அணுக்கள் மற்றும் உலகளாவிய பிளவு

ராபர்ட் சி. கோஹ்லர், ஜூலை 12, 2017
இருந்து மறுபதிப்பு பொதுவான அதிசயங்கள்.

கிரக பூமி முழுவதும் - அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஐநா பேச்சுவார்த்தைகளை அமெரிக்கா புறக்கணித்தது. மற்ற எட்டு நாடுகளும் அப்படித்தான். எவை என்று யூகிக்கவா?

இந்த வரலாற்று ஒப்பந்தம் குறித்த சர்வதேச விவாதம், ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு 122 முதல் 1 விளிம்பில் யதார்த்தமாக மாறியது, உலக நாடுகள் எவ்வளவு ஆழமாக பிளவுபட்டுள்ளன என்பதை வெளிப்படுத்தியது - எல்லைகள் அல்லது மொழி அல்லது மதம் அல்லது அரசியல் சித்தாந்தம் அல்லது செல்வத்தின் கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றால் அல்ல, ஆனால் அணுசக்தி ஆயுதங்களை வைத்திருத்தல் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பிற்கான அவற்றின் முழுமையான தேவை பற்றிய நம்பிக்கை, முழுப் பாதுகாப்பற்ற போதிலும், அவை முழு கிரகத்திலும் ஏற்படுத்தும்.

ஆயுதம் ஏந்தியவர்கள் சமமாக பயப்படுகிறார்கள். (மற்றும் பயம் சமமான லாபம்.)

கேள்விக்குரிய ஒன்பது நாடுகள், நிச்சயமாக, அணு ஆயுத நாடுகள்: அமெரிக்கா, ரஷ்யா, சீனா, கிரேட் பிரிட்டன், பிரான்ஸ், இந்தியா, பாகிஸ்தான், இஸ்ரேல் மற்றும். . . அது மற்றது என்ன? ஆமாம், வட கொரியா. விநோதமாக, இந்த நாடுகளும் அவற்றின் குறுகிய நோக்குடைய "நலன்களும்" ஒரே பக்கத்தில் உள்ளன, இருப்பினும் ஒவ்வொருவரும் அணு ஆயுதங்களை வைத்திருப்பது மற்றவர்களின் அணு ஆயுதங்களை வைத்திருப்பதை நியாயப்படுத்துகிறது.

இந்த நாடுகள் எதுவும் அணு ஆயுத தடை ஒப்பந்தத்தின் விவாதத்தில் பங்கேற்கவில்லை, அதை எதிர்ப்பதற்கு கூட, அணுசக்தி இல்லாத உலகம் தங்கள் பார்வையில் எங்கும் இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.

As ராபர்ட் டாட்ஜ் சமூகப் பொறுப்புணர்வுக்கான மருத்துவர்கள் எழுதியது: "இந்த புராண தடுப்பு வாதத்தை அவர்கள் மறந்துவிட்டனர் மற்றும் தங்களை பணயக்கைதிகளாக வைத்திருந்தனர், இது ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஆயுதப் பந்தயத்தின் முதன்மை ஓட்டுநராக இருந்தது, அமெரிக்காவால் தொடங்கப்பட்ட தற்போதைய ஆயுதப் போட்டி உட்பட அடுத்த மூன்று தசாப்தங்களில் நமது அணு ஆயுதங்களை மீண்டும் கட்ட $ 1 டிரில்லியன்.

நாடுகளின் மத்தியில் - கிரகத்தின் மற்ற பகுதிகள் - ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கியதில் பங்குபெற்றது, அதற்கு எதிரான ஒற்றை வாக்கு நெதர்லாந்தால் வழங்கப்பட்டது, இது தற்செயலாக, பனிப்போர் காலத்தில் இருந்து அமெரிக்க அணு ஆயுதங்களை அதன் பிரதேசத்தில் சேமித்து வைத்துள்ளது. அதன் சொந்த தலைவர்களின் குழப்பம். ("அவர்கள் இராணுவ சிந்தனையில் ஒரு பாரம்பரியத்தின் முற்றிலும் அர்த்தமற்ற பகுதி என்று நான் நினைக்கிறேன்," முன்னாள் பிரதமர் ரூட் லப்பர்ஸ் கூறியுள்ளார்.)

