புகைப்படம் ஜாக்கி ருடின்
ஆலிஸ் ஸ்லேட்டர், World BEYOND War, ஜனவரி 9, XX
நியூயோர்க் நகர கவுன்சில் நேற்று, நியூயார்க் நகரம் தனது ஓய்வூதிய நிதியை அணு ஆயுத உற்பத்தியில் எந்தவொரு கடத்தலிலிருந்தும் விலக்கிக் கொள்ள வேண்டும், மற்றும் கையெழுத்திட அமெரிக்க அரசாங்கத்திடம் அழைப்பு விடுக்கும் சட்டத்தின் மீது மனதைக் கவரும் மற்றும் வரலாற்று திறந்த விசாரணையை நடத்தியது. அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தை (டி.பி.என்.டபிள்யூ) 122 இல் 2017 நாடுகள் ஏற்றுக்கொண்டன. வெடிகுண்டைக் கட்டுவதில் நியூயார்க் நகரத்தின் பங்கையும், அதை எதிர்ப்பதில் நகரத்தின் நட்சத்திர நடவடிக்கைகளையும் மறுஆய்வு செய்ய இது ஒரு சிறப்பு ஆணையத்தை அமைக்கும். அணு ஆயுதம் இல்லாத மண்டலம், 1982 ஆம் ஆண்டில் சென்ட்ரல் பூங்காவில் ஒரு மில்லியன் மக்களை வெளியேற்றியது, அணுசக்தி சோதனைகளால் மாசுபடுத்தப்பட்ட கதிரியக்க தளங்களை சுத்தம் செய்தல் மற்றும் அணு ஆயுதங்களை ஒழிப்பதற்கான சர்வதேச பிரச்சாரத்தை வென்ற புதிய ஒப்பந்தத்திற்கான ஐ.நா. பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தியது, ஐ.சி.ஏ.என். அமைதிக்கான நோபல் பரிசு. அணுகுண்டை தயாரிப்பதை மன்ஹாட்டன் திட்டம் என்று அவர்கள் எதுவும் கூறவில்லை!
விசாரணையின் மிகவும் ஊக்கமளிக்கும் பகுதியாக திறந்த மற்றும் ஜனநாயக செயல்முறை இருந்தது, அங்கு அனைவருக்கும், செய்தது உண்மையில் சாட்சியமளிக்கவும். அணு குண்டின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் 60 க்கும் மேற்பட்டோர் தங்கள் நிபுணத்துவத்தையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொள்ளும் வாய்ப்பைப் பெற்றனர், இதில் நியூயார்க்கின் முதல் மக்களான லெனேப் தேசத்திடமிருந்து, பூமி அன்னை பாதுகாக்கவும் மதிக்கவும் வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளனர். எழுதப்பட்ட சாட்சியம் விரைவில் கவுன்சில் இணையதளத்தில் வெளியிடப்படும்.
கவுன்சில் விசாரணை அறையில், சிவில் சமுதாயத்திற்கும் அரசாங்க உறுப்பினர்களுக்கும் இடையிலான நல்ல கூட்டுறவு, வாக்களித்தபின் பின்தொடர நம்மை ஊக்குவிக்க வேண்டும், இது இப்போது ஒரு பெரும்பான்மை பெரும்பான்மையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அதை எளிதில் கடந்து செல்ல வாய்ப்புள்ளது. கவுன்சில் வாக்களித்தவுடன், தடை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளிக்குமாறு அமெரிக்க அரசாங்கத்தை அழைக்கும் உறுதிமொழியின் ஒரு பகுதியாக, NY இன் செனட்டர்கள் மற்றும் காங்கிரஸின் தூதுக்குழுவைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் தொடங்கலாம். கவுன்சில் ஒரு கூட்டத்தில் அவர்களைக் கூட்டி, ஐ.சி.ஏ.என் பாராளுமன்றத்தில் கையெழுத்திட அவர்களை வற்புறுத்தலாம் உறுதிமொழி காங்கிரஸ் எவ்வாறு நடவடிக்கைகளை அனுப்ப முடியும் என்பதில் மூளைச்சலவை.
