ஒரு முறை விமானப்படை தளம்…

பாட் எல்டர், அக்டோபர் 21, 2019

சான் பெர்னார்டினோவில் உள்ள நார்டன் விமானப்படை தளத்தில் மரணம் மாசுபடுதல், அடித்தளம் மூடப்பட்ட 35 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கலிபோர்னியா மனித ஆரோக்கியத்தை அச்சுறுத்துகிறது.

நார்டன் விமானப்படை தளம் ஒரு தளவாடக் கிடங்கு மற்றும் ஹெவி-லிப்ட் போக்குவரத்து வசதி, இது உலகெங்கிலும் உள்ள போர் ஆயுதங்களை அனுப்ப ஒரு பெரிய அமேசான் கிடங்கு போன்றது. 1994 இல் தளம் மூடப்பட்டபோது, ​​சுற்றியுள்ள சூழல் எவ்வளவு விஷம் கொண்டது என்பதை விமானப்படை அறிந்திருந்தது, இருப்பினும் சிலர் அவ்வாறு நினைத்துக் கொண்டிருந்தனர். நார்டன் 1940 இல் ஒரு இராணுவ விமானப்படைத் தளமாகத் தொடங்கியது. 79 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அடித்தளம் கடுமையாக அசுத்தமான மண், நிலத்தடி நீர் மற்றும் மேற்பரப்பு நீர் ஆகியவற்றின் பாரம்பரியத்தை விட்டுச்செல்கிறது.

தீயணைப்புப் பயிற்சிகளின் போது நுரையில் பயன்படுத்தப்படும் பெர்- மற்றும் பாலி ஃப்ளோரோஅல்கில் பொருட்கள் அல்லது பி.எஃப்.ஏ.எஸ் ஆகியவை விமானப்படையால் எஞ்சியிருக்கும் மிகவும் ஆபத்தான மாசு என்று வாதிடலாம். 

பார்க்க ஃபார்மர் நார்டன் ஏர் ஃபோர்ஸ் பேஸில் அக்யூஸ் ஃபிலிம் ஃபார்மிங் ஃபோம் ஏரியாக்களுக்கான இறுதி தள ஆய்வு அறிக்கை, ஆகஸ்ட் 2018. விமானப்படை சிவில் இன்ஜினியர் மையத்திற்கான ஏரோஸ்டார் எஸ்இஎஸ் எல்.எல்.சி. PFOA, PFOS இன் செறிவுகள் அல்லது நிலத்தடி நீர் மற்றும் மண்ணில் இரண்டின் கூட்டுத்தொகையை தீர்மானிக்க இந்த ஆய்வு அமைக்கப்பட்டது. மனித சுகாதார குடிநீர் பாதைகளை அடையாளம் காணவும், தேவைப்பட்டால், குடிநீருக்கு ஏற்படும் பாதிப்புகளைத் தணிக்கவும் இந்த ஆய்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

முன்னாள் தளத்தின் கீழ் நிலத்தடி நீர் ஒரு டிரில்லியனுக்கு 18.8 பாகங்கள் என்ற அளவில் PFOS உடன் மாசுபட்டது கண்டறியப்பட்டது. ஹார்வர்ட் விஞ்ஞானிகள் 1 பிபிடி ஆபத்தானது என்று கூறுகிறார்கள். மாதிரிகள் தரையில் இருந்து ஆழத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டன - 229.48 முதல் 249.4 அடி வரை தரை மேற்பரப்பில். இந்த புற்றுநோய்களின் கண்டுபிடிப்பு 249.4 அடி கீழே 1970 களில் முதன்முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து ரசாயனங்கள் ஆழமான நீர்நிலைகளில் எவ்வளவு தூரம் சென்றன என்பதைக் குறிக்கிறது. “என்றென்றும் இரசாயனங்கள்” ஆண்டுக்கு 5 அடி என்ற விகிதத்தில் பூமியில் பாய்கின்றன. 

கலிபோர்னியா சமீபத்தில் நிறுவப்பட்டது அறிவிப்பு நிலைகள் PFOS க்கு 6.5 ppt மற்றும் PFOA 5.1 ppt க்கு குடிநீருக்காக, அதாவது நார்டனின் நிலத்தடி நீர் அந்த அளவை விட கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு அதிகம். மண்ணில் ஒரு கிலோவிற்கு 5,990 மைக்ரோகிராம் (μg / kg) PFOS இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, இது தன்னார்வ EPA தரமான 1,260 µg / kg ஐ விட கிட்டத்தட்ட ஐந்து மடங்கு அதிகம்.

