"அதிகபட்ச அழுத்தம் மார்ச்": வெனிசுலா மீதான அமெரிக்க கலப்பின போர் உ.பி.

எழுதியவர் லியோனார்டோ புளோரஸ், மார்ச் 16, 2020

2020 முதல் காலாண்டில் டிரம்ப் நிர்வாகம் வெனிசுலாவுக்கு எதிரான சொல்லாட்சியை அதிகரித்தது. யூனியன் மாநிலத்தில், ஜனாதிபதி டிரம்ப் வெனிசுலா அரசாங்கத்தை "அடித்து நொறுக்கி" அழிப்பதாக உறுதியளித்தார். இதைத் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்பட்டது கடற்படை முற்றுகையின் அச்சுறுத்தல் அமெரிக்க மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் யுத்தத்தின் செயல் இது. பின்னர் வெளியுறவுத்துறை ஆவலுடன் குறிப்பிட்டது “மன்ரோ கோட்பாடு 2.0வெனிசுலாவுக்கு எதிராக "அதிகபட்ச அழுத்த மார்ச்" என்று அறிவிக்கும் அதே வேளையில், "வரவிருக்கும் வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில் வெளியேற்றப்படும்".

இவை வெறும் அச்சுறுத்தல்கள் அல்ல; கொள்கைகள் மற்றும் செயல்களால் சொல்லாட்சி ஆதரிக்கப்பட்டுள்ளது. வெனிசுலா எண்ணெயை உலகின் முதன்மை வாங்குபவர்களில் ஒருவரான ரஷ்ய எண்ணெய் நிறுவனமான ரோஸ் நேபிட், வெனிசுலாவுடன் வர்த்தகம் செய்வதற்காக அதன் இரண்டு துணை நிறுவனங்கள் ஒரு மாதத்திற்குள் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன. வெளியுறவுத்துறை பிப்ரவரியில் இந்த நடவடிக்கையை தந்தி செய்தார், எண்ணெய் நிறுவனங்களான ரோஸ் நேபிட், ரிலையன்ஸ் (இந்தியா) மற்றும் ரெப்சோல் (ஸ்பெயின்) ஆகியவற்றை தனிமைப்படுத்துகிறது. வெனிசுலாவில் இன்னும் பணிபுரியும் மிகப்பெரிய அமெரிக்க எண்ணெய் நிறுவனமான செவ்ரான், டிரம்ப் நிர்வாகத்தால் நாட்டில் இயங்குவதற்கான உரிமம் (இது பொருளாதாரத் தடைகளிலிருந்து விலக்கு அளிக்கிறது) புதுப்பிக்கப்படாது.

2015 முதல், அமெரிக்க அரசாங்கம் அனுமதி அளித்துள்ளது 49 எண்ணெய் டேங்கர்கள், 18 வெனிசுலா நிறுவனங்கள், 60 வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் 56 விமானங்கள் (41 அரசு விமானம் கான்வியாசாவைச் சேர்ந்தவை மற்றும் 15 அரசு எண்ணெய் நிறுவனமான பி.டி.வி.எஸ்.ஏ-ஐச் சேர்ந்தவை), ஆனால் அவை வெளிநாட்டு எண்ணெய் நிறுவனங்களுக்குப் பின் செல்வது இதுவே முதல் முறை. ரோஸ் நேபிட் டிரேடிங் மற்றும் டி.என்.கே டிரேடிங்கை (இரண்டு ரோஸ் நேபிட் துணை நிறுவனங்கள்) குறிவைப்பதன் மூலம், அந்த நிறுவனங்கள் வெனிசுலா எண்ணெயில் தொடர்ந்து வர்த்தகம் செய்வதை அமெரிக்கா அடுத்ததாக சாத்தியமற்றதாக ஆக்குகிறது, ஏனெனில் கப்பல் நிறுவனங்கள், காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் வங்கிகள் அவர்களுடன் வேலை செய்ய மறுக்கும்.

பொருளாதாரத் தடைகள் கடும் எண்ணிக்கையை ஏற்படுத்தியுள்ளன, இதனால் குறைந்தது 130 பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள பொருளாதாரம் சேதமடைந்துள்ளது 2015 மற்றும் 2018 இடையே. இன்னும் மோசமானது, ஐ.நாவின் முன்னாள் சிறப்பு அறிக்கையாளர் ஆல்பிரட் டி சயாஸின் கூற்றுப்படி 100,000 க்கும் மேற்பட்ட வெனிசுலா மக்களின் மரணத்திற்கு பொருளாதாரத் தடைகள் காரணமாக இருந்தன. எனவே சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் விசாரிக்க வேண்டும் என்று வெனிசுலா கேட்டதில் ஆச்சரியமில்லை மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களாக பொருளாதாரத் தடைகள்.

