ஈராக் குரல்கள் தொலைவில் இருந்து கத்துகின்றன

2003 ல் அமெரிக்காவால் வன்முறையில் தூக்கி எறியப்படுவதற்கு முன்னர் ஈராக்கியர்கள் தங்கள் சர்வாதிகாரியை வன்முறையில் தூக்கி எறிய முயன்றனர். 2008 ல் அமெரிக்க துருப்புக்கள் தங்கள் விடுதலை மற்றும் ஜனநாயகம் பரவுவதை எளிதாக்கத் தொடங்கியபோது, ​​2011 ஆம் ஆண்டின் அரபு வசந்த காலத்திலும் அதற்குப் பிறகும் , வன்முறையற்ற ஈராக் எதிர்ப்பு இயக்கங்கள் மீண்டும் வளர்ந்தன, மாற்றத்திற்காக உழைத்தன, அவற்றின் புதிய பசுமை மண்டல சர்வாதிகாரியை அகற்றியது உட்பட. அவர் இறுதியில் பதவி விலகுவார், ஆனால் செயல்பாட்டாளர்களை சிறையில் அடைப்பது, சித்திரவதை செய்வது மற்றும் கொலை செய்வதற்கு முன்பு அல்ல - நிச்சயமாக அமெரிக்க ஆயுதங்களுடன்.

பெண்கள் உரிமைகள், தொழிலாளர் உரிமைகள், துருக்கியில் டைக்ரிஸ் மீது அணை கட்டுவதை நிறுத்துவது, கடைசி அமெரிக்க துருப்புக்களை நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றுவது, ஈரானிய செல்வாக்கிலிருந்து அரசாங்கத்தை விடுவிப்பது மற்றும் ஈராக்கிய எண்ணெயை வெளிநாட்டிலிருந்து பாதுகாப்பது ஆகியவற்றுக்கான ஈராக் இயக்கங்கள் உள்ளன மற்றும் உள்ளன. கார்ப்பரேட் கட்டுப்பாடு. எவ்வாறாயினும், அமெரிக்காவின் ஆக்கிரமிப்பு கொண்டு வந்த குறுங்குழுவாதத்திற்கு எதிரான ஒரு இயக்கமாக செயல்பாட்டின் பெரும்பகுதி மையமாக உள்ளது. இங்கே அமெரிக்காவில் நாங்கள் அதைப் பற்றி அதிகம் கேட்கவில்லை. ஷியா-சுன்னி சண்டை பல நூற்றாண்டுகளாக நடந்து வருகிறது என்று நாம் மீண்டும் மீண்டும் சொல்லும் பொய்யுடன் இது எவ்வாறு பொருந்தும்?

அலி இசாவின் புதிய புத்தகம், அனைத்து முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக: ஈராக்கில் பிரபலமான போராட்டத்தின் குரல்கள், முக்கிய ஈராக்கிய செயற்பாட்டாளர்களால் அவர் செய்த நேர்காணல்களையும், ஈராக்கிய செயற்பாட்டாளர் இயக்கங்களின் பொது அறிக்கைகளையும் சேகரிக்கிறது, இதில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்திற்கு ஒரு கடிதம் மற்றும் உலகளாவிய ஒற்றுமையின் செய்திகளும் அடங்கும். குரல்களைக் கேட்பது கடினம், ஏனென்றால் இந்த ஆண்டுகளில் நாங்கள் அவற்றைக் கேட்கவில்லை, மேலும் அவை எங்களுக்குச் சொல்லப்பட்ட பொய்களுடன் பொருந்தவில்லை அல்லது எங்களுக்குச் சொல்லப்பட்ட மிக எளிமையான உண்மைகளுடன் கூட பொருந்தவில்லை.

அமெரிக்காவில் ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்தின் போது, ​​ஈராக்கில் பெரிய ஆர்ப்பாட்டங்கள், ஆர்ப்பாட்டங்கள், நிரந்தர உள்ளிருப்புக்கள் மற்றும் பொது வேலைநிறுத்தங்களை நடத்தும் ஒரு பெரிய, மிகவும் சுறுசுறுப்பான, வன்முறையற்ற, அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய, கொள்கை ரீதியான, புரட்சிகர இயக்கம் இருந்தது உங்களுக்குத் தெரியுமா? பேஸ்புக்கில் நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிடுவது மற்றும் காகித நாணயத்தில் நேரங்களையும் இடங்களையும் எழுதுவதன் மூலம்? ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் வெளியேற வேண்டும் என்று கோரி ஒவ்வொரு அமெரிக்க இராணுவ தளத்திற்கும் முன்னால் உள்ளிருப்புக்கள் இருந்தன என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

