புதிய போர், என்றென்றும் போர், மற்றும் அ World Beyond War

அக்டோபர் 3, 2014 - WorldBeyondWar.org இன் ஒருங்கிணைப்புக் குழுவால் தற்போதைய மற்றும் நீடித்த நெருக்கடி குறித்த அறிக்கை

PDF என இந்த அறிக்கை.

பொழிப்பும்

பின்வரும் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் நெருக்கடியின் மதிப்பீடு பின்வருமாறு. அறிக்கை ஆராய்கிறது: (1) சிரியா மற்றும் ஈராக்கில் அழிவுகரமான வன்முறையின் சமூக சூழல் - நாம் எங்கிருக்கிறோம்; (2) சாத்தியமான வன்முறையற்ற மாற்று வழிகள் - என்ன செய்ய வேண்டும்; மற்றும் (3) சிவில் சமூகத்திற்கு அந்த மாற்று வழிகளை ஆதரிப்பதற்கும் தள்ளுவதற்கும் வாய்ப்புகள் - எப்படி நாம் அதை செய்ய முடியும். மனிதகுலத்தின் முன்னோக்குகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட மாற்றங்கள் மற்றும் வழிகாட்டல்கள், ஆனால் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதை நிரூபிக்கின்றன.

கிராஃபிக் தலை துண்டிக்கப்படுதல் மற்றும் ஒரு புதிய எதிரி - ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் செய்த கொடூரங்களின் உண்மையான கதைகள் அமெரிக்காவின் ஈடுபாட்டிற்கான ஆதரவை அதிகரிக்க வழிவகுத்தன. ஆனால் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மீதான ஒரு போர் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் விஷயங்களை மோசமாக்கும், அதைப் போலவே, எதிர் உற்பத்தி நடவடிக்கைகளின் ஒரு முறையும். பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான உலகளாவிய யுத்தம் என்று அழைக்கப்படும் போக்கில், பயங்கரவாதம் அதிகரித்து வருகிறது.

யுத்தத்திற்கான அஹிம்சையான மாற்றுகள் ஏராளமானவை, ஒழுக்க ரீதியாக உயர்ந்தவை, மற்றும் மூலோபாய ரீதியாக மிகவும் பயனுள்ளதாக உள்ளன. சில ஆனால் அனைத்து இல்லை: கடந்த நடவடிக்கைகள் மன்னிப்பு; ஆயுத முட்டுக்கட்டைகள்; மத்திய கிழக்கிற்கான ஒரு மார்ஷல் திட்டம்; அர்த்தமுள்ள இராஜதந்திரம்; பயங்கரவாதத்திற்கு பொருத்தமான மோதலின் தீர்மானம் பதில்கள்; மனிதாபிமான தலையீட்டில் உடனடி நெருக்கடியை எதிர்கொள்வது; வீட்டில் எங்கள் ஆற்றலைத் திருப்பிச் செய்வது; சமாதான பத்திரிகைக்கு ஆதரவு; ஐ.நா. மற்றும் பயங்கரவாதத்தின் மீதான போர் அங்கீகரிக்கப்படுதல்.

இப்பிரச்சினைக்கு தீர்வு காண முடியாது. பல தீர்வுகள் ஒன்றாக இணைந்து போருக்கு மேலான ஒரு சமாதான புத்துணர்ச்சித் துறையை உருவாக்க முடியும். மேலே உள்ள எல்லாவற்றையும் உடனடியாக செய்ய நாம் எதிர்பார்க்க முடியாது. ஆனால் அந்த முனைகளில் பணிபுரிவதன் மூலம் விரைவாகவும் முடிந்தவரை முடிந்தவரை சிறந்த முடிவுகளையும் அடைவோம்.

எல்லா வகையான போதனைகளுக்கும், தகவல்தொடர்புகளுக்கும் கல்வி வேண்டும். மக்கள் தங்கள் நிலைப்பாடுகளின் சூழலைக் கொடுக்க போதுமான உண்மைகளை அறிந்து கொள்ள வேண்டும். எங்களுக்கு ஆர்ப்பாட்டங்கள், பேரணிகள், உட்கார்வுகள், நகர மன்றங்கள், தடைகள் மற்றும் ஊடக தயாரிப்புகளை தேவை. நாம் ஒரு குறிப்பிட்ட போரைக் காட்டிலும், முழுப் போரினதும் முடிவுக்கு வந்தால், புதிய போர்களை எப்பொழுதும் எதிர்த்து நிற்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

நாம் எங்கிருக்கிறோம்

ஐக்கிய மாகாணங்களில் போர்களைப் பற்றிய பொதுமக்கள் கருத்து துயரமானது முறை, உயரும் - சில நேரங்களில் பெரும்பான்மைக்கு மேல் - ஒரு போர் புதியதாக இருக்கும்போது அதை ஆதரிப்பதற்கும், பின்னர் கணிக்கத்தக்க வகையில் மூழ்குவதற்கும். 2003-2011 ஈராக் மீதான அமெரிக்கப் போரின் போது, ​​அமெரிக்காவில் பெரும்பான்மையானவர்கள் யுத்தம் ஒருபோதும் தொடங்கப்படக்கூடாது என்று கூறினர். 2013 இல், பொது கருத்து சிரியா மீதான ஒரு புதிய அமெரிக்க போரைத் தொடங்குவதை தடுப்பதில் அழுத்தம் முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது. பெப்ரவரி மாதம், அமெரிக்க செனட் அமெரிக்காவை ஈரானுடன் போருக்கு நெருக்கமாகக் கொண்டிருக்கும் சட்டத்தை நிராகரித்தது. ஜூலை மாதம் 9, அமெரிக்க, அமெரிக்க பொது எதிராக ஈராக்கில் ஒரு புதிய அமெரிக்க யுத்தம், பிரதிநிதிகள் சபை கடந்து செனட் தீர்மானத்தையும் நிறைவேற்றியிருந்தால் (அரசியலமைப்பு ஏற்கனவே தேவைப்படுவது போல) ஒரு போரைத் தொடங்குவதற்கு முன் ஜனாதிபதியின் அங்கீகாரத்தைப் பெற வேண்டிய ஒரு தீர்மானம். சில மாதங்களுக்கு முந்தைய அந்த தொலைதூர தேதியில், கத்தோலிக்க அமைதிக் குழு பாக்ஸ் கிறிஸ்டி அதன் வரலாற்று முடிவுக்கு பாராட்ட, ஒரு "போர் எதிர்ப்பு மனநிலை" பற்றி பேச முடிந்தது. நிராகரிக்க "வெறும் போர்" கோட்பாடு, கனெக்டிகட் அமைதியான தொழில்களுக்கு மாறுவதற்கான ஒரு ஆணையத்தை உருவாக்கியதைக் கொண்டாடுவதற்காக, பொதுமக்களை சுட்டிக்காட்டுவதற்காக ஆதரவு அமெரிக்க அரசாங்கமும் செய்தி ஊடகமும் கடன் நெருக்கடியை விவாதித்த போதும், இராணுவத்தை குறைந்தபட்சமாக எதிர்கொண்டுள்ள எதிர்காலத்தை எதிர்கொள்வதற்கு முன் இரண்டு தீர்வுகள் என்று இராணுவத்தை வெட்டுவதற்கும் இராணுவத்தை குறைத்துக்கொள்வதற்கும் ஆகும்.

