மினசோட்டா: அமைதி மற்றும் நீதிக்கான மேரி பிரவுனின் அர்ப்பணிப்பை நினைவு கூர்தல்

சாரா மார்ட்டின் மற்றும் மெரிடித் அபி-கெய்ர்ஸ்டெட் மூலம், ஃபைட் பேக் நியூஸ், ஜூன், 29, 2013

மினியாபோலிஸ், MN - மேரி பிரவுன், 87, ஒரு நீண்டகால ஆர்வலர் மற்றும் இரட்டை நகரங்களில் அமைதி மற்றும் நீதி இயக்கத்தின் அன்பான மற்றும் மரியாதைக்குரிய தலைவர், ஜூன் 27 அன்று மிகக் குறுகிய நோய்க்குப் பிறகு இறந்தார்.

அமைதிக்கான படைவீரர்களின் தலைவரான டேவ் லாக்ஸ்டனின் பதில் அத்தியாயம் 27, பலரின் எதிர்வினையை பிரதிபலிக்கிறது, “அப்படி ஒரு அதிர்ச்சி. அவள் மிகவும் வலிமையானவள், இந்த செய்தியை நம்புவது கடினம். நமது அமைதி மற்றும் நீதி இயக்கத்தில் எவ்வளவு பெரியவர்.

மேரி பிரவுன் 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதன் தொடக்கத்திலிருந்து இராணுவ பைத்தியத்திற்கு எதிரான பெண்கள் (WAMM) உறுப்பினராக இருந்தார். 1997 இல் அவர் தனது கணவர் ஜானுடன் ஓடிய உளவியல் பயிற்சியிலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவர் தனது முழு கவனத்தையும், ஒப்பற்ற பணி நெறிமுறைகளையும், புகழ்பெற்ற நிறுவனத் திறன்களையும், எல்லையில்லா ஆற்றல் மற்றும் அரவணைப்பு மற்றும் நகைச்சுவையையும் போர் எதிர்ப்புப் பணிகளில் திருப்பினார்.

1998 இல் அந்த நாட்டுக்கு எதிரான அமெரிக்காவின் மிருகத்தனமான பொருளாதாரத் தடைகளின் உச்சக்கட்டத்தில் ராம்சே கிளார்க், ஜெஸ் சுண்டின் மற்றும் பலருடன் ஒரு சர்வதேச நடவடிக்கை மையக் குழுவில் ஈராக் சென்றார். சுண்டீன் இந்த நினைவேந்தலை வழங்கினார் மீண்டும் போராடு!:

"மிகவும் மரணம் மற்றும் கஷ்டங்களை ஏற்படுத்திய அமெரிக்கா மற்றும் ஐ.நா. தடைகளுக்கு சவால் விடும் வகையில் ஒரு ஒற்றுமை தூதுக்குழுவிற்காக ஈராக்கிற்கு மேரியுடன் பயணித்தபோது எனக்கு 25 வயதுதான். இது எனக்கு வாழ்க்கையை மாற்றும் பயணம், மேரியால் பல வழிகளில் சாத்தியமாக்கப்பட்ட ஒன்று.

"எனக்கு பணம் செலுத்திய நிதி சேகரிப்பாளர்களை ஒழுங்கமைக்க மேரி உதவினார், அவரும் அவரது கணவர் ஜானும் தாங்களாகவே கணிசமான பங்களிப்பைச் செய்தனர். 1998 ஆம் ஆண்டு பிரதிநிதிகள் குழு ஈராக்கிற்கு முதன்முதலில் சென்றது, மினியாபோலிஸ் அமைதியின் மூத்த வீரருடன் நான் பயணம் செய்யவில்லை என்றால், நாடு முழுவதிலுமிருந்து 100 அந்நியர்களுடன் அந்த பயணத்தை மேற்கொள்ள எனக்கு நம்பிக்கை இருந்திருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இயக்கம்.

“மேரி என்னையும் மற்றொரு இளம் பயணியையும் தன் பிரிவின் கீழ் அழைத்துச் சென்றாள், அவளுடைய வழிகாட்டுதல் விமான நிலையத்தில் நிற்கவில்லை. குழந்தைகள் மருத்துவமனை மற்றும் அல் அமிரியா வெடிகுண்டு தங்குமிடம், மின்னசோட்டாவிலிருந்து ஈராக்கிய நண்பர்களின் குடும்பத்துடன் இரவு உணவு அல்லது கலைப் பள்ளியில் மாணவர்களுடன் நடனமாடுதல். நாங்கள் எங்கள் நாட்களைப் பற்றி இரவு வெகுநேரம் விழித்திருப்போம், அன்பான மற்றும் தாராள மனப்பான்மையுள்ள ஈராக்கிய மக்களுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்ட போரின் பயங்கரங்களைச் செயல்படுத்த நான் சாய்ந்த பாறை மாரி. அவள் என்னை கடந்து சென்றாள்.

