எலன் மிட்செல் மூலம் – 06 / 29 / 17.
இருந்து மறுபதிப்பு மலை 7 / 1 / 2017 இல்.
வீட்டு ஒதுக்கீடு குழு வியாழக்கிழமை 2001 ஆம் ஆண்டு அல் கொய்தா மற்றும் அதன் துணை அமைப்புகளுக்கு எதிராகப் போரை மேற்கொள்ளும் அதிகாரத்தை ஜனாதிபதிக்கு வழங்கும் சட்டத்தை ரத்து செய்யும் ஒரு திருத்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது.
பாதுகாப்புச் செலவின மசோதாவில் குரல் வாக்கெடுப்பு மூலம் திருத்தம் சேர்க்கப்பட்டபோது சட்டமியற்றுபவர்கள் பாராட்டினர், இராணுவப் படையைப் பயன்படுத்துவதற்கான அங்கீகாரம் (AUMF) பற்றி காங்கிரஸின் பல உறுப்பினர்கள் உணரும் விரக்தியை எடுத்துக்காட்டுகிறது, இது செப்டம்பர் 11 ஆம் தேதிக்கான பதிலை அங்கீகரிக்க ஆரம்பத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 2001, தாக்குதல்கள்.
இது ஈராக் போரை நியாயப்படுத்தவும், ஈராக் மற்றும் சிரியாவில் இஸ்லாமிய அரசுக்கு எதிரான போராட்டத்தை நியாயப்படுத்தவும் பயன்படுத்தப்பட்டது.
கைதட்டல்கள் இருந்தபோதிலும், அது செனட்டைத் தாண்டி, பாதுகாப்புச் செலவு மசோதாவின் இறுதிப் பதிப்பில் சேர்க்கப்படுமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்ட 2001 நாட்களுக்குப் பிறகு 240 ஆம் ஆண்டு AUMF ஐ இந்த திருத்தம் ரத்து செய்யும், இதனால் இடைக்காலத்திற்கு ஒரு புதிய AUMF இல் வாக்களிக்க காங்கிரஸை கட்டாயப்படுத்துகிறது.
ஹவுஸ் வெளியுறவுக் குழு, AUMF திருத்தம் "ஒழுங்கில் இருந்து விலக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்" என்று கூறியது, ஏனெனில் ஒதுக்கீட்டுக் குழுவிற்கு அதிகார வரம்பு இல்லை.
"தற்போதுள்ள சட்டத்தை மாற்றும் ஒரு விதி பொது ஒதுக்கீட்டு மசோதாவில் தெரிவிக்கப்படக்கூடாது' என்று ஹவுஸ் ரூல்ஸ் கூறுகிறது. இராணுவப் படையைப் பயன்படுத்துவதற்கான அங்கீகாரங்கள் மீது வெளியுறவுக் குழுவுக்கு மட்டுமே அதிகாரம் உள்ளது,” என்று வெளியுறவுக் குழுவின் தகவல் தொடர்புக்கான துணைப் பணியாளர் இயக்குநர் கோரி ஃபிரிட்ஸ் கூறினார்.
ஆரம்ப AUMF க்கு எதிராக வாக்களித்த காங்கிரஸின் ஒரே உறுப்பினர் பிரதிநிதி பார்பரா லீ (D-Calif.), திருத்தத்தை அறிமுகப்படுத்தினார்.
லீயின் கூற்றுப்படி, "இந்தச் சட்டம் இயற்றப்பட்ட 2001 மாதங்களுக்குப் பிறகு, 8 ஆம் ஆண்டு இராணுவப் படையைப் பயன்படுத்துவதற்கான மிகையான பரந்த அங்கீகாரத்தை ரத்து செய்யும், நிர்வாகம் மற்றும் காங்கிரஸுக்கு அதை மாற்றியமைக்க என்ன நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க போதுமான கால அவகாசம் வழங்கப்படும்".
இது ஒரு புதிய AUMF ஐ அங்கீகரிக்க காங்கிரஸுக்கு ஒரு குறுகிய சாளரத்தை வழங்கும், இது சட்டமியற்றுபவர்கள் பல ஆண்டுகளாக போராடி வருகிறது. புதிய AUMF உடன் முன்னேறுவதற்கான முயற்சிகள் காங்கிரஸின் சில உறுப்பினர்களால் ஜனாதிபதியின் நடவடிக்கைகளைக் கட்டுப்படுத்த விரும்புகின்றன, மற்றவர்கள் நிர்வாகக் கிளைக்கு அதிக வாய்ப்பை வழங்க விரும்புகின்றன.
லீ ஆரம்பத்தில் AUMF க்கு எதிராக வாக்களித்ததாக கூறினார், ஏனெனில் "எந்த ஜனாதிபதியும் எந்த நேரத்திலும், எங்கும், எந்த நேரத்திலும், எந்த நேரத்திலும் போரை நடத்துவதற்கு வெற்று காசோலையை அது வழங்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்."
வீட்டு ஒதுக்கீடு பாதுகாப்பு துணைக்குழு தலைவர் கே கிரேன்ஜர் (R-Texas) சட்டத்திருத்தத்தை எதிர்த்த ஒரே சட்டமியற்றுபவர், இது நிதி ஒதுக்கீடு மசோதாவில் இல்லாத ஒரு கொள்கை பிரச்சினை என்று வாதிட்டார்.
AUMF "பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான உலகளாவிய போரை எதிர்த்துப் போராடுவது அவசியம்" என்று அவர் கூறினார். "இந்தத் திருத்தம் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முறிப்பதாகும், மேலும் அல் கொய்தா மற்றும் ... இணைந்த பயங்கரவாதம் தொடர்பாக ஒருதலைப்பட்சமாக அல்லது கூட்டாளி நாடுகளுடன் செயல்பட அமெரிக்காவின் கைகளை கட்டிப்போடும். இது பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நமது திறனை முடக்குகிறது.
லீயின் வாதம் அவரது மனதை மாற்றிவிட்டதாக டச்சு பிரதிநிதி ரப்பர்ஸ்பெர்கர் (D-Md.) குறிப்பிட்டார்.
"நான் இல்லை என்று வாக்களிக்கப் போகிறேன், ஆனால் நாங்கள் இப்போது விவாதிக்கிறோம். இந்த விஷயத்தில் நான் உங்களுடன் இருக்கப் போகிறேன், உங்கள் விடாமுயற்சி முடிந்தது, ”என்று அவர் கூறினார்.
"நீங்கள் எல்லா இடங்களிலும் மதமாற்றம் செய்கிறீர்கள், திருமதி லீ," ஹவுஸ் அப்ராப்ரியேஷன்ஸ் தலைவர் கேலி செய்தார் ரோட்னி ஃப்ரெலிங்ஹுய்சென் (ஆர்என்.ஜே.)
2001 AUMF இராணுவ நடவடிக்கையை நியாயப்படுத்த 37 நாடுகளில் 14 முறைக்கு மேல் பயன்படுத்தப்பட்டதாக காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவை கண்டறிந்துள்ளது.
லீ கடந்த ஆண்டு ஒரு தோல்வியுற்ற திருத்தத்தை வழங்கினார், அது 2001 AUMF க்கு ஹவுஸ் மசோதாவில் உள்ள எந்த நிதியையும் பயன்படுத்த முடியாது என்று அறிவித்திருக்கும்.
