எந்த நிறுவனத்திற்கு அமெரிக்க அரசாங்கத்திடமிருந்து அதிக பணம் கிடைக்கிறது? பதில்: ஆயுத தயாரிப்பாளர் லாக்ஹீட் மார்ட்டின். என வாஷிங்டன் போஸ்ட் சமீபத்தில் தகவல், 51 இல் அதன் 2017 பில்லியன் விற்பனையில், லாக்ஹீட் அரசாங்கத்திடமிருந்து 35.2 பில்லியனை எடுத்தது, அல்லது 2019 வெளியுறவுத்துறை வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு டிரம்ப் நிர்வாகம் முன்மொழிகின்றவற்றிற்கு நெருக்கமாக இருந்தது. வரி செலுத்துவோர் டாலர்களைக் குவிக்கும் போது எந்த நிறுவனம் இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது? பதில்: வெறும் N 26.5 பில்லியனுடன் போயிங். நீங்கள் நினைவில் கொள்ளுங்கள், நல்ல நேரங்கள் உண்மையிலேயே உருட்டத் தொடங்குவதற்கு முன்பே TomDispatch வழக்கமான மற்றும் ஆயுதத் துறை நிபுணர் வில்லியம் ஹார்ட்டுங் பென்டகன் வரவுசெலவுத் திட்டத்தின் (ஐஆர்) யதார்த்தங்களை ஆழமாக மூழ்கடித்து இன்று தெளிவுபடுத்துகிறார். பாதுகாப்புத் திணைக்களத்திற்கு வரும்போது, "பட்ஜெட்" என்ற வார்த்தையை நாம் முற்றிலுமாக ஓய்வுபெற வேண்டும். வேறொரு வார்த்தையை நாம் முழுமையாகக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லையா? பென்டகன் கார்னூகோபியாவைப் போல?
சில நேரங்களில், பென்டகன் நிதி சிக்கல்களைப் பற்றி மிகவும் நிதானமான அறிக்கை என்பது பாணியில் நையாண்டி அல்ல என்று நம்புவது கடினம் நியூ யார்க்கர்'ங்கள் ஆண்டி போரோவிட்ஸ். உதாரணமாக, ஒரு சமீபத்திய அறிக்கை உள்ள வாஷிங்டன் பரிசோதகர் இராணுவ செயலாளர் மார்க் எஸ்பர் மற்றும் பிற பென்டகன் அதிகாரிகள் இப்போது இருக்கிறார்கள் வலியுறுத்தி அவற்றின் செயல்பாடு மற்றும் பராமரிப்பு நிதிகளை (திணைக்களத்தின் பட்ஜெட்டில் சுமார் 30%) முழுமையாக கலைப்பதற்கான செப்டம்பர் 40 காலக்கெடுவில் இருந்து காங்கிரஸ் அவர்களை விடுவிக்கும். மொழிபெயர்ப்பில், ஒதுக்கப்பட்ட நேரத்தில் செலவழிக்கக் கூடியதை விட அதிகமான பணம் அவர்களிடம் இருப்பதாக அவர்கள் காங்கிரசுக்குச் சொல்கிறார்கள்.
உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு துவக்கத்தில் இருக்கும்போது பெரும் தொகையை அவசரமாக செலவழிக்க வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளது அணு ஆயுதங்கள் “இனம்” அடுத்த 30 ஆண்டுகளில் கிரகத்தின் மிக முன்னேறிய ஆயுதக் களஞ்சியத்தை "நவீனமயமாக்குவதன்" மூலம் ஒன்று டிரில்லியன்-பிளஸ் டாலர்கள் (பென்டகன் பட்ஜெட்டின் வரலாற்றைப் பொறுத்தவரை, ஒரு தொகை விரைவாக உயரும் என்பது உறுதி). அந்தச் சூழலில், தி டொனால்ட் யுகத்தில், புளூட்டோக்ராடிக் பென்டகன் என்று கருதப்படுவதை (மனதில் வைத்துக் கொண்டு) என்னவென்று வியக்கத்தக்க உலகிற்கு ஹார்ட்டுங் உங்களை அனுமதிக்கட்டும். டாம்
-டோம் ஏங்கல்ஹார்ட், டாம் டிஸ்பாட்ச்
பட்ஜெட் வீக்கத்தை இயல்பாக்குகிறது
ஒரு கணம் அமெரிக்க வரி செலுத்துவோர் நூற்றுக்கணக்கான பில்லியன் டாலர்களை துப்புரவாளர்களிடம் கொண்டு சென்ற ஒரு திட்டம் மற்றும் விமர்சனம் அல்லது சீற்றத்தின் ஒரு குறிப்பும் இல்லை. வெள்ளை மாளிகையும், வாஷிங்டனில் உள்ள பெரும்பான்மையான அரசியல்வாதிகளும், கட்சியைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த ஏற்பாட்டில் ஒப்புக் கொண்டனர் என்பதையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள். உண்மையில், அடுக்கு மண்டலத்தில் பென்டகன் செலவினங்களை அதிகரிப்பதற்கான வருடாந்திர தேடலானது அந்த சூழ்நிலையைத் தொடர்ந்து பின்பற்றுகிறது, உடனடி அழிவின் கணிப்புகளால் இது உதவுகிறது தொழில் நிதியுதவி பருந்துகள் அதிகரித்த இராணுவ செலவினங்களில் ஒரு விருப்பமான ஆர்வத்துடன்.
