற கடமைப்பட்டிருக்கின்றன." இந்த கட்டத்தில், அமெரிக்கா ஏற்படுத்திய மாசுபாட்டை சுத்தம் செய்வதில் முனைப்பு காட்டவில்லை. 

யுஎஸ் - ஜெர்மன் ஒப்பந்தங்கள் அமெரிக்கர்கள் நிலத்தில் செய்த மேம்பாடுகளின் மதிப்பைத் தீர்மானிக்க அழைப்பு விடுங்கள் - தளங்கள் மாற்றப்படும்போது ஏற்படும் சுற்றுச்சூழல் சீரழிவைக் கழித்தல்.

இந்த பொது ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக இரண்டு பெரிய சிக்கல்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. முதலாவதாக, தூய்மைப்படுத்துதல் தொடர்பான தரங்களில் இரு நிறுவனங்களும் உடன்படுவதாகத் தெரியவில்லை, குறிப்பாக நீர்நிலைகளின் மாசுபாடு குறித்து. பொதுவாக, அமெரிக்கர்கள் மிகவும் கவலைப்படவில்லை. இரண்டாவதாக, நீர் அமைப்புகளில் பெர் மற்றும் பாலி ஃப்ளோரோஅல்கில் பொருட்களின் பேரழிவு தாக்கத்தை யாரும் கருதவில்லை.  

யு.எஸ். அமெரிக்க தளங்களின்.