UK இன் NUCLEAR கருவிகளுக்கு புதிய குடிமகன் சவால்

பிரச்சாரகர்கள் பிரிட்டிஷ் அரசுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர இலக்கு வைத்துள்ளனர்

அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி, பிரச்சாரகர்கள் ஒரு புதிய மற்றும் லட்சியத் திட்டத்தைத் தொடங்குவார்கள், இது ட்ரைடென்ட் அணு ஆயுத அமைப்பை அதன் செயலில் பயன்படுத்துவதன் மூலம் சர்வதேச சட்டத்தை மீறியதற்காக அரசாங்கத்தின் குடிமக்கள் மீது வழக்குத் தொடரும் மற்றும் குறிப்பாக பாதுகாப்புக்கான செயலாளரின் மீது வழக்குத் தொடரும்.

PICAT ஆனது ட்ரைடென்ட் ப்ளோஷேர்ஸால் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் முழுவதும் உள்ள குழுக்களை தொடர் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுத்தும், இது வழக்கு நீதிமன்றத்திற்கு செல்ல அட்டர்னி ஜெனரலின் ஒப்புதலுக்கு வழிவகுக்கும்.

பிரித்தானியாவின் அணுவாயுதங்கள் மொத்தமாக பொதுமக்களின் உயிரிழப்பு மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கு சேதம் விளைவிக்கும் வகையில் பயன்படுத்தப்படாது அல்லது அவற்றின் பயன்பாடு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகாது என்று பாதுகாப்புத்துறை செயலாளரிடம் இருந்து உறுதிமொழி பெறுவதன் மூலம் குழுக்கள் தொடங்கும்.

எந்தப் பதிலும் இல்லாவிட்டாலோ அல்லது திருப்திகரமாக இல்லாத பட்சத்தில், ஒரு குழுவானது குற்றவியல் தகவல் (1) பதிவு செய்ய உள்ளூர் நீதிபதிகளை அணுகும். வழக்குக்கான ஒப்புதல் அட்டர்னி ஜெனரலிடமிருந்து கிடைக்காவிட்டால், பிரச்சாரம் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தை அணுகுவது குறித்து பரிசீலிக்கப்படும்.

சர்வதேச வழக்கறிஞர் ராபி மேன்சனுடன் (2) இணைந்து இந்த திட்டத்தை உருவாக்கிய மூத்த அமைதி பிரச்சாரகர் ஆங்கி ஜெல்டர் (3) கூறினார்:

"டிரைடென்ட் அல்லது ஏதேனும் மாற்றீடு சட்டப்பூர்வமாக எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதை நிரூபிக்க அரசாங்கம் தொடர்ந்து ஆதாரங்களை வழங்க மறுத்து வருகிறது. இந்த பிரச்சாரம் ட்ரைடென்ட் பயன்படுத்த அச்சுறுத்தல் இருந்தால் புறநிலை ஆய்வு செய்ய தயாராக ஒரு நீதிமன்றம் கண்டுபிடிக்க ஒரு முயற்சி
நம்மில் பலர் நினைப்பது போல் உண்மையில் குற்றமானது. இது ஒரு முக்கியமான பொது நலன்.

ஏற்கனவே 117 நாடுகளின் கையொப்பங்களை ஈர்த்துள்ள மனிதாபிமான உறுதிமொழியில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளபடி, மற்ற அணு ஆயுத நாடுகளுடன் இணைந்து, அணு ஆயுதங்களை சட்டவிரோதமாக்குவதற்கான வளர்ந்து வரும் உலகளாவிய வேகத்தில் இருந்து பிரித்தானியாவும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.(4)”

ராபி மேன்சன் கூறினார்:

மனிதாபிமான தேவை, அரசியல் முக்கியத்துவம் மற்றும் இராஜதந்திர பாசாங்குத்தனத்தின் அளவு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், இந்த விஷயங்களை நீதிமன்றத்தில் கூட, மற்றும் வீரியத்துடன் தொடர இது மிகவும் தகுதியான மற்றும் பயனுள்ள காரணம் என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். அரசியல் எஜமானர்கள் தங்கள் வடிவமைப்புகளின் சாதனையை நம்பியிருக்கிறார்கள்.

