எழுதியவர் நார்மன் சாலமன், World BEYOND War, அக்டோபர் 29, 2013
ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான இஸ்ரேல் தூதர் ஞாயிற்றுக்கிழமை பாதுகாப்பு கவுன்சிலுக்கு வெளியே பேசியபோது, அவர் கூறினார்: “இது இஸ்ரேலின் 9/11. இது இஸ்ரேலின் 9/11. இதற்கிடையில், ஒரு PBS NewsHour இல் பேட்டி, அமெரிக்காவிற்கான இஸ்ரேலின் தூதர் கூறினார்: "இது யாரோ சொன்னது போல், எங்கள் 9/11."
இந்த சொற்றொடர் தர்க்கரீதியாகத் தோன்றினாலும், "இஸ்ரேலின் 9/11" ஏற்கனவே இஸ்ரேலின் அரசாங்கத்தால் ஒரு பெரிய பிரச்சார ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது - இப்போது காசாவில் பொதுமக்களுக்கு எதிராக பாரிய போர்க்குற்றங்களில் ஈடுபட்டுள்ளது, கடந்த வார இறுதியில் ஹமாஸால் இஸ்ரேலியர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்ட பின்னர்.
மேலோட்டமாகப் பார்த்தால், இஸ்ரேலியர்கள் அனுபவித்த கொடுமைகளுக்கும் செப்டம்பர் 11, 2001 அன்று என்ன நடந்தது என்பதற்கும் இடையிலான ஒப்புமை, இஸ்ரேலுடன் தெளிவான ஒற்றுமைக்கான அழைப்புகளை நியாயப்படுத்துவதாகத் தோன்றலாம். ஆனால் பாலஸ்தீன மக்களின் அடிப்படை மனித உரிமைகளை நசுக்கும் அதே வேளையில் நீண்ட காலமாக நிறவெறி முறையைப் பேணி வரும் இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்திடம் இருந்து கொடூரமான நடவடிக்கைகள் நடந்து வருகின்றன.
"இஸ்ரேலின் 9/11" என்று எக்காளமிடுவதில் மிகவும் மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அமெரிக்காவின் 9/11 க்குப் பிறகு என்ன நடந்தது. பாதிக்கப்பட்டவரின் கவசத்தை அணிந்துகொண்டு, அமெரிக்கா தனது சொந்த எல்லைக்குள் அனுபவித்த கொடூரமான சோகத்தை பழிவாங்கல், நீதி மற்றும், நிச்சயமாக, "பயங்கரவாதத்தின் மீதான போர்" என்ற பெயரில் ஏராளமான மக்களைக் கொல்ல உரிமமாக பயன்படுத்தத் தொடங்கியது.
பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவின் அரசாங்கம் தற்போது ஒரு பழிவாங்கலுடன் மாற்றியமைத்து செயல்படுத்தும் ஒரு விளையாட்டு புத்தகம். இப்போது நடந்து கொண்டிருக்கிறது, காசாவில் 2.3 மில்லியன் மக்களுக்கு இஸ்ரேலின் கூட்டுத் தண்டனை என்பது பல தசாப்தங்களாக பாலஸ்தீனியர்களுக்கு இஸ்ரேல் என்ன செய்து வருகிறது என்பதைத் தீவிரப்படுத்துகிறது. ஆனால் இஸ்ரேலின் தீவிரவாதம், முன்னெப்போதையும் விட தன்னைத் தற்காப்புப் பொருளாகக் காட்டிக் கொள்வது, மனிதர்களை அழித்தொழிப்பதற்கு ஏற்றதாகக் கருதும் விருப்பத்தின் புதிய இனவாத ஆழத்தில் உள்ளது.
திங்களன்று, இஸ்ரேலின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் Yoav Gallant விவரித்தார் பாலஸ்தீனியர்கள் "மிருகத்தனமான மக்கள்" மற்றும் கூறினார்: "நாங்கள் விலங்குகளுடன் போராடுகிறோம், அதன்படி செயல்படுகிறோம்."