பென்டகன் நிறைய பணம் செலவழிக்கிறது என்பதை பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் அறிந்திருக்கலாம், ஆனால் அந்த தொகைகள் உண்மையில் எவ்வளவு பெரியவை என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ள வாய்ப்பில்லை. பெரும்பாலும், வியக்கத்தக்க பகட்டான இராணுவ வரவுசெலவுத்திட்டங்கள் மரணம் அல்லது வரி போன்ற இயற்கை ஒழுங்கின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாகக் கருதப்படுகின்றன.
காங்கிரஸை திறந்த நிலையில் வைத்திருக்கும் சமீபத்திய பட்ஜெட் ஒப்பந்தத்திலும், 2019 ஆம் ஆண்டிற்கான அதிபர் டிரம்பின் பட்ஜெட் திட்டத்திலும் உள்ள புள்ளிவிவரங்கள் ஒரு உதாரணம்: 700 இல் பென்டகன் மற்றும் தொடர்புடைய திட்டங்களுக்கு 2018 பில்லியன் டாலர் மற்றும் அடுத்த ஆண்டு 716 பில்லியன் டாலர். குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இத்தகைய எண்ணிக்கை பென்டகனின் சொந்த விரிவான எதிர்பார்ப்புகளை விட அதிகமாக உள்ளது. டொனால்ட் ட்ரம்பின் கூற்றுப்படி, எல்லா நிகழ்வுகளிலும் மிகவும் நம்பகமான ஆதாரம் இல்லை என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டதாக, பாதுகாப்பு செயலாளர் ஜிம் மாட்டிஸ் தெரிவித்தார் கூறினார், “ஆஹா, நாங்கள் விரும்பிய அனைத்தையும் நாங்கள் பெற்றுள்ளோம் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை” - ஒரு அமைப்பின் தலைவரிடமிருந்து ஒரு அரிய ஒப்புதல், கிட்டத்தட்ட எந்தவொரு பட்ஜெட் திட்டத்திற்கும் ஒரே பதில் அதிகம் கேட்க வேண்டும்.
இத்தகைய அதிர்ச்சியூட்டும் பென்டகன் பட்ஜெட் உயர்வுகளுக்கு பொதுமக்கள் எதிர்வினை முடக்கியது. கடந்த ஆண்டு போலல்லாமல் வரி கொடுப்பனவு பணக்காரர்களுக்கு, பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தின் மீது பதிவுசெய்யப்பட்ட வரி டாலர்களை வீசுவது பொதுமக்களின் சீற்றத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. இன்னும் அந்த வரி குறைப்புக்கள் மற்றும் பென்டகன் அதிகரிப்பு ஆகியவை நெருங்கிய தொடர்புடையவை. ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் ஜோடி 1980 களில் ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகனின் தோல்வியுற்ற அணுகுமுறையை பிரதிபலிக்கிறது - இன்னும் அதிகமாக. இது நான் அழைத்த ஒரு நிகழ்வு “ஸ்டெராய்டுகளில் ரீகனோமிக்ஸ். ” ரீகனின் அணுகுமுறை சிவப்பு மை பெருங்கடல்களையும் சமூக பாதுகாப்பு வலையை கடுமையாக பலவீனப்படுத்தியது. இது ஒரு வலுவான புஷ்பேக்கைத் தூண்டியது, பின்னர் அவர் பின்வாங்கினார் வரிகளை உயர்த்துவது மற்றும் மேடை அமைக்கவும் கூர்மையான குறைப்பு அணு ஆயுதங்களில்.