ஆனால் அமெரிக்க ட்ரோன் தாக்குதல்களுக்கான ஆதரவு ஒப்பீட்டளவில் அதிகமாக இருந்தது, அமெரிக்க ஆயுதங்களுடன் காசா மீதான இஸ்ரேலின் போருக்கு எதிர்ப்பு பலவீனமாக இருந்தது (காங்கிரஸ் மற்றும் வெள்ளை மாளிகையில் கிட்டத்தட்ட இல்லாதது), சி.ஐ.ஏ. ஆயுதபாணியாக்கியதனை அமெரிக்க பொதுமக்கள் அதிக விருப்பம் மற்றும் சிரியா மீது திட்டமிடப்பட்ட ஏவுகணை வேலைநிறுத்தங்களுக்கு எதிராக சிரிய கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக ஆயுதங்களைத் தடையின்றி உருவாக்கவும், யுத்த நிறுத்த உடன்படிக்கைகளை பேச்சுவார்த்தை செய்யவும், பிரதான மனிதாபிமான உதவிகள் வழங்கவும், அல்லது போரை மையமாகக் கொண்ட வெளியுறவுக் கொள்கையை வெறுமனே நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ள பொருளாதார நிகழ்ச்சிநிரல். மேலும், யுத்தத்திற்கான பொது எதிர்ப்பானது பலவீனமான மற்றும் தவறான தகவலாக இருந்தது. பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் கூட ஒரு துல்லியமான துல்லியமான கருத்தை கொண்டிருக்கவில்லை அழிவு ஈராக்கில் அவர்களின் அரசாங்கம் ஏற்படுத்தியது, தங்கள் அரசாங்கம் ட்ரோன்களால் தாக்கிய நாடுகளுக்கு பெயரிட முடியவில்லை, இரசாயன ஆயுதங்கள் குறித்து தங்கள் அரசாங்கம் பொய் சொன்னதற்கான ஆதாரங்களை ஆய்வு செய்யவில்லை தாக்குதல்கள் சிரியாவில் அச்சுறுத்தல்கள் லிபியாவில் உள்ள பொதுமக்களுக்கு, அமெரிக்க ஆதரவுடைய மன்னர்கள் மற்றும் சர்வாதிகாரிகளால் மனித உரிமை மீறல்கள் அல்லது பயங்கரவாதத்திற்கு ஆதரவளிப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை, மேலும் வெளிநாட்டினரின் பகுத்தறிவற்ற தன்மையிலிருந்து வன்முறை உருவாகிறது மற்றும் அதிக அளவில் குணப்படுத்த முடியும் என்று நம்புவதற்கு நீண்ட காலமாக பயிற்சியளிக்கப்பட்டார். வன்முறை.

புதிய போருக்கான ஆதரவு ஒரு புதிய எதிரியால் நடத்தப்பட்ட பயங்கரமான பயங்கரமான படுகொலைகளாலும், ISIS இன் கடமைகளாலும் உந்தப்பட்டது.[1] இந்த ஆதரவு குறுகிய காலமாக இருக்கக்கூடும், ஏனெனில் மற்ற போர்களுக்கு ஆதரவு உள்ளது, சில வியத்தகு புதிய உந்துதல் தவிர. இந்த ஆதரவு மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக உள்ளது. தேர்தலில் போட்டியிடுவதற்கும், வெறுமனே ஏதாவது செய்ய வேண்டுமா எனவும் வேட்பாளர்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன் கரடிகள் ஏதாவது வன்முறை என்று. அல்லது அவர்கள் கேட்கிறார்கள் இந்த வன்முறை வகை பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் அல்லது அந்த வன்முறை வகை, எந்த அஹிம்சையற்ற மாற்றுகளை வழங்குவதில்லை. அதனால், பிற கேள்விகள் இப்போது பிற பதில்களை உருவாக்க முடியும்; நேரம் சிறந்த பதில் பதில்களை மாற்ற வாய்ப்பு உள்ளது; மற்றும் கல்வி மாறும் என்று முடுக்கிவிடும்.

ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸின் கொடூரங்களை எதிர்ப்பது சரியான அர்த்தத்தை தருகிறது, ஆனால் போருக்கான உந்துதலாக ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸை எதிர்ப்பது எல்லா வகையிலும் சூழலைக் கொண்டிருக்கவில்லை. அந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள அமெரிக்க நட்பு நாடுகளான ஈராக் அரசாங்கமும் சிரிய கிளர்ச்சியாளர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களும் அமெரிக்க ஏவுகணைகளைப் போலவே மக்களையும் தலை துண்டிக்கிறார்கள். ஈராக்கிய இராணுவத்தை அமெரிக்கா கலைத்ததன் மூலம் ஈராக்கியர்கள் வேலையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதும், ஈராக்கியர்கள் அமெரிக்க சிறை முகாம்களில் பல ஆண்டுகளாக கொடூரமாக கொடுமைப்படுத்தப்பட்டதும் உட்பட, ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் அத்தகைய புதிய எதிரி அல்ல. அமெரிக்காவும் அதன் இளைய பங்காளிகளும் ஈராக்கை அழித்தனர் குறுங்குழுவாத பிரிவு, வறுமை, நம்பிக்கை, மற்றும் பாக்தாத்தில் சட்டவிரோதமான அரசாங்கம் ஆகியவை சுன்னிகள் அல்லது பிற குழுக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை. பின்னர் அமெரிக்கா ஆயுத சிரியாவில் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மற்றும் அதன் கூட்டாளிகளுடன் பயிற்றுவிக்கப்பட்டு பாக்தாத் அரசாங்கத்தை முடுக்கிவிட்டு, ஹெல்ஃபயர் ஏவுகணைகளை வழங்கும் பல்லூஜாவிலும் மற்ற இடங்களிலும் ஈராக்கியர்களைத் தாக்குவதற்கு இதுவே காரணமாகும். சதாம் ஹுசைன் அரசாங்கத்தின் எதிரிகள் (இது அமெரிக்காவால் அதிகாரத்திற்கு உட்பட்டது), ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் எதுவும் அமெரிக்கா ஈராக் மீது தாக்குதல் நடத்தவில்லை, அழிக்கவில்லை என்று கூறியிருக்கலாம்.

ஈராக்கில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு தற்காலிகமாக 2011 இல் முடிவடைந்த விதத்தில் கூடுதல் சூழல் வழங்கப்படுகிறது. ஜனாதிபதி ஒபாமா ஈராக்கிலிருந்து அமெரிக்க துருப்புக்களை விலக்கிக் கொண்டார், ஈராக் அரசாங்கத்தை அவர்கள் செய்யக்கூடிய எந்தவொரு குற்றங்களுக்கும் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை வழங்க முடியாமல் போனபோது. அவர் இப்போது அந்த நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைப் பெற்று துருப்புக்களை மீண்டும் உள்ளே அனுப்பியுள்ளார்.

ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸில் மத ஆதரவாளர்கள் உள்ளனர், ஆனால் சந்தர்ப்பவாத ஆதரவாளர்களும் பாக்தாத்தில் இருந்து ஒரு தேவையற்ற ஆட்சியை எதிர்க்கும் சக்தியாகக் கருதுகின்றனர், மேலும் இது அமெரிக்காவை எதிர்ப்பதாக பெருகிய முறையில் பார்க்கிறார்கள். ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் அப்படித்தான் பார்க்க விரும்புகிறது. அமெரிக்கப் போர்கள் அமெரிக்காவை உலகின் அந்தப் பகுதியில் வெறுக்க வைத்துள்ளன, ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் ஒரு மணி நேர திரைப்படத்தில் அமெரிக்க தாக்குதல்களை வெளிப்படையாக ஊக்குவித்தது, தலை துண்டிக்கும் வீடியோக்களால் அவர்களைத் தூண்டியது, மற்றும் பார்த்தது பெரிய ஆட்சேர்ப்பு வெற்றிகள் ஏனென்றால் அமெரிக்கா அதைத் தாக்கத் தொடங்கியது.[2]

ISIS உடைமை உள்ளது அமெரிக்க ஆயுதங்கள் அது நேரடியாக சிரியாவில் வழங்கப்பட்டு, பறிமுதல் செய்யப்பட்டது, மற்றும் கூட வழங்கப்பட்ட ஈராக்கிய அரசாங்கம். அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் கடைசி எண்ணிக்கையில், மத்திய கிழக்கு அரசாங்கங்களுக்கு இடமாற்றப்பட்ட ஆயுதங்கள் அமெரிக்காவின் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் போன்ற குழுக்களுக்கு இடமாற்றம் செய்யாமல், அமெரிக்காவின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஆயுதங்களைக் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை.

எனவே, வித்தியாசமாக முன்னோக்கிச் செல்வது முதல் விஷயம்: குண்டுவீச்சு நாடுகளை இடிபாடுகளுக்குள் நிறுத்துங்கள், மேலும் நீங்கள் குழப்பத்தில் விட்ட பகுதிக்கு ஆயுதங்களை அனுப்புவதை நிறுத்துங்கள். அமெரிக்கப் போர்கள் தங்களுக்குப் பின்னால் விட்டுச் செல்லும் பேரழிவுகளுக்கு லிபியா நிச்சயமாக மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு - இரு தரப்பிலும் அமெரிக்க ஆயுதங்கள் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு போர், மற்றும் கடாபி படுகொலைக்கு அச்சுறுத்தல் இருப்பதாக பொய்யானவை என்று நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஒரு கூற்றின் சாக்குப்போக்கில் தொடங்கப்பட்ட போர். பொதுமக்கள்.

எனவே, அடுத்து செய்ய வேண்டியது இங்கே: மனிதாபிமான உரிமைகோரல்களில் மிகவும் சந்தேகம் கொள்ளுங்கள். குர்திஷ் மற்றும் அமெரிக்க எண்ணெய் நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்காக அமெரிக்கா எர்பில் சுற்றி குண்டுவெடிப்பு ஆரம்பத்தில் ஒரு மலையில் மக்களைப் பாதுகாப்பதற்காக குண்டுவெடிப்பு என்று நியாயப்படுத்தப்பட்டது. ஆனால் மலையில் இருந்தவர்களில் பெரும்பாலோர் மீட்பு தேவையில்லை, பெங்காசியைப் போலவே இப்போது அந்த நியாயமும் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளது.

ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மீதான போர் ஒரு மோசமான யோசனை அல்ல, ஏனெனில் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் துன்பம் எங்கள் பிரச்சினை அல்ல. நிச்சயமாக இது எங்கள் பிரச்சினை. நாம் ஒருவருக்கொருவர் அக்கறை கொண்ட மனிதர்கள். ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மீதான போர் ஒரு மோசமான யோசனையாகும், ஏனெனில் அது மட்டுமல்ல எதிர், ஆனால் விஷயங்களை மோசமாக்கும். பயங்கரவாதத்தின் மீதான பூகோளப் போர் என்று அழைக்கப்படுவதன் போக்கில், பயங்கரவாதம் அதிகரித்து வருகிறது.[3] இது யூகிக்கக்கூடியது மற்றும் கணிக்கப்பட்டது. ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் மீதான போர்களும், அவற்றின் போது கைதிகளை துஷ்பிரயோகம் செய்ததும் அமெரிக்க எதிர்ப்பு பயங்கரவாதத்திற்கான முக்கிய ஆட்சேர்ப்பு கருவிகளாக மாறியது. 2006 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க புலனாய்வு அமைப்புகள் ஒரு தேசிய புலனாய்வு மதிப்பீட்டை தயாரித்தன, அது அந்த முடிவை எட்டியது. ட்ரோன் தாக்குதல்கள் ஏமன் போன்ற இடங்களில் பயங்கரவாதத்தையும் அமெரிக்க எதிர்ப்பையும் அதிகரித்துள்ளன. ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மீதான அமெரிக்காவின் புதிய தாக்குதல்கள் ஏற்கனவே பல பொதுமக்களைக் கொன்றுள்ளன. ஜெனரல் ஸ்டான்லி மெக்கரிஸ்டலின் கூற்றுப்படி, "நீங்கள் கொல்லும் ஒவ்வொரு அப்பாவி நபருக்கும், நீங்கள் 10 புதிய எதிரிகளை உருவாக்குகிறீர்கள். வெள்ளை மாளிகை உள்ளது அறிவித்தது பெருமளவிலான பொதுமக்கள் இறப்புகளைத் தவிர்ப்பதற்கான கடுமையான தரங்கள் அதன் சமீபத்திய போருக்கு பொருந்தாது.

கடந்த ஆண்டு அதிபர் ஒபாமா குண்டு வீச விரும்பிய அதே அரசாங்கமான சிரியா அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் போராடுகிறது. சிரியாவில் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மற்றும் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸின் நெருங்கிய கூட்டாளிகளை அமெரிக்கா ஆயுதபாணியாக்குகிறது, அதே நேரத்தில் சிரியாவில் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மற்றும் பிற குழுக்கள் (மற்றும் பொதுமக்கள்) மீது குண்டுவீச்சு நடத்துகிறது. ஆனால் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை சிரிய அரசாங்கம் குறித்த தனது நிலைப்பாட்டை மாற்றவில்லை. சிரியப் போரின் இரு தரப்பையும் அமெரிக்கா தாக்கும் என்பது முற்றிலும் சாத்தியம். ஒரு வருடத்திற்கு முன்பிருந்தே ஏற்கனவே எதிர் பக்கத்தைத் தாக்கிய உண்மை, மற்றும் நீங்கள் ஆயுதம் ஏந்திய அதே பக்கமும் யாரையாவது குண்டுவீச்சு செய்வதற்காக யாரையாவது குண்டுவீசிக்க வேண்டுமா என்று யாரையும் கேட்க போதுமானதாக இருக்க வேண்டும். மக்களை குண்டுவீசிப்பது என்பது அமெரிக்க ஊடகங்களை "ஏதாவது செய்கின்றது" என்று அமெரிக்க அரசாங்கம் நம்ப வைக்கும் சிறந்த அறியப்பட்ட முறைகளில் ஒன்றாகும்.

இது மற்றவற்றுடன் சட்டத்தின் ஆட்சியைக் கிழித்துவிடுகிறது. காங்கிரஸின் அங்கீகாரமின்றி, ஜனாதிபதி ஒபாமா அமெரிக்க அரசியலமைப்பை மீறுகிறார், மேலும் அவர் முன்னர் கூறிய நம்பிக்கையும். "தேசத்திற்கு ஒரு உண்மையான அல்லது உடனடி அச்சுறுத்தலைத் தடுப்பதை உள்ளடக்காத ஒரு சூழ்நிலையில் ஒரு இராணுவத் தாக்குதலை ஒருதலைப்பட்சமாக அங்கீகரிக்க அரசியலமைப்பின் கீழ் ஜனாதிபதிக்கு அதிகாரம் இல்லை" என்று செனட்டர் பராக் ஒபாமா மிகவும் துல்லியமாக கூறினார்.

ஒரு காங்கிரஸின் ஒப்புதலுடன் இந்த யுத்தம் ஐ.நா. சாசனையும் கெல்லாக்-பிரையண்ட் உடன்படிக்கையும் இன்னும் மீறுவதாக இருக்கும், அவை அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் விதி VI ன் கீழ் நிலத்தின் மிகச் சிறந்த சட்டமாகும்.[4] பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றம் ஈராக்கைத் தாக்குவதற்கான உதவியை அங்கீகரிக்க வாக்களித்தது, ஆனால் சிரியா அல்ல - பிந்தையது அவர்களின் சுவைக்கு மிகவும் சட்டவிரோதமானது.

வெள்ளை மாளிகை மதிப்பீடு செய்ய மறுத்துவிட்டது காலம் அல்லது செலவு இந்த யுத்தம். தரையில் நிலைமைகள் மோசமாகிவிடும் என்று ஒவ்வொரு காரணமும் உள்ளது. எனவே பொதுமக்கள் அழுத்தம், வெற்றிகரமாக ஒருவிதமான வெற்றியைப் பெறாது, போரை முடிவுக்கு கொண்டுவரும். உண்மையில், இந்த சகாப்தத்தில் இராணுவ வெற்றிகள் ஏறக்குறைய கவனிக்கப்படவில்லை. RAND நிறுவனம் படிக்கப்பட்டது எப்படி பயங்கரவாத குழுக்கள் முடிவுக்கு வருகின்றன, 83% அரசியல் அல்லது பொலிஸ் மூலம் முடிவடைந்துள்ளது, 7% மட்டுமே போர் மூலம். அதனால்தான் ஜனாதிபதி ஒபாமா ஒரு இராணுவத் தீர்வைப் பின்தொடரும் போது “எந்த இராணுவ தீர்வும் இல்லை” என்று மிகத் துல்லியமாகக் கூறுகிறார்.

