புதுப்பிப்பு: மனுவில் கையெழுத்திடுங்கள் ட்ரூடோ, பாதுகாப்பு மந்திரி சஜ்ஜன், வெளியுறவு மந்திரி ஷாம்பெயின், ஒட்டாவா மேயர் வாட்சன் மற்றும் கேட்ஸி ஆகியோருக்கு #CancelCANSEC க்கு உடனடியாக மின்னஞ்சல் அனுப்ப!
தொடர்பு தகவல்: டேவிட் ஸ்வான்சன், நிர்வாக இயக்குநர், World BEYOND War, info@worldbeyondwar.org
மார்ச் 16, 2020
அன்புள்ள கனேடிய பிரதமர் ஜஸ்டின் ட்ரூடோ, கனேடிய தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஹர்ஜித் சஜ்ஜன், கனேடிய வெளியுறவு அமைச்சர் பிரான்சுவா-பிலிப் ஷாம்பெயின், ஒட்டாவா நகர மேயர் ஜேம்ஸ் வாட்சன் மற்றும் சிஏடிஎஸ்ஐ தலைவர் கிறிஸ்டின் சியான்ஃபரானி,
வளர்ந்து வரும் கொரோனா வைரஸ் தொற்று இருந்தபோதிலும், கனடா பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு தொழில்கள் சங்கம் (சிஏடிஎஸ்ஐ) மார்ச் 13, கன்செக் 2020 ஆயுதக் காட்சி ஒட்டாவா மே 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் நடைபெறும் என்று அறிவித்தது. கேன்செக் "வட அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய முத்தரப்பு பாதுகாப்பு நிகழ்வு" மேலும் 12,000 நாடுகளில் இருந்து ஒட்டாவாவுக்கு 55 அரசு மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் ஆயுதத் தொழில் பிரதிநிதிகளை ஈர்க்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
யுத்த ஆயுதங்களை சந்தைப்படுத்துவதற்கும், வாங்குவதற்கும், விற்பனை செய்வதற்கும், வன்முறை மற்றும் மோதல்களால் உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களின் உயிருக்கு ஆபத்தை விளைவிப்பதற்காக ஆயுத விற்பனையாளர்கள் ஒட்டாவா மக்களின் ஆரோக்கியத்திற்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடாது. போர் ஜெட், டாங்கிகள் மற்றும் குண்டுகளை விற்பது மனித ஆரோக்கியத்தை விட முக்கியமல்ல.
உலகம் பேரழிவு தரும் காலநிலை மாற்ற தாக்கங்களை எதிர்கொண்டுள்ள நிலையில், அணுசக்தி யுத்தத்தின் அபாயம், வளர்ந்து வரும் பொருளாதார சமத்துவமின்மை, ஒரு துன்பகரமான அகதிகள் நெருக்கடி, இப்போது கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோய், இராணுவச் செலவுகள் முக்கியமான மனித மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தேவைகளுக்கு திருப்பி விடப்பட வேண்டும். தற்போதைய மட்டங்களில், 1.5% உலகளாவிய இராணுவ செலவினங்கள் பூமியில் பட்டினியை முடிவுக்குக் கொண்டு வரக்கூடும். இராணுவவாதம், ஒரு மேல் உலகளாவிய காலநிலை நெருக்கடிக்கு பங்களிப்பவர் மற்றும் நீடித்த சுற்றுச்சூழல் சேதத்திற்கு ஒரு நேரடி காரணம் - ஆயினும் இராணுவ நடவடிக்கைகள் பெரும்பாலும் முக்கிய சுற்றுச்சூழல் விதிமுறைகளிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகின்றன. கல்வி மற்றும் சுகாதார பராமரிப்புக்காக செலவிடப்பட்ட ஒரு டாலர் உற்பத்தி செய்யும் என்று ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன அதிக வேலைகள் போர் துறையில் செலவழித்த அதே டாலரை விட.
கேன்செக் ஒரு பொது சுகாதார அச்சுறுத்தல் மற்றும் அது சந்தைப்படுத்தும் ஆயுதங்கள் எல்லா மக்களுக்கும் கிரகத்திற்கும் ஆபத்தை விளைவிக்கின்றன. CANSEC ரத்து செய்யப்பட வேண்டும் - மேலும் கனடா அனைத்து எதிர்கால ஆயுதக் காட்சிகளையும் தடை செய்ய வேண்டும். அமைதியான, பசுமையான, ஆரோக்கியமான எதிர்காலத்தைப் பெறுவதற்கு நமக்கு விலக்குதல், நிராயுதபாணியாக்கம் மற்றும் இராணுவமயமாக்கல் தேவை.
கையொப்பமிடப்பட்ட,
நிர்வாக இயக்குனர் டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War
கிரெட்டா ஸாரோ, ஏற்பாடு பணிப்பாளர், World BEYOND War
மீடியா பெஞ்சமின், இணை நிறுவனர், கோட் பிங்க்
அமைதி படைப்பிரிவுகள் சர்வதேச-கனடாவின் நிர்வாக இயக்குநர் ப்ரெண்ட் பேட்டர்சன்
மைரேட் மாகுவேர், அமைதிக்கான நோபல் பரிசு 1976
ஜோடி வில்லியம்ஸ், அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர் (1997), தலைவர், நோபல் மகளிர் முயற்சி
நோபல் மகளிர் முன்முயற்சியின் இணை நிர்வாக இயக்குனர் லிஸ் பெர்ன்ஸ்டீன்
கனடாவின் அமைதிக்கான குரல் குரல் இணை ஒருங்கிணைப்பாளர் ஹன்னா ஹாடிகின்
ஜேனட் ரோஸ், கிளார்க், வின்னிபெக் குவாக்கர்ஸ்
###
மறுமொழிகள்
ஹிரோஷிமா, டிரெஸ்டன், லெனின்கிராட், சரஜெவோ - இதற்கு மாறாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சான்றுகள் இருந்தபோதிலும், போர்களில், வீரர்கள் மட்டுமே இறந்து கொல்லப்படுகிறார்கள், வீரர்கள் மட்டுமே நினைவில் கொள்ள தகுதியுடையவர்கள் என்பது தண்டனையற்றது. இன்றைய போராளிகள் தங்களது “ஸ்மார்ட் குண்டுகள்” மற்றும் “அதிநவீன துல்லிய தொழில்நுட்பம்” என்று பெருமை பேசுகிறார்கள், ஆனால் குண்டுகள் மற்றும் ட்ரோன்கள் திருமணங்கள் மற்றும் இறுதிச் சடங்குகள், பள்ளிகள், மின் உற்பத்தி நிலையங்கள் மற்றும் மருத்துவமனைகள் மீது விழுந்து கொண்டே இருக்கின்றன. மொசூலில் வசிப்பவர் தனது நகரம் 20 ஆண்டுகளில் மீண்டும் செயல்பட்டால் மகிழ்ச்சியடைவேன் என்று பதிவு செய்துள்ளார்.
பொதுவான உயிர்வாழ்வதற்கான பாதை - மற்றும் வாழ்க்கையை வாழ வைக்கும் அனைத்தும் - போர் பொருளாதாரங்களின் மறுகட்டமைப்பிலிருந்து தொடங்க வேண்டும். காலநிலை மாற்றத்திற்கு பயனுள்ள பதிலுக்குத் தேவையான பகிரப்பட்ட நிறுவனத்தை எங்கள் உலகளாவிய சமூகம் வேறு எவ்வாறு உருவாக்க முடியும்?
ஒரு பெரிய நகைச்சுவையாக வாழ்ந்து கொண்டிருந்தார்கள்!