டேவிட் ஸ்வான்சன்
ஒரு அமெரிக்கப் போரில் இறப்பதற்கு மிகவும் சாத்தியமான வழி, அமெரிக்கா தாக்கும் நாட்டில் வாழ்வதாகும். ஆனால் ஒரு போரில் அமெரிக்க பங்கேற்பாளர் மரணமடைவதற்கான வாய்ப்பு தற்கொலைதான்.
நூறாயிரக்கணக்கான அமெரிக்கத் துருப்புக்கள் சமீபத்திய போர்களில் இருந்து திரும்பியதற்குப் பரவலாகக் கவனிக்கப்பட்ட இரண்டு முக்கிய காரணங்கள் தங்கள் மனதில் ஆழமாகத் தொந்தரவு செய்யப்பட்டுள்ளன. ஒருவர் வெடிப்புக்கு அருகில் இருக்கிறார். மற்றொன்று, குண்டுவெடிப்புகளை விட நீண்ட காலமாக, கொல்லப்பட்டது, கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டது, இரத்தத்தையும் காயத்தையும் துன்பத்தையும் கண்டது, அப்பாவிகள் மீது மரணத்தையும் துன்பத்தையும் சுமத்தியது, தோழர்கள் வேதனையில் இறப்பதைக் கண்டது, நம்பிக்கையை இழந்து பல சந்தர்ப்பங்களில் மோசமாகிவிட்டது. போரைத் தொடங்கிய விற்பனை ஆடுகளத்தில் - வேறுவிதமாகக் கூறினால், போர் உருவாக்கும் திகில்.
அந்த இரண்டு காரணங்களில் முதலாவது அதிர்ச்சிகரமான மூளைக் காயம், மற்றொன்று மன வேதனை அல்லது தார்மீகக் காயம் என்று அழைக்கப்படலாம். ஆனால், உண்மையில், இரண்டுமே மூளையில் நடக்கும் உடல் நிகழ்வுகள். மேலும், உண்மையில், இரண்டும் எண்ணங்களையும் உணர்ச்சிகளையும் பாதிக்கின்றன. மூளையில் ஏற்படும் தார்மீகக் காயங்களைக் கவனிப்பதில் விஞ்ஞானிகள் சிரமப்படுகிறார்கள் என்பது விஞ்ஞானிகளின் குறைபாடாகும், இது மன செயல்பாடு உடல் ரீதியானது அல்ல அல்லது உடல் செயல்பாடு மனரீதியானது அல்ல என்று கற்பனை செய்யத் தொடங்கக்கூடாது (அதனால் ஒன்று தீவிரமானது, மற்றொன்று தீவிரமானது. ஒரு வகையான முட்டாள்தனமானது).
இங்கே ஒரு நியூயார்க் டைம்ஸ் வெள்ளிக்கிழமை முதல் தலைப்பு: "PTSD உளவியலை விட உடல் சார்ந்ததாக இருந்தால் என்ன செய்வது?” என்ற தலைப்பைப் பின்தொடரும் கட்டுரை இந்தக் கேள்வியின் மூலம் இரண்டு விஷயங்களைக் குறிக்கிறது.
1) குண்டுவெடிப்புகளுக்கு அருகில் இருக்கும் துருப்புக்களின் மீது கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், மனமில்லாமல் கொடூரமான செயல்களைச் செய்ய நினைக்கும் மனிதர்களை கண்டிஷனிங் செய்வதன் மூலம் தூண்டப்படும் துன்பங்களிலிருந்து கவனத்தைத் திசைதிருப்ப முடிந்தால் என்ன செய்வது?
2) ஒரு மூளையில் எப்படி கவனிக்க வேண்டும் என்பதை விஞ்ஞானிகள் கண்டுபிடிக்கும் விதத்தில் வெடிப்புகளுக்கு அருகில் இருப்பது மூளையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினால் என்ன செய்வது?
எண் 1 க்கு பதில் இருக்க வேண்டும்: நாங்கள் எங்கள் மூளையை மட்டுப்படுத்தப் போவதில்லை நியூயார்க் டைம்ஸ் தகவல் ஆதாரமாக. செயல்கள் உட்பட சமீபத்திய அனுபவத்தின் அடிப்படையில் டைம்ஸ் மன்னிப்பு கேட்டது அல்லது திரும்பப் பெறப்பட்டது, இது மிகவும் நவீன யுத்தத்தை உருவாக்குவதற்கான ஒரு உறுதியான வழியாகும், இதன் மூலம் அதிக மூளைகளை அழித்து, போர் மற்றும் அழிவின் தீய சுழற்சியை அபாயப்படுத்துகிறது.