எனவே, என்ன செய்ய வேண்டும், எப்படி நடக்கும்?

என்ன செய்ய வேண்டும்?

உலகத்தை நோக்கி ஒரு புதிய அணுகுமுறையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்: ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் தலைவரை மிருகத்தனமாக்குவதற்காக மன்னிப்பு கோருகிறேன் சிறை முகாம் மற்றும் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் பாதிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு கைதிக்கும். ஈராக்கின் நாட்டையும், ஒவ்வொரு குடும்பத்தையும் அழிக்க மன்னிப்பு. சிரிய அரசாங்கத்திற்கு கடந்த ஆதரவு மற்றும் சிரியப் போரில் அமெரிக்கப் பங்கிற்காக பிராந்தியத்தையும் அதன் அரசர்களையும் சர்வாதிகாரர்களையும் ஆயுதமயப்படுத்துவதற்காக மன்னிப்புக் கேட்கிறேன்.[5] ஈராக்கில், இஸ்ரேல், எகிப்து, ஜோர்டான், பஹ்ரைன், சவூதி அரேபியா போன்ற தவறான அரசாங்கங்களை ஆதரிக்காதீர்கள்.

ஆயுதங்களைத் தடுத்து நிறுத்துங்கள்[6]: ஈராக் அல்லது சிரியா அல்லது இஸ்ரேல் அல்லது ஜோர்டான் அல்லது எகிப்து அல்லது பஹ்ரைன் அல்லது வேறு எந்த நாடு அல்லது ISIS அல்லது வேறு ஏதேனும் குழுவிற்கோ ஆயுதங்களை வழங்கவோ, ஆப்கானிஸ்தான் உட்பட வெளிநாட்டு எல்லைகள் மற்றும் கடல்களிலிருந்து அமெரிக்கத் துருப்புக்களை திரும்பப் பெறத் தொடங்குதல் ஆகியவற்றிற்கு ஒரு உறுதிமொழி அறிவிக்கவும். (பாரசீக வளைகுடாவில் அமெரிக்க கடலோர காவல்படை அமெரிக்காவின் கடலோரப் பகுதி எங்கே என்பதை மறந்து விட்டது!) யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸிலிருந்து மத்திய கிழக்கிற்குச் செல்லும் ஆயுதங்களைச் சுற்றியுள்ள 79% துண்டிக்கப்பட்டது. ரஷ்யா, சீனா, ஐரோப்பிய நாடுகள், மற்றும் பிற நாடுகளை மத்திய கிழக்கில் எந்த ஆயுதங்களையும் கப்பல் நிறுத்த வேண்டும். அணு ஆயுத, உயிரியல், மற்றும் ரசாயன ஆயுதங்களை இலவச பிராந்தியத்திற்கான பேச்சுவார்த்தைகளை திறக்க, இஸ்ரேலின் ஆயுதங்களை அகற்றுவதை உள்ளடக்கியது.

முழு மத்திய கிழக்கிற்கும் மறுசீரமைப்புக்கான மார்ஷல் திட்டத்தை உருவாக்கவும். ஈராக் மற்றும் சிரியா மற்றும் அவர்களின் அண்டை நாடுகளுக்கு உதவி ("இராணுவ உதவி" அல்ல, உண்மையான உதவி, உணவு, மருந்து) வழங்குங்கள். இது பயங்கரவாதிகளுக்கு ஆதரவான மக்கள் தொகையில் அனுதாபத்தை உருவாக்க முடியும். பிரச்சினையில் million 2 மில்லியன் ஏவுகணைகளை தொடர்ந்து சுடுவதை விட குறைந்த செலவில் இது மிகப்பெரிய அளவில் செய்யப்படலாம். சூரிய, காற்று மற்றும் பிற பசுமை ஆற்றல்களில் அதிக முதலீடு செய்வதற்கான உறுதிப்பாட்டை அறிவிக்கவும், ஜனநாயக பிரதிநிதித்துவ அரசாங்கங்களுக்கும் அதை வழங்கவும். ஈரானுக்கு இலவச காற்று மற்றும் சூரிய தொழில்நுட்பங்களை வழங்கத் தொடங்குங்கள் - நிச்சயமாக ஈரானை அச்சுறுத்துவதற்கு அமெரிக்காவிற்கும் இஸ்ரேலுக்கும் செலவாகும் தொகையை விட மிகக் குறைந்த செலவில் இல்லாத அணு ஆயுதத் திட்டம். பொருளாதார தடைகளை முடிவுக்கு கொண்டுவரவும்.

உண்மையான இராஜதந்திரம் ஒரு வாய்ப்பை கொடுங்கள்: பாக்தாத் மற்றும் டமாஸ்கஸ் ஆகியோருக்கு உதவிகளை பேச்சுவார்த்தைக்கு எடுத்து தீவிர சீர்திருத்தங்களை ஊக்குவிப்பதற்காக இராஜதந்திரிகள் அனுப்பவும். ஈரானுடனும் ரஷ்யாவுடனும் பேச்சுவார்த்தைகளை திறக்கவும். ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் ஆக்கபூர்வமாக வழங்கிய வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தவும். இப்பிராந்தியத்தில் உள்ள அரசியல் பிரச்சினைகள் அரசியல் தீர்வுகள் தேவை. அமெரிக்க எண்ணெய் நிறுவனங்கள் அல்லது வேறு ஏதேனும் செல்வாக்கு மிக்க இலாபம் கொண்டவர்களின் விளைவுகளைப் பொருட்படுத்தாமல், பிரதிநிதித்துவ அரசாங்கங்களை மனித உரிமைகள் மரியாதைக்குரிய வகையில் நடத்த அமைதியான வழிமுறையை பயன்படுத்துங்கள். உண்மை மற்றும் நல்லிணக்க ஆணைக்குழுவை முன்வைத்தல். குடிமகன் தூதரக முயற்சிகளுக்கு அனுமதி