குடியேற்றம், பெண்கள் உரிமைகள், இன நீதி, எல்ஜிபிடி உரிமைகள் மற்றும் பொருளாதார ஏற்றத்தாழ்வு தொடர்பான டொனால்ட் டிரம்பின் பிற்போக்குத்தனக் கொள்கைகள் ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் வளர்ந்து வரும் எதிர்ப்பை உருவாக்கியுள்ளன. அடிப்படை மனித தேவைகளின் இழப்பில் பென்டகனை அவர் தாராளமாக நடத்துவதும் இதேபோன்ற பின்னடைவைத் தூண்டுமா என்பதைப் பார்க்க வேண்டும்.
நிச்சயமாக, பென்டகனில் என்னென்ன வசதிகள் உள்ளன என்பதைப் பற்றிய ஒரு மணிகளைப் பெறுவது கூட கடினம், இந்த செய்தித் தொகைகள் உண்மையில் எவ்வளவு மகத்தானவை என்பதை வீட்டிற்குள் செலுத்த ஊடக ஊடகங்கள் தவறிவிட்டன. ஒரு அரிதான விதிவிலக்கு அசோசியேட்டட் பிரஸ் கதை தலைப்பிட்ட "காங்கிரஸ், டிரம்ப் பென்டகனுக்கு ஒருபோதும் பார்த்திராத விருப்பங்களை ஒரு பட்ஜெட்டைக் கொடுங்கள்." இது நிச்சயமாக பழமைவாதியின் மெக்கன்சி ஈகிள் போன்ற கூற்றுக்களை விட உண்மைக்கு மிக நெருக்கமாக இருந்தது. அமெரிக்கன் எண்டர்பிரைஸ் நிறுவனம், இது பல ஆண்டுகளாக டிக் செனி மற்றும் ஜான் போல்டன் போன்ற உபெர்-பருந்துகளை வைத்திருக்கிறது. அவள் விவரித்தார் புதிய வரவுசெலவுத் திட்டம் "ஆண்டுக்கு ஆண்டு சுமாரான அதிகரிப்பு" ஆகும். அப்படியானால், ஒரு அசாதாரண அதிகரிப்பு எப்படி இருக்கும் என்று யோசிக்க ஒரு நடுக்கம்.
பென்டகன் பெரியது
எனவே பணத்தைப் பார்ப்போம்.
பென்டகனின் வரவுசெலவுத் திட்டம் ஏற்கனவே கூரை வழியாக இருந்தபோதிலும், அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் இது 165 பில்லியன் டாலர் கூடுதல் பெறும், இந்த மாத தொடக்கத்தில் காங்கிரஸின் பட்ஜெட் ஒப்பந்தத்திற்கு நன்றி. அந்த புள்ளிவிவரத்தை சூழலில் வைத்துக் கொள்ள, கடந்த வசந்த காலத்தில் டொனால்ட் டிரம்ப் கேட்டதை விட இது பல பில்லியன் டாலர்கள் அதிகம் “மீண்டும்"அமெரிக்க இராணுவம் (அவர் கூறியது போல்). இது புள்ளிவிவரங்களை விட அதிகமாக இருந்தது, ஏற்கனவே டிரம்ப்பை விட உயர்ந்தது, கடந்த டிசம்பரில் காங்கிரஸ் ஒப்புக்கொண்டது. இது பென்டகன் மற்றும் அணு ஆயுதங்களுக்கான தொடர்புடைய திட்டங்களுக்கான மொத்த செலவினங்களை 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் கொரிய மற்றும் வியட்நாம் போர்களின் போது எட்டப்பட்டதை விட அதிகமாக உள்ளது, அல்லது 1980 களில் ரொனால்ட் ரீகனின் மோசமான இராணுவ கட்டமைப்பின் உச்சத்தில் கூட. பராக் ஒபாமா ஜனாதிபதியாக இருந்த இரண்டு ஆண்டுகளில், தோராயமாக இருந்தபோது 150,000 அமெரிக்க துருப்புக்கள் ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில், அல்லது அங்கு நியமிக்கப்பட்டுள்ள ஊழியர்களின் ஏழு மடங்கு அதிகமாக செலவழிக்கப்படுகிறது.
