தேசிய பாதுகாப்பு அரசு ஒன்று பெரிய தவறு

எழுதியவர் ஜேக்கப் ஹார்ன்பெர்கர், மனசாட்சியுடன் மீடியா.

Tஅவர் ஆண்டு 1989 அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு ஸ்தாபனத்திற்கு எதிர்பாராத அதிர்ச்சியைக் கொடுத்தது. சோவியத் யூனியன் திடீரெனவும் எதிர்பாராத விதமாகவும் பேர்லின் சுவரைக் கிழித்து, கிழக்கு ஜெர்மனி மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து சோவியத் துருப்புக்களை விலக்கிக் கொண்டது, வார்சா ஒப்பந்தத்தை கலைத்தது, சோவியத் பேரரசை அகற்றியது, ஒருதலைப்பட்சமாக பனிப்போருக்கு முடிவு கட்டியது.

பென்டகன், சிஐஏ மற்றும் என்எஸ்ஏ இதுபோன்ற ஒரு காரியம் நடக்கும் என்று ஒருபோதும் எதிர்பார்க்கவில்லை. பனிப்போர் என்றென்றும் செல்ல வேண்டும். மாஸ்கோவை தளமாகக் கொண்ட சதித்திட்டத்துடன் கம்யூனிஸ்டுகள் உலகளாவிய வெற்றிக்கு நரகமாக இருந்தனர்.

பெர்லின் சுவர் இடிந்து விழுந்து பல மாதங்கள் ஆன பிறகும், வலதுசாரிகள் இருந்தனர், இது கம்யூனிஸ்டுகளின் தரப்பில் ஒரு பிரம்மாண்டமான முரட்டுத்தனம் என்று எச்சரித்தனர், ஒன்று அமெரிக்கா தனது பாதுகாப்பைக் குறைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அது நடந்தவுடன், கம்யூனிஸ்டுகள் வேலைநிறுத்தம் செய்வார்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பழமைவாத இயக்கத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் தேசிய-பாதுகாப்பு ஸ்தாபனமும் பனிப்போர் முழுவதும் வலியுறுத்தியது போல, ஒரு கம்யூனிஸ்ட்டை ஒருபோதும் நம்ப முடியாது.

ஆனால் பென்டகன், சிஐஏ மற்றும் என்எஸ்ஏ ஆகியவை பனிப்போரின் முடிவில் அதிர்ச்சியடைந்தன. அவர்களும் பயந்துபோனார்கள். அவர்களின் இருப்பு பனிப்போர் மற்றும் கம்யூனிச அச்சுறுத்தல் என்று அழைக்கப்படுவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். பனிப்போர் மற்றும் மாஸ்கோவை தளமாகக் கொண்ட உலகளாவிய கம்யூனிச சதி இல்லாததால், மக்கள் கேட்கக்கூடும்: எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு தேசிய பாதுகாப்பு அரசு ஏன் தேவை?

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அமெரிக்காவின் மத்திய அரசாங்க அமைப்பு ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட அரசாங்க குடியரசிலிருந்து இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஒரு தேசிய பாதுகாப்பு மாநிலமாக மாற்றப்பட்டதற்கான காரணம் இதுதான் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். சோவியத் யூனியன், சிவப்பு சீனா மற்றும் கம்யூனிசத்திலிருந்து அமெரிக்காவைப் பாதுகாக்க இந்த மாற்றம் அவசியம் என்று அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். பனிப்போர் முடிந்ததும், கம்யூனிசம் தோற்கடிக்கப்பட்டதும், அமெரிக்க அதிகாரிகள் கூறுகையில், அமெரிக்க மக்கள் தங்கள் வரையறுக்கப்பட்ட அரசாங்க குடியரசை திரும்பப் பெற முடியும்.

ஆனால் நிச்சயமாக அது நடக்கும் என்று யாரும் நினைத்ததில்லை. தேசிய பாதுகாப்பு மாநில வாழ்க்கை முறை அமெரிக்க சமுதாயத்தின் நிரந்தர பகுதியாக மாறிவிட்டது என்று அனைவரும் நம்பினர். ஒரு மிகப்பெரிய, எப்போதும் வளர்ந்து வரும் இராணுவ ஸ்தாபனம். சிஐஏ உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களையும் பொறியியல் சதித்திட்டங்களையும் படுகொலை செய்கிறது. தீவிர சர்வாதிகார ஆட்சிகளுடன் கூட்டு. ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கைகள். படையெடுப்புகள். வெளிநாட்டுப் போர்கள். இரகசிய கண்காணிப்பு திட்டங்கள். மரணம் மற்றும் அழிவு. இது எல்லாம் அவசியமானதாகக் கருதப்பட்டது, வாழ்க்கையில் நடக்கும் துரதிர்ஷ்டவசமான விஷயங்களில் ஒன்று.