பயங்கரவாதத்திற்கு ஒரு பொருத்தமான மோதல் தீர்மானம் பதிலை உருவாக்குவதன் மூலம் பயன்படுத்துங்கள் பல அடுக்கு கொள்கை கட்டமைப்பு. (1) பயங்கரவாதத்திற்கு உச்சநிலையை குறைப்பதன் மூலம் தடுப்பு; (2) ஊக்கம் மற்றும் ஆட்சேர்ப்பு குறைப்பதன் மூலம் தூண்டல்; (3) தீங்கிழைப்பதை குறைப்பதன் மூலம் கடுமையான எதிர்ப்பைக் குறைப்பதன் மூலம் மறுப்பு; (4) சர்வதேச முயற்சிகள் அதிகரிக்க மூலம் ஒருங்கிணைப்பு.[7]

பயங்கரவாதத்தை அதன் வேர்கள் மீது திணிக்கவும். அது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது குடிமக்கள் அடிப்படையிலான அஹிம்சை சக்திகள் சமூகங்களில் தீர்க்கமான மாற்றத்தை உருவாக்க முடியும், இதன் விளைவாக பயங்கரவாதத்திற்கான கோரிக்கையை ஒரு போராட்டம் எனக் குறைத்து, போராளிகளுக்கும் அவர்களது ஆதரவாளர்களுக்கும் இடையில் ஒரு பிளவை ஓட்டியுள்ளன.[8] எங்களுக்கு வேண்டும் நிச்சயதார்த்தம் மூலோபாய தொடர்பு, ஆலோசனை மற்றும் உரையாடல் மூலம் இராணுவ சக்தியை விட. வன்முறை மோதல்களால் பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்களின் பல பிரிவுகளிலிருந்து பல பங்குதாரர்களின் ஈடுபாடு தேவை. மோதல் மண்டலத்தில் சிவில் சமூகத்தை பலப்படுத்துவது பயங்கரவாத குழுக்களுக்கான ஆதரவு தளத்தை குறைக்கும்.[9] அதிக வன்முறையுடன் பதிலளிப்பது தீவிரவாதிகள் தேடுகின்ற வெற்றியாகும். வன்முறை ஆதாரங்களை புரிந்து கொள்ள அனைத்து காட்சிகள் உதவியும் உள்ளிட்ட உரையாடல் உரையாடல்; அஹிம்சை மூலோபாயங்கள் மூலம் அவர்களை உரையாடலும் நிலையான சமாதானத்திற்கான நிலைமைகளை உருவாக்குவதும் போராளிகளுக்கும் அவர்களது அனுதாபிகளுக்கும் இடையில் ஒரு பிளவை ஏற்படுத்தும்.[10]

ஒரு நிறுவனத்துடன் உடனடி நெருக்கடியைக் கொண்டுவருதல், ஆனால் மனிதாபிமானத் தலையீடுகளைக் கையாள்வது: பத்திரிகையாளர்கள், உதவித் தொழிலாளர்கள், சர்வதேச அஹிம்சையான peaceworkers, மனிதக் கேடயங்கள், மற்றும் நெருக்கடி மண்டலங்களில் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஆகியோர், உயிர்களை பணயம் வைத்து, மேலும் இராணுவமயமாக்கல் அபாயங்களைக் காட்டிலும் குறைவான உயிர்களைக் கொண்டிருப்பார்கள் என்று புரிகிறது.[11] விவசாய உதவி, கல்வி, கேமராக்கள் மற்றும் இணைய அணுகல் ஆகியவற்றை மக்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தல்.

எங்கள் ஆற்றலை வீட்டிலேயே திருப்பி விடுங்கள்: யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் இராணுவத் தேர்ச்சி பிரச்சாரத்தை மாற்றுவதற்கு ஒரு தகவல் தொடர்பு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கவும், சிக்கல் நிறைந்த பணியாளர்களாக பணியாற்றவும், மருத்துவர்கள் மற்றும் பொறியியலாளர்களை பணியாற்றவும், தங்கள் நேரத்தைச் செலவழிக்கவும், . அதே சமயம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் போரிலிருந்து பொருளாதார மாற்றம் என்பது ஒரு முன்னோக்கிய பொதுத் திட்டத்தின் ஒரு பொதுவான திட்டமாகும்.

ஆதரவு சமாதான பத்திரிகை: "சமாதான பத்திரிகை என்பது எடிட்டர்களும் நிருபர்களும் தெரிவுசெய்யும்போது - எதைப் புகாரளிப்பது, அதை எவ்வாறு புகாரளிப்பது என்பது பற்றி - சமூகத்திற்கு பெருமளவில் வாய்ப்புகளை உருவாக்கி, மோதலுக்கான அகிம்சை பதில்களை மதிப்பிடுவதற்கும்.

முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளுங்கள்: மேலே உள்ள அனைத்து நாடுகளிலும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மூலம் பணியாற்றுங்கள். சர்வதேச சட்டம், குறிப்பாக ஐ.நா. சார்ட்டர் மற்றும் கெல்லாக்-பிரையண்ட் உடன்படிக்கைக்குச் செல்லுங்கள். அமெரிக்காவில் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் கையெழுத்திட்டு, இவற்றின் முன்னைய அமெரிக்க அதிகாரிகள் மற்றும் அவர்களின் குற்றங்களுக்கு முந்தைய ஆட்சிகளை குற்றஞ்சாட்டுவதை முன்மொழிய வேண்டும்.

பயங்கரவாதத்தின் மீதான போரை அங்கீகரிக்கஇராணுவப் படைப் பயன்பாட்டிற்கு அங்கீகாரம்) "என்றென்றும் போர் அங்கீகாரம்" - பகுதி ஆனால் முக்கியமான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதன் மூலம் AUMF ஐ சவால் செய்யலாம். ட்ரோன் போர் திட்டத்தில் தங்கியிருத்தல் மற்றும் அரசாங்கத்தின் பொறுப்புணர்வை அதிகரித்தல் ஆகியவை அவற்றில் அடங்கும். இந்த நடவடிக்கைகள் மனித உரிமைகள் மற்றும் சட்ட உரிமைகள் குழுக்களிடையே பரந்த ஆதரவைக் கொண்டுள்ளன.

