ரஷ்யாவிற்கு மிகச் சமீபத்திய பயணம்: சவால் நிறைந்த நேரத்தின்போது

வணக்கம் நண்பர்களே,

வாரத்திற்குள் நாங்கள் மிகவும் ஆபத்தான நேரத்தில் ரஷ்யாவுக்கு புறப்படுகிறோம். சில 31,000 ஆயுதமேந்திய நேட்டோ துருப்புக்கள் பால்டிக் நாடுகளில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டுள்ளன, மேலும் இந்த மூன்று சிறிய மாநிலங்களையும் ரஷ்ய கையகப்படுத்துவதாகக் கூறப்படுவதற்கு முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் “போர் சூழ்ச்சிகளை” செய்து வருகின்றன. பிரம்மாண்டமான போர்க்கப்பல்கள் ரஷ்யாவின் சுற்றளவில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன, ஏராளமான இராணுவ வன்பொருள்கள் பயன்படுத்த தயாராக உள்ளன. (பி.டி.டபிள்யூ, பால்டிக் நாடுகளின் இடத்தை ஒரு சென்டிமீட்டர் எடுக்க ரஷ்யாவுக்கு எந்த எண்ணமும் இல்லை என்பதற்கான ஆதாரங்கள் எதுவும் இல்லை.)

எல்லாவற்றின் தீவிரத்தையும் புரிந்து கொள்ள, கேளுங்கள் ஜூன் 8 போட்காஸ்ட் அமெரிக்காவின் மறுக்கமுடியாத வரலாற்றாசிரியரும் அமெரிக்க-யுஎஸ்எஸ்ஆர் / ரஷ்யா உறவுகளின் அனைத்து அம்சங்களிலும் நிபுணருமான பேராசிரியர் ஸ்டீவ் கோஹனுடன் ஜான் பாட்செலர் ஷோ அளித்த பேட்டியின்.

இந்த நேட்டோ சக்தியின் காட்சி மூன்றாம் உலகப் போருக்கு தற்செயலாகவோ அல்லது உள்நோக்கத்தினாலோ முன்னோடியாக இருக்கக்கூடும் என்று கோஹனும் மற்ற அமெரிக்க வல்லுநர்களும் ஆழ்ந்த அச்சத்தில் உள்ளனர்.

ரஷ்யா ஒருபோதும் ஒரு போரைத் தொடங்காது என்றும், ரஷ்யாவின் இராணுவம் முற்றிலும் தற்காப்பு என்றும் வி.வி.புடின் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்; ஆனால் ரஷ்ய மண்ணில் ஏவுகணைகள் அல்லது பூட்ஸ் தரையிறங்கினால், ரஷ்யா “அணுசக்திக்கு பதிலளிக்கும்.” ரஷ்ய பிரதேசத்தில் ஏதேனும் போர் தயாரித்தல் இருந்தால், நேட்டோ ஏவுகணை நிறுவலை தங்கள் பிராந்தியங்களில் அனுமதித்த நாடுகள் “குறுக்கு நாற்காலிகள்” , ”இவ்வாறு இந்த நாடுகளை எச்சரிப்பதால் அவை முதலில் அழிக்கப்படும். மேலும், ரஷ்யாவின் இலக்குகளில் வட அமெரிக்காவையும் உள்ளடக்கும் என்று புடின் நேட்டோவை எச்சரித்தார்.

என் அறிவைப் பொறுத்தவரை, இவை எதுவும் அமெரிக்க முக்கிய செய்திகளில், டிவியில் அல்லது அச்சு ஊடகங்களில் இல்லை. இதற்கு நேர்மாறாக, உலகின் பிற பகுதிகளிலும், ரஷ்யா முழுவதிலும் உள்ள செய்தி நிறுவனங்கள் நமது தளபதிகள் மற்றும் பென்டகனின் அச்சுறுத்தும் கருத்துக்களை தினசரி அடிப்படையில் உள்ளடக்கியுள்ளன. எனவே இந்த ஆபத்தான நிகழ்வுகள் குறித்து அமெரிக்கர்கள் நாங்கள் மிகவும் மோசமாக அறியப்பட்டவர்களில் ஒருவர்.

இந்த மாதத்தை விட உலகம் ஒருபோதும் WWIII உடன் நெருக்கமாக இருந்ததில்லை. 

இன்னும் அமெரிக்கர்கள் இந்த உண்மையை அறிந்திருக்கவில்லை.

கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடியால், அமெரிக்கர்கள் பயங்கரமான சாத்தியத்தை புரிந்து கொண்டனர்.