சர்வதேச கொள்கை மையத்தின் பென் ஃப்ரீமேன் புதிய பென்டகன் பட்ஜெட் எண்களை அவர் பார்வையில் வைத்திருக்கிறார் சுட்டிக்காட்டினார் 80 மற்றும் 2017 க்கு இடையில் திணைக்களத்தின் உயர்மட்ட வரிசையில் சுமார் $ 2019 பில்லியன் வருடாந்திர அதிகரிப்பு வெளியுறவுத்துறையின் தற்போதைய பட்ஜெட்டை விட இரு மடங்காக இருக்கும்; 100 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளின் மொத்த உள்நாட்டு தயாரிப்புகளை விட உயர்ந்தது; மற்றும் சீனாவைத் தவிர உலகின் எந்த நாட்டின் முழு இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டத்தையும் விட பெரியது.
கடந்த வசந்த காலத்தில் முன்மொழியப்பட்ட மிக மோசமான டிரம்ப் நிர்வாக வெட்டுக்களில் சிலவற்றை மழுங்கடிக்கும் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக ஜனநாயகக் கட்சியினர் அந்த காங்கிரஸ் பட்ஜெட்டில் கையெழுத்திட்டனர். நிர்வாகம், எடுத்துக்காட்டாக, வெளியுறவுத்துறையின் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை தீவிரமாகக் குறைக்காமல் வைத்திருந்தது, மேலும் அது பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மீண்டும் அங்கீகாரம் அளித்தது குழந்தைகள் சுகாதார காப்பீட்டு திட்டம் (சிஐபி) இன்னும் 10 ஆண்டுகளுக்கு. எவ்வாறாயினும், இந்த செயல்பாட்டில், ஜனநாயகக் கட்சியினர் மில்லியன் கணக்கான இளம் புலம்பெயர்ந்தோரையும் பஸ்ஸுக்கு அடியில் வீசினர் தாழ்த்துவது எந்தவொரு புதிய பட்ஜெட்டும் குழந்தை பருவ வருகைக்கான ஒத்திவைக்கப்பட்ட செயலை அல்லது "கனவு காண்பவர்கள்" திட்டத்தை பாதுகாக்க வேண்டும் என்ற வலியுறுத்தல். இதற்கிடையில், குடியரசுக் கட்சியின் நிதி பழமைவாதிகள் பெரும்பான்மையானவர்கள் பென்டகன் அதிகரிப்புக்கு கையெழுத்திட்டதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர், இது பணக்காரர்களுக்கான டிரம்ப் வரி குறைப்புடன் இணைந்து, கண்ணுக்குத் தெரிந்தவரை நிதி பலூன் பற்றாக்குறையை - மொத்தம் $ 7.7 டிரில்லியன் அடுத்த தசாப்தத்தில் அவற்றின் மதிப்பு.
சமீபத்திய காங்கிரஸின் பட்ஜெட் ஒப்பந்தத்தில் உள்நாட்டு செலவினங்கள் 2018 ஆம் ஆண்டிற்கான டிரம்பின் கடுமையான திட்டம் இயற்றப்பட்டிருந்தால் அதைவிட சிறந்தது என்றாலும், பென்டகனில் காங்கிரஸ் முதலீடு செய்வதை விட இது மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது. தேசிய முன்னுரிமைகள் திட்டத்தின் கணக்கீடுகள் டிரம்பின் 2019 வரவு செலவுத் திட்ட வரைபடத்தில் பாதுகாப்புத் துறை இன்னும் பெரிய வெற்றியாளராக இருக்கும் என்று குறிப்பிடுகிறது. அதன் பங்கு மெடிகேர் மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு போன்ற திட்டங்களைத் தவிர்த்து அரசாங்கம் செய்யும் எல்லாவற்றையும் உள்ளடக்கிய விவேகமான பட்ஜெட்டில், டாலரில் ஒரு முறை கற்பனை செய்யமுடியாத 61 சென்ட்டுக்கு காளான் இருக்கும், இது இறுதி ஆண்டில் டாலரில் ஏற்கனவே திடுக்கிடும் 54 சென்ட்டுகளிலிருந்து மிகப்பெரிய ஊக்கமளிக்கும் ஒபாமா நிர்வாகத்தின்.
