நான்சி பெலோசி நம் அனைவரையும் கொல்லலாம்

எழுதியவர் நார்மன் சாலமன், RootsAction.org, ஆகஸ்ட் 29, 2011

உலகின் புவிசார் அரசியல் சதுரங்கப் பலகையில் ஒரு ஆத்திரமூட்டும் நகர்வைச் செய்வதற்காக ஒரு அரசாங்கத் தலைவர் பெரும் எண்ணிக்கையிலான உயிர்களைப் பணயம் வைக்கும்போது அதிகாரத்தின் ஆணவம் குறிப்பாக அச்சுறுத்தும் மற்றும் வெறுக்கத்தக்கது. நான்சி பெலோசியின் தைவான் செல்லும் திட்டம் அந்த வகையில் உள்ளது. அவளுக்கு நன்றி, சீனாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான இராணுவ மோதலுக்கான வாய்ப்புகள் மேல்நோக்கி அதிகரித்துள்ளன.

தைவான் மீது நீண்ட காலமாக எரியக்கூடியது, பெய்ஜிங்கிற்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையிலான பதட்டங்கள் இப்போது எரியும் நிலைக்கு அருகில் உள்ளன, 25 ஆண்டுகளில் தைவானுக்கு வரும் முதல் ஹவுஸ் ஸ்பீக்கர் என்ற பெலோசியின் விருப்பத்தின் காரணமாக. அவரது பயணத் திட்டங்கள் தொடங்கப்பட்டுள்ளன என்ற அலாரங்கள் இருந்தபோதிலும், ஜனாதிபதி பிடென் பயத்துடன் பதிலளித்தார் - பெரும்பாலான ஸ்தாபனங்கள் பயணத்தை ரத்து செய்ய விரும்பினாலும் கூட.

"சரி, இராணுவம் இப்போது அது ஒரு நல்ல யோசனை இல்லை என்று நினைக்கிறேன்," பிடன் கூறினார் ஜூலை 20 அன்று நடக்கவிருக்கும் பயணத்தைப் பற்றி. "ஆனால் அதன் நிலை என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை."

பிடென் தனது ஜனாதிபதி பதவியை கீழே வைத்து, பெலோசியின் தைவான் பயணத்தை நிராகரித்திருக்கலாம், ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை. ஆனாலும், நாட்கள் செல்லச் செல்ல, அவரது நிர்வாகத்தின் மேல்மட்டத்தில் இந்தப் பயணத்திற்கு எதிர்ப்பு அதிகமாக இருப்பதாக செய்திகள் வெளியாகின.

"தைவான் ஜலசந்தி முழுவதும் பதற்றம் அதிகரிக்கும் அபாயம் இருப்பதால், தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜேக் சல்லிவன் மற்றும் பிற மூத்த தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் அதிகாரிகள் பயணத்தை எதிர்க்கின்றனர்," பைனான்சியல் டைம்ஸ் தகவல். மேலும் வெளிநாடுகளில், "பயணத்தின் மீதான சர்ச்சை வாஷிங்டனின் நட்பு நாடுகளிடையே கவலையைத் தூண்டியுள்ளது, அவர்கள் அமெரிக்காவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையே ஒரு நெருக்கடியைத் தூண்டலாம் என்று கவலைப்படுகிறார்கள்."

பெலோசியின் பயணத்தின் அடிப்படையில் அமெரிக்கத் தலைமை தளபதி ஒரு அப்பாவி பார்வையாளர் என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டிய அதிகாரிகள், அவர் தைவான் வருகையுடன் சென்றால் போர் விமானங்களை எஸ்கார்ட்களாக வழங்க பென்டகன் உத்தேசித்துள்ளதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். அத்தகைய வருகையிலிருந்து தெளிவாகத் தலையிட பிடனின் விருப்பமின்மை, சீனாவுடனான அவரது சொந்த மோதல் அணுகுமுறையின் நயவஞ்சகமான பாணியை பிரதிபலிக்கிறது.

ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு - பொருத்தமான நியூயார்க் டைம்ஸ் தலைப்பின் கீழ் "பிடனின் தைவான் கொள்கை உண்மையிலேயே, ஆழமான பொறுப்பற்றது" - பீட்டர் பெய்னார்ட் சுட்டிக்காட்டினார் பிடென் தனது ஜனாதிபதி பதவியின் தொடக்கத்திலிருந்தே நீண்டகால அமெரிக்க "ஒரே சீனா" கொள்கையில் "சிப்பிங்" செய்தார்: "பிடென் ஆனது 1978 க்குப் பிறகு தைவானின் தூதரை தனது பதவியேற்பு விழாவில் உபசரிக்கும் முதல் அமெரிக்க ஜனாதிபதி. ஏப்ரல் மாதம், அவரது நிர்வாகம் அறிவித்தது தைவான் அரசாங்கத்துடனான உத்தியோகபூர்வ அமெரிக்க தொடர்புகளில் பல தசாப்தங்களாக இருந்த வரம்புகளை அது தளர்த்தியது. இந்தக் கொள்கைகள் ஒரு பேரழிவுகரமான போரின் வாய்ப்புகளை அதிகரித்து வருகின்றன. அமெரிக்காவும் தைவானும் மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கான கதவை முறையாக மூடினால், பெய்ஜிங் வலுக்கட்டாயமாக மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கு அதிக வாய்ப்பு உள்ளது.

பெய்னார்ட் மேலும் கூறினார்: "தைவான் மக்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பது மற்றும் கிரகம் மூன்றாம் உலகப் போரைத் தாங்காது என்பது முக்கியமானது. அந்த இலக்குகளை அடைவதற்கான சிறந்த வழி, தைவானுக்கான அமெரிக்காவின் இராணுவ ஆதரவைப் பேணுவதுடன், நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக பூமியின் மிகவும் ஆபத்தான இடங்களில் ஒன்றில் அமைதியைக் காக்க உதவிய 'ஒரே சீனா' கட்டமைப்பைப் பேணுவதுதான்."

இப்போது, ​​தைவான் விஜயத்தை நோக்கிய பெலோசியின் நகர்வு, "ஒரே சீனா" கொள்கையை மேலும் உள்நோக்கத்துடன் சிதைப்பதாக உள்ளது. அந்த நடவடிக்கைக்கு பிடனின் மெலி-வாய்ப் பதில் ஒரு நுட்பமான வகை வெறித்தனமாக இருந்தது.

பல முக்கிய வர்ணனையாளர்கள், சீனாவை மிகவும் விமர்சித்தாலும், அபாயகரமான போக்கை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். "பிடென் நிர்வாகம் அதன் முன்னோடியை விட சீனா மீது அதிக வெறித்தனமாக இருக்க உறுதிபூண்டுள்ளது" என்று பழமைவாத வரலாற்றாசிரியர் நியால் பெர்குசன் எழுதினார் வெள்ளிக்கிழமை அன்று. அவர் மேலும் கூறினார்: "மறைமுகமாக, வெள்ளை மாளிகையில் கணக்கீடு 2020 தேர்தலைப் போலவே உள்ளது, சீனா மீது கடுமையாக இருப்பது ஒரு வாக்கு-வெற்றியாளர் - அல்லது, குடியரசுக் கட்சியினர் எதையும் செய்வது 'சீனாவின் பலவீனம்' என்று சித்தரிக்க முடியும். ' என்பது ஒரு வாக்கு இழந்தவர். ஆயினும்கூட, அதன் அனைத்து சாத்தியமான பொருளாதார விளைவுகளுடன் ஒரு புதிய சர்வதேச நெருக்கடியின் விளைவாக இந்த கணக்கீடு இருக்கும் என்று நம்புவது கடினம்.

