இரங்கல்: டோனி டி ப்ரூம், மார்ஷல்ஸ் காலநிலை மற்றும் அணுசக்தி எதிர்ப்பு சிலுவைப்போர்

கார்ல் மதிசென் மூலம், ஆகஸ்ட் 22, 2017, காலநிலை இல்லம்.

சிறுவயதில் அணு ஆயுதங்களின் அழிவு சக்தியைக் கண்ட டி ப்ரூம், வலிமையான பொருளாதார மற்றும் அரசியல் முரண்பாடுகளுக்கு எதிராக தனது சிறிய நாட்டிற்கு நீதியை வென்றார்.

டோனி டி ப்ரூம் தனது 72வது வயதில் செவ்வாய்க்கிழமை காலமானார். (புகைப்படம்: தக்வர்)

1945 இல் பிறந்த டோனி டி ப்ரம் லிக்கிப் தீவில் வளர்ந்தார்.

அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது, ​​அந்த நேரத்தில் மார்ஷல்களில் இருந்த காலனித்துவ சக்தியான அமெரிக்கா, 67 அணுசக்தி சோதனைகளை நடத்தியது, அதில் பல நூற்றுக்கணக்கான மார்ஷலீஸ்கள் தங்கள் பவளப்பாறைகள் தகர்க்கப்பட்டு கதிரியக்கத்தால் இடம்பெயர்ந்ததைக் கண்டனர்.

பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டி ப்ரூம் தனது தாத்தாவுடன் 1954 மைல்களுக்கு அப்பால் மீன்பிடிக்கும்போது இந்த வெடிப்புகளின் தாயை - 200 பிராவோ ஷாட் - பார்த்ததை நினைவு கூர்ந்தார். இந்த ஜோடி திடீரென கண்மூடித்தனமாக இருந்தது, சூரியன் முழு வானத்திலும் வளர்ந்தது போல் கூறினார். அப்போது பனை, கடல் மீன்பிடி வலை என அனைத்தும் சிவப்பு நிறமாக மாறியது. பின்னர், பனி போன்ற ஒரு நல்ல எரிச்சலூட்டும் வெள்ளை சாம்பல் மழை பெய்தது, என்றார்.

1000 ஹிரோஷிமா குண்டுகளின் சக்தியுடன், பிராவோ சோதனையானது பிகினி அட்டோல் மற்றும் டி ப்ரூமின் வாழ்க்கையை என்றென்றும் மறுவடிவமைத்தது. பிகினி தீவுவாசிகள் மற்றும் பிற பவளப்பாறைகளின் இடப்பெயர்ச்சி மற்றும் கதிர்வீச்சினால் ஏற்படும் இறப்புகள், மார்ஷல் தீவுகள் இன்றும் போராடி வரும் ஒரு மரபு.

இந்த சிறுவயது நினைவு டி ப்ரூமின் படைப்புக் கதையாக மாறியது மற்றும் அவரது வாழ்க்கைப் பாதையை விளக்குவதற்கு அவர் அடிக்கடி பயன்படுத்திய ஒரு முக்கிய அனுபவமாக மாறியது. அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற முதல் மார்ஷல் தீவுவாசிகளில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் அவர்களின் நிலத்தை அழித்ததற்கும் விஷமாக்குவதற்கும் நியாயமான இழப்பீடுகளைப் பெறுவதற்கான முயற்சியில் அவரது நாட்டின் தலைமை பேச்சுவார்த்தையாளராக ஆனார்.