தள ஆய்வில் ஒரு கருத்து மற்றும் மறுமொழி பிரிவு உள்ளது, அங்கு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் தெளிவு மற்றும் கூடுதல் தகவல்களை விமானப்படையை கேட்கிறார்கள். விமானப்படை "குடிநீர் வெளிப்பாடு பாதை முழுமையடையாது" என்று கூறுகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், குடிநீர் விநியோகத்தை அடைய PFAS க்கு வழி இல்லை என்று விமானப்படை கூறுகிறது. விமானப்படை வழங்கிய தகவல்களின் அடிப்படையில் இதை முடிவுக்கு கொண்டுவருவது முன்கூட்டியே என்று EPA கூறுகிறது. 

வெளியிடப்பட்ட காலத்திலிருந்து அடையாளம் காணப்பட்ட மூலப் பகுதிகளிலிருந்து AFFF இடம்பெயர்வது தொடர்பான கூடுதல் தகவல்களை வழங்குமாறு EPA விமானப்படையை கேட்டுள்ளது. இதற்கிடையில், புற்றுநோய்கள் எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் மைல்கள் மட்டுமே இடம்பெயர்ந்துள்ளதாக விமானப்படை கூறுகிறது, அதே நேரத்தில் ஈபிஏ அந்த எண்ணிக்கையை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது, இது மிக அதிகமாக இருக்க வேண்டும் என்று குறிக்கிறது. முன்னாள் தளத்தின் 4 மைல்களுக்குள் உள்நாட்டு மற்றும் பொது விநியோக கிணறுகளை விமானப்படை சோதனை செய்ய EPA கோருகிறது.

மிக முக்கியமாக, 694 மற்றும் வசதி 2333 கட்டடங்களில் மண் மற்றும் நிலத்தடி நீரில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடிய PFAS சோதனை முடிவுகளை விமானப்படை தடுத்து நிறுத்தியுள்ளது. நார்டனில் பல ஆண்டுகளாக இயங்கும் ஒரு பம்ப் மற்றும் சிகிச்சை முறை பற்றிய விவாதத்தையும் விமானப்படை தவிர்க்கிறது. இது ஒரு முக்கியமான புறக்கணிப்பு, ஏனெனில் கணினி AFFF வெளியீடுகளின் இடம்பெயர்வுகளை பாதித்தது. ஏ.எஃப்.எஃப்.எஃப் மூல பகுதிகள் தொடர்பாக பிரித்தெடுக்கும் கிணறுகளின் இருப்பிடம், அவை எவ்வளவு காலம் இயங்கின, நீர் எவ்வாறு சுத்திகரிக்கப்பட்டது மற்றும் வெளியேற்றப்பட்டது போன்ற தகவல்களை வழங்குமாறு விமானப்படைக்கு ஈ.பி.ஏ கேட்டுக் கொண்டது. 

இந்த காரணிகள் அனைத்தும் பொது சுகாதாரத்தில் ஏற்படும் தாக்கத்தை தீர்மானிப்பதில் முக்கியமானவை. டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் அனைத்து மட்டங்களிலும் ஒரே மாதிரியான தெளிவின்மை நிகழ்கிறது, ஆனால் இங்கே, அவற்றின் பொய்கள் நம் ஆரோக்கியத்தை பாதிக்கின்றன.

கலிபோர்னியா நீர் கட்டுப்பாட்டாளர்களுக்கும் விமானப்படைக்கும் இடையிலான டிரான்ஸ்கிரிப்ட்டின் ஒரு பகுதி கீழே உள்ளது. இது ஒரு நுண்ணறிவை வழங்குகிறது மாசுபடுத்தும் கலாச்சாரம். கலிபோர்னியா நச்சுப் பொருட்களின் துறை (டி.டி.எஸ்.சி) ஸ்டீபன் நியோ மற்றும் சாண்டா அனா பிராந்திய நீர் தரக் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் பாட்ரிசியா ஹானன் ஆகியோரின் கருத்துகளைப் படியுங்கள். பின்னர், விமானப்படையின் பதில்களைப் படியுங்கள்.

விமானப்படை சட்டத்தை வகுத்து வருகிறது, “PFOS இன் செறிவுகள் மனித ஆரோக்கியத்திற்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும். எவ்வாறாயினும், சட்டப்பூர்வமாக நடைமுறைப்படுத்தக்கூடிய கூட்டாட்சி அல்லது மாநில தரநிலைகள் இல்லாத நிலையில், இந்த தரநிலைகள் அபிவிருத்தி செய்யப்பட்டு அறிவிக்கப்படும் வரை மேலும் நடவடிக்கை பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை. மண்ணில் உள்ள PFAS இலிருந்து மனித ஆரோக்கியத்திற்கு ஏற்படும் அபாயங்கள் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளப்படாததாலும், அறிவிக்கப்பட்ட தரநிலைகள் இல்லாததாலும், தணிப்பு பரிந்துரைகள் தற்போது உத்தரவாதமளிக்கப்படவில்லை. ” 

விமானப்படை பொதுமக்களுக்கு தொடர்ந்து விஷம் கொடுக்கும் அதே வேளையில் குற்றத்தைத் தவிர்க்க EPA மற்றும் காங்கிரஸை நம்பியுள்ளது. உள்ளூர் மட்டத்தில் EPA இன் செயல்திறன், இங்கு நிரூபிக்கப்பட்டிருப்பது பாராட்டத்தக்கது, ஆனால் கூட்டாட்சி மட்டத்தில், அனைத்து PFAS இரசாயனங்களுக்கும் நடைமுறைப்படுத்தக்கூடிய அதிகபட்ச மாசுபடுத்தும் அளவை அமைப்பதை மறுப்பது கண்டிக்கத்தக்கது.