ட்ரம்பின் சமீபத்திய பட்ஜெட் திட்டத்தில் வளைந்து கொடுக்கப்பட்ட முன்னுரிமைகள் பென்டகனைத் தழுவுவதற்கான நிர்வாகத்தின் முடிவால் ஒரு பகுதியாக எரிபொருளாகின்றன, கடந்த மாதம் காங்கிரஸ் ஒப்புக் கொண்டதை அதிகரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் இராணுவமற்ற செலவினங்கள் குறித்த அந்த அமைப்பின் சமீபத்திய முடிவுகளை சாளரத்திற்கு வெளியே தூக்கி எறிந்து விடுகிறது. நிர்வாகத்தின் மிக தீவிரமான திட்டங்களில் காங்கிரஸ் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கக்கூடும் என்றாலும், புள்ளிவிவரங்கள் உண்மையில் அப்பட்டமானவை - அ முன்மொழியப்பட்ட வெட்டு உள்நாட்டு செலவு அளவுகளில் 120 பில்லியன் டாலர் இரு கட்சிகளும் ஒப்புக் கொண்டன. மிகப்பெரிய குறைப்புக்கள் இராஜதந்திர மற்றும் வெளிநாட்டு உதவிக்கான நிதியில் 41% குறைப்பு; ஆற்றல் மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கான நிதியில் 36% வெட்டு; மற்றும் வீட்டுவசதி மற்றும் சமூக வளர்ச்சியில் 35% வெட்டு. அது ஒரு ஆரம்பம். டிரம்ப் நிர்வாகமும் முழு அளவிலான தாக்குதல்களை நடத்த தயாராகி வருகிறது உணவு முத்திரைகள், மருத்துவ, மற்றும் மருத்துவ. இது அமெரிக்க இராணுவத்தைத் தவிர எல்லாவற்றிற்கும் எதிரான போர்.
கார்ப்பரேட் நலன்
சமீபத்திய பட்ஜெட் திட்டங்கள் தேவைப்படும் அமெரிக்கர்களின் ஒரு குழுவின் இதயங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தன: லாக்ஹீட் மார்ட்டின், போயிங், நார்த்ரோப் க்ரம்மன், ரேதியோன் மற்றும் ஜெனரல் டைனமிக்ஸ் போன்ற முக்கிய ஆயுத ஒப்பந்தக்காரர்களின் உயர் நிர்வாகிகள். அவர்கள் ஒரு எதிர்பார்க்கிறார்கள் செல்வச்செழிப்பு பென்டகன் செலவினங்களை உயர்த்துவதிலிருந்து. இந்த ஐந்து நிறுவனங்களின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகள் தங்களுக்கு நல்ல சம்பள ஊக்கத்தை அளித்தால் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம், அற்பமானதை விட, அவர்களின் வேலையை உண்மையிலேயே நியாயப்படுத்தும் ஒன்று $ 96 மில்லியன் அவர்கள் 2016 இல் ஒரு குழுவாக வரைந்தனர் (முழு புள்ளிவிவரங்கள் கிடைக்கக்கூடிய மிக சமீபத்திய ஆண்டு).
ட்ரம்ப் நிர்வாகம் கார்ப்பரேட் வரி விகிதத்தை குறைப்பதன் மூலம், அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட மற்ற நிறுவனங்களைப் போலவே, அந்த இராணுவ-தொழில்துறை பெஹிமோத்ஸும் பெருமளவில் பயனடைவார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஒரு மரியாதைக்குரிய தொழில் ஆய்வாளரின் கூற்றுப்படி, இந்த வீழ்ச்சியின் ஒரு நல்ல பகுதியை நோக்கி செல்லும் போனஸ் மற்றும் அதிகரித்த ஈவுத்தொகை அமெரிக்காவைக் காக்க புதிய மற்றும் சிறந்த வழிகளில் முதலீடு செய்வதை விட நிறுவனத்தின் பங்குதாரர்களுக்கு. சுருக்கமாக, டிரம்ப் சகாப்தத்தில், லாக்ஹீட் மார்ட்டினும் அதன் கூட்டாளிகளும் பணம் வருவதற்கும் செல்வதற்கும் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறார்கள்.