"பேக்கர்" வெடிப்பு, 25 ஜூலை 1946 அன்று பிகினி அட்டோல், மைக்ரோனேஷியாவில் அமெரிக்க இராணுவம் நடத்திய அணு ஆயுத சோதனை. புகைப்படம்: அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புத் துறை

"பேக்கர்" வெடிப்பு, 25 ஜூலை 1946 அன்று மைக்ரோனேசியாவின் பிகினி அட்டோலில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் அணு ஆயுத சோதனை.
புகைப்படம்: அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புத் துறை

மார்ஷல் தீவுவாசிகளுக்கு இலவச சங்கம் மற்றும் சோதனைகளால் ஏற்பட்ட சேதங்களுக்கு $1986 மில்லியன் இழப்பீடு வழங்கிய விதிமுறைகளின் அடிப்படையில் 150 இல் தனது நாட்டின் முழு சுதந்திரத்தை அடைவதில் அவர் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். இந்த ஒப்பந்தம் டி ப்ரூம் மற்றும் மற்றவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டது, இது மார்ஷலீஸால் தொடர்ந்து சுமக்கப்படும் செலவுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் போதுமானதாக இல்லை.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில் டி ப்ரூம் காலநிலை நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடையதாக மாறியிருந்தாலும், அவரது அணுசக்தி எதிர்ப்பு அறப்போராட்டம் அவரது வாழ்நாளின் வேலை மற்றும் அவரது மக்களின் நலன்களுக்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், அவரது அமைச்சகத்தின் கீழ், மார்ஷல் தீவுகள் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் மீது சட்டப்பூர்வ தாக்குதலைத் தொடங்கின, அவர்கள் அணு ஆயுதப் பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தின் (NPT) விதிமுறைகளை மீறியதாகக் குற்றம் சாட்டினர். அதே ஆண்டில், அவர் சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் ஒரு முக்கிய வழக்கின் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார், அதில் ஒன்பது அணுசக்தி சக்திகள் நல்ல நம்பிக்கையுடன் அணு ஆயுதக் குறைப்பு பேச்சுவார்த்தையில் தோல்வியடைந்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

கடந்த ஆண்டு நியூயார்க்கில் கூடியிருந்த NPT உறுப்பினர்களிடம் அவர் கூறினார்: "அணு ஆயுதங்களின் மனிதாபிமான தாக்கங்களை யாரும் கருத்தில் கொள்ளாததால், மார்ஷலீஸ் மக்கள் இன்னும் ஒரு சுமையை சுமக்கிறார்கள். மேலும் இது வரும் தலைமுறைகளுக்கு நாம் சுமக்கும் சுமையாகும்.

அணு உலை எதிர்ப்பு நடவடிக்கைக்காக பல விருதுகளைப் பெற்றார் கடந்த ஆண்டு அமைதிக்கான நோபல் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

டோனி டி ப்ரூம்: பாரீஸ் பருவநிலை ஒப்பந்தத்திற்கு பிறகு எனது நாடு பாதுகாப்பானது

டி ப்ரூம் மஜூரோவின் தலைநகரான அட்டோலில் வாழ்ந்தார் மற்றும் தீவின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான குடும்பங்களில் ஒன்றின் தேசபக்தரானார். நீண்ட அரசியல் வாழ்க்கையில், டி ப்ரூம் சுகாதார அமைச்சராகவும், நிதி அமைச்சராகவும், ஜனாதிபதியின் உதவி அமைச்சராகவும் பணியாற்றினார். அவர் மூன்று முறை வெளியுறவு அமைச்சராக இருந்தார் - மிக சமீபத்தில் 2016 வரை, ஒரு கூட்டாட்சித் தேர்தலில் பாராளுமன்றத்தில் தனது இடத்தை இழக்கும் முன். இந்த பாத்திரத்தில் அவர் காலநிலை மாற்றத்திற்கான உலகளாவிய பதிலில் ஒரு முக்கிய குரலாக மாறினார்.

அவரது அணுசக்தி இராஜதந்திரத்தை பிரதிபலிக்கும் வகையில், டி ப்ரூம் காலநிலை அரங்கில் இடைவிடாத நீதியைப் பின்பற்றி வந்தார். மார்ஷல் தீவுகள் தாழ்வான பவளப்பாறைகள், குறிப்பாக காலநிலை மாற்றத்தால் பாதிக்கப்படக்கூடியவை. 2C இன் அதிகரிப்பு, பல ஆண்டுகளாக பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட "பாதுகாப்பான" வெப்பமயமாதலின் உச்ச வரம்பு, மார்ஷல் தீவுகளை வாழத் தகுதியற்றதாக மாற்றுவதற்கு போதுமான அளவு கடல் மட்ட உயர்வை ஏற்படுத்தும் என்று கருதப்படுகிறது. கிங் அலைகள் ஏற்கனவே கிராமங்கள் மற்றும் பயிர்கள் வழியாக துடைப்பதால் பேரழிவை ஏற்படுத்துகின்றன.

