இராணுவத்தில் சேருவதில் இஸ்ரேலியர் “கெளரவமான வாழ்க்கையை” தேர்வு செய்கிறார்

டேவிட் ஸ்வான்சன்

டேனியல் யோர் இஸ்ரேலியரான 19 மற்றும் இஸ்ரேலிய இராணுவத்தில் பங்கேற்க மறுக்கிறார். இதுவரை தங்களைத் தாங்களே உறுதிப்படுத்திக் கொண்ட எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸில் அவர் ஒருவர் இந்த நிலை:

நாங்கள், இஸ்ரேல் அரசின் குடிமக்கள், இராணுவ சேவைக்காக நியமிக்கப்பட்டுள்ளோம். இந்த கடிதத்தின் வாசகர்களிடம் எப்போதுமே எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டதை ஒதுக்கி வைக்கவும், இராணுவ சேவையின் தாக்கங்களை மறுபரிசீலனை செய்யவும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

கையொப்பமிடப்பட்ட நாங்கள் இராணுவத்தில் பணியாற்ற மறுக்க விரும்புகிறோம், இந்த மறுப்புக்கு முக்கிய காரணம் பாலஸ்தீனிய பிரதேசங்களை இராணுவ ஆக்கிரமிப்புக்கு நாங்கள் எதிர்ப்பதாகும். ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் உள்ள பாலஸ்தீனியர்கள் இஸ்ரேலிய ஆட்சியின் கீழ் வாழ்கின்றனர், ஆனால் அவர்கள் அவ்வாறு செய்யத் தேர்வு செய்யவில்லை, இந்த ஆட்சியையோ அல்லது அதன் முடிவெடுக்கும் செயல்முறைகளையோ பாதிக்க எந்தவொரு சட்டபூர்வமான உதவியும் இல்லை. இது சமத்துவமோ நியாயமோ அல்ல. இந்த பிராந்தியங்களில், மனித உரிமைகள் மீறப்படுகின்றன, மேலும் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் போர்க்குற்றங்கள் என வரையறுக்கப்பட்ட செயல்கள் தினசரி அடிப்படையில் நிலைத்திருக்கின்றன. படுகொலைகள் (நீதிக்கு புறம்பான கொலைகள்), ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நிலங்களில் குடியேற்றங்கள், நிர்வாகக் காவலில் வைக்கப்படுதல், சித்திரவதை, கூட்டுத் தண்டனை மற்றும் மின்சாரம் மற்றும் நீர் போன்ற வளங்களை சமமாக ஒதுக்கீடு செய்தல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். எந்தவொரு இராணுவ சேவையும் இந்த நிலையை வலுப்படுத்துகிறது, எனவே, நமது மனசாட்சிக்கு ஏற்ப, மேலே குறிப்பிட்ட செயல்களைச் செய்யும் ஒரு அமைப்பில் நாம் பங்கேற்க முடியாது.

இராணுவத்துடனான பிரச்சினை பாலஸ்தீனிய சமுதாயத்திற்கு ஏற்படும் சேதத்துடன் ஆரம்பிக்கவோ முடிவடையவோ இல்லை. இது இஸ்ரேலிய சமுதாயத்திலும் அன்றாட வாழ்க்கையில் ஊடுருவுகிறது: இது கல்வி முறை, நமது தொழிலாளர் வாய்ப்புகளை வடிவமைக்கிறது, அதே நேரத்தில் இனவாதம், வன்முறை மற்றும் இன, தேசிய மற்றும் பாலின அடிப்படையிலான பாகுபாட்டை வளர்க்கிறது.

ஆண் ஆதிக்கத்தை ஊக்குவிப்பதிலும் நிலைத்திருப்பதிலும் இராணுவ அமைப்புக்கு உதவ நாங்கள் மறுக்கிறோம். எங்கள் கருத்துப்படி, இராணுவம் ஒரு வன்முறை மற்றும் இராணுவவாத ஆண்பால் இலட்சியத்தை ஊக்குவிக்கிறது, இதன் மூலம் 'வலிமை சரியானது'. இந்த இலட்சியம் அனைவருக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும், குறிப்பாக பொருந்தாதவர்களுக்கு. மேலும், இராணுவத்திற்குள்ளேயே அடக்குமுறை, பாகுபாடு மற்றும் பெரிதும் பாலின சக்தி கட்டமைப்புகளை நாங்கள் எதிர்க்கிறோம்.

எங்கள் சமுதாயத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கான ஒரு நிபந்தனையாக எங்கள் கொள்கைகளை கைவிட மறுக்கிறோம். நாங்கள் மறுத்ததைப் பற்றி ஆழமாக சிந்தித்துள்ளோம், எங்கள் முடிவுகளுக்கு நாங்கள் துணை நிற்கிறோம்.

எங்கள் சகாக்களிடமும், தற்போது இராணுவத்தில் பணியாற்றி வருபவர்களிடமும் / அல்லது ரிசர்வ் கடமையிலும், இஸ்ரேலிய பொதுமக்களிடமும், ஆக்கிரமிப்பு, இராணுவம் மற்றும் சிவில் சமூகத்தில் இராணுவத்தின் பங்கு குறித்து தங்கள் நிலைப்பாட்டை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். மிகவும் நியாயமான, நியாயமான சமுதாயத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் யதார்த்தத்தை சிறப்பாக மாற்றுவதற்கான பொதுமக்களின் ஆற்றலையும் திறனையும் நாங்கள் நம்புகிறோம். எங்கள் மறுப்பு இந்த நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறது.