நாம் எப்படி செய்ய முடியும்

மேற்கூறியவை அனைத்தும் உடனடியாக நிகழும் என்று நாம் எதிர்பார்க்க முடியாது. ஆனால் நாம் அந்த திசையில் கூடிய விரைவில் செல்ல முடியும். எங்கள் கோரிக்கையை இன்னும் உறுதியான மற்றும் சக்திவாய்ந்ததாக நிறைவேற்ற அரசாங்கம் மேலும் வரும். எனவே, காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களின் தற்போதைய நிலையை நிர்ணயிப்பது மற்றும் அவர்களிடம் அல்லது கொஞ்சம் சிறப்பாகக் கேட்பது சிறந்த முடிவுகளைத் தர வாய்ப்பில்லை, மேலும் மோசமானவற்றைத் தரக்கூடும் - குறுகிய மற்றும் நீண்ட காலத்திலும். ஒரு விவாதத்தின் இரு பக்கங்களுக்கிடையில் ஒரு சமரசம் வழக்கமாக செய்யப்படுகிறது, எனவே அமைதியின் பக்கம் எங்கு நிறுவப்படுகிறது என்பது முக்கியம். ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட போரை நாங்கள் கோருகிறோம் என்றால், போரை முற்றிலுமாக தவிர்ப்பதன் நன்மைகள் குறித்து யாருக்கும் தெரிவிக்கும் வாய்ப்பை நாங்கள் அகற்றுவோம். எனவே, மக்கள் அந்த தகவலைக் கொண்டிருக்க மாட்டார்கள் அடுத்த போர் முன்மொழியப்பட்டது. "12 மாதங்களுக்கு மேல் இல்லாத ஒரு போருக்கு" ஆர்ப்பாட்டம் செய்ய, எதிர்ப்பு தெரிவிக்க அல்லது பரப்புரை செய்ய ஏராளமான மக்களை ஒழுங்கமைக்க நாங்கள் எதிர்பார்க்க முடியாது. இது "போர் இல்லை" என்ற கவிதையும் ஒழுக்கமும் இல்லை.

ஒரு யுத்தம் சிறப்பாக நடைபெற்று, இன்னும் எத்தனை மாதங்கள் செல்ல வேண்டும் என்பது பற்றி ஒரு விவாதம் வடிவமைக்கப்பட்டு, தரையில் உள்ள யதார்த்தம் மோசமடைந்து வருகிறது, மேலும் “துருப்புக்களை ஆதரிக்கவும்” பிரச்சாரம் யுத்தம் தொடர வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறது. துருப்புக்கள் அதைக் கொல்வது, இறப்பது மற்றும் தற்கொலை செய்துகொள்வது, "போர் இல்லை, அஹிம்சை பதிலாக" என்ற பிரபலமான நிலைப்பாடு நன்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தால் அதை எப்படி முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது என்பது மிகப் பெரியதாக இருக்கும்.

"தரைப்படைகள் இல்லை" என்ற கோரிக்கை கேட்கப்பட உள்ளது. இது ஒரு அமைதி இயக்கத்தின் மையமாக இருக்கக்கூடாது. ஈராக்கில் ஏற்கனவே 1,600 அமெரிக்க தரைப்படைகள் உள்ளன. அவர்களுடன் சேர்ந்து கொண்ட 26 கனேடியர்கள் போலவே அவர்கள் “ஆலோசகர்கள்” என்று முத்திரை குத்தப்படுகிறார்கள். ஆனால் உண்மையில் 1,626 பேர் ஆலோசனை வழங்குகிறார்கள் என்று யாரும் நம்பவில்லை. மேலும் 2,300 துருப்புக்கள் மத்திய கிழக்கு மரைன் கார்ப்ஸ் பணிக்குழுவாக நிறுத்தப்படுவார்கள். அவர்கள் இப்போது இல்லை என்ற பாசாங்கை ஏற்றுக் கொள்ளும்போது “தரைப்படைகள் இல்லை” என்று கோருவதன் மூலம், வேறு ஏதேனும் பெயரிடப்பட்ட எந்தவொரு தரைப்படைக்கும் நாங்கள் ஒப்புதல் முத்திரையை வழங்க முடியும். கூடுதலாக, வான்வழித் தாக்குதல்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஒரு போர், தரைவழிப் போரை விட அதிகமான மக்களைக் கொல்லும், குறைவான நபர்களைக் கொல்லக்கூடும். இந்த போர்கள் ஒருதலைப்பட்ச படுகொலைகள் என்று தெரியாத நமது அண்டை நாடுகளுக்கு தெரிவிக்க இது ஒரு வாய்ப்பாகும், அவர்கள் போராடிய இடத்தில் வாழும் மக்களைக் கொன்று, கொலை செய்கிறார்கள் பெரும்பாலும் பொதுமக்கள். அந்த யதார்த்தத்தை நாங்கள் ஒப்புக் கொண்டவுடன், "போர் இல்லை" என்பதை விட "தரைப்படைகள் இல்லை" என்ற அழுகையுடன் நாம் எவ்வாறு தொடர முடியும்?

எல்லா வகையான போதனைகளுக்கும், தகவல்தொடர்புகளுக்கும் கல்வி வேண்டும். தலையில் அடித்து நொறுக்கப்பட்ட ஜேம்ஸ் போலே போரை எதிர்த்தார் என்பதை மக்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷை தங்கள் படத்தில் யுத்தம் தேவை என்பதற்கும், அமெரிக்காவிற்கு எதிராக அதிகமான சூடான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்கும் சரியானது எனத் தெரிவிக்க வேண்டும். ஐ.ஐ.எஸ்.ஐ. உயிர்காக்கும் உயர்ந்த இலக்காக ஊக்குவிக்கிறது என்று மக்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், ISIS ஐ அது உறுதிப்படுத்துகிறது.

எங்களுக்கு ஆர்ப்பாட்டங்கள், பேரணிகள், உட்கார்வுகள், நகர மன்றங்கள், தடைகள் மற்றும் ஊடக தயாரிப்புகளை தேவை.