பறித்த உருப்படிகள் புதிய நிதியில் பில்லியன்கள் டிரம்பின் முன்மொழியப்பட்ட 2019 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் லாக்ஹீட் மார்டினின் அதிக விலை, குறைவான F-35 விமானம், 10.6 பில்லியன்; போயிங்கின் F-18 “சூப்பர் ஹார்னெட்”, இது ஒபாமா நிர்வாகத்தால் படிப்படியாக அகற்றப்படும் பணியில் இருந்தது, ஆனால் இப்போது அது 2.4 பில்லியனுக்கு எழுதப்பட்டுள்ளது; நார்த்ரோப் க்ரம்மனின் B-21 அணு குண்டுதாரி N 2.3 பில்லியனில்; ஜெனரல் டைனமிக்ஸின் ஓஹியோ-வகுப்பு பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை நீர்மூழ்கி கப்பல் N 3.9 பில்லியனில்; மற்றும் $ 12 பில்லியன் ஏவுகணை-பாதுகாப்புத் திட்டங்களின் ஒரு நன்மைக்காக… நீங்கள் அதை யூகித்தீர்கள்: லாக்ஹீட் மார்ட்டின், ரேதியோன் மற்றும் போயிங், பிற நிறுவனங்களுக்கிடையில். இது அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளிலும் அதற்கு அப்பாலும் இதுபோன்ற நிறுவனங்களின் அடிமட்டங்களுக்கு உணவளிக்கும் டஜன் கணக்கான ஆயுதத் திட்டங்களில் சில. புதிய குண்டுவீச்சு மற்றும் புதிய பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை நீர்மூழ்கிக் கப்பல் போன்ற ஆரம்ப கட்டங்களில் உள்ள திட்டங்களுக்கு, அவர்களின் பேனர் பட்ஜெட் ஆண்டுகள் இன்னும் வரவில்லை.
லாக்ஹீட் மார்ட்டின் போன்ற ஒரு நிறுவனம் ஆண்டுக்கு 35 பில்லியனை அரசாங்க டாலர்களில் அறுவடை செய்ய உதவும் நிதியத்தின் வெள்ளத்தை விளக்குவதில், டீல் குழுவின் பாதுகாப்பு ஆய்வாளர் ரிச்சர்ட் அபோலாஃபியா குறிப்பிட்டார் அந்த “இராஜதந்திரம் முடிந்துவிட்டது; வான்வழித் தாக்குதல்கள் உள்ளன ... இந்த வகையான சூழலில், செலவினங்களை மூடி வைப்பது கடினம். தேவை அதிகரித்தால், விலைகள் பொதுவாக குறையாது. மற்றும், நிச்சயமாக, பொருட்களைக் கொல்ல கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. இதுபோன்ற உயரும் அலை இருக்கும்போது நீங்கள் எந்தவிதமான கடினமான தேர்வுகளையும் செய்ய வேண்டியதில்லை. ”
பென்டகன் பன்றி இறைச்சி வெர்சஸ் மனித பாதுகாப்பு
லோரன் தாம்சன் அந்த ஆயுத ஒப்பந்தக்காரர்களில் பலரின் ஆலோசகர். அவரது சிந்தனைக் குழுவான லெக்சிங்டன் நிறுவனம் ஆயுதத் துறையிலிருந்து பங்களிப்புகளையும் பெறுகிறது. அவர் இருக்கும் தருணத்தின் ஆவி பிடித்தார் பாராட்டினார் 2016 ஆம் ஆண்டில் டொனால்ட் ட்ரம்பை வெற்றிபெறச் செய்ய உதவிய ஓஹியோவின் முக்கியமான ஊசலாட்டம் உட்பட முக்கிய மாநிலங்களில் வேலைவாய்ப்பு படைப்பாளராக பாதுகாப்புத் துறை வரவு செலவுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான நிர்வாகத்தின் பென்டகன் திட்டம். ஜெனரலை மேம்படுத்தும் திட்டத்தில் தாம்சன் குறிப்பாக மகிழ்ச்சியடைந்தார். ஓஹியோவின் லிமாவில் டைனமிக்ஸ் தயாரித்த எம் -1 டாங்கிகள் ஒரு தொழிற்சாலையில் இராணுவம் கொண்டிருந்தன முயற்சி சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அது ஏற்கனவே தொட்டிகளில் மூழ்கி இருந்தது, மேலும் அவற்றில் அதிகமானவற்றிற்கு எந்தவிதமான பயன்பாடும் இல்லை.