“வீட்டுக்குத் திரும்பி, சர்வதேச ஒற்றுமை எப்படி இருக்கும் என்பதற்கான தரத்தை மேரி அமைத்தார். அதே நேரத்தில், அவர் தனது குடும்பத்தை ஒருபோதும் மறக்கவில்லை, மகிழ்ச்சியையும் சிரிக்க காரணத்தையும் அவர் ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை, மேலும் அவர் எப்போதும் என்னைப் போன்ற இளைஞர்களை இயக்கத்தில் நமக்கென்று ஒரு வீட்டை உருவாக்க ஊக்குவித்தார், ”என்று சுண்டின் கூறினார்.

மேரி லேக் ஸ்ட்ரீட் பாலத்தில் வாராந்திர விழிப்புணர்வைத் தொடங்கினார், இது 23 ஆண்டுகால போர்-எதிர்ப்பு இருப்பில் ஒரு புதன்கிழமை கூட தவறவிடவில்லை, யுகோஸ்லாவியா மீது அமெரிக்க/நேட்டோ குண்டுவீச்சிலிருந்து இன்று வரை உக்ரேனில் அமெரிக்கா/நேட்டோ தூண்டிய மோதலுடன். பல ஆண்டுகளாக அவளும் ஜானும் தான் அந்த வாரத்தில் அடிக்கடி புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அடையாளங்களைக் கொண்டு வந்தனர், அமெரிக்கா எந்த நாட்டில் குண்டுவீசுகிறதோ, அனுமதித்ததோ அல்லது ஆக்கிரமித்ததோ அதைப் பிரதிபலிக்கிறது.

பாலைவனப் புயலின் தொடக்கத்தில், அவளும் ஜானும் WAMM உறுப்பினர்களுக்காக ஆயிரக்கணக்கான புல்வெளிப் பலகைகளை விநியோகிக்க ஒரு பிரச்சாரத்தை ஏற்பாடு செய்தனர், அதில் “உங்கள் காங்கிரஸை அழைக்கவும். ஈராக் மீது போர் வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள். இந்த அடையாளங்கள் எங்கள் நகரத்தில் உள்ள புல்வெளிகள் முழுவதும் பரவியது மட்டுமல்லாமல், நாடு முழுவதும் உள்ள பிற சமூகங்களால் கோரப்பட்டது.

பல ஆண்டுகளாக மேரி அவர்களின் தேவாலயமான செயிண்ட் ஜோன் ஆஃப் ஆர்க்கில், புனித அப்பாவிகளின் விருந்தில் ஒரு சேவையை ஏற்பாடு செய்தார். பாலஸ்தீனத்தில் ஹெரோது கொல்லப்பட்ட குழந்தைகளின் நினைவை, அமெரிக்க குண்டுவீச்சு மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகளால் கொல்லப்பட்ட ஈராக் குழந்தைகளுக்கான நினைவுச்சின்னமாக மாற்றினார்.

மேரி அமெரிக்க செனட்டர்களின் வெல்ஸ்டோன், டேடன் மற்றும் கோல்மனின் அலுவலகங்களில் பல நாட்கள் வேலைகளை ஏற்பாடு செய்தார். அவர் சிண்டி ஷீஹான், கேத்தி கெல்லி மற்றும் ஈராக்கில் உள்ள ஐ.நா மனிதாபிமான ஒருங்கிணைப்பாளர் டெனிஸ் ஹாலிடே போன்ற நகர தேசியத் தலைவர்களை அழைத்து வந்து, அவர்கள் நிற்கும் அறைக்கு மட்டும் கூடிய கூட்டத்தினரிடம் பேசுவதை உறுதி செய்தார். பேசும் சுற்றுப்பயணங்களை நடத்துவதற்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதற்கும் அவர் மாநிலம் தழுவிய போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்களின் வலையமைப்பை உருவாக்கினார். ஈராக்கில் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிரான தனது வேலையில் அவர் எந்தக் கல்லையும் விட்டு வைக்கவில்லை.

மினசோட்டா பீஸ் ஆக்ஷன் கூட்டணியின் நிறுவனர் ஆலன் டேல் கூறுகையில், "மேரி மிகவும் நிலையான ஆர்வலர், பல பின்னணியில் இருந்து பரந்த அளவிலான மக்களுடன் பணிபுரிந்தார், எப்போதும் தனது சொந்த கொள்கைகளுக்கு உண்மையாக இருந்தார். மேரி அடிக்கடி அமைதி காக்கும் ஒருங்கிணைப்பாளர் அல்லது போராட்டங்களுக்கு முன்னணி மார்ஷல் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். லோரிங் பூங்காவில் தொடங்கிய ஈராக் போர் ஆண்டுப் போராட்டம் ஒன்றில், நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் அணிவகுத்துச் சென்றனர். பின்னர் போலீசார் வந்தனர். இந்த மக்கள் அனைவரும் தங்கள் அனுமதியின்றி ஊர்வலம் செல்ல திட்டமிட்டதாக தலைமை காவலர் தன்னைத் தவிர்த்தார். தலைமைக் காவலர் ஒருவரின் ஓட்டுநர் உரிமத்தைக் கோரினார், அதனால் அவருக்கு சம்மனை எங்கு அனுப்புவது என்று அவருக்குத் தெரியும், மேரி, 'நீங்கள் எனது ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெறலாம், ஆனால் நாங்கள் இன்னும் அணிவகுத்துச் செல்கிறோம்' என்றார். அதற்குள் 1000 முதல் 2000 பேர் கூடினர். போலீசார் கைவிட்டுவிட்டு சென்றுவிட்டனர்.