உலகளாவிய பொறுப்புக்கான விஞ்ஞானிகளின் தலைவர் பில் வெப்பர், பேராசிரியர் பால் ரோஜர்ஸ், பிராட்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் அமைதி ஆய்வுகள் துறை மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் CND இன் ஜான் ஐன்ஸ்லி உட்பட நிபுணர் சாட்சிகளின் ஈர்க்கக்கூடிய பட்டியல் இந்த திட்டத்திற்கு ஆதரவளிக்கிறது.

பிரச்சார வலைப்பக்கங்கள்: http://tridentploughshares.org/picat-a-public-interest-திரிசூலத்திற்கு எதிரான வழக்கு-இணை-திரிசூலத்தால் கட்டளையிடப்பட்டது-கலப்பைகள்/

குறிப்புகள்

51 இன் நான்கு அசல் ஜெனிவா மாநாடுகளுக்கு முதல் கூடுதல் நெறிமுறை 1977 இன் கட்டுரைகள் 1949 இன் விதிகளை பிரச்சாரகர்கள் முன்னிலைப்படுத்துகின்றனர் - பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டுரை 55 - இயற்கை சூழலைப் பாதுகாத்தல், மற்றும் கட்டுரை 8(2)(b)(iv) சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கான ரோம் சட்டம் 1998, இது பொது மக்களின் உயிர்கள் மற்றும் சொத்துக்கள் அல்லது இயற்கைக்கு சமமற்ற, தேவையற்ற அல்லது அதிகப்படியான தீங்கு விளைவிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் தாக்குதல்களைத் தொடங்குவதற்கு போர்க்குணமிக்கவர்கள் மற்றும் பிறரின் உரிமைகள் மீது தெளிவான மற்றும் அத்தியாவசிய வரம்புகளை அமைத்துள்ளது. சுற்றுச்சூழல், எதிர்பார்க்கப்படும் இராணுவ நன்மையால் மட்டும் நியாயப்படுத்தப்படவில்லை.

Angie Zelter ஒரு அமைதி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர். 1996 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு திமோரைத் தாக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட இந்தோனேசியாவிற்குச் செல்லும் BAE ஹாக் ஜெட் விமானத்தை நிராயுதபாணியாக்கிய பின்னர் விடுவிக்கப்பட்ட குழுவில் அவர் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்தின் அடிப்படையில் மக்களின் நிராயுதபாணியை ஊக்குவித்து, 1999 ஆம் ஆண்டு லோச் கோயிலில் ட்ரைடென்ட் தொடர்பான பாரத்தை நிராயுதபாணியாக்கிய மூன்று பெண்களில் ஒருவராக பிரபலமாக விடுதலை செய்யப்பட்டார். மக்கள் நிராயுதபாணியாக்க வழக்கு”. (லுவாத் -2001)

உலக நீதிமன்றத் திட்டத்தின் UK கிளையை அமைப்பதில் ராபி மேன்சன் முக்கியப் பங்காற்றினார், 1996 ஆம் ஆண்டு ICJ ஆலோசனைக் கருத்தைப் பெறுவதற்குப் பங்களித்தார், மேலும் 1990களின் முற்பகுதியில் சட்டம், பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் அமைதிக்கான நிறுவனத்தை (INLAP) நிறுவினார். 2003 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆலோசகராகவும், பின்னர் 5 அமைதி ஆர்வலர்கள் குழுவிற்கு வழக்கறிஞராகவும் ஈடுபட்டார், அவர்கள் பாக்தாத்தை தாக்குவதற்காக அங்கு காத்திருந்த அமெரிக்க குண்டுவீச்சாளர்களை நாசவேலை செய்யும் முயற்சியில், கடந்த ஈராக் போர் தொடங்குவதற்கு முன்பு RAF ஃபேர்ஃபோர்டில் வெவ்வேறு நேரங்களில் நுழைந்தனர். சர்வதேச ஆக்கிரமிப்பு போன்ற ஒரு பெரிய குற்றத்தைத் தடுப்பதற்கான நியாயமான முயற்சியில் அவர்களின் நடவடிக்கைகள் நியாயமானவை என்று அவர் வாதிட்டார். 2006 ஆம் ஆண்டு ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸுக்கு ஆர் வி ஜோன்ஸ் என்ற பெயரில் இந்த வழக்கு ஆரம்ப கட்டமாக மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது.

பார்க்கவும் http://www.icanw.org/pledge/
பார்க்க http://tridentploughshares.org/picat-documents-index-2/

நன்றி!

அதிரடி AWE

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்