பொருளாதாரத் தடைகளின் விளைவுகள் வெனிசுலாவின் சுகாதாரத் துறையில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை, இது கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் அழிந்து வருகிறது. இந்த நடவடிக்கைகள் மருத்துவப் பொருட்களை வாங்குவதற்கான நிதி பரிவர்த்தனைகளை மேற்கொள்வதற்கு வங்கிகளைத் தடுத்துள்ளன. கூடுதலாக, அவை வெனிசுலாவின் வெளிநாட்டு வருமான வருவாயில் 90% குறைவை ஏற்படுத்தியுள்ளன, இது சுகாதாரத் துறைக்கு தேவையான முதலீட்டை இழந்துள்ளது. இது ஒற்றுமைக்காக இல்லையா சீனா மற்றும் கியூபா, இது சோதனை கருவிகளையும் மருந்துகளையும் அனுப்பியது, வெனிசுலா கொரோனா வைரஸைக் கையாள மோசமாக மோசமாக இருக்கும். பொருளாதாரத் தடைகள் ஏற்கனவே ஆபத்தான சூழ்நிலையை மோசமாக்கி, வெனிசுலாவை கட்டாயப்படுத்துகின்றன சோதனை கருவிகளுக்கு மூன்று மடங்கு அதிகம் அனுமதிக்கப்படாத நாடுகளாக.

இந்த உலகளாவிய தொற்றுநோயை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான தடையை நீக்குமாறு ஜனாதிபதி மதுரோ நேரடியாக டிரம்பிடம் முறையிட்டார். ஆயினும்கூட, இந்த முறையீடு பதிலளிக்கப்படாது, இது பொருளாதாரத் தடைகளில் மட்டுமல்ல, வன்முறை எதிர்க்கட்சியின் ஒழுங்கற்ற போர் நடவடிக்கைகளிலும் தீவிரமடைகிறது. மார்ச் 7 அன்று, வெனிசுலாவின் மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள் அனைத்தையும் கொண்ட ஒரு கிடங்கு இருந்தது வேண்டுமென்றே தரையில் எரிக்கப்பட்டது. வெனிசுலா தேசபக்த முன்னணி என்று ஒரு குழு, வீரர்கள் மற்றும் போலீஸ்காரர்களால் ஆனதாகக் கூறப்படுகிறது, இந்த பயங்கரவாத செயலுக்கு பொறுப்பேற்றுள்ளது. இந்த குழுவிற்கும் டிரம்ப் நிர்வாகத்திற்கும் இடையில் எந்தவொரு நேரடி தொடர்பையும் (இன்னும்) செய்ய முடியாது என்றாலும், குறிப்பிடத்தக்க தளவாட மற்றும் நிதி செலவுகள் தேவைப்படும் ஒரு நடவடிக்கைக்கு ஆட்சி மாற்றத்தில் வெளிப்படையாக ஈடுபட்டுள்ள பல நடிகர்களின் ஆதரவையும் பெற்றிருக்காது என்று பிச்சைக்காரர்கள் நம்புகிறார்கள்: டிரம்ப் நிர்வாகம், கொலம்பியாவில் டியூக் நிர்வாகம், பிரேசிலில் போல்சனாரோ நிர்வாகம் அல்லது ஜுவான் கைடே தலைமையிலான தீவிர வலதுசாரி எதிர்க்கட்சிகள்.

இந்த பயங்கரவாதச் செயல் குறித்து சர்வதேச சமூகத்தின் ம silence னம் காது கேளாதது, ஆனால் ஆச்சரியப்படக்கூடாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, OAS, EU அல்லது US இலிருந்து எந்தவொரு கண்டனங்களும் இல்லை தொலைதொடர்பு உபகரணங்கள் கொண்ட கிடங்கு இதேபோல் எரிக்கப்பட்டது பிப்ரவரியில் அல்லது எப்போது கிளர்ச்சிப் படையினர் சரமாரியாகத் தாக்கினர் தெற்கு வெனிசுலாவில் டிசம்பர் 2019 இல்.

மதுரோ அரசாங்கத்தை எதிர்க்கும் வெனிசுலா துணை ராணுவ வீரர்கள் இருவருக்கும் ஆதரவையும் பயிற்சியையும் பெற்றுள்ளனர் என்பதற்கு ஏற்கனவே சான்றுகள் உள்ளன கொலம்பியா மற்றும் பிரேசில், குறிப்பிட தேவையில்லை அமெரிக்கா செலவழித்த மில்லியன் கணக்கான டாலர்கள்வெனிசுலா இராணுவ அதிகாரிகள் அரசாங்கத்தை இயக்க வேண்டும். ஒழுங்கற்ற போருக்கு ஆதரவளிப்பதைத் தவிர, டிரம்ப் நிர்வாகம் வழக்கமான போருக்கு தயாராகி வருகிறது. தி அச்சுறுத்தல் ஒரு கடற்படை முற்றுகையின் - வெளிப்படையான யுத்தத்தின் செயல் - ட்ரம்ப், பாதுகாப்பு செயலாளர் மார்க் எஸ்பர் மற்றும் உயர்மட்ட இராணுவ அதிகாரிகளுக்கிடையில் தனித்தனி சந்திப்புகளைத் தொடர்ந்து கொலம்பிய ஜனாதிபதி இவான் டியூக் மற்றும் பிரேசில் ஜனாதிபதி ஜெய்ர் போல்சனாரோ. (முரண்பாடாக, மதுரோ அரசாங்கத்தின் அழிவு குறித்து விவாதிக்க பிரேசில் தூதுக்குழுவை சந்தித்தபோது, டிரம்ப் கொரோனா வைரஸுக்கு ஆளாகியிருக்கலாம். தூதுக்குழுவின் உறுப்பினர்களில் ஒருவரான போல்சனாரோவின் தகவல் தொடர்பு செயலாளர் இந்த நோய்க்கு சாதகமாக சோதனை செய்தார்.) கடற்படை முற்றுகைக்கு கூடுதலாக, அமெரிக்கா ஒரு “சட்டவிரோத போதைப்பொருள்-பயங்கரவாதத்தை உள்ளடக்குவதற்கான பலவிதமான அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ள கப்பல்கள், விமானம் மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் மேம்பட்ட இருப்பு, ”அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் சொந்த புள்ளிவிவரங்களின்படி, வெனிசுலாவைப் பற்றிய தெளிவான குறிப்பு போதைப்பொருள் கடத்தலுக்கான முதன்மை போக்குவரத்து நாடு அல்ல.