தி ஒப்பந்தம் பகுதியளவில் படிக்கிறது: ". . அணு ஆயுதங்கள் அல்லது பிற அணு வெடிக்கும் சாதனங்களை வைத்திருக்கும், வைத்திருக்கும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும் ஒவ்வொரு மாநிலக் கட்சியும் உடனடியாக அவற்றை செயல்பாட்டு நிலையிலிருந்து அகற்றி, அவற்றை விரைவில் அழிக்க வேண்டும். . . ”

இது தீவிரமானது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஒன்று நடந்திருக்கிறது என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை: ஒரு ஆசை, ஒரு நம்பிக்கை, மனிதகுலத்தின் அளவே சர்வதேச மொழியைக் கண்டறிந்துள்ளது. "பேச்சுவார்த்தை மாநாட்டின் தலைவரான கோஸ்டா ரிக்கன் தூதர் எலைன் வைட் கோம்ஸ், முக்கிய ஒப்பந்தத்தின் மூலம் நீண்ட கைதட்டலை எழுப்பினார்," அணு விஞ்ஞானிகளின் புல்லட்டின். "அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத உலகின் முதல் விதைகளை விதைக்க முடிந்தது," என்று அவர் கூறினார்.

ஆயினும்கூட, நான் சினேகிதம் மற்றும் நம்பிக்கையின்மை உணர்வை செயல்படுத்துவதை உணர்கிறேன். இந்த ஒப்பந்தம் ஏதேனும் விதைக்கிறதா? உண்மையான விதைகள், அதாவது, அது நிஜ உலகில் அணு ஆயுத ஒழிப்பை இயக்குகிறதா அல்லது அவளுடைய வார்த்தைகள் மற்றொரு அழகான உருவகமா? மேலும் நமக்கு கிடைப்பது உருவகங்களா?

டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் ஐநா தூதர் நிக்கி ஹேலி, கடந்த மார்ச் மாதம் கூறியது சிஎன்என், அமெரிக்கா பேச்சுவார்த்தைகளை புறக்கணிக்கப் போவதாக அவர் அறிவித்ததால், ஒரு அம்மா மற்றும் மகளாக, "என் குடும்பத்திற்கு அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத உலகத்தை விட நான் வேறு எதுவும் விரும்பவில்லை."

எவ்வளவு அருமை.

"ஆனால்," அவள் சொன்னாள், "நாங்கள் யதார்த்தமாக இருக்க வேண்டும்."

கடந்த ஆண்டுகளில், இராஜதந்திரியின் விரல் ரஷ்யர்கள் (அல்லது சோவியத்) அல்லது சீனர்களை சுட்டிக்காட்டியிருக்கும். ஆனால் ஹேலி கூறினார்: "அணு ஆயுதத் தடைக்கு வடகொரியா ஒப்புக்கொள்ளும் என்று யாராவது நம்புகிறார்களா?"

எனவே இது "யதார்த்தவாதம்" தற்போது அதன் கிட்டத்தட்ட 7,000 அணு ஆயுதங்கள் மீதான அமெரிக்காவின் பிடியை நியாயப்படுத்துகிறது, அதன் டிரில்லியன் டாலர் நவீனமயமாக்கல் திட்டத்துடன்: சிறிய வட கொரியா, நம் எதிரி டு ஜோர், இது நாம் அனைவரும் அறிந்தபடி, ஒரு பாலிஸ்டிக் ஏவுகணையை சோதித்தது மற்றும் அமெரிக்க ஊடகங்களில் உலக வெற்றி நிகழ்ச்சி நிரல் மற்றும் அதன் சொந்த பாதுகாப்பு குறித்து எந்த நியாயமான அக்கறையும் இல்லாத ஒரு பகுத்தறிவற்ற சிறிய தேசமாக சித்தரிக்கப்படுகிறது. எனவே, மன்னிக்கவும் அம்மா, மன்னிக்கவும் குழந்தைகளே, எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.

