தெற்கு துருக்கியில் உள்ள ஷானனில் இருந்து நேட்டோ விமானத் தளத்திற்குச் செல்லும் விமானத்தை போக்குவரத்து அமைச்சர் விளக்க வேண்டும்

செய்தி வெளியீடு

ஷானோன்வாட்ச், போக்குவரத்து, சுற்றுலா மற்றும் விளையாட்டுத்துறை அமைச்சரான ஷேன் ரோஸை, ஷானன் விமான நிலையத்திலிருந்து தெற்கு துருக்கியில் உள்ள இன்சிர்லிக் விமானத் தளத்திற்கும், வெள்ளியன்று டிசம்பர் 30 அன்று அமெரிக்க இராணுவத்தின் சார்பாகச் செயல்படும் விமானம் ஏன் பறக்க அனுமதிக்கப்பட்டது என்பதை விளக்குமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.th. சிரிய எல்லைக்கு அருகாமையில் உள்ள விமானத் தளம், வான் மற்றும் ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களை நடத்தவும், அணு ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதியை சேமித்து வைக்கவும் அமெரிக்காவால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இராணுவ சரக்கு அல்லது பயணிகளை Incirlik க்கு வழங்குவதில் எந்தவொரு ஈடுபாடும் ஐரிஷ் நடுநிலைமையை மீறுவதாகும்.

மியாமி ஏர் இன்டர்நேஷனல் போயிங் 737 ரக விமானம் ஷானனை வந்தடைந்தது வெள்ளிக்கிழமை at 1pm, மற்றும் விட குறைவாக எடுத்து 2 மணி நேரம் கழித்து. ஷானனுக்குத் திரும்புவதற்கு முன், அது துருக்கியிலுள்ள இராணுவ விமானத் தளத்தில் இதேபோன்ற நேரத்தைக் கழித்தது 4am மறுநாள் காலை.

"ஐரிஷ் விமான நிலையங்கள் மூலம் ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை எடுத்துச் செல்ல அனுமதி வழங்கியதற்கு பொறுப்பான அமைச்சராக, மியாமி ஏர் விமானத்தில் என்ன இருந்தது என்பது பற்றிய தகவல் அமைச்சர் ராஸிடம் இருக்கிறதா?" என்று Shannonwatch-ன் John Lannon கேட்டார். "அயர்லாந்தின் நடுநிலை இல்லாமை குறித்து அவர் கடந்த காலத்தில் கவலைகளை வெளிப்படுத்தினார், எனவே இன்சிர்லிக் போன்ற ஒரு பெரிய நேட்டோ விமான தளத்திற்கு பறக்கும் விமானத்தை ஷானனில் தரையிறங்க அவர் ஏன் அனுமதிக்கிறார், மறைமுகமாக எரிபொருள் நிரப்புவதற்காக?"

"மியாமி ஏர் விமானத்தில் ஆயுதங்கள் அல்லது பிற ஆபத்தான சரக்குகள் இருந்திருந்தால், அது விமான நிலையத்தைப் பயன்படுத்தும் மக்களுக்கும் தொழிலாளர்களுக்கும் பாதுகாப்பு ஆபத்தை ஏற்படுத்தும் முனைய கட்டிடத்தில் நிறுத்த அனுமதிக்கப்படக்கூடாது." ஜான் லானனைச் சேர்த்தார்.

"இந்த விமானம் ஷானனில் இருப்பது நீதி மற்றும் வெளியுறவு அமைச்சர்களுக்கும் கேள்விகளை எழுப்புகிறது" என்று விமானம் வந்தபோது விமான நிலையத்தில் இருந்த ஷானன்வாட்ச்சின் எட்வர்ட் ஹோர்கன் கூறினார். “விமானம் தரையிறங்குவதற்கு சற்று முன்பு கார்டா ரோந்துக் கார் அதன் நீல ஒளியுடன் விமான நிலையத்தின் வான் பக்கப் பகுதிக்குள் நுழைந்தது. சிறப்பு பாதுகாப்பு தேவைப்படும் விமானம் வருவதை அதிகாரிகள் தெளிவாக எச்சரித்தனர். இது ஏன் தேவைப்பட்டது, அமெரிக்க இராணுவ கேரியரின் பாதுகாப்பை யார் அங்கீகரித்தார்கள்?"