கண்மூடித்தனமான குண்டுவெடிப்பு இப்போது உணவு, தண்ணீர், மின்சாரம் மற்றும் எரிபொருள் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது. "சமீபத்திய கட்டுப்பாடுகளுக்கு முன்பே, காசாவில் வசிப்பவர்கள் ஏற்கனவே பரவலான உணவுப் பாதுகாப்பின்மை, இயக்கத்தின் மீதான கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் தண்ணீர் பற்றாக்குறையை எதிர்கொண்டுள்ளனர்" என்று பிபிசி குறிப்பிடுகிறது. தகவல் காசாவில் உள்ள மக்கள் "தற்போதைய சூழ்நிலையால் 'பயமுறுத்தியுள்ளனர்' மேலும் அவர்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்களின் பாதுகாப்பு குறித்து கவலை கொண்டுள்ளனர்" என்று ஒரு ஐ.நா அதிகாரி கூறினார்.
9/11க்கு பிந்தைய அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் அணுகுமுறையில் இருந்து இது ஒரு பயங்கரமான எதிரொலியாகும், இது ஆரம்பத்தில் இருந்தே செப்டம்பர் 11, 2001 க்குப் பிறகு மனிதகுலத்திற்கு எதிரான அதன் எதிர்கால குற்றங்கள் அனைத்திற்கும் முன்கூட்டியே மன்னிப்பு வழங்கியது.
பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது என்ற பெயரில், 9/11 உடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத ஏராளமான மக்களுக்கு அமெரிக்கா கூட்டுத் தண்டனையை வழங்கியது. பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் போர் திட்டத்திற்கான செலவுகள் கணக்கிட்டு 400,000 ஐ விடவும் நேரடி "ஆப்கானிஸ்தான், பாக்கிஸ்தான், ஈராக், சிரியா, யேமன் மற்றும் பிற இடங்களில் 9/11-க்குப் பிந்தைய அமெரிக்கப் போர்களின் வன்முறையில்" பொதுமக்கள் இறப்புகள்.
"பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரின்" ஆரம்பத்தில், பாதுகாப்பு மந்திரி டொனால்ட் ரம்ஸ்ஃபீல்ட் அமெரிக்க இராணுவத்தால் கிட்டத்தட்ட எந்த ஒரு கொலைக்கும் ஒப்புதல் அளிக்க ஒரு டெம்ப்ளேட்டை வடிவமைத்திருந்தார். "இந்த போரை நாங்கள் தொடங்கவில்லை," என்று அவர் கூறினார் செய்தி விளக்கம் டிசம்பர் 2001 இல், ஆப்கானிஸ்தான் போருக்கு இரண்டு மாதங்கள். "எனவே புரிந்து கொள்ளுங்கள், இந்த போரில் ஒவ்வொரு உயிரிழப்புக்கும், அவர்கள் அப்பாவி ஆப்கானியர்களாக இருந்தாலும் சரி அல்லது அப்பாவி அமெரிக்கர்களாக இருந்தாலும் சரி, அல் கொய்தா மற்றும் தலிபான்களின் காலடியில் உள்ளது."
ரம்ஸ்பீல்ட் இருந்தார் பாராட்டு மழை பொழிந்தது அமெரிக்க ஊடக ஸ்தாபனத்தில் இருந்து, அவர் அமெரிக்க அரசாங்கம் அதன் ஆயுதப் படைகளால் ஏற்படும் மரணங்களுக்கு எந்தப் பொறுப்பும் இல்லை என்று மட்டும் வலியுறுத்தவில்லை; அமெரிக்க இராணுவத்தின் குறிப்பிடத்தக்க கண்ணியத்தையும் அவர் சான்றளித்தார். "இலக்கு திறன்கள் மற்றும் இலக்கு நோக்கி செல்லும் கவனிப்பு, துல்லியமான இலக்குகள் தாக்கப்படுவதையும், மற்ற இலக்குகள் தாக்கப்படாமல் இருப்பதையும் பார்ப்பது, எவரும் பார்க்கக்கூடிய எதையும் போல் ஈர்க்கக்கூடியது" என்று ரம்ஸ்பீல்ட் கூறினார். "அதில் செலுத்தும் அக்கறை, அதில் செல்லும் மனிதநேயம்" என்று அவர் பாராட்டினார்.
