ஜோசப் எஸ்செஸ்டியர், பிப்ரவரி 9, 2013 இல்
மார்ச் 6, வெள்ளிக்கிழமை, ஒகினாவாவில் ஆர்வலர்கள் ஒரு சொற்பொழிவு நடத்துவார்கள் ஒகினாவாவின் நீரை PFAS உடன் விஷம் கொடுக்கும் அமெரிக்க தளங்கள் பற்றி. ஒகினாவா என்பது ஜப்பானின் தீவுத் தீவின் தெற்கே உள்ள ஒரு பகுதி, அங்குள்ள குடியிருப்பாளர்களின் ஆரோக்கியம் உள்ளது PFAS மனிதனால் ஏற்படும் சுகாதார நெருக்கடி காரணமாக ஆபத்தில் உள்ளது. கலிபோர்னியாவில் மார்ச் 7 ஆம் தேதி சனிக்கிழமையன்று, பாட் எல்டர் தனது 20 நகர கலிபோர்னியா சுற்றுப்பயணத்தை அமெரிக்காவிலும் பல நாடுகளிலும் இராணுவம் சுற்றுச்சூழலை மாசுபடுத்துவதால் ஏற்படும் பொது சுகாதார நெருக்கடி குறித்து மக்களுக்குத் தெரிவிப்பார். கலிஃபோர்னியாவில் இந்த பிரச்சினை குறித்து கல்வி கற்பிப்பதற்கும், விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்கும் பிரச்சாரம் ஒகினாவாவில் பிரச்சாரம் செய்யப்படும் அதே நேரத்தில் நடைபெறுகிறது.
ஓகினாவாவில் உள்ள தளங்களுக்கு அருகிலேயே பி.எஃப்.ஏ.எஸ் விஷம் ஒரு பிரச்சினை என்று எல்டர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். அவர் கூறினார், "இது ஒகினாவாவுக்கு மட்டுமல்ல, பசிபிக் பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் ஒரு பிரச்சினை." ஓகினாவா மாகாணத்தில் உள்ள மக்கள் தங்கள் நிலைமையைப் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்ள வைப்பதை அவர் நோக்கமாகக் கொண்டார், இது அவர்கள் எதிர்கொள்ள வேண்டிய ஒரு பிரச்சினை.
பத்திரிகையாளர் ஜான் மிட்செல் PFAS பற்றி எழுதப்பட்டது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக ஒகினாவாவில் அடிப்படை தொடர்பான பல்வேறு பிரச்சினைகள் மற்றும் ஒகினாவா பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் எமரிட்டஸாக இருக்கும் சாகுராய் குனிடோஷி மார்ச் 6 ஆம் தேதி ஒரு சொற்பொழிவை நிகழ்த்துவார். அதே நிகழ்வில், பாடகர் கோஜா மிசாகோ நிகழ்த்தும். அவர் ஒகினாவா நாட்டுப்புற இசைக் குழுவின் முன்னாள் உறுப்பினர் நானஸ் (“இல்லை” என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது).
An கட்டுரை பிப்ரவரி 11 அன்று செய்தித்தாளில் வெளிவந்தது ஒகினாவா டைம்ஸ் மார்ச் 6 நிகழ்வு பற்றி. மார்ச் 10 நிகழ்விற்கு முன்னதாக பிப்ரவரி 6 ஆம் தேதி ஜான் மிட்செல் ஆற்றிய ஒரு சொற்பொழிவு பற்றியும் இது வாசகர்களுக்குத் தெரிவித்தது. டோக்கியோவில் உள்ள டயட் உறுப்பினர்களுக்கான அலுவலகங்களைக் கொண்ட ஒரு கட்டிடத்தில் மிட்செல் தனது சொற்பொழிவை நிகழ்த்தினார் சானின் ஜின் கைகான் ஜப்பானிய மொழியில்: 参 院 議員). பி.எஃப்.ஏ.எஸ் புற்றுநோயின் அபாயத்தை எழுப்புகிறது மற்றும் மனித உடலில் ஏற்படும் பிற பாதிப்புகள் குறித்து விவாதித்தார் என்று அவர் விளக்கினார். ஃபுடென்மா விமான தளத்திற்கு அருகிலுள்ள குடியிருப்பாளர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட இரத்த மாதிரிகள், அவற்றின் பி.எஃப்.ஓ.எஸ் (பி.எஃப்.ஏ.எஸ் பொருட்களில் ஒன்று) மற்ற பகுதிகளை விட நான்கு மடங்கு அதிகமாக இருப்பதைக் காட்டுகிறது என்று அவர் கூறினார்.