ஒபாமா முன்மொழியப்பட்ட ஒரு டிரில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தில் சிந்தித்து, டிரம்ப் தொடர்ந்து இரண்டு புதிய குண்டு தொழிற்சாலைகளுக்கு அணுசக்தி ஆயுதங்கள் மற்றும் காற்று, கப்பல் மற்றும் விண்வெளி மூலம் புதிய விநியோக அமைப்புகள். எந்தவொரு புதிய வளர்ச்சியிலும் இதுபோன்ற முடக்கம் போது, ரஷ்யாவுடன் உடனடி பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு செல்லவும், அணு ஆயுத நாடுகள் எவ்வாறு சேரக்கூடும் என்பதற்கான நடவடிக்கைகளை வழங்கும் புதிதாக இயற்றப்பட்ட TPNW உடன் இணங்குவதற்கான பாதையைத் தொடங்க இரு நாடுகளையும் வலியுறுத்தவும்.
இந்த பாதையில் எங்களை முன்னேற்றுவதற்காக, மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள குடிமக்களுடன் தொடர்புகளை ஏற்படுத்த நாம் முயல வேண்டும், ஏனெனில் நமது இரு நாடுகளும் தற்போதைய 13,000 ஆபத்தான அணு குண்டுகளின் 14,000 உலகளாவிய ஆயுதங்களை வைத்திருக்கின்றன. பரஸ்பர இலக்கு கொண்ட முக்கிய ரஷ்ய நகரங்களுடன் ஒரு சகோதரி நகரமாக மாற எங்கள் நகர சபையை நாம் கேட்கலாம், அதே நேரத்தில் நம் நாடுகளின் 2500 அணுசக்தி ஏவுகணைகள் ஒருவருக்கொருவர் அழிக்கப்படுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் பூமியில் உள்ள அனைத்து உயிர்களையும் அழிக்கும் போது, அவர்களின் பேரழிவு சக்தியின் ஒரு சிறிய பகுதி எப்போதும் கட்டவிழ்த்து விடப்படும்! படைகள் நேற்று மக்களுடன் ஒத்துப்போவதாகத் தோன்றியது, மேலும் வேகத்தைத் தொடர வேண்டிய நேரம் இது.
ஆலிஸ் ஸ்லேட்டரின் சோதனை:
நியூயார்க் நகர சபையின் அன்புள்ள உறுப்பினர்கள்
என் பெயர் ஆலிஸ் ஸ்லேட்டர் மற்றும் நான் குழுவில் இருக்கிறேன் World Beyond War மற்றும் அணு வயது அமைதி அறக்கட்டளையின் ஐ.நா பிரதிநிதி. வெடிகுண்டுக்குத் தடை விதிக்க வரலாற்று நடவடிக்கை எடுத்ததற்காக இந்த சபைக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்! நான் பிராங்க்ஸில் பிறந்து குயின்ஸ் கல்லூரிக்குச் சென்றேன், கல்வி ஒரு செமஸ்டருக்கு ஐந்து டாலர்கள் மட்டுமே இருந்தபோது, 1950 களில் மெக்கார்த்தி சகாப்தத்தின் பயங்கரமான சிவப்பு பயத்தின் போது. பனிப்போரின் உச்சத்தில் கிரகத்தில் 70,000 அணு குண்டுகள் இருந்தன. அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்யா வைத்திருக்கும் சுமார் 14,000 குண்டுகளுடன் இப்போது 13,000 உள்ளன. மற்ற ஏழு அணு ஆயுத நாடுகளுக்கு இடையே 1,000 குண்டுகள் உள்ளன. எனவே புதிய ஒப்பந்தத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளபடி அவற்றை ஒழிப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைக்கு முதலில் செல்ல வேண்டியது எங்களுக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் தான். இந்த நேரத்தில், அணு ஆயுத நாடுகள் மற்றும் நேட்டோ, ஜப்பான், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் தென் கொரியாவில் உள்ள நமது அமெரிக்க பங்காளிகள் யாரும் இதை ஆதரிக்கவில்லை.
சரிபார்க்கப்பட்ட அணுசக்தி மற்றும் ஏவுகணை நிராயுதபாணிகளுக்கான ஒப்பந்தங்களை ரஷ்யா பொதுவாக ஆவலுடன் முன்வைத்திருப்பது உங்களுக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கலாம், மேலும், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தின் பிடியில், ஐசனோவர் எச்சரித்த, தூண்டிவிடும் நமது நாடு இது. ரஷ்யாவுடனான அணு ஆயுதப் போட்டி, ஐ.நா.வின் கட்டுப்பாட்டில் வைக்க ஸ்டாலின் கோரிக்கையை ட்ரூமன் நிராகரித்த காலத்திலிருந்து, ரீகன், புஷ், கிளின்டன் மற்றும் ஒபாமா ஆகியோருக்கு கோர்பச்சேவ் மற்றும் புடின் திட்டங்களை நிராகரித்தது, நான் சமர்ப்பித்த சாட்சியத்தில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, டிரம்ப் ஐ.என்.எஃப். ஒப்பந்தம்.