1980 கள் பயத்துடன், அமெரிக்க குடிமக்கள் விரைவாக செயல்பட்டு வாஷிங்டன் கவனித்தனர்.

~~~~~~~~~~~~~

ஜூன் பயணம் குறித்து, இந்த நேரத்தில் யார் ரஷ்யா செல்ல விரும்புகிறார்கள்?

இந்த பயணத்திற்காக மிகவும் தைரியமான தனிநபர்கள் குழு காட்டியிருப்பது சுவாரஸ்யமானது-சி.சி.ஐ இன்றுவரை பணியாற்றிய பயணிகளின் மிகவும் துணிச்சலான குழு. பலர் சிஐஏ உளவுத்துறை, இராஜதந்திர படைகள் மற்றும் இராணுவ நிலைகளில் நமது தேசிய திசை மற்றும் சமீபத்திய போர்களைப் பற்றி தங்கள் "மனசாட்சியின் பிரச்சினைகளை" பேச விட்டுவிட்டனர். ஒன்று, ரே மெகாகவர்ன், இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக பல அமெரிக்க அதிபர்களுக்காக ஓவல் அலுவலகத்திற்கு ரஷ்யா மீது சிஐஏ தினசரி லஞ்சம் கொடுத்தவர். அவரும் மற்ற தற்போதைய பயணிகளும் தங்கள் பதவிகளை விட்டு வெளியேறியபின் பெயர் தெரியாமல் சுருங்கவில்லை, மாறாக “அதிகாரத்திற்கு உண்மையை பேசுவது” என்பதில் ஈடுபட்டுள்ளனர். எனவே இந்த பயணம் நுண்ணறிவு மற்றும் ஒழுக்க ரீதியாக இயங்கும் அமெரிக்கர்களின் வரிசையாகும்.

முதலில் நாங்கள் மாஸ்கோவிற்கும், பின்னர் கிரிமியாவிற்கும் (சிம்ஃபெரோபோல், யால்டா மற்றும் செவாஸ்டோபோல் வருகை), கிராஸ்னோடருக்கு அடுத்து, கடைசியாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு செல்கிறோம். அதிகாரிகள், ஊடகவியலாளர்கள், டிவி மற்றும் அச்சு ஊடகங்கள், ரோட்டேரியன்கள், ஒவ்வொரு நகரத்திலும் உள்ள அனைத்து வகையான தொழில்முனைவோர், கிராஸ்னோடரில் ஒரு இளம், “நல்ல” பிராந்திய தன்னலக்குழு, தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள், இளைஞர் குழுக்கள் மற்றும் பல்வேறு கலாச்சார / வரலாற்று தளங்களுடன் கூட்டங்களை அமைத்துள்ளேன். ஒவ்வொரு நகரத்திலும். நாங்கள் அதிகம் தூங்க மாட்டோம், இது சி.சி.ஐ பயணங்களுக்கு பொதுவானது.

ஸ்டீரியோடைப்களைக் குறைக்கவும், நமக்கும் எங்கள் நகரங்களுக்கும் இடையில் பரிமாற்றங்களை உருவாக்க ரஷ்யர்களை ஈடுபடுத்த திட்டமிட்டுள்ளோம், எல்லா மட்டங்களிலும் மனித பாலங்களை விரைவாக புனரமைக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறோம். இது 1980 களில் வேலை செய்தது, அது இன்று மீண்டும் வேலை செய்யலாம் - நமக்கு போதுமான நேரம் இருந்தால். கூடுதலாக, திரும்பியவுடன் செயல்முறையை விரைவுபடுத்துவதற்கான பிற திட்டங்களும் எங்களிடம் உள்ளன.

இந்த பயணத்தில் உங்களை எங்களுடன் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறோம்! முடிந்தவரை அடிக்கடி, விவரிப்பு, புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோ கிளிப்புகள் உள்ளிட்ட நிகழ்நேர புதுப்பிப்புகளை எங்கள் வலைத்தளத்திற்கு இடுகையிடுவோம்: ccisf.org. வலைத்தள புதுப்பிப்புகளைக் காட்டிலும் குறைவாகவே இருந்தாலும், எங்கள் மின்னஞ்சல் பட்டியலுக்கு மின்னஞ்சல்களை அனுப்புவோம்.

~~~~~~~~~~~~~

அன்புள்ள சி.சி.ஐ நண்பர்கள் மற்றும் நாடு முழுவதிலுமுள்ள ஆதரவாளர்களே, ரஷ்யா ஒரு தீய நாடு என்ற கட்டுக்கதைகளை நாம் வாங்கக்கூடாது என்பதை முடிந்தவரை பல அமெரிக்கர்களுக்குத் தெரிவிக்க உங்கள் படைப்பு மனதைப் பயன்படுத்துங்கள். இது உயர்ந்த இடங்களில் உள்ளவர்களிடமிருந்து பழமையான சிந்தனை முறைகளிலிருந்தும், மீண்டும் ஒரு எதிரியை உருவாக்குவதிலிருந்து நிதி ரீதியாக ஒரு வழியிலோ அல்லது வேறு வழியிலோ பயனடைபவர்களிடமிருந்து வரும் சுத்த “நம்பிக்கை”. பெரும்பாலானவர்கள் ரஷ்யாவில் காலடி எடுத்து வைக்கவில்லை.