அமெரிக்க துருப்புக்கள் இறுதியில் மற்றும் தற்காலிகமாக மற்றும் முழுமையடையாமல் ஈராக்கிலிருந்து புறப்பட்டபோது, ​​அதிபர் பராக் ஒபாமாவின் அமைதியான வழிகளில் பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் கற்பனை செய்துகொண்டனர். ஒபாமா தனது பணமதிப்பிழப்பு பிரச்சார வாக்குறுதியை நீண்ட காலமாக மீறிவிட்டார், ஆக்கிரமிப்பை நீட்டிக்க முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார், ஆயிரக்கணக்கான வெளியுறவுத்துறை துருப்புக்களை விட்டுவிட்டார், விரைவில் இராணுவத்துடன் திரும்பி வருவார் என்பதை அறிந்த மற்ற அமெரிக்கர்கள், செல்சியாவுக்கு கடன் கொடுங்கள் புஷ்-மாலிகி காலக்கெடுவுடன் ஒட்டிக்கொள்ள ஈராக்கை வற்புறுத்திய வீடியோ மற்றும் ஆவணங்களை கசிய விட்டதற்காக மானிங். ஆக்கிரமிப்பை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நிலத்தில் ஈராக்கியர்களின் முயற்சிகள் சிலவற்றைக் கவனியுங்கள்.

ஈராக் ஊடகங்கள் எதிர்ப்புக்களை மூடிமறைக்கும் போது அது மூடப்பட்டுள்ளது. ஈராக்கில் ஊடகவியலாளர்கள் தாக்கப்பட்டனர், கைது செய்யப்பட்டனர் அல்லது கொல்லப்பட்டுள்ளனர். அமெரிக்க ஊடகங்கள், நிச்சயமாக, தன்னைத் தூண்டாமல் நடந்து கொள்கின்றன.

ஜனாதிபதி புஷ் தி லெஸர் மீது ஒரு ஈராக்கியர் தனது காலணிகளை எறிந்தபோது, ​​அமெரிக்க தாராளவாதிகள் சிரித்தனர், ஆனால் ஷூ எறிவதற்கு தங்கள் எதிர்ப்பை தெளிவுபடுத்தினர். ஆயினும்கூட உருவாக்கப்பட்ட புகழ் ஷூ வீசுபவருக்கும் அவரது சகோதரர்களுக்கும் பிரபலமான அமைப்புகளை உருவாக்க அனுமதித்தது. எதிர்கால நடவடிக்கைகளில் ஒரு அமெரிக்க ஹெலிகாப்டரில் காலணிகளை வீசுவது ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தை மிரட்ட முயற்சித்தது.

நிச்சயமாக, பெரும்பாலான சூழல்களில் காலணிகளை வீசுவதை எதிர்ப்பதில் தவறில்லை. நிச்சயமாக நான் செய்கிறேன். ஆனால் ஷூ எறிதல் நாம் எப்போதும் விரும்புவதாகக் கூறும் விஷயங்களை உருவாக்க உதவியது என்பதை அறிந்துகொள்வது, பேரரசிற்கு வன்முறையற்ற எதிர்ப்பு, சில முன்னோக்குகளை சேர்க்கிறது.

ஈராக் ஆர்வலர்கள் தொடர்ந்து கடத்தப்படுகிறார்கள் / கைது செய்யப்படுகிறார்கள், சித்திரவதை செய்யப்படுகிறார்கள், எச்சரிக்கப்படுகிறார்கள், அச்சுறுத்தப்படுகிறார்கள், விடுவிக்கப்படுகிறார்கள். ஷூ வீசுபவர் முந்ததர் அல்-ஜைதியின் சகோதரர் துர்காம் அல்-ஜைதி அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, சித்திரவதை செய்யப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டபோது, ​​அவரது சகோதரர் உதய் அல்-ஜைதி பேஸ்புக்கில் பதிவிட்டுள்ளார்: “இந்த வெள்ளிக்கிழமை போராட்டத்திற்கு வெளியே வருவதாக துர்காம் எனக்கு உறுதியளித்துள்ளார் அவரது சிறிய மகன் ஹெய்தருடன் மாலிகியிடம், 'நீங்கள் பெரியவர்களைக் கொன்றால், சிறியவர்கள் உங்களுக்குப் பின்னால் வருகிறார்கள்!'

