வட கொரியா, சீனா மற்றும் இந்தியாவைத் தொடர்ந்து, அணு ஆயுதங்களின் முதல் முதலாக பயன்படுத்தப்பட்டது. எனவே ஒபாமாவால் முடியுமா?

ஜான் லாஃபோர்ஜ்

வடகொரியாவின் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது முதன்முதலாக அல்ல என்று மே 9 ம் தேதி அறிவிக்கப்பட்டது, நிவாரணத்திற்கும் கைதட்டலுக்கும் பதிலாக உத்தியோகபூர்வ ஏமாற்றத்தைக் கொண்டது. நான் கண்டறிந்த அறிவிப்பின் ஒரு அறிக்கையானது, அமெரிக்கா ஒருபோதும் முதன்முதலாக பயன்படுத்தாத வாக்குறுதிகளை ஒருபோதும் ஏற்படுத்தவில்லை என்று குறிப்பிட்டது. வட கொரியாவிற்கு ஒரு பொருந்தக்கூடிய அணு ஆயுதப் போர் இல்லை என்று மூன்று டஜன் செய்தி அறிக்கைகள் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. நியூயோர்க் டைம்ஸ் ஒப்புக் கொண்டது: "அமெரிக்கா மற்றும் தென்கொரிய அதிகாரிகள் வட கொரியா ஒரு நம்பகமான கண்டங்களுக்கிடையேயான ஏவுகணை ஒன்றை உருவாக்கியுள்ளது என்று கண்டனம் செய்தனர்;

அணுசக்தி "முதல் பயன்பாடானது" என்பது ஒரு அணுசக்தித் தாக்குதல் அல்லது அணுசக்தித் தாக்குதல்களைப் பயன்படுத்தி வழக்கமான வெகுஜன அழிவின் விரிவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது, மற்றும் ஜனாதிபதிகள் இதை பலமுறை 15 முறை அச்சுறுத்தியுள்ளனர். 1991 பாரசீக வளைகுடா குண்டுவீச்சிற்கான கட்டமைப்பில், அமெரிக்க அதிகாரிகளும் பின்னர் டெஃப். நொடி. டிக் செனி மற்றும் Sec. அமெரிக்க ஜேம்ஸ் பேக்கர் பகிரங்கமாகவும், அமெரிக்காவும் அணுவாயுதங்களைப் பயன்படுத்தக்கூடும் என்று மீண்டும் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். குண்டுவீச்சின் நடுவே, பிரதிநிதி டான் பர்டன், ஆர்.இண்டல் மற்றும் ஒருங்கிணைந்த கட்டுரையாளர் கால் தாமஸ் இருவரும் ஈராக் மீதான அணு ஆயுதங்களை வெளிப்படையாக ஊக்குவித்தனர்.

ஏப்ரல் 1996 இல், ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டனின் துணை பாதுகாப்பு செயலாளர் ஹெரால்ட் ஸ்மித், அணுசக்தி அல்லாத லிபியாவிற்கு எதிராக அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதாக பகிரங்கமாக அச்சுறுத்தினார் - இது அணுசக்தி தடைசெய்யும் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு கட்சியாக இருந்தது - ஒரு ரகசிய ஆயுத ஆலையை கட்டியதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்த அச்சுறுத்தல் குறித்து கிளின்டனின் பாதுகாப்பு செயலாளர் வில்லியம் ஜே. பெர்ரியிடம் விசாரிக்கப்பட்டபோது, ​​அவர் அதை மீண்டும் கூறினார், "அந்த வாய்ப்பை கைவிட மாட்டேன்." (கட்டுப்பாடற்ற ஒப்பந்தம் மற்ற மாநிலக் கட்சிகள் மீது அணுசக்தித் தாக்குதலைத் தடைசெய்கிறது.)

