காங்கிரஸின் பெண் இல்ஹான் உமர் அறிமுகப்படுத்திய “தேசிய பாதுகாப்பு அங்கீகாரச் சட்டத்தில்” ஒரு திருத்தத்தை அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபை நிறைவேற்றியது, ஒவ்வொரு வெளிநாட்டு இராணுவ தளத்தின் அல்லது வெளிநாட்டு இராணுவ நடவடிக்கைகளின் செலவு மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு சலுகைகளை அமெரிக்க இராணுவம் காங்கிரசுக்கு வழங்க வேண்டும் என்று கோரியது. World BEYOND War காங்கிரஸின் அலுவலகங்களை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது தேவை ஆம் வாக்குகளுக்கு.
இப்போது, ஹவுஸ் மற்றும் செனட் மசோதாவின் இரண்டு பதிப்புகளை சரிசெய்யும்போது, இந்த திருத்தத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம் என்பதை அவர்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.
உங்கள் பிரதிநிதி மற்றும் செனட்டர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்ப இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
நிறைவேற்றப்பட்ட திருத்தத்தின் உரை இதோ:
தலைப்பு X இன் G என்ற வசனத்தின் முடிவில், பின்வருவனவற்றைச் செருகவும்: SEC. 10. ஓவர்சியாஸ் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி போஸ்டர் மற்றும் ஆபரேஷன்களின் நிதி செலவுகளைப் பற்றி அறிக்கை செய்யுங்கள். மார்ச் 1, 2020 க்குப் பிறகு அல்ல, பாதுகாப்புச் செயலாளர் காங்கிரஸின் பாதுகாப்புக் குழுக்களுக்கு 2019 நிதியாண்டுக்கான பின்வரும் ஒவ்வொன்றின் நிதி செலவுகள் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு நன்மைகள் குறித்த அறிக்கையை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்: (1) வெளிநாட்டு இராணுவத்தை இயக்குதல், மேம்படுத்துதல் மற்றும் பராமரித்தல் நிறுவல்களில் உள்ள உள்கட்டமைப்பு, நீடித்த இருப்பிட மாஸ்டர் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதுபோன்ற நீடித்த இடங்களின் புரவலன் நாடுகளின் நேரடி அல்லது வகையான பங்களிப்புகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளும் மாற்றங்கள் உட்பட. (2) வெளிநாட்டு தற்செயல் இடங்களில் முன்னோக்கி அனுப்பப்பட்ட படைகளை ஆதரிக்கும் வெளிநாட்டு இராணுவ உள்கட்டமைப்பை இயக்குதல், மேம்படுத்துதல் மற்றும் பராமரித்தல், இதுபோன்ற நீடித்த இடங்களின் புரவலன் நாடுகளின் நேரடி அல்லது வகையான பங்களிப்புகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளும் மாற்றங்கள் உட்பட. (3) வெளிநாட்டு இராணுவ நடவடிக்கைகள், தற்செயல் செயல்பாடுகள், சுழற்சி வரிசைப்படுத்தல் மற்றும் பயிற்சிப் பயிற்சி ஆகியவற்றிற்கான ஆதரவு உட்பட.
இதில் வீடியோ C-Span இலிருந்து, 5:21 இல், பிரதிநிதி. உமர் வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்களை நியாயப்படுத்துவதற்கான தேவையை முன்வைக்கிறார், வரம்பற்ற மற்றும் அறியப்படாத பேரரசுக்கு கண்மூடித்தனமாக நிதியளிக்கவில்லை. 5:25க்கு ரெப். ஆடம் ஸ்மித்தும் வழக்கு தொடர்ந்தார். அவர்களது சகாக்களில் ஒருவர் எதிர்ப்பில் வாதிடுகிறார், ஆனால் அவர் சொல்வதில் ஒத்திசைவான பொருளைக் கண்டறிவது கடினம், மேலும் 210 வாக்குகள் பதிவு செய்யப்படாததற்கு ஒரு வற்புறுத்தக்கூடிய வழக்கு என்னவாக இருக்கும் என்று கற்பனை செய்வது கடினம். ஒவ்வொன்றின் விலை என்ன அல்லது ஒவ்வொன்றும் உங்களை பாதுகாப்பானதா அல்லது உண்மையில் ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறதா என்பதை அறியாமல், உலகத்தை இராணுவ தளங்களால் பூசுவதன் நன்மை என்ன?