ஒரு குழந்தையின் தவறான நடத்தை? அல்லது முறையான கல்வி, வன்முறையில் ஈடுபடுவதை விட மிக உயர்ந்ததா? நாங்கள் தீர்ப்புக்கு விரைந்து செல்லக்கூடாது. ஈராக்கியர்கள் "முன்னேறி" ஈராக்கியர்கள் கொல்லப்படுவதற்கு உதவுவதில் தோல்வியுற்றதைப் பற்றி புலம்பும் 18 மில்லியன் அமெரிக்க காங்கிரஸ் விசாரணைகள் இருந்திருக்கலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஈராக் செயற்பாட்டாளர்களிடையே ஒரு சிறந்த நோக்கத்திற்காக பெருமளவில் முன்னேறியுள்ளதாகத் தெரிகிறது.

சிரியாவில் அசாத்திற்கு எதிரான ஒரு அகிம்சை இயக்கம் இன்னும் நம்பிக்கையுடன் இருந்தபோது, ​​"மாபெரும் ஈராக் புரட்சியின் இளைஞர்கள்" "வீர சிரியப் புரட்சிக்கு" கடிதம் எழுதினர், ஆதரவை வழங்குதல், அகிம்சையை ஊக்குவித்தல் மற்றும் இணை விருப்பத்திற்கு எதிராக எச்சரிக்கை செய்தல். சிரிய அரசாங்கத்தை வன்முறையில் தூக்கியெறிவதற்காக பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்க நியோகான் பிரச்சாரத்தை ஒதுக்கி வைக்க வேண்டும், அது என்னவென்றால் இந்த ஆதரவைக் கேட்க வேண்டும்.

கடிதம் ஒரு "தேசிய" நிகழ்ச்சி நிரலையும் வலியுறுத்துகிறது. ஈராக், லிபியா மற்றும் விடுவிக்கப்பட்ட பிற நாடுகளில் இப்போது நிலவும் பேரழிவை உருவாக்கிய போர்கள் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் துஷ்பிரயோகங்களுக்கு தேசியவாதத்தை நம்மில் சிலர் பார்க்கிறார்கள். ஆனால் இங்கே “தேசியம்” என்பது பிளவுபடாத, குறுங்குழுவாத அல்லாதவையாகும்.

ஈராக் மற்றும் சிரியா நாடுகள் அழிக்கப்பட்டதாக நாங்கள் பேசுகிறோம், வேறு பல மக்கள் மற்றும் மாநிலங்களைப் பற்றி பேசுவதைப் போலவே, பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் நாடுகளிடமும், அழிக்கப்பட்டுவிட்டன. நாங்கள் தவறாக இல்லை. ஆனால் அது வாழும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் காதுகளில் சரியாக ஒலிக்க முடியாது. எனவே, ஈராக்கியர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களின் “தேசம்” பற்றிய பேச்சு இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புவது அல்லது இனம் மற்றும் மத குறுங்குழுவாதத்தால் கிழிந்துபோகாத எதிர்காலத்திற்கான தயாரிப்புகளைப் பற்றி பேசுவதற்கான ஒரு வழியாகவும் தெரிகிறது.

ஈராக்கில் பெண்கள் சுதந்திர அமைப்பின் தலைவர் 2011 இல் "ஆக்கிரமிப்புக்காக இல்லாவிட்டால், ஈராக் மக்கள் சதாம் ஹுசைனை தஹ்ரிர் சதுக்கத்தின் போராட்டங்கள் மூலம் வெளியேற்றியிருப்பார்கள். ஆயினும்கூட, அமெரிக்க துருப்புக்கள் ஜனநாயகம் என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் புதிய சதாமிஸ்டுகளை அதிகாரம் மற்றும் பாதுகாக்கின்றன, அவை தடுப்புக்காவல்கள் மற்றும் சித்திரவதைகளுடன் எதிர்ப்பை அடக்குகின்றன. "

ஈராக்கிய செயல்பாட்டைக் கவனிப்பதில் "எங்களுடன் அல்லது எங்களுக்கு எதிராக" முட்டாள்தனம் செயல்படாது. ஈராக்கில் உள்ள தொழிலாளர் கவுன்சில்கள் மற்றும் யூனியனிஸ்டுகளின் கூட்டமைப்பின் ஃபலா ஆல்வான் ஜூன் 2014 இல் வெளியிட்ட அறிக்கையில் இந்த நான்கு புள்ளிகளைப் பாருங்கள்:

"அமெரிக்க தலையீட்டை நாங்கள் நிராகரிக்கிறோம், ஜனாதிபதி ஒபாமாவின் பொருத்தமற்ற உரையை எதிர்க்கிறோம், அதில் அவர் மக்கள் மீது அல்ல, எண்ணெய் மீது கவலை தெரிவித்தார். ஈரானின் வெட்கக்கேடான தலையீட்டிற்கு எதிராக நாங்கள் உறுதியாக நிற்கிறோம்.

"வளைகுடா ஆட்சிகளின் தலையீட்டிற்கும், ஆயுதக் குழுக்களுக்கு, குறிப்பாக சவுதி அரேபியா மற்றும் கத்தார் நிதியுதவிக்கும் எதிராக நாங்கள் நிற்கிறோம்.

“நாங்கள் நூரி அல்-மாலிகியின் குறுங்குழுவாத மற்றும் பிற்போக்கு கொள்கைகளை நிராகரிக்கிறோம்.

"ஆயுதமேந்திய பயங்கரவாத கும்பல்கள் மற்றும் மோசூல் மற்றும் பிற நகரங்களின் போராளிகளின் கட்டுப்பாட்டையும் நாங்கள் நிராகரிக்கிறோம். பாகுபாடு மற்றும் குறுங்குழுவாதத்திற்கு எதிரான இந்த நகரங்களில் உள்ள மக்களின் கோரிக்கைகளை நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறோம், ஆதரிக்கிறோம். ”

ஆனால், காத்திருங்கள், நீங்கள் ஏற்கனவே அமெரிக்க தலையீட்டை எதிர்த்த பிறகு ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸை எவ்வாறு எதிர்க்க முடியும்? ஒன்று பிசாசு, மற்றொன்று மீட்பர். நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும். . . என்றால், அதாவது, நீங்கள் ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் வாழ்கிறீர்கள், ஒரு தொலைக்காட்சியை வைத்திருக்கிறீர்கள், உண்மையில் - நேர்மையாக இருப்போம் - உங்கள் முழங்கையில் இருந்து உங்கள் கழுதைக்கு சொல்ல முடியாது. அமெரிக்காவின் பொருளாதாரத் தடைகள், படையெடுப்பு, ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் கைப்பாவை அரசாங்கம் ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸை உருவாக்கியதாக ஈசாவின் புத்தகத்தில் உள்ள ஈராக்கியர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். அவர்கள் நிற்கக்கூடிய அளவுக்கு அமெரிக்க அரசாங்கத்திடமிருந்து அவர்களுக்கு உதவி கிடைத்தது. ரொனால்ட் ரீகனின் ரசிகர்களின் கூற்றுப்படி, "நான் அரசாங்கத்தைச் சேர்ந்தவன், உதவி செய்ய நான் கேட்கிறேன்" என்பது ஒரு திகிலூட்டும் அச்சுறுத்தலாக இருக்க வேண்டும். ஈராக்கியர்களும் லிபியர்களும் அந்த அமெரிக்க வார்த்தைகளை வித்தியாசமாக அவர்கள் விளக்கவில்லை என்று ஏன் நினைக்கிறார்கள் - உண்மையில் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியதில்லை.

ஈராக் ஒரு வித்தியாசமான உலகம், ஒரு அமெரிக்க அரசாங்கம் அதைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சித்ததா என்பதைப் புரிந்துகொள்ள வேலை செய்ய வேண்டும். அமெரிக்க செயற்பாட்டாளர்களுக்கும் இதுவே பொருந்தும். இல் அனைத்து முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக, அமைதி மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கான அழைப்புகளாக வடிவமைக்கப்பட்ட "பதிலடி" அழைப்புகளை நான் படித்தேன். ஈராக்கிய எதிர்ப்பாளர்கள் தங்கள் ஆர்ப்பாட்டங்கள் அனைத்தும் எண்ணெயைப் பற்றியது அல்ல, முக்கியமாக கண்ணியம் மற்றும் சுதந்திரம் பற்றியது என்பதை தெளிவுபடுத்த விரும்புவதாக நான் படித்தேன். இது வேடிக்கையானது, ஆனால் அமெரிக்க போரின் ஆதரவாளர்கள் சிலர் யுத்தம் என்பது எண்ணெய் ஆதிக்கம் அல்ல என்று கூறியது, இது உலகளாவிய ஆதிக்கம், அதிகாரம், "நம்பகத்தன்மை" பற்றியது. பேராசை அல்லது பொருள்முதல்வாதம் என்று யாரும் குற்றம் சாட்டப்படுவதை விரும்பவில்லை; எல்லோரும் கொள்கை அடிப்படையில் நிற்க விரும்புகிறார்கள், அந்தக் கொள்கை மனித உரிமைகள் அல்லது ஒரு சமூகவியல் அதிகாரப் பறிப்பு.