1950 களின் ரெட் ஸ்கேரின் போது போகோ காமிக் ஸ்ட்ரிப்பின் கார்ட்டூனிஸ்ட் வால்ட் கெல்லி, "நாங்கள் எதிரியைச் சந்தித்தோம், அவர் நாங்கள் தான்!"
நகரங்கள் மற்றும் மாநிலங்களில் உலகளாவிய அடிமட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு நமது பூமியை பேரழிவு தரும் அணுசக்தி பேரழிவிற்குள் வீழ்த்துவதிலிருந்து போக்கை மாற்றுவதற்கான ஒரு திருப்புமுனை இப்போது நமக்கு கிடைத்துள்ளது. இந்த நேரத்தில், அமெரிக்காவிலும் ரஷ்யாவிலும் நமது முக்கிய நகரங்கள் அனைத்தையும் குறிவைத்து 2500 அணுசக்தி ஏவுகணைகள் உள்ளன. நியூயார்க் நகரத்தைப் பொறுத்தவரை, பாடல் செல்லும்போது, "நாங்கள் அதை இங்கே உருவாக்க முடிந்தால், அதை எங்கும் செய்வோம்!" இந்த நகர சபையின் பெரும்பான்மையானது அணுசக்தி இல்லாத உலகத்திற்கான குரலைச் சேர்க்க தயாராக இருப்பது அற்புதம் மற்றும் ஊக்கமளிக்கிறது! மிக்க நன்றி!!
##
நியூயார்க் அணுசக்தி பிரிப்பிற்கு நெருக்கமாக நகர்கிறது
By டிம் வாலிஸ்
நியூயார்க் நகர சபைக்கு முன் சாட்சியமளிக்கும் பல பேனல்களில் ஒன்று (இடமிருந்து வலமாக): ரெவ். டி.கே.நாகாகி, ஹெய்வா அறக்கட்டளை; மைக்கேல் கோர்பச்சேவ், மிகைலின் உறவினர்; அந்தோணி டோனோவன், ஆசிரியர் / ஆவணப்படம்; சாலி ஜோன்ஸ், அமைதி நடவடிக்கை NY; ரோஸ்மேரி பேஸ், பாக்ஸ் கிறிஸ்டி என்.ஒய்; மிச்சி டேகுச்சி, ஹிபாகுஷா கதைகள். புகைப்படம்: பிரெண்டன் ஃபே
ஜனவரி 29, 2020: சிட்டி ஹாலில் ஒரு கூட்டுக் குழு விசாரணையின் பின்னர், இந்த வாரம் அணு ஆயுதங்களிலிருந்து விலகுவதற்கு நியூயார்க் நகரம் ஒரு படி மேலே சென்றது. விசாரணை தொடங்கியவுடன், ஒரே எதிர்ப்பானது ஒரு தொழில்நுட்பம் குறித்த மேயர் அலுவலகத்திலிருந்தே இருந்தது, மேலும் அந்தக் குழு வீட்டோ-ஆதாரம் இல்லாத பெரும்பான்மைக்கு ஒரு வாக்கு குறைவாகவே இருந்தது. ஆனால் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சிறிய குழு பிரச்சாரகர்களின் அயராத முயற்சிகள், தங்களை NYCAN என்று அழைத்துக் கொண்டு, இறுதியாக இரண்டு வருடங்கள் நகர சபையின் தீவிர பரப்புரைகளுக்குப் பிறகு, பலனைத் தரப்போகின்றன.
