ஹெல்மண்ட் முதல் ஹிரோஷிமா வரை சமாதானத்திற்காக அணிவகுத்தல்

மாயா எவன்ஸ் மூலம், ஆகஸ்ட் 4, 2018, ஆக்கப்பூர்வமான அகிம்சைக்கான குரல்கள்

அமெரிக்க இராணுவவாதத்தை எதிர்த்து ஜப்பானிய சாலைகளில் ஏறக்குறைய இரண்டு மாதங்கள் நடந்து சென்ற ஜப்பானிய "ஒகினாவா டூ ஹிரோஷிமா அமைதி நடைப்பயணிகள்" குழுவுடன் நான் ஹிரோஷிமாவுக்கு வந்துள்ளேன். நாங்கள் நடந்து கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், மே மாதம் புறப்பட்ட ஒரு ஆப்கானிஸ்தான் அமைதி அணிவகுப்பு, ஹெல்மண்ட் மாகாணத்தில் இருந்து ஆப்கானிஸ்தானின் தலைநகரான காபூல் வரை 700கிமீ ஆப்கானிஸ்தான் சாலையோரங்கள், மோசமான ஷோட்களை தாங்கிக் கொண்டிருந்தது. எங்கள் அணிவகுப்பு அவர்களின் முன்னேற்றத்தை ஆர்வத்துடனும் பிரமிப்புடனும் பார்த்தது. ஹெல்மண்ட் மாகாணத் தலைநகர் லஷ்கர் காவில் நடந்த ஒரு தற்கொலைத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, டஜன் கணக்கான உயிரிழப்புகளை உருவாக்கி உள்ளிருப்புப் போராட்டம் மற்றும் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தில் இருந்து வெளியேறிய அசாதாரண ஆப்கானியக் குழு 6 நபர்களாகத் தொடங்கியது. அவர்கள் நடக்கத் தொடங்கியவுடன், அவர்களின் எண்ணிக்கை 50-க்கும் அதிகமாக உயர்ந்தது, குழு சாலையோர குண்டுகளை துணிச்சலுடன் எதிர்கொண்டது, சண்டையிடும் கட்சிகளுக்கு இடையே சண்டை மற்றும் கடுமையான நோன்பு மாதமான ரமலான் மாதத்தில் பாலைவன நடைப்பயணத்தின் சோர்வு.

ஆப்கானிஸ்தான் அணிவகுப்பு, இதுபோன்ற முதல் வகையாக கருதப்படுகிறது, போரிடும் கட்சிகளுக்கு இடையே நீண்ட கால போர் நிறுத்தம் மற்றும் வெளிநாட்டு துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்பட வேண்டும் என்று கோருகிறது. அப்துல்லா மாலிக் ஹம்தார்ட் என்ற அமைதி நடைப்பயணி ஒருவர், அணிவகுப்பில் கலந்துகொள்வதன் மூலம் தனக்கு இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை என்று உணர்ந்தார். அவர் கூறினார்: “எல்லோரும் விரைவில் கொல்லப்படுவார்கள் என்று நினைக்கிறார்கள், உயிருடன் இருப்பவர்களின் நிலைமை பரிதாபமாக உள்ளது. நீங்கள் போரில் இறக்கவில்லையென்றால், போரினால் ஏற்பட்ட வறுமை உங்களைக் கொல்லக்கூடும், அதனால்தான் எனக்கு எஞ்சியிருக்கும் ஒரே வழி சமாதானப் படையில் சேர்வதே என்று நினைக்கிறேன்.

நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகள் பழமையான துகோங் மற்றும் தனித்துவமான பவளப்பாறைகளின் வாழ்விடமான ஓரா விரிகுடாவில் நிலத்தை நிரப்புவதன் மூலம் நிறைவேற்றப்படும் ஹெனோகோ, ஒகினாவாவில் வெடிமருந்துக் கிடங்குடன் கூடிய அமெரிக்க விமானநிலையம் மற்றும் துறைமுகத்தின் கட்டுமானத்தை நிறுத்த ஜப்பானிய அமைதி நடைப்பயணிகள் அணிவகுத்துச் சென்றனர். உயிர்கள் ஆபத்தில் உள்ளன. ஓகினாவாவில் வசிக்கும் அமைதி நடை அமைப்பாளர் கமோஷிதா ஷோனின் கூறுகிறார்: “மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்கா நடத்திய விரிவான குண்டுவெடிப்புகளைப் பற்றி ஜப்பானின் பிரதான நிலப்பகுதி மக்கள் கேட்கவில்லை, இந்த தளங்கள் வட கொரியாவிற்கும் சீனாவிற்கும் எதிராக ஒரு தடையாக இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. , ஆனால் தளங்கள் நம்மை பாதுகாப்பது அல்ல, மற்ற நாடுகளை ஆக்கிரமிப்பது பற்றியது. இதற்காகவே நடைப்பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தேன்” என்றார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இணைக்கப்படாத இரண்டு அணிவகுப்புகளும் ஒரு சோகமான காரணத்தை உந்துதலாகப் பகிர்ந்து கொண்டன.

ஆப்கானிஸ்தானில் சமீபத்திய அமெரிக்க போர்க்குற்றங்களில் பொதுமக்களின் திருமண விழாக்கள் மற்றும் இறுதி ஊர்வலங்களை வேண்டுமென்றே குறிவைப்பது, பாக்ராம் சிறை முகாமில் விசாரணை மற்றும் சித்திரவதைகள் இல்லாமல் சிறைவைக்கப்பட்டது, குண்டூஸில் உள்ள MSF மருத்துவமனை மீது குண்டுவீச்சு, நங்கர்ஹாரில் 'அனைத்து குண்டுகளின் தாய்', சட்டவிரோதமானது. இரகசிய கறுப்பு தள சிறைகளுக்கு ஆப்கானியர்களை கொண்டு செல்வது, குவாண்டனாமோ விரிகுடா சிறை முகாம் மற்றும் ஆயுதமேந்திய ட்ரோன்களின் விரிவான பயன்பாடு. மற்ற இடங்களில் அமெரிக்கா மத்திய கிழக்கு மற்றும் மத்திய ஆசியாவை முற்றிலுமாக சீர்குலைத்துள்ளது என்று சமூகப் பொறுப்புணர்வுக்கான மருத்துவர்கள் கூறுகின்றனர். அறிக்கை 2015 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஈராக், ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் பாக்கிஸ்தானில் அமெரிக்காவின் தலையீடுகளால் மட்டும் 2 மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் கொல்லப்பட்டனர் என்றும், சிரியா மற்றும் பிற நாடுகளில் அமெரிக்காவினால் ஏற்பட்ட பொதுமக்களின் இறப்புகளைக் கணக்கிடும்போது இந்த எண்ணிக்கை 4 மில்லியனுக்கும் அருகில் இருந்தது என்றும் அவர்கள் கூறினர். ஏமன்.

ஜப்பானியக் குழு ஹிரோஷிமா மைதானத்தின் பூஜ்ஜியத்தில் இந்த திங்கட்கிழமை அமைதி பிரார்த்தனை செய்ய உத்தேசித்துள்ளது, அமெரிக்கா நகரத்தின் மீது அணுகுண்டை வீசிய மறுநாளுக்கு 73 ஆண்டுகள் ஆகும், உடனடியாக 140,000 உயிர்களை ஆவியாக்கியது, இது மிக மோசமான 'ஒற்றை நிகழ்வு' போர்க் குற்றங்களில் ஒன்றாகும். மனித வரலாறு. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, நாகசாகியைத் தாக்கிய அமெரிக்கா உடனடியாக 70,000 பேரைக் கொன்றது. குண்டுவெடிப்புக்கு நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு மொத்த இறப்பு எண்ணிக்கை 280,000 ஐ எட்டியது, காயங்கள் மற்றும் கதிர்வீச்சின் தாக்கம் இறப்பு எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கியது.

இன்று ஒகினாவா, ஜப்பானிய அதிகாரிகளின் பாரபட்சத்திற்கு இலக்காகி, 33 அமெரிக்க இராணுவ தளங்களை அமைத்து, 20% நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது, சுமார் 30,000க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க கடற்படையினர், ஆஸ்ப்ரே ஹெலிகாப்டர்களில் இருந்து நிறுத்தி வைக்கப்பட்டு கயிறு தொங்குவது வரையிலான ஆபத்தான பயிற்சிகளை மேற்கொள்கிறார்கள். -அப் குடியிருப்புப் பகுதிகள்), கிராமங்கள் வழியாக நேராக இயங்கும் காட்டுப் பயிற்சிகள், ஆணவத்துடன் மக்களின் தோட்டங்கள் மற்றும் பண்ணைகளை போலி மோதல் மண்டலங்களாகப் பயன்படுத்துகின்றன. தற்போது ஆப்கானிஸ்தானில் நிலைகொண்டுள்ள 14,000 அமெரிக்க துருப்புக்களில் பலர் ஒகினாவாவில் பயிற்சி பெற்றிருப்பார்கள், மேலும் ஜப்பானிய தீவில் இருந்து நேரடியாக பாக்ராம் போன்ற அமெரிக்க தளங்களுக்கு பறந்து சென்றிருப்பார்கள்.

இதற்கிடையில், ஆப்கானிஸ்தானில், 'மக்கள் அமைதி இயக்கம்' என்று தங்களை அழைத்துக் கொள்ளும் நடைப்பயணிகள், காபூலில் உள்ள பல்வேறு வெளிநாட்டு தூதரகங்களுக்கு வெளியே போராட்டங்களுடன் தங்கள் வீர சோதனையைத் தொடர்ந்து வருகின்றனர். இந்த வாரம் அவர்கள் ஈரானிய தூதரகத்திற்கு வெளியே ஆப்கானிஸ்தான் விவகாரங்களில் ஈரானிய தலையீட்டை நிறுத்த வேண்டும் மற்றும் நாட்டில் ஆயுதமேந்திய போராளிக் குழுக்களை ஆயுதபாணியாக்குகிறார்கள். அத்தகைய ஈரானிய தலையீட்டை அமெரிக்கா-ஈரான் போரை நோக்கி கட்டியெழுப்புவதற்கான சாக்குப்போக்கு என்று குறிப்பிடும் அமெரிக்கா, அப்பகுதிக்கு ஒப்பிடமுடியாத அளவிற்கு கொடிய ஆயுதங்கள் மற்றும் ஸ்திரமின்மையை ஏற்படுத்தும் சக்தியாக உள்ளது என்பது அப்பகுதியில் யாருக்கும் இல்லை. அவர்கள் அமெரிக்க, ரஷ்ய, பாகிஸ்தான் மற்றும் இங்கிலாந்து தூதரகங்களுக்கும், காபூலில் உள்ள ஐ.நா அலுவலகங்களுக்கும் வெளியே உள்ளிருப்புப் போராட்டங்களை நடத்தியுள்ளனர்.

பெரியவர்கள் மற்றும் சமய அறிஞர்கள் அடங்கிய குழுவை உருவாக்கியுள்ளதாக அவர்களின் அவசர இயக்கத்தின் தலைவர் முகமது இக்பால் கைபர் கூறுகிறார். காபூலில் இருந்து தலிபான் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளுக்கு அமைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதே குழுவின் பணி.
ஆப்கானிஸ்தானுக்கான அதன் நீண்ட கால அல்லது வெளியேறும் மூலோபாயத்தை அமெரிக்கா இன்னும் விவரிக்கவில்லை. கடந்த டிசம்பரில் துணை ஜனாதிபதி மைக் பென்ஸ் பாக்ரமில் அமெரிக்க துருப்புக்களிடம் உரையாற்றினார்: "நான் நம்பிக்கையுடன் சொல்கிறேன், உங்கள் அனைவராலும், இதற்கு முன் சென்ற அனைவராலும், எங்கள் கூட்டாளிகள் மற்றும் பங்காளிகளாலும், வெற்றி முன்பை விட நெருக்கமாக இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்."

ஆனால், உங்களிடம் வரைபடம் இல்லாத போது, ​​நடந்து செல்லும் நேரம் உங்கள் இலக்கை நெருங்காது. சமீபத்தில் ஆப்கானிஸ்தானுக்கான இங்கிலாந்து தூதர் சர் நிக்கோலஸ் கே, ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள மோதலைத் தீர்ப்பது பற்றி பேசுகையில், “என்னிடம் பதில் இல்லை” என்றார். ஆப்கானிஸ்தானுக்கு ஒருபோதும் இராணுவ பதில் இல்லை. வளரும் தேசத்தின் உள்நாட்டு எதிர்ப்பை அகற்றுவதில் பதினேழு ஆண்டுகள் 'வெற்றியை நெருங்குவது' "தோல்வி" என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் போர் நீண்ட காலம் நீடிக்கும், ஆப்கானிஸ்தான் மக்களின் தோல்வி அதிகமாகும்.

வரலாற்று ரீதியாக யுகே தனது 'சிறப்பு உறவில்' அமெரிக்காவுடன் நெருக்கமாக திருமணம் செய்து கொண்டது, அமெரிக்கா தொடங்கிய ஒவ்வொரு மோதலிலும் பிரிட்டிஷ் வாழ்க்கையையும் பணத்தையும் மூழ்கடித்தது. இதன் பொருள், 2,911 ஆம் ஆண்டின் முதல் 6 மாதங்களில் ஆப்கானிஸ்தான் மீது 2018 ஆயுதங்களை வீசியதில் இங்கிலாந்து உடந்தையாக இருந்தது, மேலும் ஜனாதிபதி டிரம்ப் தனது போர்க்குணமிக்க முன்னோடிகளால் தினமும் வீசப்பட்ட குண்டுகளின் எண்ணிக்கையில் சராசரியாக நான்கு மடங்கு அதிகமாக அதிகரித்தது. கடந்த மாதம் பிரதம மந்திரி தெரசா மே ஆப்கானிஸ்தானில் பணியாற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் எண்ணிக்கையை 1,000-க்கும் அதிகமாக உயர்த்தினார், டேவிட் கேமரூன் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அனைத்து போர்ப் படைகளையும் திரும்பப் பெற்றதிலிருந்து ஆப்கானிஸ்தானுக்கான மிகப்பெரிய UK இராணுவ அர்ப்பணிப்பு.

நம்பமுடியாமல், தற்போதைய தலைப்புச் செய்திகள் 17 ஆண்டுகால சண்டைக்குப் பிறகு, டேஷின் உள்ளூர் 'உரிமையான' ஐஎஸ்கேபியை தோற்கடிப்பதற்காக தீவிரவாத தலிபான்களுடன் ஒத்துழைக்க அமெரிக்காவும் ஆப்கானிய அரசாங்கமும் பரிசீலித்து வருகின்றன.

இதற்கிடையில், UNAMA ஆனது குடிமக்களுக்கு ஏற்பட்ட பாதிப்புகள் குறித்த அதன் நடு ஆண்டு மதிப்பீட்டை வெளியிட்டுள்ளது. UNAMA முறையான கண்காணிப்பைத் தொடங்கிய 2018 க்குப் பிறகு எந்த ஆண்டிலும் இல்லாத அளவுக்கு 2009 இன் முதல் ஆறு மாதங்களில் அதிகமான பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக அது கண்டறிந்துள்ளது. இது ஈத் உல்-பித்ர் போர்நிறுத்தம் இருந்தபோதிலும், மோதலில் ஈடுபட்ட அனைத்து தரப்பினரும், ISKP தவிர, கௌரவித்தனர்.

2018 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில் ஒவ்வொரு நாளும், இரண்டு குழந்தைகள் உட்பட சராசரியாக ஒன்பது ஆப்கானிய குடிமக்கள் மோதலில் கொல்லப்பட்டனர். ஒவ்வொரு நாளும் ஐந்து குழந்தைகள் உட்பட சராசரியாக பத்தொன்பது பொதுமக்கள் காயமடைகின்றனர்.

இந்த அக்டோபரில் ஆப்கானிஸ்தான் அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோ நாடுகளுக்கு எதிரான போரின் 18வது ஆண்டில் நுழைகிறது. 9/11 நடந்தபோது அனைத்து தரப்பிலும் சண்டையிடுவதற்கு இப்போது கையெழுத்திடும் அந்த இளைஞர்கள் நாப்கின்களில் இருந்தனர். 'பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர்' தலைமுறை வயதுக்கு வந்தவுடன், அவர்களின் நிலை நிரந்தரமான போர், போர் தவிர்க்க முடியாதது என்று ஒரு முழுமையான மூளைச்சலவை, இது போரின் கொள்ளைச் செல்வங்களில் மிகவும் பணக்காரர்களாக மாறிய முடிவெடுப்பவர்களை எதிர்த்துப் போரிடுவதற்கான சரியான நோக்கமாகும்.

நம்பிக்கையுடன் "இனி போர் வேண்டாம், எங்கள் வாழ்க்கை திரும்ப வேண்டும்" என்று சொல்லும் ஒரு தலைமுறையும் உள்ளது, ஒருவேளை ட்ரம்ப் மேகத்தின் வெள்ளி கோடு என்னவென்றால், மக்கள் இறுதியாக விழித்தெழுந்து அமெரிக்காவிற்கும் அதன் பின்னாலும் முழுமையான ஞானமின்மையைக் காணத் தொடங்குகிறார்கள். விரோதமான வெளிநாட்டு மற்றும் உள்நாட்டு கொள்கைகள், அப்துல் கஃபூர் கான் போன்ற அகிம்சை வழியில் அமைதியை ஏற்படுத்துபவர்களின் படிகளை மக்கள் பின்பற்றும் அதே வேளையில், மாற்றம் அடிமட்டத்தில் இருந்து அணிவகுத்து வருகிறது.

மாயா எவன்ஸ் கிரியேட்டிவ் அஹிம்சைக்கான குரல்கள்-யுகேயின் இணை ஒருங்கிணைப்பாளராக உள்ளார், மேலும் 2011 ஆம் ஆண்டு முதல் ஒன்பது முறை ஆப்கானிஸ்தானுக்கு விஜயம் செய்துள்ளார். அவர் இங்கிலாந்தின் ஹேஸ்டிங்ஸில் உள்ள தனது நகரத்தின் எழுத்தாளர் மற்றும் கவுன்சிலராக உள்ளார்.

ஒகினாவா-ஹிரோஷிமா அமைதி நடைக்கான புகைப்படம் கடன்: மாயா எவன்ஸ்