மக்களுக்கு எங்கள் செய்தி: செயலில் ஈடுபடுங்கள், நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதில் ஈடுபடுங்கள்; இதை எப்படி மாற்ற முடியும் என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள். ஒரு குறிப்பிட்ட யுத்தத்தை விட, முழு யுத்த நிறுவனத்தையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதன் ஒரு பகுதியாக இதை நாம் செய்தால், புதிய போர்களை எப்போதும் எதிர்த்து நிற்காமல் இருப்பதற்கு நாம் நெருக்கமாக செல்லலாம்.

காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களுக்கான எங்கள் செய்தி: பொதுமக்கள் அழுத்தம் சபாநாயகர் Boehner மற்றும் செனட்டர் ரீட் இந்த யுத்தத்தை நிறுத்துவதற்கு வாக்களிக்கவும் வாக்களிக்கவும் திரும்பவும், அல்லது எங்கள் வாக்குகளை மற்றொரு பதவிக்கு நீங்கள் வைத்திருக்க எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.

ஜனாதிபதியிடம் எங்கள் செய்தி: நீங்கள் யுத்தத்தில் ஈடுபடும் மனநிலையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு ஒரு நல்ல நேரமாக இருக்கும், நீங்கள் செய்ய விரும்பியதாக சொன்னது போல். இது உண்மையில் நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டியதுதானா?

ஐ.நா.விற்கு நமது செய்தி: அமெரிக்க அரசாங்கம் ஐ.நா. சாசனத்தை அப்பட்டமாக மீறுவதாக உள்ளது. நீங்கள் அமெரிக்காவை பொறுப்புடன் நடத்த வேண்டும்.

அனைத்துக் கட்சிகளுக்கும் எங்கள் செய்தி: போருக்கு எந்தவொரு நன்மையும் இல்லை, இப்போது அல்லது எப்போதும் இல்லை. இது ஒழுக்கக்கேடானஎங்களுக்கு உதவுகிறது குறைவான பாதுகாப்பானது, எங்கள் அச்சுறுத்துகிறது சூழல், அழிவுகள் உரிமைகள், வறுமைக்குள் தள்ளுகின்ற எங்களுக்கு, எடுத்து $ 2 டிரில்லியன் ஒரு வருடத்திற்கு அது நல்ல உலகத்தைச் செய்ய முடியும்.

World Beyond War இந்த தலைப்புகளில் உரையாற்றக்கூடிய பேச்சாளர்களின் பணியகம் உள்ளது. அவற்றை இங்கே காணலாம்: https://legacy.worldbeyondwar.org/speakers

[1] ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் செய்த அட்டூழியங்கள் சரியான முறையில் கண்டிக்கப்பட்டுள்ளன. ISIS வின் அச்சுறுத்தல் மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது.

[2] அதில் கூறியபடி மனித உரிமைகளுக்கான சிரிய ஆய்வுக்கூடம்

[3] அதில் கூறியபடி உலகளாவிய பயங்கரவாத குறியீடு மூலம் பொருளாதாரம் மற்றும் அமைதி நிறுவனம், பயங்கரவாத சம்பவங்களின் எண்ணிக்கை கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதிகரித்துள்ளது 9 / XXX.

[4] கெல்லாக்-பிரியாண்ட் ஒப்பந்தம் என்பது 1928 ஆம் ஆண்டு சர்வதேச ஒப்பந்தமாகும், அதில் கையெழுத்திட்ட நாடுகள் "எந்தவொரு இயற்கையின் சச்சரவுகள் அல்லது மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கு போரைப் பயன்படுத்த மாட்டோம் என்று உறுதியளித்தன அல்லது அவை எந்தவொரு தோற்றமாக இருந்தாலும் அவை மத்தியில் எழக்கூடும்." ஒரு ஆழமான ஆய்வுக்காக டேவிட் ஸ்வான்சனின் பார்க்கவும் உலகப் போர் முடிந்த போது (2011).

[5] மற்ற மோதல்கள் உருமாற்றம் தொழில்நுட்பங்களுடன் ஒருங்கிணைந்த சிக்கலான சமாதானமுயற்சியின் ஒரு பகுதியாக அரசியல் மன்னிப்புக்கள் கருதப்படுகின்றன. Apologia Politica ஒரு சுருக்கம் காண்க: மாநிலங்கள் மற்றும் ப்ராக்ஸி மூலம் அவர்கள் மன்னிப்பு.

[6] ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் பான் கி மூன், எடுத்துக்காட்டாக, சிரியாவிற்கு ஆயுதத் தடை விதிக்க பாதுகாப்பு சபையை வலியுறுத்தியது.

[7] இந்த கட்டமைப்பானது முரண்பாடு மாற்றும் அறிஞர்களான ராம்ஸ்போத்தம், வுட்ஹவுஸ் மற்றும் மைல் ஆகியவற்றால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது தற்காலிக மோதல் தீர்மானம் (2011)

[8] Hardy Merriman மற்றும் ஜாக் DuVall மூலம் நன்கு கோடிட்டு, இருந்து நிபுணர்கள் அகிம்சையிலான மோதல் மீதான சர்வதேச மையம்.

[9] உதாரணமாக பார்க்கவும்: சிரிய சிவில் பாதுகாப்பு

[10] சமாதான மற்றும் மோதல் ஆய்வுகள் நிபுணர்கள் ஜான் பால் Lederach விவாதிக்கப்படும் என பயங்கரவாதத்தை உரையாற்றுவது: மாற்றம் அணுகுமுறை கோட்பாடு (2011) மற்றும் டேவிட் கோர்டிரிட் காந்தி மற்றும் அப்பால். ஒரு புதிய அரசியல் வயதின் அகிம்சை (2009)

[11] தி அமைதியற்ற சமாதானம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது வெற்றிகரமாக பதிவு வன்முறைகளைத் தடுக்கவும், குறைக்கவும் மற்றும் நிறுத்தவும் நிராயுதபாணியான குடிமக்கள் அமைதிகாக்கும்