சுமார் 60 பேரிடமிருந்து சாட்சியங்களைக் கேட்டபின், மேயர் அலுவலகம் தொழில்நுட்பத்தை தீர்க்க "ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்போம்" என்று அறிவிக்க விரைவாக நகர்ந்தது, மேலும் கவுன்சில் உறுப்பினர் பெர்னாண்டோ கப்ரேரா விலகுவதற்கான தனது ஆதரவை அறிவித்தார். கப்ரேராவின் ஆதரவுடன், இந்த இரண்டு தீர்மானங்களும் இப்போது நியூயார்க் நகர சபையில் வீட்டோ-ப்ரூஃப் பெரும்பான்மை ஆதரவைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் மேயர் அலுவலகத்தில் இருந்து எதிர்ப்பைத் திரும்பப் பெறுவதோடு, அவை வரும் வாரங்களில் எப்போதாவது செல்லப்படுவது உறுதி.
கவுன்சில் உறுப்பினர் டேனியல் டிரோம் அறிமுகப்படுத்திய இரண்டு மசோதாக்களில் முதலாவது, ஐ.என்.டி 1621 ஆகும், இது நியூயார்க் நகரத்தின் நிலையை "அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத மண்டலம்" என்று விசாரித்து அறிக்கை அளிக்க ஒரு ஆலோசனைக் குழுவை நிறுவ வேண்டும் என்று கோருகிறது. 1983 ஆம் ஆண்டு முதல் சிட்டி உள்ளது. இரண்டாவது, RES 976, நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள பொது ஊழியர்களின் ஓய்வூதிய நிதியை "அணு ஆயுதங்களை உற்பத்தி செய்வதிலும் பராமரிப்பதிலும் ஈடுபடும் நிறுவனங்களுக்கு எந்தவொரு நிதி வெளிப்பாட்டையும் தவிர்க்க" சிட்டி கம்ப்ரோலரை அழைக்கிறது. அணு ஆயுதத் தடை தொடர்பான 2017 உடன்படிக்கையை ஆதரிக்கவும் சேரவும் மத்திய அரசுக்கு அழைப்பு விடுக்கின்றது.
கவுன்சில் உறுப்பினர் டிரோம், பரந்த அளவிலான அமைப்புகளிலிருந்தும், 19 முதல் 90 வயது வரையிலான மக்களிடமிருந்தும், மன்ஹாட்டனின் அசல் லெனேப் நேஷன் குடியிருப்பாளர்களின் சந்ததியினரிடமிருந்தும், சர்வதேச பிரச்சாரத்தின் அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற உறுப்பினர்களிடமிருந்தும் வந்த சாட்சியங்களால் அவர் "உற்சாகமடைந்தார்" என்றார். அணு ஆயுதங்களை ஒழிக்க.
மற்ற பேச்சாளர்கள் பெருமைமிக்க நியூயார்க்கர்கள் முதல் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி வரை தப்பியவர்கள் வரை, நெவாடாவில் ஏராளமான அணு குண்டு சோதனைகளில் ஈடுபட்ட ஒரு சிப்பாய் முதல் மிகைல் கோர்பச்சேவின் உறவினர் வரை, அணு ஆயுதங்களை எதிர்த்து பல ஆண்டுகளாக சிறையில் கழித்த வயதான ஆர்வலர்கள் முதல் வங்கியாளர்கள் மற்றும் முதலீட்டு வல்லுநர்கள் வரை அணு ஆயுதங்களிலிருந்து விலக்குவது உண்மையில் அவர்களின் இலாகாக்களுக்கு ஏன் பயனளிக்கிறது என்பதை விளக்குகிறது.
அணு ஆயுதங்களைக் கண்டுபிடித்ததன் மையமான மன்ஹாட்டன் அந்த நாட்களில் இருந்து கதிரியக்க மாசுபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டு வருகிறது. ஒரு டீம்ஸ்டர் இப்போது ஹை லைன் இருக்கும் ஒரு கிடங்கில் பணிபுரிந்ததை நினைவு கூர்ந்தார், அங்கு பீப்பாய்கள் வெப்பத்தை பரப்புகின்றன மற்றும் தரையில் நிலக்கீல் உருகின. 1947 ஆம் ஆண்டில் குற்ற உணர்ச்சியால் மன்ஹாட்டன் திட்ட விஞ்ஞானிகளால் தொடங்கப்பட்ட டூம்ஸ்டே கடிகாரத்தைப் பற்றி பல குறிப்புகள் இருந்தன, இது இப்போது வரலாற்றில் எந்த நேரத்திலும் "நள்ளிரவுக்கு" நெருக்கமாக "அமைக்கப்பட்டுள்ளது".
