தடைகள் என்ன செய்கின்றன என்பதை எங்களிடம் கூறுங்கள் என்று நிறுவனங்கள் அமெரிக்க காங்கிரஸிடம் கூறுகின்றன

NIAC மூலம், ஆகஸ்ட் 5, 2022

மாண்புமிகு சார்லஸ் இ. ஷுமர்
செனட் பெரும்பான்மை தலைவர்

மாண்புமிகு நான்சி பெலோசி
சபாநாயகர், அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபை

மாண்புமிகு ஜாக் ரீட்
தலைவர், செனட் ஆயுத சேவைகள் குழு

மாண்புமிகு ஆடம் ஸ்மித்
தலைவர், வீட்டு ஆயுத சேவைகள் குழு

அன்புள்ள பெரும்பான்மை தலைவர் ஷுமர், சபாநாயகர் பெலோசி, தலைவர் ரீட் மற்றும் தலைவர் ஸ்மித்:

அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளின் தாக்கங்கள் மீது அதிக மேற்பார்வை தேவை என்று நம்பும் சிவில் சமூக அமைப்புகளாக [மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்கர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறோம்] என நாங்கள் எழுதுகிறோம். காங்கிரஸ் மற்றும் பிடென் நிர்வாகத்தில் உள்ள கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு பொருளாதாரத் தடைகள் ஒரு கருவியாக மாறியுள்ளன, பல நாடுகள் விரிவான பொருளாதாரத் தடை விதிகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன. எவ்வாறாயினும், பொருளாதாரம் தழுவிய பொருளாதாரத் தடைகள் அவற்றின் நோக்கங்களை அடைவதில் வெற்றிகரமாக உள்ளதா என்பதை அமெரிக்க அரசாங்கம் முறையாக மதிப்பிடவில்லை அல்லது பொதுமக்கள் மீது அவற்றின் தாக்கத்தை அளவிடவில்லை. உலகெங்கிலும் உள்ள பல சூழ்நிலைகளுக்குப் பதிலளிப்பதற்காக பொருளாதாரத் தடைகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான ஒருவரின் கருத்துக்கள் எதுவாக இருந்தாலும், நல்லாட்சியின் ஒரு விஷயமாக, அவற்றின் செயல்திறனைத் தீர்மானிப்பதற்கும் அவற்றின் மனிதாபிமான தாக்கங்களை அளவிடுவதற்கும் முறையான நடைமுறைகள் இருப்பது கட்டாயமாகும்.

இந்தக் காரணங்களுக்காக, தேசிய பாதுகாப்பு அங்கீகாரச் சட்டத்தின் (NDAA) ஹவுஸ் பதிப்பில் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது ஆண்டாக சேர்க்கப்பட்ட பிரதிநிதி சூய் கார்சியாவின் திருத்தத்தை (தரை திருத்தம் #452) ஆதரிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். வருந்தத்தக்க வகையில், இந்த திருத்தம் FY22 மற்றும் FY21 NDAAக்களில் இருந்து பல அவசர முன்னுரிமைகளுடன் மாநாட்டில் கைவிடப்பட்டது. அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையின் நன்மைக்காகவும், உலகெங்கிலும் உள்ள மனிதாபிமான விளைவுகளுக்கு ஆதரவாகவும், FY23 NDAA இல் அதைச் சேர்க்குமாறு நாங்கள் உங்களை வலியுறுத்துகிறோம்.

அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை இலக்குகளை அடைவதற்கும் அவற்றின் மனிதாபிமான தாக்கங்களை அளவிடுவதற்கும் விரிவான பொருளாதாரத் தடைகளின் செயல்திறனைப் பாரபட்சமற்ற மதிப்பீட்டை நடத்துவதற்கு, வெளியுறவுத் துறை மற்றும் கருவூலத் துறைகளுடன் இணைந்து அரசாங்க பொறுப்புக்கூறல் அலுவலகத்தை இந்தத் திருத்தம் வழிநடத்துகிறது. அத்தகைய அறிக்கையின் மூலம், பொருளாதாரத் தடைகளின் கூறப்பட்ட இலக்குகள் நிறைவேற்றப்படுகிறதா என்பதையும், மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு உணவு, மருந்து மற்றும் பிற அத்தியாவசியப் பொருட்கள் கிடைப்பதில் பொருளாதாரத் தடைகளின் சாத்தியமான தாக்கம் குறித்தும் கொள்கை வகுப்பாளர்களும் பொதுமக்களும் அதிகப் புரிந்துகொள்வார்கள். விரிவான தடைகள் ஆட்சிகளின் கீழ் வாழ்கின்றனர். அத்தகைய ஆய்வு எதிர்காலத்தில் கொள்கை வகுப்பாளர்களின் முடிவை தெரிவிக்க உதவும், இதில் விலக்கு அளிக்கப்படும் மனிதாபிமான உதவி வர்த்தகத்தை ஆதரிக்கும் உரிமத்தை விரிவுபடுத்துவது உட்பட.

இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பொருளாதாரத் தடைகளால் நேரடியாகப் பாதிக்கப்படும் புலம்பெயர் மக்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 24 நிறுவனங்கள் உட்பட - பிடென் நிர்வாகம் எழுதியது மற்றும் விரிவான பொருளாதாரத் தடைகள் ஆட்சிகளுக்கு உட்பட்ட பல்வேறு நாடுகளில் பொருளாதார வற்புறுத்தலின் கடுமையான மனிதாபிமான தாக்கங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது. கடந்த ஆண்டு, 55 நிறுவனங்கள், கோவிட்-19 நிவாரணத்தின் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளின் தாக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்யவும், சாதாரண குடிமக்கள் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளின் பாதிப்பைத் தணிக்கத் தேவையான சட்டச் சீர்திருத்தங்களை வழங்கவும் பிடன் நிர்வாகத்திடம் அழைப்பு விடுத்தன. கூடுதலாக, பிடன் நிர்வாகம் "அதிகமாக அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகார வரம்புகளில் சட்டப்பூர்வமான வழிகள் மூலம் மனிதாபிமான நடவடிக்கைகளை நடத்துவது தொடர்பான சவால்களை இன்னும் முறையாகக் கையாள்வதில்" அதன் உறுதிப்பாட்டை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. கார்சியா திருத்தமானது பொருளாதாரத் தடைகள் மீதான நிர்வாகத்தின் விருப்பமான அணுகுமுறையின் முக்கிய உறுதிப்பாட்டிற்கு உதவும்.

தாக்க மதிப்பீடுகள் அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையை மேம்படுத்த உதவும் மதிப்புமிக்க தகவல்களை வழங்குகின்றன, இது அமெரிக்க நலன்களை மேம்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் அப்பாவி பொதுமக்களைப் பாதுகாக்கிறது மற்றும் மனிதாபிமான அமைப்புகளுக்கு அவர்களின் பணியைத் தொடர வழிகளைப் பராமரிக்கிறது. உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் COVID-19 தொற்றுநோயின் பகிரப்பட்ட அச்சுறுத்தலைத் தொடர்ந்து நிர்வகிப்பதால், இந்தச் சிக்கல் இன்னும் முக்கியமானது. கார்சியா திருத்தத்தை நீங்கள் ஆதரிக்க வேண்டும் மற்றும் இந்த திருத்தத்தில் உள்ள விதிகள் மாநாட்டு செயல்முறை முழுவதும் தக்கவைக்கப்படுவதை உறுதிசெய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

உங்களின் பரிசீலனையை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம், மேலும் இந்தத் திருத்தத்தில் உள்ள விதிகள் எங்களின் பணிக்கு எவ்வாறு முக்கியமானவை என்பதைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்க இந்தச் சிக்கலில் பணிபுரியும் ஊழியர்களுடன் ஒரு சந்திப்பைத் திட்டமிடுவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

உண்மையுள்ள,

ஒரு சிறந்த நாளைக்கான ஆப்கானிஸ்தான்

அமெரிக்க நண்பர்கள் சேவை குழு

அமெரிக்க முஸ்லிம் பார் அசோசியேஷன் (AMBA)

அமெரிக்க முஸ்லீம் அதிகாரமளித்தல் வலையமைப்பு (AMEN)

பொருளாதாரம் மற்றும் கொள்கை ஆராய்ச்சி மையம் (CEPR)

தொண்டு மற்றும் பாதுகாப்பு நெட்வொர்க்

மத்திய கிழக்கு அமைதிக்கான தேவாலயங்கள் (CMEP)

CODEPINK

தேவை முன்னேற்றம்

அமெரிக்காவில் எவாஞ்சலிகல் லூத்தரன் சர்ச்

அமெரிக்காவிற்கான வெளியுறவுக் கொள்கை

தேசிய சட்டத்திற்கான நண்பர்கள் குழு

கிறிஸ்தவ தேவாலயத்தின் உலகளாவிய அமைச்சகங்கள் (கிறிஸ்துவின் சீடர்கள்) மற்றும் கிறிஸ்துவின் ஐக்கிய தேவாலயம்

சமூக நீதிக்கான ICNA கவுன்சில் (CSJ)

மத்ரே

மியான் குழு

எம்பி பவர் மாற்ற நடவடிக்கை நிதி

தேசிய ஈரானிய அமெரிக்க கவுன்சில்

வெனிசுலாவுக்கு எண்ணெய்

அமைதி நடவடிக்கை

அமைதிப் படை ஈரான் சங்கம்

பிளவுஷேர்ஸ் ஃபண்ட்

பிரஸ்பிடிரியன் சர்ச் (அமெரிக்கா)

அமெரிக்காவின் முற்போக்கு ஜனநாயகவாதிகள் - மத்திய கிழக்கு கூட்டணிகள்

திட்டம் தெற்கு

RootsAction.org

குயின்சி நிறுவனம்

ஐக்கிய மெதடிஸ்ட் சர்ச் - சர்ச் மற்றும் சொசைட்டி பொது வாரியம்

ஆப்கானிஸ்தானை முடக்கு

போர் இல்லாமல் வெற்றி

பெண்கள் குறுக்கு DMZ

புதிய திசைகளுக்கான பெண்களின் செயல்கள் (WAND)

World BEYOND War

யேமன் நிவாரண மற்றும் மறுசீரமைப்பு அறக்கட்டளை