இரண்டரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்க துருப்புக்களும் அவர்களது ஆயுதங்களும் கடந்த 15 ஆண்டுகளில் ஷானன் விமான நிலையம் வழியாக பட்டய மற்றும் இராணுவ விமானங்களில் சென்றுள்ளன. இவற்றில் பெரும்பாலானவை இப்போது ஆம்னி ஏர் இன்டர்நேஷனல் விமானங்களில் பயணிக்கின்றன. கூடுதலாக, விமான நிலையத்தில் வழக்கமான அமெரிக்க விமானப்படை மற்றும் கடற்படை விமானங்கள் தரையிறங்குகின்றன.

"2003 இல் உயர் நீதிமன்றம் ஷானன் வழியாக அதிக எண்ணிக்கையிலான அமெரிக்க துருப்புக்கள் மற்றும் போர்ப் பொருட்கள் நடுநிலைமை பற்றிய ஹேக் உடன்படிக்கையை மீறியதாக தீர்ப்பளித்தது" என்று ஹோர்கன் கூறினார். "இன்னும் அடுத்தடுத்து வந்த ஐரிஷ் அரசாங்கங்கள், மத்திய கிழக்கு முழுவதும் படையெடுப்புகள், ஆக்கிரமிப்புகள் மற்றும் இராணுவ பிரச்சாரங்களுக்கு ஒரு முன்னோக்கி இயக்க தளமாக பயன்படுத்த அனுமதிக்கின்றன. அமைச்சர் ரோஸ் இப்போது எங்கள் நடுநிலைமையை இந்த அப்பட்டமான கைவிடுதலை தொடர்கிறார்.

"நேட்டோவில் ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் நிலைப்பாடு பற்றி நேற்று பேசுகையில், Taoiseach Enda Kenny, நமது இறையாண்மை நடுநிலைமையை பாதுகாக்க அயர்லாந்து போன்ற நாடுகளில் பொருந்தும் சட்ட சூழ்நிலைகளை குறிப்பிட்டார். எவ்வாறாயினும், செயல்கள் வார்த்தைகளை விட சத்தமாக பேசுகின்றன, மேலும் ஷானன் விமான நிலையத்தின் அமெரிக்க இராணுவ பயன்பாட்டை அங்கீகரிப்பதில் அவரது அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகள் ஐரிஷ் இறையாண்மை நடுநிலைமையை கேலி செய்கிறது.

"அமெரிக்க இராணுவ தரையிறக்கங்கள் ஒரு பயங்கரவாத தாக்குதலின் அபாயத்தை அதிகரிக்கின்றன, இது விமான நிலையத்திற்கு அல்லது டப்ளினுக்கு கூட மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இது மட்டுமே அவர்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு கட்டாயக் காரணம்" என்று திரு ஹோர்கன் மேலும் கூறினார்.

டிசம்பர் 29 மீதுth, மியாமி ஏர் விமானம் ஷானனில் தரையிறங்குவதற்கு முந்தைய நாள், ஒரு பிரிட்டிஷ் RAF ஹெர்குலஸ் C130J ஷானோன்வாட்சால் அங்கு பதிவு செய்யப்பட்டது. விமானம் சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு லண்டனுக்கு வெளியே RAF பிரைஸ் நார்டன் தளத்தில் இருந்து புறப்பட்டது.

இரண்டு விமானங்களும் விமான நிலையத்தில் இருந்தபோது, ​​ஷானன்வாட்ச் அவர்கள் ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்கிறார்களா என்பதை விசாரிக்குமாறு கார்டேயை தொடர்பு கொண்டார். அவர்களுக்குத் தெரிந்த வரையில் எந்த விசாரணையும் நடத்தப்படவில்லை.

 

வலைத்தளம்: www.shannonwatch.org

 

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்