எண் 2 க்கு பதில் இருக்க வேண்டும்: விஞ்ஞானிகள் இதுவரை தங்கள் நுண்ணோக்கிகளில் அதைக் கண்டுபிடிக்காததால் சேதம் உண்மையானது அல்ல என்று நீங்கள் நினைத்தீர்களா? இது உண்மையில் ராணுவ வீரர்களிடம் இருப்பதாக நீங்கள் நினைத்தீர்களா? இதயங்களை? அது எங்கோ உடல் அல்லாத ஈதரில் மிதக்கிறது என்று நினைத்தீர்களா? இதோ நியூயார்க் டைம்ஸ்:
"பெர்லின் கண்டுபிடிப்புகள், அறிவியல் இதழில் வெளியிடப்பட்டது லான்செட் நரம்பியல், முதலாம் உலகப் போரின் அகழிகளில் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு முதன்முதலில் காணப்பட்ட மருத்துவ மர்மத்தின் திறவுகோலைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தலாம். இது முதலில் ஷெல் ஷாக், பின்னர் சோர்வு மற்றும் இறுதியாக PTSD என அறியப்பட்டது, மேலும் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும், இது ஒரு மனநோய் என உலகளவில் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது. மாறாக உடல் உபாதைகள். கடந்த தசாப்தத்தில் அல்லது நரம்பியல் வல்லுநர்கள், இயற்பியலாளர்கள் மற்றும் மூத்த அதிகாரிகளின் ஒரு உயரடுக்கு குழு இராணுவத் தலைமையை பின்னுக்குத் தள்ளத் தொடங்கியது. ”
எனவே, வீரர்கள் அனுபவித்த துன்பங்களின் கலவையை ஒரு நரம்பியல் நிபுணரால் கவனிக்க முடியவில்லை என்றால், அவை அனைத்தும் போலியானதா? எங்களை ஏமாற்றுவதற்காக அவர்கள் மனச்சோர்வு மற்றும் பீதி தாக்குதல்கள் மற்றும் கனவுகளால் பாதிக்கப்பட்டார்களா? அல்லது காயங்கள் உண்மையானவை, ஆனால் அவசியமாக சிறியவை, ஏதாவது "சமாளிக்கப்பட வேண்டும்"? மேலும் - முக்கியமாக, இங்கு இரண்டாவது உட்குறிப்பு உள்ளது - காயம் வெடிப்பினால் அல்ல, மாறாக வேறு இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு ஏழைக் குழந்தையைக் கத்தியால் குத்திக் கொன்றதால் ஏற்பட்டது என்றால், புறக்கணிப்பதன் விரும்பத்தகாததை விட முக்கியமான எந்த கவலைக்கும் அது தகுதியானது அல்ல. போன்ற விஷயங்கள்.
இங்கே தான் நியூயார்க் டைம்ஸ் அதன் சொந்த வார்த்தைகளில்: "உணர்ச்சி அதிர்ச்சிக்காக கடந்து வந்தவற்றில் பெரும்பாலானவை மறுபரிசீலனை செய்யப்படலாம், மேலும் பல வீரர்கள் மரணத்திற்குப் பிறகு உறுதியாக கண்டறிய முடியாத காயத்தை அங்கீகரிக்க முன்வரலாம். மேலும் ஆராய்ச்சி, மருந்து சோதனைகள், சிறந்த ஹெல்மெட்டுகள் மற்றும் விரிவுபடுத்தப்பட்ட மூத்த பராமரிப்புக்கான அழைப்புகள் இருக்கும். ஆனால் இந்த நோய்த்தடுப்பு மருந்துகள் பெர்லின் கண்டுபிடிப்புக்குப் பின்னால் பதுங்கியிருக்கும் தவிர்க்க முடியாத கச்சா செய்தியை அழிக்க வாய்ப்பில்லை: நவீன போர் உங்கள் மூளையை அழிக்கிறது.
இராணுவத்தில் சேராத எங்களின் கூட்டு மூளை சக்தியும் பாதிக்கப்படுகிறது. போர் உங்கள் மூளையை அழிக்கிறது என்ற புரிதலை இங்கே நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம் - சாய்வாகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவும் இருக்கலாம்; ஆயினும்கூட, அந்த உணர்தலின் சாத்தியமான விளைவுகள் சிறந்த மருத்துவ பராமரிப்பு, சிறந்த தலைக்கவசங்கள் போன்றவற்றுக்கான கூக்குரல்கள் மட்டுமே என்று நாங்கள் கருதுகிறோம்.
மற்றொரு முன்மொழிவை பரிந்துரைக்க என்னை அனுமதிக்கவும்: அனைத்து போர்களையும் முடிவுக்கு கொண்டுவருகிறது.