மன்ஹாட்டன் 3,000 ஆண்டுகளாக மனித வாழ்வின் தாயகமாக உள்ளது. ஆனால் ஒரு அணு ஆயுதம் அனைத்து மக்களையும், விலங்குகளையும், கலை மற்றும் கட்டிடக்கலைகளையும் அழிக்கக்கூடும் என்பதையும், கதிரியக்கத்தன்மை 3,000 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக எதிர்காலத்தில் நீடிக்கும் என்பதையும் நிபுணர் சாட்சியங்கள் தெளிவுபடுத்தின. நியூயார்க் நகரம், நிச்சயமாக, அணுசக்தி தாக்குதலுக்கான பிரதான இலக்காகும்.
தலாய் லாமாவின் அலுவலகம் மற்றும் டி.சி.யின் அமெரிக்க பிரதிநிதி எலினோர் ஹோம்ஸ் நார்டன் உள்ளிட்ட உலகெங்கிலும் உள்ளவர்களால் எழுதப்பட்ட சாட்சியங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன, அதன் மசோதா HR 2419 அமெரிக்க அணு ஆயுதங்களுக்கு நிதியுதவி அளிக்கும் மற்றும் வரி செலுத்துவோர் டாலர்களை மாற்றும் பசுமை தொழில்நுட்பங்கள், வேலைகள் மற்றும் வறுமையை ஒழித்தல்.
நியூயார்க் நகர ஓய்வூதியங்கள் அணு ஆயுதத் தொழிலில் 500 மில்லியனுக்கும் குறைவான முதலீடு செய்திருந்தாலும், புதைபடிவ எரிபொருட்களில் அதன் பத்தில் ஒரு பங்கு முதலீடுகள், நியூயார்க்கின் விலக்குதல் அணு ஆயுதங்களை ஒழிப்பதற்கும், நிதி அழுத்தத்தை செலுத்துவதற்கும் உலகளாவிய இயக்கத்திற்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருக்கும். பொறுப்புள்ள நிறுவனங்கள்.
நியூயார்க் நகரம் ஐந்து ஓய்வூதிய நிதிகளை மேற்பார்வையிடுகிறது, அவற்றுக்கு இடையில் நாட்டின் நான்காவது பெரிய பொது ஓய்வூதிய திட்டத்தை குறிக்கிறது, 200 பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள முதலீடுகள் உள்ளன. 2018 ஆம் ஆண்டில், சிட்டி கம்ப்ரோலர் நகரம் புதைபடிவ எரிபொருள் துறையிலிருந்து 5 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான ஓய்வூதிய நிதியை விலக்குவதற்கான ஐந்தாண்டு செயல்முறையைத் தொடங்கியுள்ளதாக அறிவித்தது. அணு ஆயுதங்களை பிரிப்பது என்பது மிக சமீபத்திய நிகழ்வு ஆகும், இது அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஐ.நா. ஒப்பந்தத்தின் 2017 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதன் மூலம் உயர்த்தப்பட்டது.
இதுவரை, உலகின் மிகப்பெரிய ஓய்வூதிய நிதிகளில் இரண்டு, நோர்வே இறையாண்மை நிதியம் மற்றும் நெதர்லாந்தின் ஏபிபி ஆகியவை அணு ஆயுதத் தொழிலில் இருந்து விலகுவதற்கு உறுதியளித்துள்ளன. டியூட்ச்பேங்க் மற்றும் ரெசோனா ஹோல்டிங்ஸ் உள்ளிட்ட ஐரோப்பா மற்றும் ஜப்பானில் உள்ள பிற நிதி நிறுவனங்கள் அணு ஆயுதங்களிலிருந்து விலக முடிவு செய்துள்ள 36 க்கும் மேற்பட்டவர்களுடன் இணைந்துள்ளன. அமெரிக்காவில், பெர்க்லி, சி.ஏ, டகோமா பார்க், எம்.டி மற்றும் நார்தாம்ப்டன், எம்.ஏ போன்ற நகரங்கள், அமல்கமடேட் பாங்க் ஆஃப் நியூயார்க் மற்றும் பாஸ்டனில் உள்ள கிரீன் செஞ்சுரி ஃபண்ட் ஆகியவற்றுடன் விலகிவிட்டன.
ஒரு பதில்
எல்லாவற்றையும் திசை திருப்பவா? எல்லாவற்றையும் பிரிப்பது பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை!