நாம் தீவிரமாக மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டிய இந்த நேரத்தைப் பயன்படுத்துவோம்

எழுதியவர் வொல்ப்காங் லிபர்க்நெக்ட் (அமைதி தொழிற்சாலை வான்ஃப்ரிட்), மார்ச் 18, 2020

நேரத்தைப் பயன்படுத்துவோம்: இப்போது நாம் தீவிரமாக மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும்: மக்கள் அரசியலின் மையத்தில் இருக்க வேண்டும்!

மனிதகுலம் ஆண்டுதோறும் 1,800,000,000,000 யூரோக்களை ஒருவருக்கொருவர் ஆயுதத்திற்காக செலவிடுகிறது! செலவு பட்டியலில் முதலிடத்தில் பணக்கார நாடுகள் உள்ளன, நேட்டோ மாநிலங்கள் மற்ற அனைவரிடமிருந்தும் வெகு தொலைவில் உள்ளன.

நேட்டோ மாநிலங்களின் மக்கள் தங்கள் வரிகளை இந்த பயன்பாட்டிற்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யவில்லை. இந்த முடிவுகளை எடுக்கும் அரசியல்வாதிகளை அவர்கள் தேர்வு செய்கிறார்கள், அவர்களைத் தடுக்காதீர்கள், மற்ற முன்னுரிமைகளை அமைக்கும் அரசியல்வாதிகளுடன் அவர்களை மாற்றுவதில்லை.

இதுவரை, நேட்டோ நாடுகளில் உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் அவ்வாறு செய்வதற்கு எந்த காரணமும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை: அவர்களின் நாடுகள் ஆயுதங்களுக்காக செலவழித்த நூற்றுக்கணக்கான பில்லியன்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்களின் சமூகப் பாதுகாப்பு பாதுகாப்பானதாகத் தோன்றியது.

எவ்வாறாயினும், இப்போது உலகின் ஏழை நாடுகளில் உள்ள கோடிக்கணக்கான மக்கள் ஒவ்வொரு நாளும் வாழ வேண்டிய இருத்தலியல் ஆபத்தை எதிர்கொள்கின்றனர்: மருந்துகள், மருத்துவர்கள், மருத்துவமனைகள் கிடைக்கவில்லை. ஒவ்வொரு தனிமனிதனுக்கும் சமூகம் மற்றும் மாநிலங்கள் எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை இப்போது எல்லோரும் உணர்ந்திருக்கிறார்கள். ஏனென்றால் கொரோனாவிலிருந்து மட்டும் யாரும் தங்களைக் காப்பாற்ற முடியாது! ஒவ்வொரு நாளும் உயிர்வாழ, நாங்கள் மற்றவர்களையும், அவர்களின் மருத்துவ சேவைகளையும், அவர்களின் வேலையின் தயாரிப்புகளையும் சார்ந்து இருக்கிறோம். இன்று நாம் உலகின் ஒவ்வொரு நாட்டிலிருந்தும் வரும் பொருட்கள் அல்லது மூலப்பொருட்களை சார்ந்து இருக்கிறோம்.

குழந்தை பட்டினி கிடக்கும் ஒரு தாயின் நிலையில் நீங்களே இருங்கள். தினமும் ஆயிரக்கணக்கான தாய்மார்கள் இதை அனுபவிக்கிறார்கள். பணக்கார நாடுகள் தங்கள் பாதுகாப்புக்காக ஆயுதங்களுக்கும் படையினருக்கும் டிரில்லியன் கணக்கான யூரோக்களை செலவிடுகின்றன என்பதை யார் உணருகிறார்கள்? உலகளவில் பட்டினியை ஒழிக்க ஆண்டு இராணுவ செலவினங்களில் 1.5 சதவீதம் போதுமானதாக இருக்கும் என்று கணக்கிடப்படுகிறதுWorld beyond War“. தனது குழந்தைக்கு மருத்துவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத ஒரு தந்தையின் காலணிகளில் நம்மை வைத்துக் கொள்வோம், ஏனெனில், பணக்கார நாடுகளுக்கு மாறாக, நாடு தழுவிய அளவில் சப்ளை இல்லை. என் மனைவியின் நாட்டில், கானாவில், ஒவ்வொரு 10,000 மக்களுக்கும் ஒரு மருத்துவர் இருக்கிறார், நம் நாட்டில் 39.

ஆம் மனித உரிமைகள் பற்றிய உலகளாவிய பிரகடனம், உலகெங்கிலும் உள்ள ஒரே ஒரு மனித குடும்பத்தைப் போல எதிர்காலத்தில் செயல்பட மாநிலங்கள் 1948 இல் முடிவு செய்தன. எல்லோரும் கண்ணியமாக வாழக்கூடிய வகையில் உலகளவில் மனிதர்களாக இணைந்து பணியாற்றுவதாக அவர்கள் உறுதியளித்தனர், ஏனென்றால் ஒரு மனிதனாக அவருக்கு அவ்வாறு செய்ய உரிமை உண்டு. உலக பொருளாதார நெருக்கடி, சர்வாதிகாரம் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக 60 மில்லியன் பேர் இறந்த உலகப் போரில், வாழ்க்கை பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதை விட முக்கியமானது எதுவுமில்லை என்பதை அனைவரும் அனுபவித்திருக்கிறார்கள்.

மனிதகுலத்தின் பொதுவான சவாலை கருத்தில் கொண்டு, பெரும்பான்மையை அடைந்து செயல்படுத்துவதை சாத்தியமாக்குவதற்கான வலிமை இப்போது நமக்கு கிடைக்குமா? பொது வரவு செலவுத் திட்டங்களை மோதலில் இருந்து (ஒருவருக்கொருவர் எதிரான இராணுவ ஆயுதங்கள்) ஒத்துழைப்புக்கு (அனைவருக்கும் சமூக பாதுகாப்புக்கான ஒத்துழைப்பு) மாற்ற முடியுமா?

இதை எவ்வாறு அடைவது மற்றும் மோதலைப் பிடிக்க விரும்புவோருக்கு எதிராக அதை எவ்வாறு செயல்படுத்துவது என்பது குறித்த உலகளாவிய பொதுவான கற்றல் செயல்முறை நமக்கு இப்போது தேவை, ஒருவேளை அவர்கள் அதிலிருந்து நன்றாக சம்பாதிப்பதால். மனித உரிமைகளுக்கான உலகளாவிய பிரகடனத்தை அமல்படுத்துவதற்கான மேலதிக பிராந்திய மற்றும் சர்வதேச வலையமைப்பின் இடமாக வான்பிரைட்டில் உருவாக்குங்கள். சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் அவசியத்தை உறுதியாக நம்புபவர்களில் நம்மால் நம்பிக்கையையும் ஒத்துழைப்பையும் உருவாக்க முடியும்.

இப்போது இல்லையென்றால், வாழ்க்கையில் மாற்றத்திற்காக ஒன்றிணைந்து, நமது சக மனிதர்களை இது குறித்து நம்ப வைப்பதற்கான நேரம் எப்போது? கொரோனா மட்டும் உலகளாவிய அச்சுறுத்தல் அல்ல. உலக காலநிலை அல்லது அணுசக்தி பேரழிவின் அழிவிலிருந்து பாதுகாப்பு கூட மனிதகுலமாக நம்மால் மட்டுமே உருவாக்கப்பட முடியும், மேலும் வறுமையை வெல்லவும் முடியும்.