பின்னர் ரஷ்யர்கள் சொல்லமுடியாததைச் செய்தார்கள்: அவர்கள் ஒருதலைப்பட்சமாக பனிப்போரை முடித்தனர். பேச்சுவார்த்தைகள் இல்லை. ஒப்பந்தங்கள் இல்லை. அவர்கள் விரோதமான சூழலை தங்கள் முடிவில் முடித்தார்கள்.

உடனடியாக, அமெரிக்கர்கள் ஒரு "சமாதான ஈவுத்தொகை" பற்றி பேசத் தொடங்கினர், இது ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, இராணுவ மற்றும் உளவுத்துறை செலவினங்களை வெகுவாகக் குறைப்பதற்கு சமம். சுதந்திரவாதிகள் மட்டுமே கலந்துரையாடலை ஒரு உயர் மட்டத்திற்கு உயர்த்திக் கொண்டிருந்தபோது - அதாவது, இப்போது நம் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அரசாங்க குடியரசை ஏன் திரும்பப் பெற முடியாது? - மற்றவர்கள் தவிர்க்க முடியாமல் அந்த கேள்வியைக் கேட்கத் தொடங்குவார்கள் என்று தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்பு அறிந்திருந்தது.

அந்த நாட்களில் அவர்கள் வெளியேறினர். அவர்கள் இதுபோன்ற விஷயங்களைச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்கள்: நாங்கள் இன்னும் முக்கியமானவர்களாகவும் பொருத்தமானவர்களாகவும் இருக்க முடியும். போதைப்பொருள் போரில் வெற்றி பெற நாங்கள் உதவ முடியும். அமெரிக்க வணிகங்களை வெளிநாடுகளில் ஊக்குவிக்க முடியும். உலகில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு நாம் ஒரு சக்தியாக இருக்க முடியும். ஆட்சி மாற்றத்தில் நாம் நிபுணத்துவம் பெறலாம்.

அப்போதுதான் அவர்கள் மத்திய கிழக்கில் சென்று மரணம் மற்றும் அழிவுடன் ஹார்னெட்டுகளின் கூடுகளைத் துளைக்கத் தொடங்கினர். மக்கள் பதிலடி கொடுத்தபோது, ​​அவர்கள் அப்பாவியாக நடித்தார்கள்: "நாங்கள் தாக்கப்பட்டிருக்கிறோம் எங்கள் சுதந்திரம் மற்றும் மதிப்புகள் மீதான வெறுப்பால், நாங்கள் மத்திய கிழக்கில் குழந்தைகள் உட்பட நூறாயிரக்கணக்கான மக்களைக் கொன்றதன் மூலம் ஹார்னெட்டுகளின் கூடுகளைத் துளைத்து வருவதால் அல்ல."

"பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர்" எங்களுக்கு கிடைத்தது, ஜனாதிபதி, பென்டகன், சிஐஏ மற்றும் என்எஸ்ஏ ஆகியவற்றின் சர்வாதிகார போன்ற அதிகாரங்களை அமெரிக்கர்களை படுகொலை செய்ய அல்லது அவர்களைச் சுற்றி வளைத்து, சிறையில் அடைத்து, சித்திரவதை செய்ய, இரகசிய கண்காணிப்பு திட்டங்களின் பாரிய விரிவாக்கங்கள், இவை அனைத்தும் சட்டம் மற்றும் நடுவர் மன்றத்தின் விசாரணையின் சரியான செயல்முறை இல்லாமல்.

ஆனால் எப்போதுமே பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போருக்குப் பின்னால் பதுங்கியிருப்பது கமிஷன்களுக்கு எதிரான பனிப்போரை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான சாத்தியமாகும், இது தேசிய பாதுகாப்பு ஸ்தாபனத்திற்கு இரண்டு பெரிய உத்தியோகபூர்வ எதிரிகளைக் கொடுக்கும், இதன் மூலம் அதன் தொடர்ச்சியான இருப்பு மற்றும் அதன் வளர்ந்து வரும் வரவு செலவுத் திட்டங்கள், அதிகாரம், மற்றும் செல்வாக்கு: பயங்கரவாதம் மற்றும் கம்யூனிசம் (தற்செயலாக, இரண்டு பெரிய உத்தியோகபூர்வ எதிரிகள் ஹிட்லர் செயல்படுத்தும் சட்டத்தை நிறைவேற்றப் பயன்படுத்தினார், இது அவருக்கு அசாதாரண அதிகாரங்களைக் கொடுத்தது).

இப்போது அவர்கள் பயங்கரவாதிகள் (முஸ்லிம்களாக உருவெடுத்துள்ளனர்) மற்றும் எங்களை பெற வரும் கம்யூனிஸ்டுகள் இருவரும் தோற்றமளிக்கிறார்கள். பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர் கலவையில் வீசப்பட்ட நிலையில், அதை இரண்டாம் பனிப்போர் என்று அழைக்கவும்.

ஒரு பிரதான எடுத்துக்காட்டு: கொரியா, சில 50,000 அமெரிக்க ஆண்கள், அவர்களில் பலர் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர் (அதாவது, அடிமைப்படுத்தப்பட்டவர்கள்), ஒரு சட்டவிரோத மற்றும் அரசியலமைப்பற்ற போரில் எந்தவொரு நல்ல காரணத்திற்காகவும் அவர்கள் இறந்ததற்கு அனுப்பப்பட்டனர், அதேபோல் மற்றொரு 58,000 அல்லது அமெரிக்க ஆண்கள் எந்தவொரு நல்ல காரணமும் இல்லாமல் வியட்நாமில் நடந்த மற்றொரு சட்டவிரோத மற்றும் அரசியலமைப்பற்ற போரில் பின்னர் அவர்கள் இறப்பிற்கு அனுப்பப்படுவார்கள்.

எங்களை பெற கம்யூனிஸ்டுகள் ஒருபோதும் வரவில்லை. உலகை வெல்லப் போகும் மாஸ்கோவை மையமாகக் கொண்ட உலகளாவிய கம்யூனிச சதி ஒருபோதும் இருந்ததில்லை. இது எல்லாமே பால்டர்டாஷ், அமெரிக்கர்களை நிரந்தரமாக பயமுறுத்துவதற்கான ஒரு வழியைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை, இதனால் அவர்கள் மத்திய அரசாங்கத்தை ஒரு தேசிய-பாதுகாப்பு அரசாக மாற்றுவதை தொடர்ந்து ஆதரிப்பார்கள்.

வியட்நாம் போர் முழுவதும், வியட்நாம் கம்யூனிஸ்டுகளிடம் விழுந்தால், டொமினோக்கள் அமெரிக்காவின் கீழ் தொடர்ந்து விழுந்துவிடும் என்று அவர்கள் எங்களிடம் சொன்னார்கள், அது கம்யூனிச ஆட்சியின் கீழ் முடிவடையும். இது ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஒரு பொய்.

பனிப்போர் முழுவதும், கியூபா தேசிய பாதுகாப்புக்கு கடுமையான அச்சுறுத்தல் என்று அவர்கள் எங்களிடம் சொன்னார்கள். தீவு ஒரு கம்யூனிஸ்ட் குமிழ் என்று அவர்கள் அமெரிக்காவின் தொண்டையை 90 மைல் தொலைவில் இருந்து சுட்டிக்காட்டினர். கியூபாவில் சோவியத் ஏவுகணைகள் வைக்கப்படுவதாக அமெரிக்கர்களை நம்பவைத்து, கம்யூனிஸ்டுகள் அமெரிக்காவுடன் அணுசக்தி யுத்தத்தைத் தொடங்க முடியும் என்று அமெரிக்கர்களை நம்பவைத்து அவர்கள் அணுவாயுதப் போரின் விளிம்பிற்கு கொண்டு வந்தனர்.

இது எல்லாம் ஒரு பொய். கியூபா ஒருபோதும் அமெரிக்காவைத் தாக்கவில்லை அல்லது அவ்வாறு செய்வதாக அச்சுறுத்தவில்லை. இது ஒருபோதும் அமெரிக்கர்களை படுகொலை செய்ய முயற்சிக்கவில்லை. இது ஒருபோதும் அமெரிக்காவில் பயங்கரவாத அல்லது நாசவேலை செயல்களைத் தொடங்கவில்லை.

