அமைதியான வெள்ளை பாப்பிகள்: இந்த ஆண்டு சாதனை விற்பனை

சமாதான உறுதிமொழி ஒன்றிய மலர்களின் விற்பனை சமாதானத்தை அடையாளப்படுத்துகிறது மற்றும் போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை நினைவுகூரும் 'கடந்த ஆண்டு 110,000 ஐ தாண்டியது'
13 நவம்பர் 2016 அன்று அமைதி உறுதிமொழி கூட்டத்தின் போது பிராட்ஃபோர்ட் கல்லறையில் சிவப்பு பாப்பிகளுக்கு அடுத்ததாக ஒரு வெள்ளை பாப்பி மாலை வைக்கப்பட்டுள்ளது. புகைப்படம்: அசடோர் குசெலியன்
13 நவம்பர் 2016 அன்று அமைதி உறுதிமொழி கூட்டத்தின் போது பிராட்ஃபோர்ட் கல்லறையில் சிவப்பு பாப்பிகளுக்கு அடுத்ததாக ஒரு வெள்ளை பாப்பி மாலை வைக்கப்பட்டுள்ளது. புகைப்படம்: அசடோர் குசெலியன்

சாண்ட்ரா லாவில் மூலம், பாதுகாவலர்

நினைவு நாளில் அமைதியின் சின்னமாக அணியும் வெள்ளை பாப்பிகள், கடந்த 83 ஆண்டுகளில் முந்தைய விற்பனையை விட, இந்த ஆண்டு சாதனை எண்ணிக்கையில் விற்பனையானது. 110,000க்கு மேல் வெள்ளை பாப்பீக்கள் கடைகள் மற்றும் கஃபேக்கள் மூலம் விற்கப்பட்டன, மேலும் நவம்பர் 11 ஆம் தேதி வரை நாடு முழுவதும் ஆன்லைனில் ஆர்டர் செய்யப்பட்டன.

தி அமைதி உறுதிமொழி ஒன்றியம், பாப்பிகளை உருவாக்கும், கோரிக்கையால் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, அது அனைத்து ஆர்டர்களையும் நிறைவேற்ற முடியவில்லை மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தங்கள் செயற்கை பூக்களை பெறாததற்காக இந்த வாரம் மன்னிப்பு பெற்றனர்.

தொழிற்சங்கத்தின் ஒருங்கிணைப்பாளரான சைமன் ஹில், அனைவராலும் ஒரு வெள்ளை பாப்பியைப் பெற முடியவில்லை என்று வருந்துவதாகக் கூறினார், ஆனால் பலருக்கு நினைவு தினத்திற்கான மாற்று சின்னமாக மாறியுள்ள கோரிக்கையின் அளவைக் கொண்டாடினார்.

"இது உண்மையில் நல்ல செய்தி," என்று அவர் கூறினார். "நாங்கள் கடைசியாக 80 களின் நடுப்பகுதியில் விற்றுத் தீர்ந்தோம் மார்கரெட் தாட்சர் வெள்ளை பாப்பிகளுக்கு ஆழ்ந்த வெறுப்பை வெளிப்படுத்தும் வகையில் பாராளுமன்றத்தில் அறிக்கை ஒன்றை வெளியிட்டார். இது டெய்லி ஸ்டார் வெள்ளை பாப்பி பிரச்சாரத்தைத் தாக்க வழிவகுத்தது, நாங்கள் எங்கள் பாப்பிகள் அனைத்தையும் விற்றோம். ஆனால் அப்போது அது 40,000 ஆக இருந்தது.

கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் வெள்ளை பாப்பிகளின் விற்பனை படிப்படியாக அதிகரித்து வருகிறது, முந்தைய சாதனை கடந்த ஆண்டு 110,000 ஆக இருந்தது. "நாங்கள் இன்னும் எண்ணிக்கையை நசுக்குகிறோம், ஆனால் 2016 ஆம் ஆண்டில் இதை நாங்கள் மீறுவோம் என்று தெரிகிறது. எங்களிடம் தேவை மிகப்பெரிய எழுச்சி மற்றும் ஆர்டர்களில் பெரிய ஸ்பைக் உள்ளது. ஒரு வார இறுதியில் மட்டும் எங்களிடம் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆர்டர்கள் இருந்தன, அது முன்னுதாரணமற்றது, ”என்று ஹில் கூறினார்.

ராயல் பிரிட்டிஷ் லெஜியன் அக்டோபர் மாத இறுதியில் தேவையில் மிகப்பெரிய உயர்வு ஏற்பட்டது அதன் சிவப்பு பாப்பி பிரச்சாரத்தை தொடங்கியது. #whitepoppy ஐப் பயன்படுத்தி ட்வீட் செய்த சமூக ஊடகங்களில் பலர் பிரச்சாரம் மிகவும் இராணுவமயமாக்கப்பட்டதாக உணர்ந்ததாகவும், மாற்று வழியைத் தேடுவதாகவும் கருத்து தெரிவித்ததாக ஹில் கூறினார். எக்ஸிடெர் தி பீஸ் ஷாப்பில் அத்தகைய தேவை இருந்தது, அதன் வெள்ளை பாப்பிகளை நான்கு முறை மறுவரிசைப்படுத்தியது. அதிகரித்த தேவையை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் அடுத்த ஆண்டு தொழிற்சங்கம் அதன் அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கும் என்று ஹில் கூறினார்.

இந்த ஆண்டு ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட முறையில் முதன்முறையாக வெள்ளைக் கசகசா பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட சமூக ஊடகங்கள், விற்பனையின் மிகப்பெரிய அதிகரிப்புக்கு ஓரளவு காரணம் என்று அவர் கூறினார். "கருத்து தெரிவித்தவர்களில் பலர் வெறுப்பு குற்றங்கள் மற்றும் இனவெறி அதிகரிப்பு மற்றும் அவர்கள் எப்படி வித்தியாசமான ஒன்றை அணிய விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி பேசினர். அவர்களின் எதிர்ப்பைக் குறிக்கிறது இந்த ஆண்டு அனைத்திற்கும்."

வெள்ளை பாப்பிகள் முதன்முதலில் 1933 இல் விநியோகிக்கப்பட்டன மகளிர் கூட்டுறவு சங்கம், முதல் உலகப் போரில் காயமடைந்த மற்றும் இறந்த வீரர்களின் பங்காளிகளுக்கு இடையே நடந்த கவலைகள் மற்றும் உரையாடல்கள் காரணமாக.

தாட்சர் 1986 இல் பிரதம மந்திரியின் கேள்விகள் அமர்வின் போது, ​​சாலிஸ்பரியின் எம்.பி.யான ராபர்ட் கீயின் கேள்வியைத் தொடர்ந்து பாப்பிகள் ஆழ்ந்த வெறுக்கத்தக்கவை என்று கண்டனம் செய்தார்.

 

 

இந்தக் கட்டுரை முதலில் கார்டியனில் கிடைத்தது: https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/16/pacifist-white-poppies-record-sales-this-year

 

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்