பரந்த பொருளாதார மற்றும் அரசியல் சக்திகளால் ஆட்கொள்ளப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் டி ப்ரூம் காலநிலை மாற்றத்தின் முக்கிய தார்மீக வாதத்திற்குத் திரும்பினார்: பிரச்சனையை உருவாக்கிய நாடுகள் தனது நாட்டை எவ்வாறு பாதிக்க அனுமதிக்க முடியும்? இந்த பல்லவியில், அவர் தனது இளமை மற்றும் உலகப் பார்வையை உருவாக்கிய அணுசக்தி அரசியலில் இருந்து பெற முடிந்தது.

நீதிக்கான முறையீடு டி ப்ரூம் மற்றும் பிற சிறிய, பாதிக்கப்படக்கூடிய நாடுகளின் பிரதிநிதிகளுக்கு அவர்களின் சிறிய மக்கள்தொகை மற்றும் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக்கு விகிதாசாரமற்ற நிலையை வழங்கியது.

டோனி டி ப்ரூம் 18 வயதான செலினா லீமை மார்ஷல் தீவுகளை வழங்க அழைத்தார் இறுதி அறிக்கை முக்கியமான பாரிஸ் காலநிலை உச்சி மாநாட்டில். அமெரிக்காவின் டாட் ஸ்டெர்ன் உள்ளிட்ட பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் தீவு நாடுகளுடன் ஒற்றுமையாக தேங்காய் இலைகளை அணிந்தனர் (புகைப்படம்: IISD/ENB | கியாரா வொர்த்)

மற்ற அட்டோல் நாடுகள் உள்ளன செய்ய ஆரம்பித்தது கனத்த இதயம் வெளியேற்றும் திட்டங்கள். ஆனால் டி ப்ரூம், அணுசக்தி இடப்பெயர்ச்சியின் விளைவுகளை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, இந்த எண்ணத்தை ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்.

"இடப்பெயர்வு என்பது நாம் விரும்பும் அல்லது மதிக்கும் ஒரு விருப்பமல்ல, அதன் அடிப்படையில் நாங்கள் செயல்பட மாட்டோம். இது நிகழாமல் தடுக்க எங்களால் உண்மையில் உதவ முடியும் என்ற அடிப்படையில் நாங்கள் செயல்படுவோம், ”என்று அவர் கூறினார் கார்டியனிடம் கூறினார் 2015 இல். எப்பொழுதும் ஆபரேட்டர், அவர் காலநிலை பேச்சுவார்த்தைகளில் உங்கள் பேரம் பேசும் நிலையை விட்டுக்கொடுப்பதற்கு இது ஒரு சிறந்த வழியாகவும் கருதினார்.

அதிகாரத்திடம் உண்மையைப் பேசுகையில், டி ப்ரூம் தனது நாட்டின் சொந்த முரட்டுத் தொழிலை புறக்கணிக்கவில்லை: கப்பல் போக்குவரத்து. அவரது வாழ்நாளில், தீவு உலகின் இரண்டாவது பெரிய கொடிப் பதிவேட்டாக மாறியது, இது வளர்ந்து வரும் கார்பன் தடம் கொண்ட லேசாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட துறையை செயல்படுத்தியது.

உண்மையில், கப்பல்களை பதிவு செய்யும் வணிகம் அமெரிக்காவின் வர்ஜீனியாவில் இருந்து இயக்கப்பட்டது, தீவுவாசிகளுக்கு சிறிய நன்மை. ஆனால் அது சட்டப்பூர்வத்தன்மைக்காக மார்ஷலீஸ் அரசாங்கத்தை நம்பியிருந்தது மற்றும் டி ப்ரூம் அதைப் பார்த்தபோது அந்நியச் செலாவணியை அறிந்திருந்தார். அவர் 2015 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச கடல்சார் அமைப்பிற்கான பதிவேட்டின் பிரதிநிதிகளை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார். ஆவேசமான வேண்டுகோள் கடலில் உமிழ்வைக் குறைப்பதற்காக.