அதற்கு பதிலாக, அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு ஸ்தாபனமே கியூபாவிடம் அந்த எல்லாவற்றையும் செய்தது. கியூபாவிற்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பாளராக அமெரிக்க அரசாங்கம்தான் எப்போதும் இருந்தது. அதையே பே ஆஃப் பிக்ஸ் பற்றி இருந்தது. இது ஆபரேஷன் நார்த்வுட்ஸ் பற்றியது. கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடி என்பதுதான் அது.

அந்த சோவியத் ஏவுகணைகள் ஒரு காரணத்திற்காகவும், ஒரு காரணத்திற்காகவும் மட்டுமே கியூபாவில் வைக்கப்பட்டன: வட கொரியா இன்று அணு ஆயுதங்களை விரும்புகிறது என்ற அதே காரணத்திற்காக: ஆட்சி மாற்றத்தின் நோக்கத்திற்காக கியூபாவின் மற்றொரு படையெடுப்பின் வடிவத்தில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பைத் தடுக்க.

அதுதான் இன்று கொரியாவில் நடக்கிறது. பனிப்போரை விட்டுவிட்டு கொரியாவை கொரியர்களிடம் விட்டுச் செல்ல முடியாமல், அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு ஸ்தாபனம் ஒருபோதும் வட கொரியாவில் ஆட்சி மாற்றம் குறித்த அதன் பல தசாப்த கால ஆவேசத்தை ஒருபோதும் விட்டுவிடவில்லை.

வட கொரியா முட்டாள் அல்ல. கியூபா 1962 இல் வெற்றிகரமாக செய்ததைப் போலவே, அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பை எதிர்ப்பதற்கான வழி அணு ஆயுதங்கள்தான் என்பது அதற்குத் தெரியும். அதனால்தான் அவற்றைப் பெறுவதற்கு அது தன்னால் முடிந்ததைச் செய்து வருகிறது - ஒரு போரைத் தொடங்காமல், ஈரான், குவாத்தமாலா, ஈராக், ஆப்கானிஸ்தான், கியூபா, சிலி, இந்தோனேசியா, காங்கோ, லிபியா, சிரியா மற்றும் மற்றவர்கள். அதனால்தான் அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு ஸ்தாபனம் வட கொரியாவின் அணு குண்டு திட்டத்தை நிறுத்த விரும்புகிறது - அணுசக்தி யுத்தத்தை விட வழக்கமான போருடன் வட கொரியாவிற்கு ஆட்சி மாற்றத்தை கொண்டு வர முடியும் என்பதற்காக.

அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப் பெரிய தவறு என்னவென்றால், அமெரிக்க மக்கள் தங்கள் அரசாங்கத்தை ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட அரசாங்க குடியரசிலிருந்து ஒரு தேசிய பாதுகாப்பு அரசாக மாற்ற அனுமதித்தபோது. அமெரிக்கர்கள் தங்கள் நிறுவனக் கொள்கைகளுடன் சிக்கியிருக்க வேண்டும். பல ஆண்டுகளாக, அமெரிக்கர்களும் உலகமும் அந்த தவறுக்கு ஒரு பெரிய விலை கொடுத்துள்ளன. கொரியாவில் விஷயங்கள் கட்டுப்பாட்டை மீறிச் சென்றால், விலை விரைவில் மிக அதிகமாகிவிடும், கொரிய மக்களுக்கும் அமெரிக்க துருப்புக்களுக்கும் பெருமளவில் இறப்பது மட்டுமல்லாமல், ஆயிரக்கணக்கான இளம் அமெரிக்க ஆண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கும் மற்றொரு நிலப் போரில் சண்டையிட கட்டாயப்படுத்தப்படும் கம்யூனிஸ்டுகளிடமிருந்து "எங்களை பாதுகாப்பாக வைத்திருத்தல்" என்ற பெயரில் இறப்பு மற்றும் அழிவுக்கு நிதியளிப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் அமெரிக்க வரி செலுத்துவோரை ஆசியா குறிப்பிடவில்லை.

ஜேக்கப் ஜி. ஹார்ன்பெர்கர் சுதந்திர எதிர்கால அறக்கட்டளையின் நிறுவனர் மற்றும் தலைவர் ஆவார்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்