2010 இல், மினியாபோலிஸ் மற்றும் மிட்வெஸ்டைச் சுற்றியுள்ள போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்கள் அவர்களின் அமைதி மற்றும் சர்வதேச ஒற்றுமை செயல்பாட்டிற்காக FBI ஆல் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர். இந்த இரண்டு எழுத்தாளர்களும் ஒரு பெரிய ஜூரிக்கு சப்போன் செய்யப்பட்டவர்களில் சேர்க்கப்பட்டனர் மற்றும் FBI ஆல் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர். எஃப்.பி.ஐ அடக்குமுறையை நிறுத்துவதற்கான குழு மூலம் எங்கள் எதிர்ப்பை ஒழுங்கமைக்க மேரி எங்களுக்கு உதவினார். சிகாகோவைச் சேர்ந்த ஆர்வலர் ஜோ இயோஸ்பேக்கர், அவரது ஒற்றுமையை நினைவு கூர்ந்தார், "எதிர்ப்பு 23 சார்பாக காங்கிரஸார் மற்றும் செனட்டர்களுடன் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளில் இருந்து அவர் சிறந்ததை நான் நினைவுகூர்கிறேன். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகளை எங்கள் பாதுகாப்பில் பேச வைப்பது என்னால் கற்பனை செய்ய முடியாததாகத் தோன்றியது. ஆனால் மேரி மற்றும் இரட்டை நகரங்களில் உள்ள மூத்த அமைதி ஆர்வலர்களுக்கு அல்ல! அவர்கள் சொல்வது சரிதான்.”

கடந்த பல ஆண்டுகளாக மேரி WAMM இறுதிப் போர்க் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். மேரி ஸ்லோபிக் கூறினார், “அவர் நிகழ்ச்சி நிரலை அனுப்பாமல், எங்களைப் பணிய வைக்காமல், குறிப்புகளை எடுக்காமல் இறுதிப் போர்க் குழுவை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. அவள் எங்கள் கல்!”

WAMM இன் இயக்குனர் கிறிஸ்டின் டூலி கூறினார் மீண்டும் போராடு!, “மேரி பல தசாப்தங்களாக எனது நண்பராகவும், எனது வழிகாட்டியாகவும், செயல்பாட்டில் எனது பங்காளியாகவும் இருந்து வருகிறார். அவள் ஒரு நம்பமுடியாத திறமையான ஆர்வலர். அவர் நிதி, பணியாளர்கள், உறுப்பினர் புதுப்பித்தல், நிதி திரட்டுதல், பத்திரிகை மற்றும் எழுதுதல் ஆகியவற்றைக் கையாள முடியும். அவர் மத, அரசியல், சிவில் மற்றும் போலீஸ் அதிகாரிகளுடன் விருப்பத்துடன் தொடர்பு கொண்டார். மேரி என் முதுகில் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியப்படுத்தினாள், அவள் என்னை நம்பியதால் நான் ஒரு சிறந்த ஆர்வலரானேன்.

மேரி தனது அர்ப்பணிப்பால் எங்களுக்கு ஊக்கமளித்தார், ஈடுபாடு அல்லது பணத்தைக் கேட்க பயப்படவில்லை. “மாரியை வேண்டாம் என்று சொல்ல முடியாது” என்று நம்மில் பெரும்பாலோர் கூறியிருக்கிறோம். அவர் அமைதி இயக்கத்தின் தூணாகவும், செயல்கள் மற்றும் பயனுள்ள மாற்றத்திற்கான முக்கிய உந்துதலாகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு திறமையான வழிகாட்டியாகவும் ஆசிரியராகவும் இருந்தார், மேலும் போராட்டத்தைத் தொடர வலுவான அமைப்புகளையும் தனிநபர்களையும் விட்டுச் செல்கிறார். அவர் எங்களில் சிறந்ததை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் நாமும் அமைதி இயக்கமும் அவளை வார்த்தைகளுக்கு அப்பால் இழக்க நேரிடும்.

¡Marie Braun Presente!

4200 சிடார் அவென்யூ சவுத், சூட் 1, மினியாபோலிஸ், எம்என் 55407 என்ற முகவரியில் ராணுவப் பைத்தியத்திற்கு எதிரான பெண்களுக்கு நினைவுச் சின்னங்களை அனுப்பலாம்.