தாம்சன் வாதிடுகிறார் ரஷ்யாவின் கவச வாகனங்களின் உற்பத்தியைத் தொடர புதிய தொட்டிகள் தேவைப்படுகின்றன, இது ஒரு பனிப்போர் சுவையுடன் ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய கூற்று. அவரது கூற்று ஆதரவு, நிச்சயமாக, நிர்வாகத்தின் புதிய தேசிய பாதுகாப்பு மூலோபாயத்தால், இது ரஷ்யாவையும் சீனாவையும் அமெரிக்காவிற்கு மிகவும் வலிமையான அச்சுறுத்தல்களாக குறிவைக்கிறது. இந்த இரண்டு சக்திகளால் ஏற்படக்கூடிய சவால்கள் - ரஷ்ய வழக்கில் சைபர் தாக்குதல்கள் மற்றும் சீன ஒன்றில் பொருளாதார விரிவாக்கம் - அமெரிக்க இராணுவம் எத்தனை டாங்கிகள் வைத்திருக்கிறது என்பதற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டாம்.
ட்ரம்ப் வேலைகள், வேலைகள், அவர் சுட்டிக்காட்டக்கூடிய வேலைகள் மற்றும் இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தை உருவாக்குவது ஆகியவை இன்றைய வாஷிங்டனில் அந்த முடிவுக்கு குறைந்தபட்சம் எதிர்ப்பின் பாதையாகத் தோன்ற வேண்டும். சூழ்நிலைகளின் கீழ், வேறு எந்த வகையான செலவினங்களும் செய்யப்படுவது என்ன முக்கியம் அதிக வேலைகளை உருவாக்குங்கள் எங்களுக்கு தேவையில்லாத ஆயுதங்களுடன் அமெரிக்கர்களை சேணம் போடவில்லையா?
கடந்தகால செயல்திறன் ஏதேனும் அறிகுறியைக் கொடுத்தால், பென்டகனுக்குள் செலுத்தப்படும் புதிய பணம் எதுவும் யாரையும் பாதுகாப்பானதாக மாற்றாது. மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் டோட் ஹாரிசன் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பென்டகன் பெறும் ஆபத்து உள்ளது “கொழுப்பு வலுவாக இல்லை"அதன் மோசமான செலவு பழக்கவழக்கங்கள் ஒரு புதிய டாலர் டாலர்களால் வலுப்படுத்தப்படுவதால், எந்தவொரு நியாயமான கடினமான தேர்வுகளையும் செய்வதற்கான அதன் திட்டமிடுபவர்களை விடுவிக்கிறது.
வீணான செலவினங்களின் பட்டியல் ஏற்கனவே அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் நீண்டது மற்றும் பென்டகனில் உள்ள அதிகாரத்துவ கழிவுகள் அளவுக்கு இருக்கும் என்பது ஆரம்ப கணிப்புகள் $ 125 பில்லியன் அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில். மற்றவற்றுடன், பாதுகாப்புத் துறை ஏற்கனவே a நிழல் பணி சக்தி 600,000 க்கும் மேற்பட்ட தனியார் ஒப்பந்தக்காரர்களில், அரசாங்க ஊழியர்களால் ஏற்கனவே செய்யப்பட்டுள்ள பணிகளில் பொறுப்புகள் கணிசமாக உள்ளன. இதற்கிடையில், மெல்லிய கொள்முதல் நடைமுறைகள் பென்டகனின் பாதுகாப்பு லாஜிஸ்டிக்ஸ் ஏஜென்சியில் சமீபத்திய கதைகள் போன்ற கதைகளை வழக்கமாக விளைவிக்கின்றன கழித்தார் N 800 மில்லியன் மற்றும் இரண்டு அமெரிக்க கட்டளைகள் எப்படி இருந்தன கணக்கிட முடியவில்லை கிரேட்டர் மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆபிரிக்காவில் போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போருக்கான 500 மில்லியனுக்காக.