நவம்பர் 60 இன் "ஜனாதிபதி கொள்கை வழிகாட்டல் 60" (PD 1997) இல், கிளின்டன் தனது போர் திட்டமிடுபவர்களின் அணுசக்தி முதல் பயன்பாட்டு நோக்கங்களை பகிரங்கமாக வெளியிட்டார். அமெரிக்க ஹெச்-குண்டுகள் இப்பொழுது அரசுத் துறை மூலம் "கோபங்கள்" என்று அடையாளம் காணப்பட்ட நாடுகளை இலக்காகக் கொண்டிருந்தன. PD 60 அணு ஆயுத தாக்குதல் சாத்தியக்கூறுகளுக்கு எதிரான எச்சரிக்கையை குறைத்துவிட்டது. கிளின்டன் கொள்கை "இரசாயன அல்லது உயிரியல் ஆயுதங்களை பயன்படுத்துவதற்கு அமெரிக்கா அணு ஆயுதங்களைத் தயாரிக்க அனுமதிக்கும்" என்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் நியூயார்க் டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. (இரசாயன தாக்குதல்களைத் தடுக்க எச்-குண்டுகள் தேவை என்று வாதிடுவது, அணு உலைகளை தண்ணீரைக் கொதிக்க வேண்டும் என்று கூறுவது போலாகும்.) பஸ்ஸின் கீழ் தடுப்புக் கொள்கையை தூக்கி எறிந்து, கிளின்டன் "இராணுவம் முதலில் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு உரிமை உண்டு. ஒரு எதிரி போர்க்களத்தின் வெடிப்பு. "

கிளின்டனின் உத்தரவு நாட்டின் மிக உயர்ந்த விஞ்ஞான ஆலோசனைக் குழுவான தேசிய அறிவியல் அகாடமிக்கு (என்ஏஎஸ்) ஒரு கடுமையான கண்டனமாகும், இது ஆறு மாதங்களுக்கு முன்னர், ஜூன் 18, 1997 அன்று அமெரிக்கா பரிந்துரைத்தது, “இது முதன்முதலில் பயன்படுத்தப்படாது என்று அறிவிக்கவும் போர் அல்லது நெருக்கடியில் அணு ஆயுதங்கள். ” ஏப்ரல் 1998 இல், மாஸ்கோவில் உள்ள கிளின்டனின் அமெரிக்க தூதரக பிரதிநிதிகள் ஈராக்கிற்கு எதிராக அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை நிராகரிக்க மறுத்து, “… எங்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய எந்தவொரு திறனையும் நாங்கள் முன்கூட்டியே நிராகரிக்கவில்லை” என்று கூறினார்.

மீண்டும், ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதம், அமெரிக்க வெளியுறவு செயலாளர் கொலின் பவல் மற்றும் வெள்ளை மாளிகை செய்தி ஊடக செயலாளர் அரி பிளெஷர் ஈராக்கின் மீதான போரில் ஒரு விருப்பமாக வெளிப்படையாக அணு ஆயுதங்களை விலக்கிக் கொள்ள மறுத்துவிட்டார். கட்டுப்பாட்டு சங்கம் அறிக்கை. கூடுதலாக, டெப். நொடி. டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட் கூறினார் ஒரு பிப்ரவரி. 13 செனட் ஆயுத சேவைகள் கமிஷனின் உத்தியோகபூர்வ கொள்கையானது அமெரிக்கா, "... அணு ஆயுதங்களை தாக்கினால் சாத்தியமான பயன்பாடு முன்கூட்டியே முடக்கப்படாது" என்று கட்டளையிட்டது.

இந்த இறுதி வெடிகுண்டு பயங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பது, "அணுசக்தி பயங்கரவாதத்தை" தொடர்ந்து கண்டிக்கும் ஜனாதிபதி பேச்சுக்கு ஏற்ப அமெரிக்க நடவடிக்கையை கொண்டு வரும். மே 11, 1995 இல் ஐந்து அணு ஆயுத நாடுகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட “அணுசக்தி அல்லாத நோய் எதிர்ப்பு சக்தி” குறித்த சர்வதேச ஒப்பந்தம், அவர்களுக்கு எதிரான பாசாங்குத்தனத்தின் குற்றச்சாட்டுகளைத் தணிக்கவில்லை. இந்த ஒப்பந்தம் விதிவிலக்குகளால் நிறைந்துள்ளது - எ.கா., பி.டி 60 - மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்படாதது. சீனா மட்டுமே இந்த தெளிவான உறுதிமொழியை அளித்துள்ளது: “எந்த நேரத்திலும் எந்த சூழ்நிலையிலும் சீனா முதன்முதலில் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தாது, [அணுசக்தி அல்லாத நாடுகள் மற்றும் அணுசக்தி இல்லாத மண்டலங்களுக்கு எதிராக அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தவோ அச்சுறுத்தவோ கூடாது என்று சீனா நிபந்தனையின்றி மேற்கொள்கிறது. . ” இதேபோன்ற முதல்-பயன்பாட்டு வாக்குறுதியை இந்தியா வழங்கியுள்ளது.