ஒகினாவன் ப்ரிபெக்சுரல் அரசு உள்ளது அடையாளம் PFOS மற்றும் PFOA மாசுபாட்டின் ஆபத்தான அளவிலான 15 ஆறுகள் மற்றும் நீர் சுத்திகரிப்பு வசதிகள், EPA இன் ஒருங்கிணைந்த வாழ்நாள் சுகாதார ஆலோசனை (LHA) வரம்பை 70 ppt ஐ மீறுகிறது. நவம்பர் 2018 இல், ஒகினாவா மாகாண அரசு அதிகாரிகள் தகவல் அந்த சுன்னாகே ஸ்பிரிங் வாட்டர் தளத்தில் 2,000 பி.டி.பி இரசாயனங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன (வாகிமிசு சுன்னாக) கினோவா, ஜினோவன் நகரில். அமெரிக்க இராணுவம் ஓகினாவா மக்களுக்கு குடியிருப்பாளர்களின் உரிமைகளை முற்றிலும் புறக்கணித்து விஷம் வைத்து வருகிறது. பொறுப்புக்கூறல் இல்லை, மற்றும் ஓகினாவான்ஸ் மற்றும் ஜப்பானியர்கள் கிட்டத்தட்ட உதவியற்ற சூழ்நிலையில் உள்ளனர். வடகிழக்கு ஆசியாவில் நமது “நட்பு நாடான” டோக்கியோ ஆதிக்கம் செலுத்தும் மக்களின் உரிமைகளை மீறுவதிலிருந்து வாஷிங்டனை எவ்வாறு தடுப்பது என்பது பற்றி அமெரிக்கர்களாகிய நாம் சிந்திக்க வேண்டும்.
அந்த எண்ணிக்கையை 2,000 சூழலில் வைக்க, பிப்ரவரி 6, 2020 அன்று கலிபோர்னியா மாநில நீர்வள கட்டுப்பாட்டு வாரியம் lஅதன் “மறுமொழி நிலை” PFOA க்கு ஒரு டிரில்லியனுக்கு 10 பாகங்கள் (ppt) மற்றும் PFOS க்கு 40 ppt. முன்னதாக, நீர் ஆதாரத்தை சேவையிலிருந்து வெளியேற்றவோ அல்லது நிலை 70 ppt ஐ அடையும் வரை பொது அறிவிப்பை வழங்கவோ அதிகாரிகள் தேவையில்லை.
இதற்கிடையில், ஹார்வர்ட் டி.எச். சான் ஸ்கூல் ஆஃப் பப்ளிக் ஹெல்த் மற்றும் லோவலில் உள்ள மாசசூசெட்ஸ் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் சொல் "குடிநீரில் PFOA மற்றும் / அல்லது PFOS இன் தோராயமான பாதுகாப்பான டோஸ் 1 ppt என்று கணக்கிடப்படுகிறது." இந்த இரசாயனங்கள் ஆபத்துகள் குறித்து குடிமக்கள் அதிகம் அறிந்திருக்கும்போது, விதிமுறைகள் பெருகிய முறையில் கடுமையானதாகி வருகின்றன.
மிட்செலின் சொற்பொழிவில் 80 பேர் கலந்து கொண்டனர், இது "டோக்கியோ சொசைட்டி அகைன்ட் ஓஸ்ப்ரேஸ்" (ஓஸ்ப்ரே ஹன்டாய் டோக்கியோ ரென்ராகு கை) ஏற்பாடு செய்தது.
ஆல் ஒகினாவா என்ற அமைப்பு பிப்ரவரி 1 ஆம் தேதி கேம்ப் ஸ்வாபிலிருந்து தெருவுக்கு குறுக்கே ஹெனோகோவில் உள்ள கூடாரத்தில் ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது, அதில் அவர்கள் ஓகினாவாவில் மார்ச் 6 நிகழ்வைப் பற்றி மக்களுக்குத் தெரிவித்தனர். கீழே உள்ள புகைப்படத்தைக் காண்க:
மையத்தில் உள்ளவர் பேராசிரியர் சகுராய் குனிடோஷி ஆவார், அவர் மார்ச் 6 நிகழ்வின் அமைப்பாளராகவும் உள்ளார்.
பாட் எல்டர் ஒரு குழு உறுப்பினர் World BEYOND War. அவர் இருப்பார் PFAS மாசுபடுத்தும் சிக்கலை முன்னிலைப்படுத்துகிறது ஒரு போது 20 நகர சுற்றுப்பயணம் மார்ச் மாதம் கலிபோர்னியா. ஜோசப் எசெர்டியர் ஜப்பானின் ஒருங்கிணைப்பாளராக உள்ளார் World BEYOND War.