முக்கிய விஷயம், எந்த எதிரியும் செய்வார். ஹேலி வரவழைக்கும் யதார்த்தம் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் இயல்புடையது, அது உண்மையான தேசிய பாதுகாப்போடு தொடர்புடையதை விட அதிகமாக உள்ளது - இது அணுசக்தி யுத்தம் பற்றிய ஒரு கிரக அக்கறையின் சட்டபூர்வமான தன்மையை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் நிராயுதபாணியை நோக்கி வேலை செய்வதற்கான முந்தைய ஒப்பந்த உறுதிப்பாடுகளை மதிக்க வேண்டும். பரஸ்பரம் உறுதி செய்யப்பட்ட அழிவு என்பது யதார்த்தம் அல்ல; இது ஒரு தற்கொலை நிலைப்பாடு, இறுதியில் ஏதாவது கொடுக்கப் போகிறது என்ற உறுதியுடன்.

அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தில் யதார்த்தவாதம் எவ்வாறு வெளிப்படும்? மனதின் மாற்றம் அல்லது இதயத்தின் மாற்றம் - இந்த அபாயகரமான அழிவு ஆயுதங்கள் தேசிய பாதுகாப்புக்கு முக்கியமானவை என்ற பயத்தை தணிப்பது - உலக அணுசக்தி நிராயுதபாணியானது நடக்கும் ஒரே வழி. இது பலத்தால் அல்லது வற்புறுத்தலால் நடக்கலாம் என்று நான் நம்பவில்லை.

ஆகவே, அணு விஞ்ஞானிகளின் புல்லட்டின் அறிக்கையின் படி, ஒப்பந்தத்தின் பத்தியில் முக்கிய பங்கு வகித்த தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு நான் தலைவணங்குகிறேன், மேலும் பூமியில் ஒரு காலத்தில் அணு ஆயுதங்களை வைத்திருந்த ஒரே நாடு இதுவாகும். 90 களின் முற்பகுதியில், நிறுவனமயமாக்கப்பட்ட இனவெறி தேசத்திலிருந்து அனைவருக்கும் முழு உரிமைகள் கொண்ட அதன் அசாதாரண மாற்றத்தின் போது அது அதன் அணுக்களை அகற்றியது. தேசிய உணர்வின் மாற்றம் அவசியமா?

"சிவில் சமூகத்துடன் கைகோர்த்து, (நாங்கள்) ஒரு அசாதாரண நடவடிக்கை (இன்று) மனிதகுலத்தை பயங்கர ஆயுதங்களிலிருந்து காப்பாற்ற" என்று தென்னாப்பிரிக்காவின் ஐ.நா.

பின்னர் நமக்கு யதார்த்தம் உள்ளது செட்சுகோ துர்லோ, ஆகஸ்ட் 6, 1945 அன்று ஹிரோஷிமா குண்டுவெடிப்பில் இருந்து தப்பியவர். சமீபத்தில் நடந்த கொடூரத்தின் பின் விளைவுகளை, ஒரு இளம் பெண்ணாக அனுபவித்தபோது, ​​அவள் பார்த்தவர்களைப் பற்றி சொன்னாள்: "அவர்களின் தலைமுடி நின்று கொண்டிருந்தது - எனக்குத் தெரியாது ஏன் - மற்றும் அவர்களின் கண்கள் தீக்காயங்களிலிருந்து வீங்கிவிட்டன. சில மக்களின் கண்ணிமைகள் சாக்கெட்டுகளுக்கு வெளியே தொங்கிக் கொண்டிருந்தன. சிலர் தங்கள் கண்களை தங்கள் கைகளில் பிடித்துக் கொண்டனர். யாரும் ஓடவில்லை. யாரும் கத்தவில்லை. அது முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது, முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. 'நீர், நீர்' பற்றிய கிசுகிசுக்களை மட்டுமே நீங்கள் கேட்க முடிந்தது.

கடந்த வாரம் ஒப்பந்தம் நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு, அவள் விழிப்புணர்வுடன் பேசினாள், நம் அனைவரின் எதிர்காலத்தையும் வரையறுக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்: “இந்த நாளுக்காக ஏழு தசாப்தங்களாக நான் காத்திருந்தேன், அது இறுதியாக வந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இது அணு ஆயுதங்களின் முடிவின் ஆரம்பம்.