காசா மீதான அதன் தற்போதைய உயர் தொழில்நுட்ப தாக்குதலுக்கு முன்பே, இஸ்ரேல் அங்குள்ள பொதுமக்களைக் கொன்றதற்கான நீண்ட சாதனைப் பதிவைக் குவித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு அடியிலும் அதை மறுத்தது. உதாரணமாக, ஐக்கிய நாடுகள் சபை கண்டறியப்பட்டது இஸ்ரேலின் 2014 "ஆபரேஷன் ப்ரொடெக்டிவ் எட்ஜ்" தாக்குதலின் போது, 1,462 குழந்தைகள் உட்பட 495 பாலஸ்தீனிய பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
காசாவில் தற்போதைய இஸ்ரேலிய இராணுவ நடவடிக்கைகளால் பொதுமக்களின் இறப்பு எண்ணிக்கை, ஹமாஸ் தாக்குதலால் பல நாட்களுக்கு முன்பு கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையை விட வெகு விரைவில் உயரும் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. 9/11க்குப் பிறகு, பயங்கரவாதத்தை மட்டுமே எதிர்த்துப் போராடுவதாக உத்தியோகபூர்வ கூற்றுக்கள், பாலஸ்தீனியர்களை பயமுறுத்தும் மற்றும் பாரிய படுகொலைகளை ஏற்படுத்திய அரசாங்கத்தின் PR புகை திரைகளாக தொடர்ந்து செயல்படும். சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத கண்டனத்திற்கு மட்டுமே தகுதியானவர், ஹமாஸின் கொலை மற்றும் பொதுமக்களைக் கடத்தியது இஸ்ரேலின் காசாவில் இப்போது நடந்து கொண்டிருக்கும் பொதுமக்களின் படுகொலைக்கு களம் அமைத்துள்ளது.
திங்கட்கிழமை இரவு நியூயார்க் டைம்ஸ் முகப்புப் பக்கத்தில் இல்லாமல், செவ்வாய்கிழமை செய்தித்தாளின் அச்சுப் பதிப்பில் 9வது பக்கத்திற்குத் தள்ளப்பட்டது. செய்தி கதை இந்த வழியில் தொடங்கியது: "இஸ்ரேலிய வான்வழித் தாக்குதல்கள் திங்களன்று காஸாவைத் தாக்கியது, மசூதிகளை வழிபாட்டாளர்களின் தலைக்கு மேல் தரைமட்டமாக்கியது, கடைக்காரர்கள் நிறைந்த ஒரு பரபரப்பான சந்தையைத் துடைத்து, முழு குடும்பங்களையும், சாட்சிகள் மற்றும் காசாவில் உள்ள அதிகாரிகளையும் கொன்றது. ஐந்து இஸ்ரேலிய வான்வழித் தாக்குதல்கள் ஜபாலியா அகதிகள் முகாமில் உள்ள சந்தையைக் கிழித்தன, அது இடிபாடுகளாகக் குறைக்கப்பட்டு டஜன் கணக்கானவர்களைக் கொன்றதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். மற்ற வேலைநிறுத்தங்கள் ஷாதி அகதிகள் முகாமில் உள்ள நான்கு மசூதிகளைத் தாக்கியது மற்றும் உள்ளே வழிபடும் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று அவர்கள் கூறினர். மசூதி ஒன்று தாக்கியபோது, அதற்கு வெளியே சிறுவர்கள் கால்பந்து விளையாடிக் கொண்டிருந்ததாக நேரில் பார்த்தவர்கள் தெரிவித்தனர்.
வெளியிடுவதுடன் அ அறிக்கை சமீபத்திய சோகமான நிகழ்வுகளைப் பற்றி, RootsAction.org இல் நாங்கள் ஒரு நியாயமான அமைதிக்கான ஆதரவாளர்களை வழங்குகிறோம் ஒரு விரைவான வழி காங்கிரஸ் மற்றும் ஜனாதிபதி பிடனின் உறுப்பினர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்ப. செய்தியின் சாராம்சம் என்னவென்றால், "இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்பு முடிவடையும் வரை மத்திய கிழக்கில் கொடூரமான வன்முறைச் சுழற்சி முடிவுக்கு வராது - மேலும் ஆக்கிரமிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு ஒரு பெரிய தடையாக அமெரிக்க அரசாங்கம் உள்ளது."
____________________________
நார்மன் சாலமன் RootsAction.org இன் தேசிய இயக்குநராகவும், பொதுத் துல்லியத்திற்கான நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநராகவும் உள்ளார். உட்பட பல நூல்களை எழுதியவர் போர் எளிதானது. அவரது சமீபத்திய புத்தகம், போர் மேட் இன்விசிபிள்: அமெரிக்கா தனது இராணுவ இயந்திரத்தின் மனித எண்ணிக்கையை எவ்வாறு மறைக்கிறது, 2023 கோடையில் தி நியூ பிரஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது.
