By கில்ஸ் ஹெவிட், என்று AFP
சியோல் (AFP) - எல்லை தாண்டிய உறவுகளில் நிலையான முன்னேற்றத்திற்கான அடித்தளத்தை வழங்கக்கூடிய உயர்மட்ட உரையாடலை அமைக்கும் நோக்கில், அடுத்த வாரம் அரிதான பேச்சுக்களை நடத்த வட மற்றும் தென் கொரியா வெள்ளிக்கிழமை ஒப்புக்கொண்டன.
நவம்பர் 26 அன்று எல்லைப் போர் நிறுத்த கிராமமான பன்முன்ஜோமில் நடைபெறவிருக்கும் பேச்சுவார்த்தை, இரு தரப்பையும் ஆயுத மோதலின் விளிம்பிற்குத் தள்ளிய நெருக்கடியைத் தணிக்க ஆகஸ்ட் மாதம் அதிகாரிகள் அங்கு சந்தித்த பின்னர், முதல் அரசுகளுக்கிடையேயான உரையாடலாக இருக்கும்.
துல்லியமான காலக்கெடு எதுவும் கொடுக்கப்படவில்லை என்றாலும், உயர்மட்ட உரையாடலை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான உறுதிமொழியை உள்ளடக்கிய கூட்டு ஒப்பந்தத்துடன் அந்த சந்திப்பு முடிந்தது.
செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபரில் பியாங்யாங்கிற்கு அனுப்பப்பட்ட பேச்சுப் பரிந்துரைகள் பதிலைப் பெறத் தவறியதாக சியோலின் ஒருங்கிணைப்பு அமைச்சகம் கூறியது.
பின்னர் வியாழன் அன்று, வடக்கின் அதிகாரபூர்வ KCNA செய்தி நிறுவனம், தெற்குடன் உறவுகளைக் கையாளும் கொரியாவின் அமைதியான மறு ஒருங்கிணைப்புக்கான குழு, நவம்பர் 26 கூட்டத்தை முன்மொழிந்து சியோலுக்கு நோட்டீஸ் அனுப்பியதாகக் கூறியது.
"நாங்கள் ஏற்றுக்கொண்டோம்," என்று ஒரு ஒருங்கிணைப்பு அமைச்சக அதிகாரி கூறினார்.
ஆகஸ்ட் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், இரண்டு தென் கொரிய வீரர்களை காயப்படுத்திய சமீபத்திய கண்ணிவெடி குண்டுவெடிப்புகளுக்கு வடக்கு வருத்தம் தெரிவித்ததை அடுத்து, எல்லை முழுவதும் பிரச்சார செய்திகளை வெடிக்கும் ஒலிபெருக்கிகளை சியோல் அணைத்தது.
தெற்கே இந்த வருத்தத்தை "மன்னிப்பு" என்று விளக்கியது, ஆனால் வடக்கின் சக்திவாய்ந்த தேசிய பாதுகாப்பு ஆணையம் அது அனுதாபத்தின் வெளிப்பாடாக மட்டுமே இருந்தது என்று வலியுறுத்தியுள்ளது.
– இராஜதந்திர மாற்றங்கள் –
வடகிழக்கு ஆசியா பிராந்தியத்தில் இராஜதந்திர மாற்றங்களுக்கு மத்தியில் அடுத்த வார பேச்சுக்கள் வந்துள்ளன, இது வட கொரியாவை முன்னெப்போதையும் விட தனிமைப்படுத்தியுள்ளது, சியோல் பியோங்யாங்கின் முக்கிய இராஜதந்திர மற்றும் பொருளாதார நட்பு நாடான சீனாவுடன் நெருக்கமாக நகர்கிறது மற்றும் டோக்கியோவுடனான உறவுகளை மேம்படுத்துகிறது.
இந்த மாத தொடக்கத்தில், தென் கொரியா, சீனா மற்றும் ஜப்பான் தலைவர்கள் சியோலில் மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தங்கள் முதல் உச்சிமாநாட்டை நடத்தினர்.
வர்த்தகம் மற்றும் பிற பொருளாதாரப் பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தப்பட்டாலும், மூவரும் கொரிய தீபகற்பத்தில் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குவதற்கு தங்கள் "உறுதியான எதிர்ப்பை" அறிவித்தனர்.
வட கொரியா ஏற்கனவே 2006, 2009 மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டுகளில் மூன்று அணு ஆயுத சோதனைகளுக்குப் பிறகு விதிக்கப்பட்ட ஐ.நா.
"சமகால உலகில் இணையாக இல்லாமல்" வட கொரியா மனித உரிமை மீறல்களைச் செய்து வருவதாக ஐ.நா ஆணையம் கடந்த ஆண்டு வெளியிட்ட அறிக்கையைத் தொடர்ந்து, மனித உரிமைகள் முன்னணியில் இது அதிக அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளது.
வியாழனன்று ஐ.நா பொதுச் சபைக் குழு வட கொரியாவில் நடந்த அந்த "மொத்த" மீறல்களைக் கண்டித்தது, ஒரு தீர்மானத்தில் சாதனை பெரும்பான்மையால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
அடுத்த மாதம் வாக்கெடுப்புக்கு முழு பொதுச் சபைக்கு செல்லும் தீர்மானம், மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களுக்காக பியாங்யாங்கை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு பரிந்துரைப்பதைப் பரிசீலிக்க பாதுகாப்பு கவுன்சிலை ஊக்குவிக்கிறது.
சபையில் வீட்டோ அதிகாரம் கொண்ட சீனாவால் இத்தகைய நடவடிக்கை தடுக்கப்படும்.
– உச்சிமாநாட்டின் நம்பிக்கை –
கடந்த வாரம், தென் கொரிய ஜனாதிபதி பார்க் கியூன்-ஹே, வட கொரியத் தலைவர் கிம் ஜாங்-உனுடன் நேருக்கு நேர் பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தயாராக இருப்பதாக மீண்டும் வலியுறுத்தினார் - ஆனால் பியோங்யாங் அணு ஆயுதத் திட்டத்தைக் கைவிடுவதில் சில அர்ப்பணிப்புகளைக் காட்டினால் மட்டுமே.
"வட கொரிய அணுசக்தி பிரச்சினையை தீர்ப்பதில் ஒரு திருப்புமுனை வந்தால், கொரிய நாடுகளுக்கு இடையேயான உச்சிமாநாட்டை நடத்தாமல் இருக்க எந்த காரணமும் இல்லை" என்று பார்க் கூறினார்.
"ஆனால் வடக்கு ஒரு செயலூக்கமான மற்றும் நேர்மையான உரையாடலுக்கு முன்வந்தால் மட்டுமே அது சாத்தியமாகும்," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
இரண்டு கொரியாக்களும் கடந்த காலங்களில் இரண்டு உச்சி மாநாடுகளை நடத்தியுள்ளன, ஒன்று 2000 இல் மற்றும் இரண்டாவது 2007 இல்.
பொதுச்செயலாளர் பான் கீ மூனின் விஜயம் தொடர்பாக ஐக்கிய நாடுகள் சபை வட கொரியாவுடன் கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்டுள்ளதாக அறியப்படுகிறது - ஒருவேளை இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள்.
இந்த ஆண்டு மே மாதம் பான் வரவிருந்தார், ஆனால் சமீபத்திய வட கொரிய ஏவுகணை சோதனையை அவர் விமர்சித்ததையடுத்து கடைசி நிமிடத்தில் பியோங்யாங் அழைப்பை வாபஸ் பெற்றார்.