அவரது தலையீடு தொழில்துறையில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மன்றத்தை உலுக்கியது, மற்ற தீவுத் தலைவர்களால் எடுக்கப்பட்ட காலநிலை இலக்குகளை அமைக்கும் - இன்னும் மெதுவாக - செயல்முறையைத் தொடங்கியது.

பேட்டி: ஐநா கப்பல் போக்குவரத்து பேச்சுவார்த்தையில் மார்ஷல் தீவுகள் ஏன் படகில் ஆடுகின்றன

டி ப்ரூமின் கேனி அரசியல் மனம் - அவரது சொந்த நாட்டின் இரக்கமற்ற தீவு அரசியலுக்கு மத்தியில் உருவானது - "உயர் லட்சியக் கூட்டணி" ஸ்தாபனத்திற்கு மையமாக இருந்தது. ஒத்த எண்ணம் கொண்ட நாடுகளின் குழு 2015 ஆம் ஆண்டு முழுவதும் காலநிலை பேச்சுவார்த்தைகளின் பக்கத்தில் இரகசியமாக சந்தித்தது உடைக்கும் கவர் அந்த ஆண்டின் இறுதியில் பாரிஸ் காலநிலை பேச்சுவார்த்தையின் போது ஒரு முக்கியமான தருணத்தில்.

"உயிருடன் இருக்க 1.5" என்பது பாரிஸ் மாநாட்டில் டி ப்ரூமின் கேட்ச்ஃபிரேஸ். இந்த ஒப்பந்தம் உலகை 2C வெப்பமயமாதலுக்கு மட்டுப்படுத்தினால், மார்ஷல் தீவுகள் இனி இருக்காது என்று அவர் உலகுக்கு உறுதியளித்தார். இன்னும் பல விஞ்ஞானிகள் இலக்கை quixotic என்று நம்புங்கள். உலக வெப்பநிலை ஏற்கனவே சராசரியை விட 1C அதிகமாகி, வேகமாக ஏறுவதால், மார்ஷல் தீவுகளுக்கு ஜன்னல் மூடப்படுகிறது.

கூட்டணியின் தலையீடு ஒரு வலுவான ஒப்பந்தத்திற்கான கடைசி நிமிட உந்துதலுக்கு பங்களித்தது, இது டிசம்பர் 1.5 இல் இறுதி ஒப்பந்தத்தில் 2015C இன் குறைந்த வெப்பநிலை வரம்பை ஸ்கிரிப்ட் செய்வதில் வெற்றி பெற்றது. இதில் ஒரு எதிர்பாராத இராஜதந்திர வெற்றி மற்றும் அதில் டி ப்ரூம் வரவு வைக்கப்படலாம். தனது நாட்டின் எதிர்காலத்திற்காக ஒரு விரல் நகத்தைப் பிடித்துக் கொண்டு.

பாரிஸில் மார்ஷல் தீவுகளின் நிறைவு அறிக்கைக்காக, அவர் தரையைக் கொடுத்தார் 18 வயதான செலினா லீமுக்கு. “இந்த ஒப்பந்தம் எங்கள் கதையில் திருப்புமுனையாக இருக்க வேண்டும்; நம் அனைவருக்கும் ஒரு திருப்புமுனை,” என்று அவர் ஒரு உணர்ச்சி அறையில் கூறினார்.

அவரது தீவுகளில், டி ப்ரம் ஒரு மனைவி, மூன்று குழந்தைகள், பத்து பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் ஐந்து கொள்ளு பேரக்குழந்தைகளை விட்டுச் செல்கிறார், இந்த மாதத்தில் பிறந்தவர் உட்பட.

 

 

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்