ஆனால், இசாவின் புத்தகம் தெளிவுபடுத்துவதைப் போல, யுத்தமும் “எழுச்சியும்” அதன் பின்விளைவும் எண்ணெயைப் பற்றியது. ஈராக்கில் ஒரு "ஹைட்ரோகார்பன் சட்டத்தின்" "அளவுகோல்" ஆண்டுதோறும் புஷ்ஷின் முதன்மை முன்னுரிமையாக இருந்தது, அது பொது அழுத்தம் மற்றும் இன பிளவுகளின் காரணமாக ஒருபோதும் நிறைவேற்றப்படவில்லை. மக்களைப் பிளவுபடுத்துவது, அவர்களின் எண்ணெயைத் திருடுவதைக் காட்டிலும் அவர்களைக் கொல்ல ஒரு சிறந்த வழியாக இருக்கலாம்.

எண்ணெய் தொழிலாளர்கள் தங்கள் சொந்த தொழிற்துறையை கட்டுப்படுத்துவதில் பெருமிதம் கொள்வதைப் பற்றியும் நாங்கள் படித்தோம், அது உங்களுக்குத் தெரிந்தாலும் - பூமியின் காலநிலையை அழிக்கும் ஒரு தொழில். நிச்சயமாக, காலநிலை நமக்கு வருவதற்கு முன்பே நாம் அனைவரும் போரினால் இறந்துவிடலாம், குறிப்பாக நமது போர்கள் ஏற்படுத்தும் மரணத்தையும் துயரத்தையும் புரிந்து கொள்ளத் தவறினால். இந்த வரியை நான் படித்தேன் எல்லா முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக:

"அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பால் எடுக்கப்பட்டவர்களில் எனது சகோதரரும் ஒருவர்."

ஆமாம், நான் நினைத்தேன், என் அண்டை வீட்டார், மற்றும் நிறைய ஃபாக்ஸ் மற்றும் சிஎன்என் பார்வையாளர்கள். பொய்களுக்காக பலர் வீழ்ந்தனர்.

அடுத்த வாக்கியத்தைப் படித்து, “எடுக்கப்பட்டவை” என்பதன் அர்த்தத்தை நான் புரிந்துகொள்ள ஆரம்பித்தேன்:

"அவர்கள் 2008 ஆம் ஆண்டில் அவரை அழைத்துச் சென்றனர், அவர்கள் ஒரு வாரம் முழுவதும் அவரை விசாரித்தனர், ஒரு கேள்வியை மீண்டும் மீண்டும் சொன்னார்கள்: நீங்கள் சுன்னி அல்லது ஷியா? . . . அவர் 'நான் ஈராக்' என்று கூறுவார். ”

பெண்கள் உரிமைகளுக்காக வக்கீல்கள் விவரித்த போராட்டங்களால் நான் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன். அவர்கள் ஒரு நீண்ட பல தலைமுறை போராட்டத்தையும் பெரும் துன்பத்தையும் காண்கிறார்கள். இன்னும் அவர்களுக்கு உதவ வேண்டிய அவசியம் குறித்து வாஷிங்டனில் இருந்து மிகக் குறைவாகவே கேள்விப்படுகிறோம். வெடிகுண்டுகளை வீழ்த்தும்போது, ​​பெண்களின் உரிமைகள் எப்போதுமே ஒரு பெரிய கவலையாகவே தோன்றும். ஆயினும், பெண்கள் உரிமைகளைப் பெறுவதற்கான முயற்சிகளை ஒழுங்கமைக்கும்போது, ​​மற்றும் விடுதலைக்குப் பிந்தைய அரசாங்கத்தால் தங்கள் உரிமைகளை தீவிரமாக அகற்றுவதை எதிர்ப்பதற்கு: ம .னத்தைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை.<-- பிரேக்->

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்