முதல் பயன்பாட்டின் ஒரு முறையான அமெரிக்க மறுமதிப்பீடு, குண்டுவீச்சின் "நுழைவாயில்" என்றழைக்கப்படும் விவாதத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதன் மூலம் குளிரான தலைகள் வெற்றியளிக்கும். அணுவாயுதங்கள் ஒரு எதிரி போரைத் தகர்ப்பதற்கு முன்னர் தாக்குதல்களைத் தயாரிக்கும்போது மட்டுமே தடுப்புக்களுக்காக மட்டுமே பிரகடனப்படுத்தப்படுவதை பகிரங்கமாக பகிரங்க இரக்கமின்றி முடிவு செய்யும்.

"முதல் பயன்பாடானது" பில்லியன்கணக்கான டாலர்களை ஆராய்ச்சி, மேம்பாடு மற்றும் உற்பத்தி ஆகியவற்றில் சேமித்து வைக்கும், அத்துடன் முதல்-வேலைநிறுத்த அமைப்புகளை பராமரிப்பதற்கான செலவு: B61 H- குண்டுகள், ட்ரையண்ட் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள், குரூஸ் மற்றும் நில-அடிப்படையிலான ஏவுகணைத் தாக்குதல்கள்.

குறிப்பிடத்தக்க வகையில், தங்கள் முதல் வேலைநிறுத்த “மாஸ்டர் கார்டை” பயன்படுத்திய அணுசக்தித் திட்டமிடுபவர்கள் தாங்கள் வெற்றிகரமாக இருந்ததாக நம்புகிறார்கள் - ஒரு கொள்ளையன் ஒரு சுமை தூக்கிய துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தி ஒரு பணப் பையை பெற முடியும், ஆனால் தூண்டுதலை இழுக்காமல். அவர்கள் தங்கள் கொடூரமான “ஏஸை” தங்கள் ஸ்லீவ் வரை வைத்திருக்க விரும்புகிறார்கள், மேலும் அணுசக்தி முதல் பயன்பாட்டை முறையாக கைவிடுவதற்கு எதிராக அவர்கள் கடும் களங்கத்தை உருவாக்கியுள்ளனர், ஏனெனில் அவ்வாறு செய்வது ஹிரோஷிமா மற்றும் கதிர்வீச்சு குண்டுகளை சோதனை செய்வதற்கான உத்தியோகபூர்வ “வென்ற” காரணங்களை மேலும் கேள்விக்குள்ளாக்கக்கூடும். 1945 இல் நாகசாகி.

அமெரிக்கா சீனாவின் தெளிவற்ற மொழியை தழுவிக்கொள்ள வேண்டும், அணு ஆயுதங்களை முதலில் பயன்படுத்துவதற்கோ அல்லது அணுவாயுதம் அல்லாத நாடுகளுக்கு எதிராகவோ ஒருபோதும் வாக்குறுதி அளிக்கக்கூடாது. ஜனாதிபதி ஒபாமா ஹிரோஷிமாவிற்கு மன்னிப்புக் கேட்காமல் மன்னிப்பு கேட்காமல் உலகப் பதட்டங்களைக் குறைக்க விரும்பினால், அவர் ஐசக் நகரத்தை பார்வையிடும்போது, ​​கிளின்டனின் ஜனாதிபதியின் ஆணையத்தை தனது சொந்தமாக மாற்றுவார், அமெரிக்க மீண்டும் அணுசக்திக்கு செல்ல மாட்டார் என்று அறிவித்தார்.

ஜான் லாஃபோர்ஜ், சிண்டிகேட் செய்யப்பட்டது PeaceVoice, விஸ்கான்சனில் அமைதி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நீதிக் குழுவின் இணை இயக்குநர், மற்றும் அணு ஹார்ட்லேண்டின் ஆரியனே பீட்டர்சன் உடன் இணை ஆசிரியர் ஆவார், திருத்தப்பட்டவர்: ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் XXL நில-அடிப்படையிலான ஏவுகணைகளுக்கு ஒரு கையேடு.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்