இதில் சேர்க்கவும் $ 1.5 டிரில்லியன் அரசாங்க மேற்பார்வை தொடர்பான பாரபட்சமற்ற திட்டம் கொண்ட F-35 களில் செலவிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது குறிப்பிட்டார் புதிய தலைமுறை அணு ஆயுத குண்டுவீச்சாளர்கள், நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் மற்றும் ஏவுகணைகள் உட்பட அமெரிக்க அணு ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் தேவையற்ற “நவீனமயமாக்கலுக்கு” ஒருபோதும் தயாராக இருக்கக்கூடாது. $ 1.2 டிரில்லியன் அடுத்த மூன்று தசாப்தங்களில். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், பென்டகனின் புதிய நிதியத்தின் பெரும்பகுதி இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தில் நல்ல நேரத்தைத் தூண்டுவதற்கு அதிகம் செய்யும், ஆனால் துருப்புக்களுக்கு உதவவோ அல்லது நாட்டைப் பாதுகாக்கவோ மிகக் குறைவு.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புதிய நிதியத்தின் இந்த வெள்ளம், ஒரு தலைமுறை அமெரிக்கர்களை கடன் மலையின் கீழ் நசுக்கக்கூடும், இது முடிவில்லாமல் தோற்றமளிப்பதை எளிதாக்கும் ஏழு போர்கள் ஆப்கானிஸ்தான், பாகிஸ்தான், சிரியா, ஈராக், லிபியா, சோமாலியா மற்றும் ஏமன் ஆகிய நாடுகளில் அமெரிக்கா போராடுகிறது. ஆகவே, வரலாற்றில் மிக மோசமான முதலீடுகளில் ஒன்றாக இதை அழைக்கவும், இது தோல்வியுற்ற போர்களை அடிவானத்திற்கு கொண்டு வருவதை உறுதிசெய்கிறது.
ஏற்கனவே பென்டகனில் இன்னும் அதிகமான பணத்தை வீசுவதற்கான பொறுப்பற்ற முடிவு அமெரிக்காவின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட இராணுவமயமாக்கப்பட்ட வெளியுறவுக் கொள்கை பற்றி ஒரு தீவிர விவாதத்தைத் தூண்டினால், இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டு அமெரிக்காவில் இது ஒரு வரவேற்கத்தக்க மாற்றமாகும். 2018 மற்றும் 2020 தேர்தல்களுக்கு முன்னதாக இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றிய ஒரு தேசிய விவாதம், பென்டகனில் வழக்கம்போல வணிகமாகத் தொடர்கிறதா அல்லது கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் மிகப்பெரிய ஏஜென்சி இறுதியாக தங்கியிருந்து சரியான முறையில் தள்ளுபடி செய்யப்படுகிறதா என்பதை தீர்மானிக்க முடியும். தற்காப்பு தோரணை.
வில்லியம் டி. ஹர்டுங், a TomDispatch வழக்கமான, சர்வதேச கொள்கை மையத்தில் ஆயுத மற்றும் பாதுகாப்பு திட்டத்தின் இயக்குநராகவும், ஆசிரியராகவும் உள்ளார் போர் தீர்க்கதரிசிகள்: லாக்ஹீட் மார்ட்டின் மற்றும் இராணுவ-தொழிற்சாலை வளாகத்தை உருவாக்குதல்.
பின்பற்றவும் TomDispatch on ட்விட்டர் எங்களுடன் சேருங்கள் பேஸ்புக். ஆல்பிரட் மெக்காயின் புதிய அனுப்பும் புத்தகத்தைப் பாருங்கள் அமெரிக்க நூற்றாண்டின் நிழல்களில்: அமெரிக்க உலகளாவிய சக்தியின் எழுச்சி மற்றும் சரிவு, அத்துடன் ஜான் டோவர்ஸ் வன்முறை அமெரிக்க நூற்றாண்டு: இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் போர் மற்றும் பயங்கரவாதம், ஜான் ஃபெஃப்பரின் டிஸ்டோபியன் நாவல் Splinterlands, நிக் டர்ஸ் அடுத்த முறை அவர்கள் இறந்தவர்களை எண்ண வருவார்கள், மற்றும் டாம் ஏங்கல்ஹார்ட்ஸ் நிழல் அரசாங்கம்: கண்காணிப்பு, இரகசிய வார்ஸ், மற்றும் ஒற்றை-வல்லரசு உலகில் உலகளாவிய பாதுகாப்பு அரசு.