150 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எதிர்ப்பாளர்கள் மட்டுமே சிறையில் உள்ளனர். சிறைக்குச் செல்வது ஒரு அறிக்கையை வெளியிட உதவுகிறது என்று டேனியல் கூறுகிறார். உண்மையாக, இங்கே தான் அவர் சிறைக்குச் சென்றதால் சி.என்.என் மீது அவரது சக மறுப்பாளர்களில் ஒருவர். ஆனால் சிறைக்குச் செல்வது அடிப்படையில் விருப்பமானது, ஏனென்றால் ஒருவரை சிறையில் அடைக்க இராணுவம் (ஐடிஎஃப்) ஒரு நாளைக்கு 250 ஷெக்கல்களை ($ 66, அமெரிக்க தரத்தால் மலிவானது) செலுத்த வேண்டும், அவ்வாறு செய்வதில் அதிக அக்கறை இல்லை. அதற்கு பதிலாக, பலர் மனநோயைக் கூறுகின்றனர், அவர்கள் உண்மையிலேயே கூறுவது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க விருப்பமில்லை என்பதை இராணுவம் நன்கு அறிந்த யோர் கூறுகிறார். ஐடிஎஃப் பெண்களை விட ஆண்களுக்கு அதிக சிரமத்தை அளிக்கிறது, மேலும் அவர் பெரும்பாலும் காசாவின் ஆக்கிரமிப்பில் ஆண்களைப் பயன்படுத்துகிறார். சிறைக்குச் செல்ல, உங்களுக்கு ஒரு ஆதரவான குடும்பம் தேவை, மற்றும் மறுக்கும் தனது முடிவை தனது சொந்த குடும்பத்தினர் ஆதரிக்கவில்லை என்று டேனியல் கூறுகிறார்.

உங்கள் குடும்பமும் சமூகமும் உங்களிடமிருந்து எதிர்பார்க்கும் ஒன்றை ஏன் மறுக்க வேண்டும்? பாலஸ்தீனியர்களின் துன்பம் குறித்து பெரும்பாலான இஸ்ரேலியர்களுக்கு தெரியாது என்று டேனியல் யோர் கூறுகிறார். அவளுக்குத் தெரியும், அதன் ஒரு பகுதியாக இருக்கக்கூடாது என்று தேர்வு செய்கிறாள். "எனது நாடு செய்யும் போர்க்குற்றங்களில் பங்கேற்க நான் மறுக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறுகிறார். "இஸ்ரேல் மற்றவர்களை ஏற்றுக்கொள்ளாத மிகவும் பாசிச நாடாக மாறிவிட்டது. நான் சிறு வயதிலிருந்தே வன்முறையால் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கும் இந்த ஆண்பால் வீரர்களாக இருக்க பயிற்சி பெற்றோம். உலகை மேம்படுத்துவதற்கு நான் அமைதியைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன். ”

யாவ்ர் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம், ஒரு பாலஸ்தீனியருடன் சேர்ந்து நிகழ்வுகளில் பேசுகிறார். இதுவரை நடந்த நிகழ்வுகளை "ஆச்சரியமாக" அவர் விவரிக்கிறார், மேலும் மக்கள் "மிகவும் ஆதரவாக உள்ளனர்" என்று கூறுகிறார். வெறுப்பையும் வன்முறையையும் நிறுத்துவது “அனைவரின் பொறுப்பு” என்று அவர் கூறுகிறார் - “உலக மக்கள் அனைவரும்.”

நவம்பரில் அவர் இஸ்ரேலுக்கு திரும்பி வருவார், பேசுவார், ஆர்ப்பாட்டம் செய்கிறார். எந்த குறிக்கோளுடன்?

ஒரு மாநிலம், இரண்டு அல்ல. "இரண்டு மாநிலங்களுக்கு இனி போதுமான இடம் இல்லை. அமைதி மற்றும் அன்பு மற்றும் மக்கள் ஒன்றாக வாழும் அடிப்படையில் இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனத்தின் ஒரு மாநிலம் இருக்க முடியும். ” நாம் எப்படி அங்கு செல்வது?

பாலஸ்தீனியர்களின் துன்பத்தை மக்கள் அறிந்தவுடன், அவர்கள் BDS ஐ (புறக்கணிப்புகள், விலக்குதல் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகள்) ஆதரிக்க வேண்டும் என்று டேனியல் கூறுகிறார். அமெரிக்க அரசாங்கம் இஸ்ரேலுக்கான நிதி ஆதரவையும் அதன் ஆக்கிரமிப்பையும் முடிவுக்கு கொண்டுவர வேண்டும்.

காசா மீதான சமீபத்திய தாக்குதல்களுக்குப் பின்னர், இஸ்ரேல் மேலும் வலதுபுறம் நகர்ந்துள்ளது, மேலும் அவர் “கல்வி முறையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் மூளைச் சலவைக்கு ஒரு பகுதியாக இருக்க இளைஞர்களை ஊக்குவிப்பது கடினமாகிவிட்டது” என்று அவர் கூறுகிறார். மேலேயுள்ள கடிதம் “சாத்தியமான எல்லா இடங்களிலும்” வெளியிடப்பட்டது, இராணுவத்தைத் தவிர வேறு ஒரு தேர்வு இருப்பதாக பலர் கேள்விப்பட்ட முதல் முறையாகும்.

டேனியல் யோர் கூறுகிறார்: "ஆக்கிரமிப்பு முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், இதனால் நாம் அனைவரும் ஒரு கெளரவமான வாழ்க்கையை வாழ முடியும், அதில் எங்கள் உரிமைகள் அனைத்தும் மதிக்கப்படும்."

மேலும் அறிக.