முன்னாள் நார்டன் ஏ.எஃப்.பி இந்த கிராஃபிக்கின் மேல் வலது மூலையில் அமைந்துள்ளது. சாண்டா அனா நதி அடிவாரத்தில் இருந்து கொரோனாவுக்கு பாய்கிறது. வரைபடத்தின் கீழ் / மையத்தில் கொரோனாவுக்கு அருகிலுள்ள மேற்பரப்பு நீர் அளவீடுகளில் ஸ்பைக்கைக் கவனியுங்கள். இப்பகுதியில் PFAS உடன் சுற்றுச்சூழலை மாசுபடுத்தும் இரண்டு ஆதாரங்கள் உள்ளன: அமெரிக்க விமானப்படை மற்றும் 3M நிறுவனம், கொரோனாவில் அமைந்துள்ளது. 3M விமானப்படை அமெரிக்க மக்களுக்கு ரகசியமாக விஷம் கொடுத்து வருகிறது - இரண்டு தலைமுறைகளாக அதைப் பற்றி பொய் சொல்கிறது.

பிற்சேர்க்கை

நார்டன் விமானப்படை தளத்தால் சாண்டா அனா பிராந்தியத்தின் PFAS மாசுபாடு தளத்துடன் தொடர்புடைய மாசுபாட்டின் ஒரு பகுதியே. அறியப்பட்ட மிகவும் ஆபத்தான இரசாயனங்கள் மண், நிலத்தடி நீர், மேற்பரப்பு நீர் மற்றும் நார்டனைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் உள்ள காற்றில் உள்ளன. விமானப்படை அதன் நிலத்தை பராமரிப்பதில் கவனக்குறைவாக இருந்தது. 

பின்வரும் நச்சு இரசாயனங்கள் காணப்படுகின்றன முன்னாள் நார்டன் விமானப்படை தளத்தில். நச்சு பொருட்கள் மற்றும் நோய் பதிவகங்களுக்கான ஏஜென்சியைப் பார்க்கவும் நச்சுயியல் சுயவிவரங்கள் ஒவ்வொரு அசுத்தத்தையும் பற்றிய தகவலுக்கு. இந்த இரசாயனங்கள் பெரும்பாலும் நம் உடலில் புற்றுநோய், நோய் மற்றும் இறப்பை ஏற்படுத்துகின்றன:  

அசுத்தமான 1,1,1-TRICHLOROETHANE, 1,2,4-TRICHLOROBENZENE, 1,2- டிக்ளோரோபென்சென், எக்ஸ்நக்ஸ்-டிக்ளோரோயீத்தேன், எக்ஸ்நக்ஸ்-டிக்ளோரோயெத்தீன் (சிஐஎஸ் மற்றும் டிரான்ஸ் கலவை), 1,4-DICHLOROBENZENE, ANTIMONY, ARSENIC, BENZENE, பென்சோ (பி) புளோரந்தேன், பென்சோ (கே) புளோரந்தீன், பென்சோ [ஏ] ஆந்த்ராசீன், பென்சோ [ஏ] பைரேன், பெரிலியம், காட்மியம், குளோர்டேன், குளோரினேட்டட் டையாக்ஸின்கள் மற்றும் ஃபுரன்ஸ், குளோரோபென்சீன், குளோரோயெத்தீன் (வினைல் குளோரைடு), குளோரோயெத்தீன் (வினைல் CHLORIDE), CHROMIUM, CHRYSENE, CIS-1,2-DICHLOROETHENE, COPPER, CYANIDE, டிக்ளோரோபென்சென் (கலப்பு ஐசோமர்கள்), எத்தில்பென்சீன், இண்டெனோ (எக்ஸ்நக்ஸ்-சிடி) பைரேன், லீட், மெர்குரி நாப்தாலீன், நிக்கல், பாலிக்ளோரினேட்டட் பைபினில்கள் (பிசிபிக்கள்), பாலிக்ளோரினேட்டட் பைஃபைனில்கள் (பிசிபிக்கள்), பாலிசைக்ளிக் அரோமாடிக் ஹைட்ரோகார்பன்கள் (PAHS), RADIUM-226, SELENIUM SILVER, TETRACHLOROETHENE, THALLIUM, TOLUENE, TRANS-1,2-DICHLOROETHENE, TRICHLOROETHENE, XYLENE (MIXED ISOMERS), ZINC.