அமெரிக்க தளங்களை மூடுவதும், அமெரிக்க இராணுவ வீரர்களை அகற்றுவதும் போரை ஒழிப்பதில் முக்கியமானவை.
அமெரிக்காவிற்கு வெளியே 150,000 க்கும் மேற்பட்ட இராணுவ துருப்புக்கள் அமெரிக்காவில் உள்ளன 800 தளங்கள் (சில மதிப்பீடுகள் 1000 ஐ விடவும்) 160 நாடுகளிலும், மற்றும் அனைத்து 7 கண்டங்களிலும். இந்த தளங்கள் அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையின் மைய அம்சமாகும், இது கட்டாய மற்றும் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு அச்சுறுத்தலில் ஒன்றாகும். ஒரு கணத்தின் அறிவிப்பில் துருப்புக்கள் மற்றும் ஆயுதங்களை "தேவைப்பட்டால்" முன்வைக்க அமெரிக்கா இந்த தளங்களை ஒரு தெளிவான வழியில் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியம் மற்றும் உலகளாவிய ஆதிக்கத்தின் வெளிப்பாடாகவும் - ஒரு நிலையான மறைமுக அச்சுறுத்தல். கூடுதலாக, இராணுவ ஆக்கிரமிப்பின் வரலாறு காரணமாக, அமெரிக்க தளங்களைக் கொண்ட நாடுகள் தாக்குதலுக்கான இலக்குகளாகும்.
வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்களைக் கொண்ட இரண்டு முக்கிய பிரச்சினைகள் உள்ளன:
- இந்த வசதிகள் அனைத்தும் போருக்கான தயாரிப்புகளுக்கு ஒருங்கிணைந்தவை, மேலும் அவை சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகின்றன. இந்த தளங்கள் ஆயுதங்களை பெருக்கவும், வன்முறையை அதிகரிக்கவும், சர்வதேச ஸ்திரத்தன்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தவும் உதவுகின்றன.
- அடிப்படைகள் உள்ளூர் மட்டத்தில் சமூக மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துகின்றன. தளங்களைச் சுற்றி வாழும் சமூகங்கள் பெரும்பாலும் வெளிநாட்டுப் படையினரால் செய்யப்படும் கற்பழிப்புகள், வன்முறைக் குற்றங்கள், நிலம் அல்லது வாழ்வாதார இழப்பு மற்றும் வழக்கமான அல்லது மரபுசாரா ஆயுதங்களைச் சோதிப்பதால் ஏற்படும் மாசு மற்றும் உடல்நலக் கேடுகளை அனுபவிக்கின்றனர். பல நாடுகளில், குற்றங்களைச் செய்யும் வெளிநாட்டுப் படைவீரர்கள் பொறுப்பேற்க முடியாது என்று தளத்தை அனுமதித்த ஒப்பந்தம் குறிப்பிடுகிறது.
குறிப்பாக அமெரிக்க வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்களை மூடுவது (அவை அனைத்து வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்களிலும் பெரும்பான்மையை உருவாக்குகின்றன) உலகளாவிய கருத்துக்களில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், மேலும் வெளிநாட்டு உறவுகளில் பாரிய மாற்றத்தை குறிக்கும். ஒவ்வொரு அடிப்படை மூடுதலுடனும், அமெரிக்கா அச்சுறுத்தலைக் குறைக்கும். அடிப்படை ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் வசதிகள் உள்ளூர் அரசாங்கங்களுக்குத் திருப்பித் தரப்படுவதால் ஹோஸ்ட் நாடுகளுடனான உறவுகள் மேம்படுத்தப்படும். அமெரிக்கா உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு இராணுவமாக இருப்பதால், வெளிநாட்டு தளங்களை மூடுவது அனைவருக்கும் பதட்டங்களைத் தணிப்பதைக் குறிக்கும். அமெரிக்கா அத்தகைய சைகை செய்தால், அது மற்ற நாடுகளை தங்கள் சொந்த வெளிநாட்டு மற்றும் இராணுவக் கொள்கைகளுக்குத் தூண்டக்கூடும்.
கீழேயுள்ள வரைபடத்தில், ஒவ்வொரு நிறமும் சாம்பல் நிறமும் சில அமெரிக்க துருப்புக்களின் நிரந்தர தளத்தை குறிக்கிறது, சிறப்பு படைகள் மற்றும் தற்காலிக வரிசைப்படுத்தல்களை கணக்கிடவில்லை. விவரங்களுக்கு, இங்கே போ.
ஒரு பதில்
இனி போர்கள் இல்லை!