"அதிகபட்ச அழுத்தம் மார்ச்" உடன் ஒத்துப்போகிறது கராகஸில் முக்கியமான பேச்சுவார்த்தைகள் வெனிசுலா அரசாங்கத்திற்கும் எதிர்க்கட்சியின் மிதமான துறைகளுக்கும் இடையில். இந்த ஆண்டு சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான நேரத்தில் தேசிய தேர்தல் கவுன்சிலின் புதிய உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் ஆணையத்தை இரு தரப்பினரும் அமைத்துள்ளனர். ஜுவான் கைடின் கூட்டாளிகளில் ஒருவரான, எதிர்க்கட்சியான அக்ஸியன் டெமக்ராட்டிகாவின் (ஜனநாயக நடவடிக்கை) தலைவரான ஹென்றி ராமோஸ் அல்லூப், தீவிர உரிமையிலிருந்து தீக்குளித்தார் அவர் தேர்தலில் பங்கேற்பார். வாக்களிக்கும் இயந்திரங்கள் மீதான பயங்கரவாதத் தாக்குதல் தேர்தல்களின் நேரத்தை பாதிக்க வாய்ப்பில்லை, ஆனால் அதன் மின்னணு வாக்களிப்பு முறை இல்லாமல் காகித ரசீதுகள் மற்றும் வாக்கு எண்ணிக்கையின் தணிக்கைகளால் ஆதரிக்கப்படாவிட்டால், முடிவுகள் மோசடி கோரிக்கைகளுக்கு பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருக்கும்.

வெனிசுலா அரசாங்கத்துக்கும் எதிர்க்கட்சிக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் டிரம்ப் நிர்வாகம் தனது ஆட்சி மாற்ற முயற்சிகளை பெருக்குவது இது முதல் முறை அல்ல. டொமினிகன் குடியரசில் பல மாதங்களாக பணியாற்றிய ஒரு விரிவான ஒப்பந்தத்தில் இரு தரப்பினரும் கையெழுத்திடவிருப்பதால், பிப்ரவரி 2018 இல், அப்போதைய வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் ரெக்ஸ் டில்லர்சன் ஒரு எண்ணெய் தடையை அச்சுறுத்தியதாகவும், இராணுவ சதித்திட்டத்தை வரவேற்பதாகவும் கூறினார். வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல் ஒரு “மொத்த பொருளாதார தடை”கைட் தலைமையிலான எதிர்க்கட்சிக்கும் அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான விவாதங்களுக்கு நடுவில். இரண்டு முறையும், அமெரிக்க அரசாங்க நடவடிக்கைகள் மற்றும் அறிக்கைகளின் விளைவாக பேச்சுவார்த்தைகள் சிதைந்தன. மிதமான எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகள் இந்த உண்மையை கருத்தில் கொண்டு வருவதால், இந்த முறை அழுத்தம் உரையாடலைத் தணிக்கும் சாத்தியமில்லை வெனிசுலாவில் 82% பேர் பொருளாதாரத் தடைகளையும், உரையாடலையும் நிராகரிக்கின்றனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக, வெனிசுலா மக்கள் விரும்புவதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை என்று டிரம்ப் நிர்வாகம் தெளிவுபடுத்தியுள்ளது. அதற்கு பதிலாக, அது தொடர்ந்து அழுத்தத்தை அதிகரிக்கிறது மற்றும் ஒரு இராணுவ தலையீட்டிற்கான காட்சியை அமைத்துக்கொண்டிருக்கலாம், ஒருவேளை அக்டோபர் மாத ஆச்சரியம் டிரம்பின் மறுதேர்தல் முயற்சியில் உதவ உதவும்.

லியோனார்டோ புளோரஸ் ஒரு லத்தீன் அமெரிக்காவின் கொள்கை நிபுணர் மற்றும் கோடெபின்களுடன் பிரச்சாரகர் ஆவார்.