உங்களுக்குத் தெரியும், நான் ரஷ்யாவின் பல பகுதிகளுக்கு ஒரு வருடத்திற்கு பல முறை வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கிறேன். கம்யூனிசத்தை நிராகரித்த 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரஷ்யாவின் வரலாறு, அதன் குறைபாடுகள், இன்றைய வேகமான உலகில் சேர அதன் முயற்சிகள் எனக்குத் தெரியும். நிச்சயமாக அது இன்று அமெரிக்கா அல்லது ஐரோப்பா இருக்கும் இடத்தில் இல்லை; அது எப்படி இருக்கும்? ஆனால் ரஷ்யர்கள் இதுவரை வந்துள்ள அளவுக்கு விரைவாக வந்துள்ளதை நான் வியப்படைகிறேன் என்று நான் உங்களுக்கு சொல்ல முடியும். இன்றைய ரஷ்யா அல்லது அதன் தலைமையைப் பற்றி நான் எதுவும் பேசவில்லை. தங்களைத் தாங்களே பார்க்க ஒருபோதும் அங்கு செல்லாத அமெரிக்கர்களால் ரஷ்யன் மீது சுமத்தப்படும் மோசமான மற்றும் அநியாயமான விமர்சனங்களைப் பார்ப்பது எனக்கு வருத்தமளிக்கிறது - மற்றும் ரஷ்யாவைப் பற்றிய அனைத்து விதமான நிரூபிக்கப்படாத கோட்பாடுகளுடன் வரும் கவச நாற்காலி போன்ஃபிகேட்டர்களாக இருக்கும் ஆசிரியர்களால் பணம் சம்பாதிக்கப்படுகிறது. .

உங்கள் நண்பர்கள், அயலவர்கள் மற்றும் வணிக சகாக்கள் உட்பட அமெரிக்காவின் பெரும்பகுதி டிவி மற்றும் அச்சு ஊடகங்களில் ரஷ்யாவிற்கு எதிரான தொடர்ச்சியான ஊடக குண்டுவீச்சுக்குள் வாங்கியுள்ளன - அதே நேரத்தில் ரஷ்யா நம்முடைய சொந்த நாடுகளுக்கு சமமான ஒரு அதிநவீன நாடாக மாறிவிட்டது என்பதை அங்கீகரிப்பதைப் பொறுத்தது. இந்த சிறிய கிரகத்தில் ஒத்துழைக்க முடியும்.

இந்த மனநிலையை மாற்ற நீங்களும் நானும் என்ன செய்ய முடியும்-எங்கள் நெருங்கிய கூட்டாளிகளில் சிலருடன் கூட? “Buzz” ஐத் தொடங்குங்கள். உங்கள் தோழர்களுடன் தலைப்புச் செய்திகளைக் கேள்வி கேளுங்கள், அவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்று கேளுங்கள். நம்மைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு கல்வி கற்பதற்கும், கேள்வி எழுப்புவதற்கும், அறிவூட்டுவதற்கும் நாம் தைரியத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் - வேறு எப்படி மாற்றம் வரும்? இது மேலே இருந்து வராது, இது நிச்சயம்.

கடந்த காலங்களில் எங்களை போர்களுக்கு அழைத்துச் சென்ற முந்தைய பிரச்சாரத்தை நாங்கள் நம்பினோம். வியட்நாம் போரில், 58,000 இளம் அமெரிக்க உயிர்கள் பறிக்கப்பட்டன, 4,000,000 வியட்நாமியர்கள் ஒரு அமெரிக்க "பொய்யான கொடி" நடவடிக்கையின் காரணமாக இறந்துவிட்டனர். 2003 ஆம் ஆண்டில் பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் ஈராக்கில் WMD ஐப் பற்றி புஷ் II ஐ நம்பினர், மேலும் அந்த நாட்டை சமன் செய்ய போருக்குச் சென்றனர். அங்கு WMD கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, ஆனால் இப்போது மில்லியன் கணக்கான உயிர்கள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர், மேலும் ஐ.எஸ்.ஐ.எல், அல் நுஸ்ரா மற்றும் அந்த போரில் பிறந்த பிற பயங்கரவாத பிரிவுகளில் உருவாகியுள்ள திகிலூட்டும் பின்னடைவை நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம்.

NY டைம்ஸ் ஹெட்லைன்ஸ் எதைச் சொல்கிறது என்பதை நாம் எவ்வளவு காலம் நம்புவோம்?

அமெரிக்க பிரதான ஊடகங்கள் எப்போதும் வெள்ளை மாளிகை மற்றும் பென்டகன் அறிக்கையைப் பின்பற்றுகின்றன. ரஷ்யாவுடனான ஒரு போருக்கு ஊடகங்கள் நம்மை வழிநடத்த அனுமதித்தால், நம்முடைய கிரகத்தில் நம்மையும், எங்கள் குடும்பங்களையும், நாகரிகத்தையும் அழித்துவிடுவோம்.

இந்த மின்னஞ்சலை உங்கள் குடும்பத்தினர், நண்பர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களுக்கு அனுப்புவதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.

எங்கள் பயணத்திலிருந்து பின்பற்ற இன்னும் பல. எங்களைப் பின்தொடரவும் ccisf.org.

ஷரோன் டென்னிசன்
தலைவர் மற்றும் நிறுவனர், குடிமக்கள் முயற்சிகள் மையம்