இதற்கிடையில், வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் சுருக்கமாக கூறினார் பெலோசியின் வருகை "அமெரிக்கா, சீனா இடையே தற்காலிக நல்லிணக்கத்தை மூழ்கடிக்கும்" என்று அறிவிக்கும் தலைப்புடன் தற்போதைய ஆபத்தான தருணம்.

ஆனால் அதன் விளைவுகள் - பொருளாதாரம் மற்றும் இராஜதந்திரம் மட்டும் அல்ல - மனிதகுலம் அனைவருக்கும் இருத்தலாக இருக்கலாம். சீனா பல நூறு அணு ஆயுதங்களை பயன்படுத்த தயாராக உள்ளது, அதே நேரத்தில் அமெரிக்காவில் பல ஆயிரம் உள்ளது. இராணுவ மோதல் மற்றும் விரிவாக்கத்திற்கான சாத்தியம் மிகவும் உண்மையானது.

"எங்கள் 'ஒரே சீனா' கொள்கை மாறவில்லை என்று நாங்கள் தொடர்ந்து கூறுகிறோம், ஆனால் பெலோசி விஜயம் தெளிவாக முன்னோடி அமைப்பாக இருக்கும், மேலும் 'அதிகாரப்பூர்வமற்ற உறவுகளை' வைத்து அதைக் கருத முடியாது. கூறினார் சுசன் தோர்ன்டன், வெளியுறவுத்துறையின் கிழக்கு ஆசிய மற்றும் பசிபிக் விவகாரங்களுக்கான முன்னாள் துணைச் செயலாளராக இருந்தவர். தோர்ன்டன் மேலும் கூறினார்: "அவர் சென்றால், சீனா பதிலளிக்க வேண்டியிருக்கும் என்பதால் நெருக்கடியின் வாய்ப்பு அதிகரிக்கும்."

கடந்த வாரம், உயரடுக்கு சிந்தனைக் குழுக்களில் இருந்து ஒரு ஜோடி பிரதான கொள்கை ஆய்வாளர்கள் - ஜெர்மன் மார்ஷல் நிதி மற்றும் அமெரிக்கன் எண்டர்பிரைஸ் நிறுவனம் - எழுதினார் நியூ யோர்க் டைம்ஸில்: "ஒரு தீப்பொறி இந்த எரியக்கூடிய சூழ்நிலையை ஒரு நெருக்கடியாக மாற்றக்கூடும், அது இராணுவ மோதலாக அதிகரிக்கும். நான்சி பெலோசியின் தைவான் விஜயம் அதை வழங்கக்கூடும்.

ஆனால் ஜூலை இத்துடன் முடிந்தது வலுவான அறிகுறிகள் பிடென் ஒரு பச்சை விளக்கு கொடுத்தார் மற்றும் பெலோசி இன்னும் தைவானுக்கு உடனடி வருகையுடன் செல்ல விரும்புகிறார். இந்த மாதிரியான தலைமைதான் நம் அனைவரையும் கொல்லும்.

__________________________________

நார்மன் சாலமன் RootsAction.org இன் தேசிய இயக்குநராக உள்ளார் மற்றும் ஒரு டஜன் புத்தகங்களை எழுதியவர் மேட் லவ், காட் வார்: க்ளோஸ் என்கவுன்டர்ஸ் வித் அமெரிக்காவின் வார்ஃபேர் ஸ்டேட், ஒரு புதிய பதிப்பில் இந்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது இலவச மின் புத்தகம். அவரது மற்ற புத்தகங்களும் அடங்கும் போர் மேட் ஈஸி: ஜனாதிபதிகள் மற்றும் பண்டிதர்கள் எங்களை மரணத்திற்குள் எடுப்பது எப்படி. அவர் கலிபோர்னியாவிலிருந்து 2016 மற்றும் 2020 ஜனநாயக தேசிய மாநாடுகளுக்கு பெர்னி சாண்டர்ஸ் பிரதிநிதியாக இருந்தார். சாலமன் பொது துல்லியத்திற்கான நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குனர் ஆவார்.